Bekijk /

Commentaren

Transcriptie

Bekijk /
,ÉSZLØ-ARÉCZ
$E(ONGAARSEKATHOLIEKEKERK
ENDEGEESTVANHETNEO
PAGANISME
%F)POHBBSTF3,LFSLQVCMJDFFSEFWPSJHKBBSFFOQBTUPSBMFCSJFGXBBSJOEF
HFMPWJHFOXFSEFOPQHFSPFQFOEF)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOHUFNJKEFO
*OEFCSJFGXPSEFOEFBBOIBOHFSTWBOEF)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOH
WFSLFUUFSEBMTOJFVXFIFJEFOFOFOXPSEUEFPVEF)POHBBSTFTQJSJUVBMJUFJU
POU[FHEEFFMVJUUFNBLFOWBOEF)POHBBSTFJEFOUJUFJU%F)POHBBSTF
LBUIPMJFLFLFSLMJHUPQSBNLPFST%FWSBBHJTBMMFFOPGEFTUFNWBOEFSPPNT
LBUIPMJFLFLFSLOPHHFIPPSE[BMXPSEFOOVPPLWFMF)POHBBSTFHFMPWJHFO
FSWBOPWFSUVJHE[JKOEBUEF)POHBBSTFJEFOUJUFJUOJFUBMMFFOFFOLXFTUJFJT
WBOEF[VJWFSDISJTUFMJKLFMFFS
0QTFQUFNCFSQVCMJDFFSEFEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFCJTTDIPQQFODPO
GFSFOUJFFFOQBTUPSBMFCSJFGPOEFSEFUJUFM°*OIBSNPOJFNFUIFUMFWFOEFHFMPPG
WBOEF,FSL±)FUJTFFOPQNFSLFMJKLFCSJFGWBOEF)POHBBSTFCJTTDIPQQFOEJF
[JDITJOETEFWBMWBOIFUDPNNVOJTNFPWFSIFUBMHFNFFOUBNFMJKLBG[JKEJHIFC
CFOHFIPVEFOWBONBBUTDIBQQFMJKLFLXFTUJFTJO)POHBSJKF;PIFFGUEFMFJEJOH
WBOEFSPPNTLBUIPMJFLFLFSLOPPJUTUFMMJOHHFOPNFOUFHFOEFDPMMBCPSBUJFWBO
EF LFSL NFU IFU WPPSNBMJHF DPNNVOJTUJTDIF CFXJOE *O EF CJTTDIPQQFMJKLF
CSJFGEJFHFSJDIUJTBBOEFHFMPWJHFLBUIPMJFLFOWBOIFUMBOEXPSEUEF[PSHVJUHF
TQSPLFOPWFS°EFESFJHFOEFFYQBOTJFWBOIFUOJFVXFIFJEFOEPNJO)POHBSJKF±
EBUIFUXBSFLBUIPMJFLFHFMPPGCFESFJHU%FCSJFGTUFMUEBUEFCJTTDIPQQFODPOGF
SFOUJFWBO)POHBSJKFEFFOJHFIPFEFSJTWBOEBULBUIPMJFLFHFMPPGJO)POHBSJKF
KBBSHBOH…EFDFNCFS
FO EBU [JK HFOPPE[BBLU JT EF LBUIPMJFLF HFMPWJHFO UF XBBSTDIVXFO WPPS IFU
TUFSLFSXPSEFOWBOEF°HFFTUWBOIFUOFPQBHBOJTNF±
%F OJFU)POHBBSTF MF[FS WBO EF FFSTUF BMJOFB±T WBO EF[F CSJFG [PV LVOOFO
EFOLFO EBU IJFSNFF CFEPFME XPSEU EBU EF CJTTDIPQQFODPOGFSFOUJF NFU EF[F
CSJFG BGTUBOE XJM OFNFO WBO EF PPL JO )POHBSJKF WPPSUTDISJKEFOEF TFDVMB
SJTFSJOH IFU DPOTVNFOUJTNF FO EF NPEFSOF IFEPOJTUJTDIF MFWFOTTUJKM WBO
WFMF HFMPWJHFO EJF TJOET IFU FJOEF WBO IFU DPNNVOJTUJTDIF UJKEWBL PPL JO EF
)POHBBSTFTBNFOMFWJOHOBWPMHJOHIFCCFOHFLSFHFOFOEBUEFSPPNTLBUIPMJF
LFLFSLEF[FNBBUTDIBQQFMJKLFUFOEFOTFOBMTOJFVXFWPSNFOWBO°IFJEFOEPN±
XJMCSBOENFSLFO
*OEF[FMGEFQBTUPSBMFCSJFGXPSEFOEFHFWPMHFOWBOEFNPEFSOFTBNFOMFWJOH
FOEFHMPCBMJTFSJOHXFMBBOHFSPFSE%F)POHBBSTFCJTTDIPQQFOWFSPPSEFMFOEF
HMPCBMJTFSJOHFOFYUSFFNMJCFSBMFPQWBUUJOHFOEJF[PBMT[JKEBU[JFOEFHFXFME
BBOEPFO°EFDVMUVVSWBOEFEPPE±CFWPSEFSFOEFWFSTDIJMMFOUVTTFONBOFO
WSPVX SFMBUJWFSFO FO IFU IVXFMJKL FO IFU HF[JO JO UXJKGFM USFLLFO 7PMHFOT EF
CJTTDIPQQFOJTEFLBUIPMJFLFXBBSIFJEOBBSIFUQMBOWBOEFTDIFQQFOEF(PE
XBBSJOEFNFOTIFUHF[JOEFDVMUVVSFOEFOBUJFFFOEVJEFMJKLFSPMTQFMFOOJFU
JOUFSOBUJPOBBMNBBSTVQSBOBUJPOBBMWBOLBSBLUFSBMIPFXFMEF[FXBBSIFJEPNUF
LVOOFOCFTUBBOJOEFOBUJPOBMFDVMUVSFOCFMJDIBBNENPFUXPSEFO5PDIJTEJU
OJFUIFUCFMBOHSJKLTUF°HFWBBS±EBUEFCJTTDIPQQFODPOGFSFOUJFJOEF[FQBTUPSBMF
CSJFGBBOEFPSEFTUFMU%PPSUFSFGFSFSFOBBOEF)FJMJHF4UFGBOVTEJFJO
OB $IS UPU EF FFSTUF LBUIPMJFLF LPOJOH WBO )POHBSJKF XFSE HFLSPPOE FO BBO
[JKOTUSJKEPNIFUIFJEFOEPNJO)POHBSJKFVJUUFCBOOFONPFUEFWFSXJK[JOH
OBBSIFUPVEF)POHBBSTF°IFJEFOEPN±IFUPVEFWPPSDISJTUFMJKLFHFMPPGWBOEF
)POHBSFOMFUUFSMJKLHFOPNFOXPSEFO
%F CSJFG WFSWPMHU NFU FFO UFSVHCMJL PQ EF QPTJUJF WBO EF SPPNTLBUIPMJFLF
LFSLPOEFSIFUDPNNVOJTNF%F)POHBBSTFCJTTDIPQQFOCFLMBHFO[JDIPWFS
IFU GFJU EBU EF )POHBBSTF JEFOUJUFJU XBBS IFU )POHBBSTF DISJTUFOEPN WPM
HFOT IVO TDISJKWFO FFO JOUFHSBBM EFFM WBO VJUNBBLU POEFS IFU DPNNVOJTNF
BMT °OBUJPOBMJTUJTDI± FO [FMGT BMT °SBDJTUJTDI± JT XFHHF[FU )FU CJTTDIPQQFMJKL
TDISJKWFOOFFