natour trekking | la palma

Commentaren

Transcriptie

natour trekking | la palma
Inv. 2010/2011
español · deutsch · nederlands
natour
EXC
URSI
EX
ONES · BUSAUSFLÜGE · BUS
ERISM
SEND
LA PALMA
CURS
IES
RUNGEN · WANDELIN
O · WANDE
GEN
Cristina
LUNES: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h 35,00 €
Princess Hotel: 8.30 h
39,50 €
VIERNES: sólo para el período NOV. 2010, del 20 DIC. 2010 al 09 ENE. 2011, Mar. 2011 y Abr. 2011
NORTE BOTANICO
Déjate impregnar por la exuberante vegetación prehistórica del barranco de Los Tilos, con sus helechos gigantes y frondosos bosques
de laureles. Disfruta de las costumbres y peculiaridades de sus lugareños, conociendo su estilo de vida y tradiciones.
Extraordinaria selección
JUEVES: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h 33,00 €
Materiales naturales de calidad
Princess Hotel: 8.30 h
37,50 €
Diseño propio · hecho a mano
ROQUE & GARAFIA
Ajustes individualizados
Desde el Roque de Los Muchachos, a 2426 m. sobre el mar, disfrutamos de soberbios panoramas sobre La Caldera y el resto del archipiélago. Nuestro descenso por el noroeste nos conduce a Garafía, al
mercadillo de Puntagorda (sólo los sábados) y al espectacular Mirador del Time.
Asesoramiento competente
Precios excellentes
¡ Una visita que merece la pena !
SÁBADO: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h 38,50 €
Princess Hotel: 8.30 h
45,50 €
MIÉRCOLES: sólo para el período NOV. 2010, del 20 DIC. 2010 al 09 ENE. 2011, Mar. 2011 y Abr. 2011
Inimitable choice
High quality natural materials
Competent Advice
Tasteful design-handmade
Individual adjustment
Competitive prices
It‘s worth to visit us !
Calle Pérez de Brito, 28 · 38700 Santa Cruz de La Palma
Tel. 922 417 169 · [email protected]
Estas excursiones no incluyen comida.
EXCURSIONES EN AUTOBUS
Lava
el sur fascinante
Descubre el fascinante paisaje volcánico del Sur. Te esperan espectaculares enclaves como La Caldera de Taburiente y El Volcán de San
Antonio en un recorrido salpicado por caseríos idílicos y vistas fascinantes al escarpado litoral Sur de La Palma.
ZUIDERSE CHARMES
Auf unserer Exkursion über die Südseite der Insel, entdecken wir die
beeindruckende kulturelle, künstlerische wie landschaftliche Seite La
Palmas. Ein Besuch in einer Zigarrenmanufaktur, die Salinen in der
Mondlandschaft des Südens sowie atemberaubende Ausblicke in den
Nationalpark runden diesen Tagesausflug ab.
Op onze excursie door het zuiden van La Palma ontdekken wij de indrukwekkende culturele, artistieke als ook landschappelijke kant van
het eiland. Een bezoek aan een sigarenplantage, het adembenemende
uitzicht in het Nationale Park als ook de zoutpannen in het maanlandschap van het zuiden met zijn Vulkaan Teneguía ronden deze dagtocht af.
MONTAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 10.00 h • Princess Hotel: 8.30 h
(Im Minibus mit max. 25 Plätzen)
42,00 €
MAANDAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 10.00 h • Princess Hotel: 8.30 h
42,00 €
(In minibus met max. 25 plaatsen)
FASZINIERENDER SÜDEN
HET FASCINERENDE ZUIDEN
Entdecken Sie die faszinierende Landschaft des Südens. Lassen Sie sich
überraschen von einzigartigen Enklaven wie die Caldera de Taburiente oder dem Vulkan San Antonio auf unserer Umrundung des Südens,
durch idyllische Dörfer und mit fantastischen Panoramen auf Ausblicken auf die Küste des Südens der Insel.
Ontdek het fascinerende vulkanische landschap van het zuiden. Er
wachten spektaculaire enclaves zoals de Caldera de Taburiente en
de Vulkaan San Antonio tijdens onze rondrit door idyllische dorpjes
en fantastische panorama’s op de steile kusten van het zuiden van
het eiland.
Montag*: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h
35,00 €
Princess Hotel: 8.30 h
39,50 €
*Montags keine deutschsprachigen Erklärungen während der Busfahrt.
Freitag: Nur im Zeitraum vom Nov. 2010, vom 20.12.2010 - 09.01.2011, im März 2011 und April 2011
BOTANIK DES NORDENS
Tauchen Sie ein in die prähistorische Vegetation in der Schlucht von Los
Tilos mit seinen Riesenfarnen und seinen Lorbeerwald. Lernen Sie auf
unserem Ausflug die Traditionen und Bräuche der Einwohner kennen.
DONNERSTAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h
33,00 €
Princess Hotel: 8.30 h 37,50 €
MAANDAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h
39,50 €
HET GEHEIMZINNIGE NOORDEN
Op onze ontdekkingsreis door het noorden zien wij de indrukwekkende
kloof des doodsangsten, bezoeken het idyllische dorp Las Tricias en
schilderachtige gehuchten zoals Roque Faro of San Andrés, wandelen
door heerlijk weelderige groene landschappen en langs de grootste
drakenboom-populatie van het eiland.
42,00 €
ROQUE & GARAFIA
Spektaculair uitzicht op 2.426 m boven de zeespiegel tot aan de buureilanden aan de horizon. Na het oversteken van het hoogste punt van
La Palma rijden we via het noordwesten naar Garafía en bezoeken de
boerenmarkt van Puntagorda (slechts zaterdags) en genieten van het
imposante uitzicht van Mirador del Time.
Auf unserer Entdeckungsreise durch
den Norden sehen wir die beeindruckende Schlucht der Todesängste. Wir besuchen das idyllische Dorf
Las Tricias und malerische Orte wie
Roque Faro oder San Andrés, spazieren durch herrlich üppig grüne
Landschaften und halten an dem
grössten Drachenbaumhain der Insel.
ZATERDAG*: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h 38,50 € Princess Hotel: 8.30 h 45,50 €
*Zaterdag geen Nederlandse verklaringen tijdens de busrit.
WOENSDAG: In de periode van november 2010, 20.12.2010 - 09.01.2011, en maart 2011 + april 2011
DONNERSTAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 10.00 h • Princess Hotel: 8.30 h
(Im Minibus mit max. 25 Plätzen)
42,00 €
ROQUE & GARAFIA
Spektakuläre Aussicht auf rund 2.400 m über La Palma bis zu den
Nachbarinseln am Horizont. Nach der Überquerung des höchsten
Punktes der Insel durchstreifen wir den Norden mit seiner unbeschreiblichen Ursprünglichkeit. Wir besuchen in Puntagorda den Bauernmarkt und halten am Aussichtspunkt Mirador del Time.
Die Ausflüge beinhalten kein Essen.
Princess Hotel: 8.30 h
DONDERDAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 10.00 h • Princess Hotel: 8.30 h
(In minibus met max. 25 plaatsen)
GEHEIMNISVOLLER
NORDEN
SAMSTAG: Los Cancajos: 9.30 h • Pto. Naos: 8.30 h
35,00 €
38,50 €
Princess Hotel: 8.30 h
45,50 €
Deze excursies zijn exclusief eten.
BUSEXCURSIES
BUSAUSFLÜGE
Charmanter sÜden
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
Caminos de Ensueño
suave
A través de fincas de exóticos frutos y plantas tropicales, el camino desde
Las Tricias se abre por entre hermosos Dragos y extensos campos de almendrales. Las Cuevas de Buracas, con sus misteriosos jeroglíficos labrados en las piedras, nos retrotraen a la era en que los aborígenes dominaran su isla. Bonitas construcciones de estilo colonial se agrupan formando
núcleos y plazoletas al borde del Barranco de Izcagua. Doña Acerina nos
divisa a lo lejos y ya nos espera para ofrecernos sus almendras tostadas.
Nuestro descenso sigue hasta llegar al antiguo Molino de Gofio situado en
un promontorio desde donde se divisa todo el litoral del noroeste.
LAS TAPAS TRAS LAS LAVAS
suave
Desde las exuberantes dunas de ceniza volcánica, a más de 1.000 metros
sobre el mar, atravesamos bellos pinares hasta alcanzar el río de lava del
Volcán San Juan (año 1.949). Hermosos paisajes nos acompañan en nuestro descenso hasta alcanzar el Llano de Tamanca, donde degustaremos
las mejores tapas y vino de la tierra.
traumpfade
leicht
Auf den Spuren der Vergangenheit wandern wir vom romantischen Dorf
Las Tricias auf Königspfaden durch den traumhaften Nordwesten. Wie die
letzten Paradiese liegen exotische Fincas zwischen Drachen- und Mandelbäumen. Die Buracashöhlen und Felszeichnungen sind stumme Zeugen
der Steinzeit. Besuch des Bauernmarkts in Puntagorda.
droompaden
licht
We wandelen vanuit het romantische dorpje Las Tricias over oude koningspaden door het fraaie noordwesten. Als laatste paradijsjes liggen hier
exotische landgoederen tussen draken- en amandelbomen. Bij de grotten
van Buracas vinden we rotstekeningen. Bezoek Boerenmarkt Puntagorda.
LAVA, WEIN UND TAPAS
Durch eine spektakuläre Lavalandschaft wandern wir durch Kiefernwälder
und an Weinfeldern vorbei zum Vulkanstrom San Juan (1949). Traumhafte
Landschaftsbilder säumen unseren Weg bis zur Tamanca. Hier probieren
wir Tapas und einheimischen Wein.
LAVA, WIJN EN TAPAS
6 km
• Los Cancajos: C. Salinas 9.00 h 10.00 h • Puerto Naos: H. Sol • Princess Hotel
9.15 h 42,00 €
+ 100 m / - 400 m
18.30 h
17.30 h
18.30 h
licht
Vanaf een spectaculair lavalandschap, op meer dan 1.000m boven zeeniveau, lopen we door pijnboombossen en langs wijnvelden tot aan de lavastroom van de vulkaan San Juan (1949). Daarna begeleiden ons prachtige
landschappen op onze afdaling naar de Llano de Tamanca. Hier proberen
we de typische tapas en de lokale wijn.
Martes · Dienstag · Dinsdag
Sábado · Samstag · Zaterdag
3 h (incl. stops)
leicht
11.00 h
Las Tricias
Iglesia · Kirche · Kerk
GPS: N 28° 46‘ 50‘‘ W 17° 57‘46‘‘
32,00 €
4 h (incl. stops)
• Los Cancajos: C. Salinas • Puerto Naos: H. Sol 42,00 €
9 km
8.45 h 9.00 h + 50 m / - 650 m
15.00 h
14.30 h
1
1. Caminos de ensueño
Traumpfade
Droompaden
11.00 h · Las Trícias
Iglesia | Kirche | Kerk
2
A la Cima de La Isla
Dach der Insel
Naar het dak van het eiland
10.15 h ·
Ctra. al Roque -Cruce Pico Nieve
Str. zum Roque - Kreuzung Pico Nieve
Weg naar Roque - Kruispunt Pico Nieve
3.
Hacia la Costa de los Pescadores
Zur Fischerküste
Naar de visserskust
10.15 h · Puerto Tazacorte
Restaurant: Casa del Mar
4.
El Bosque encantado
Märchenwald
Het sprookjesbos
10.00 h · Puntallana
frente farmácia
gegenüber der Apotheke
tegenover de apotheek
5.
Caldera de Taburiente
9.15 h · Los Llanos de Aridane
Estación de buses | Busbahnhof | Busstation
2
4
3
5
Pr
ec
io s i s e js
e
i
Pr (p. pers.)
Pr
Paquete de 3 caminatas con transfer
3er-Wanderpaket mit Transfer
3-Wandelpakket met transfer 119,Paquete de 5 caminatas con transfer
5er-Wanderpaket mit Transfer
5-Wandelpakket met transfer 195,-
Lugar de encuentro
Treffpunkt
Ontmoetingspunt
€
Paquete de 3 caminatas sin transfer
3er-Wanderpaket ohne Transfer
3-Wandelpakket zonder transfer 94,-
€
€
Paquete de 5 caminatas sin transfer
5er-Wanderpaket ohne Transfer
5-Wandelpakket zonder transfer 149,-
€
Camina con nosotros 5 rutas y recibirás
de regalo nuestro DVD .
Für ein 5er-Wanderpaket schenken
wir Ihnen unsere La Palma DVD.
En als u een wandelpakket
van 5 wandelingen koopt,
krijgt u van ons de mooiste
vakantieherinneringen op onze DVD.
Reserva a tu guía ! · Reservierungen bei Ihrer Reiseleitung! Boekingen bij uw reisleiding!
Camina con nosotros 3 rutas y recibirás de
regalo una bonita camiseta con nuestro
divertido logotipo !!!
Für ein 3er-Wanderpaket schenken
wir Ihnen unser lustiges T-Shirt mit
dem Wander-Maskottchen.
Bij boeking van een 3-wandelpakket
ontvangt u een prachtig T-Shirt met
ons grappige logo !
Reserva a tu guía ! · Reservierungen bei Ihrer Reiseleitung! Boekingen bij uw reisleiding!
Desde el Roque de Los Muchachos (2.426 m), bordeando las cumbres del
Parque Nacional, pasamos por el mirador de Los Andenes y cruzamos la
legendaria Pared de Roberto. Durante todo el camino nos acompañan las
extraordinarias vistas sobre el gigantesco cráter que conforma la Caldera
de Taburiente. Las demás islas del archipiélago se divisan con nitidez en
la lejanía.
hacia la costa de los pescadores
media
Ascendemos hasta el filo del acantilado que bordea el espectacular Barranco de Las Angustias. En nuestro descenso hasta el Puerto de Tazacorte nos acompañan grandiosas vistas a La Caldera, al Valle de Aridane
y a las cumbres del sur. Un antiguo camino empedrado desciende hasta
el mismo Puerto de Tazacorte donde podremos refrescarnos con un baño
en el mar.
dach der inseL
mittel
Alle Vegetationsstufen an einem Tag erleben wir auf unserer Fahrt zum
höchsten Gipfel La Palmas, dem Roque de Los Muchachos. Mit 2.426 m
Höhe haben wir die subalpine Zone erreicht und wandern auf dem Kraterrand einer der grössten Erosionskrater der Welt, dem des Nationalparks
Caldera de Taburiente. Neben dem Blick in den Krater sehen wir die Insel
aus der Flugzeugperspektive und die Nachbarinseln Teneriffa, Gomera und
El Hierro.
zur küste der fischer
middel
naar het dak van het eiland
Op onze rit naar de hoogste top van La Palma doorkruisen we alle vegetatiezone’s op één dag. Op 2.426 m hoogte, Roque de Los Muchachos, hebben we de subalpine zone bereikt en wandelen op de rand van één van de
grootste erosiekraters ter wereld. We zien het eiland in vogelperspectief
en komen langs de sterrenwacht, begeleidt door zicht in de Caldera de
Taburiente en op de buureilanden Tenerife, La Gomera en El Hierro.
3,5 h (incl. stops)
6 km
42,00 €
+ 150 m / - 300 m
17.00 h
18.00 h
18.00 h
mittel
Durch ein Meer von Mandelbäumen erreichen wir den nördlichen Kraterrand der Caldera, der uns die Sicht auf das weite Aridanetal freigibt.
Ein schroffer Felsweg führt uns zum El Time, einem spektakulären Aussichtspunkt. Der Blick ist gigantisch! Ein alter Königspfad führt uns hinab
zum Fischerhafen von Tazacorte mit seinem einladenen Strand (Bademöglichkeit).
naar de visserskust
middel
Door een zee van amandelbomen bereiken we de noordelijke kraterrand
van de Caldera. Een steil pad voert ons naar El Time, het spectaculairste
uitzichtspunt van het eiland. Verder naar beneden gaat het over een oude
koningsweg, tot de vissershaven van Tazacorte. (Zwemgelegenheid).
Sábado · Samstag · Zaterdag
Miércoles · Mittwoch · Woensdag
• Los Cancajos: C. Salinas 9.30 h • Puerto Naos: H. Sol 8.30 h • Princess Hotel
8.30 h SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
a la cima de la isla
media
10.15 h
Ctra. al Roque, cruce P. la Nieve
Str.zum Roque, Abzw. P.la Nieve
Weg naar Roque, kruisp. P. la Nieve
GPS: N 28° 43‘ 59‘‘ | W 17° 49‘ 19‘‘
32,00 €
4,5 h (incl. stops)
10 km
• Los Cancajos: C. Salinas 9.00 h • Puerto Naos: H. Sol 10.00 h • Princess Hotel 9.15 h
42,00 €
+ 400 m / - 850 m
18.30 h
17.30 h
18.30 h
10.15 h
Puerto Tazacorte
Casa del Mar
GPS: N 28° 39‘ 1‘‘ | W 17° 56‘ 42‘‘
32,00 €
dura
Por la pista forestal nos dirigimos hasta Los Brecitos. Atravesando bellos pinares y antiguas haciendas, nuestro camino va descendiendo hasta
llegar al Río Taburiente, donde nos rodean las hermosas cumbres que
conforman La Caldera. Tras un merecido reposo, sigue el descenso por El
Reventón, pasando por el Roque Idafe, hasta llegar a Dos Aguas, en donde
confluyen los rios que emanan de todas las fuentes de La Caldera. Desde
ahí nuestra ruta sigue por el lecho del Barranco de Las Angustias, hasta
nuestra salida del Parque Nacional.
el bosque encantado
media a dura
a: Por las selvas de laureles del Cubo de La Galga, un exquisito bosque
de helechos gigantes y vegetación prehistórica se abre paso en nuestro
ascenso hasta el mirador de Somada Alta. Tras una pausa, descendemos
hasta el pintoresco enclave de San Bartolo.
a+b: Tras un receso, descubrimos ahora el impresionante barranco de
Los Nogales en su camino hacia la Playa de Los Nogales.
Caldera de taburiente
anstrengend
Eine Erlebniswanderung durch den Nationalpark! Im Inneren des ca.
8 km breiten Riesenkraters wandern wir von 1.000 m Höhe durch die kanarenendemischen Kiefernwälder. Wir erreichen den einzigen ganzjährig
fliessenden Fluss der Kanaren, den Taburiente. Durch das Land Acero mit
dem heiligen Idafefelsen der Ureinwohner gelangen wir in die Schlucht
der Todesängste, die uns mit ihrer submarinen Gesteinszone einige geologische Raritäten beschert.
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
Caldera de taburiente
märchenwald
mittel bis anstrengend
nur a (mittelschwer): Eine Wanderung für Pflanzenfreunde! Wir beginnen
im Cubo de La Galga, mit seinen von Riesenfarnen, Lorbeerbäumen und
Lianen verwunschenen Wald zum Aussichtspunkt La Somada Alta, wo wir
einen herrlichen Panormablick geniessen. Von hier wandern wir hinunter
in das pittoreske Dörfchen San Bartolo.
a+b (anstrengend): Nach einer Pause durchqueren wir die beeindruckende Schlucht Los Nogales und laufen an Bananenplantagen und Weinfeldern vorbei bis zum Aussichtspunkt vom Nogales Strand.
het sprookjesbos
middel tot zwaar
a: We beginnen in Cubo de la Galga en wandelen door laurierbossen,
reuzenvarens en prehistorische vegetatie om het uitzichtspunt La Somada
Alta te bereiken van waaruit wij prachtige vergezichten kunnen genieten.
Na onze pauze dalen we naar het schilderachtige dorpje San Bartolo.
a+b: Na een korte pauze ontdekken we de indrukwekkende kloof van
Los Nogales en lopen door wijnvelden en bananenplantages tot aan het
spectaculaire uitzichtspunt van het strand van Los Nogales.
Caldera de taburiente
We dalen door dennenbossen en langs oude landbouwakkers langzaam
af tot aan de rivier Taburiente, waar we ons in de kom van de Caldera bevinden met rondom ons de bergen. Na een pauze dalen we de Reventon af
en komen langs de heilige Idafe-rots van de oerbewoners. Hierna volgen
we de natuurlijke waterloop van de kloof van Las Angustias, tot de uitgang
van het nationale park.
Lunes + Viernes · Montag + Freitag · Maandag + Vrijdag
a:
4 h (incl. stops)
7 km
+ 350 m / - 550 m
a+b:
6 h (incl. stops)
11 km
+ 450 m / - 950 m
• Los Cancajos: C. Salinas • Puerto Naos: H. Sol • Princess Hotel 42,00 €
9.30 h 8.30 h
8.30 h
17.30 h
18.30 h
18.30 h
zwaar
Jueves + Domingo · Donnerstag + Sonntag · Donderdag + Zondag
10.00 h
Puntallana
enfrente farmácia
gegenüber Apotheke
tegenover apotheek
GPS: N 28° 44‘ 20‘‘ | W 17° 44‘ 41‘‘ 32,00 €
6,5 h (incl. stops)
16 km
+ 100 m / - 850 m
• Los Cancajos: C. Salinas 8.30 h • Puerto Naos: H. Sol 8.30 h
• Princess Hotel (sólo Dom./nur So./slechts Zo.) 8.00 h
46,00 €
19.00 h
18.30 h
19.00 h
9.15 h
Los Llanos de Aridane
Est. Autobus · Busbahnhof · Busstation
GPS: N 28° 39‘ 38‘‘ | W 017° 54‘ 57‘‘
36,00 €
SENDERISMO | WANDERUNGEN | WANDELINGEN
Ruta de los volcanes
dura
Esta caminata comienza en el Refugio El Pilar, a 1.450 m., y sigue por el filo
de la cordillera del sur hasta ascender a casi 2.000 m. sobre el nivel del
mar. Sobrecojedores volcanes como el San Juan (erupción en 1.949) van
sucediendose uno tras otro hasta conquistar el cráter de Las Deseadas,
el punto más alto de nuestra ruta, desde donde dominamos la isla a vista
de pájaro. En nuestro descenso, el volcán Martín nos sorprende con sus
bellos tonos rojos, y los pinares del sur nos arropan hasta Los Canarios,
punto final de nuestra marcha.
Lava
Cristina
Einzigartige Auswahl
Hochwertige Naturmaterialien
Edles Design - handgefertigt
Individuelle Anpassung
Typgerechte, fachliche Beratung
Angenehme Preise
Grosse vulkanroute
anstrengend
Die Südhälfte La Palmas besteht aus einer Kette historischer und jüngerer Vulkane, die uns auf unserer Wanderung sowohl als Panoramaweg
als auch als Freilichtmuseum der Vulkanologie dient. Auf einem schattigen
Waldweg durch die Vegetation kanarischer Kiefernwälder durchstossen
wir nach 2 Stunden die Baumgrenze. Ob wir vom fast 2.000 m hohen Vulkan
Deseada den Weitblick über die Insel und ihre 3 Nachbarn geniessen oder
den interessanten Infos des Wanderführers folgen - einzigartig ist diese
Wanderung in jedem Fall!
de vulkaanroute
zwaar
Deze wandeling begint bij Refugio El Pilar en volgt de toppen van de jonge
vulkanen in het zuiden van La Palma, stijgend tot bijna 2.000 m. op de Deseada. We zien een groot gedeelte van het eiland en in de verte Tenerife, La
Gomera en El Hierro. Langzaam dalen we daarna af, door dennenbossen en
over lavavelden tot in het dorp Los Canarios.
Ein Besuch lohnt sich !
Lu-Sá / Mo-Sa
10.00 – 14.00 h
Lu-Vie / Mo-Fr
16.30 – 20.00 h
Domingo · Sonntag · Zondag
7 h (incl. stops)
19 km
• Los Cancajos: C. Salinas 8.30 h 8.30 h • Puerto Naos: H. Sol • Princess Hotel 8.00 h 42,00 €
+ 500 m / - 1200 m
18.00 h
18.00 h
17.30 h
Calle Pérez de Brito, 28 · 38700 Santa Cruz de La Palma
Tel. 922 417 169 · [email protected]
SENDERISMO · WANDERUNGEN ·
WANDE
EXCURSIONE
LINGE
S · BU
SAU
N
SFLÜG
E · B
USE
XCURSIE
S
NATOUR
Apartamentos Valentina, 4
38712 Breña Baja • Los Cancajos
La Palma • Islas Canarias • España
e-mail: [email protected]
www.natour-trekking.com
Natour
Reserva a tu guía !
Reservierungen
bei Ihrer Reiseleitung!
Boekingen
bij uw reisleiding!
922 433 001
Los Cancajos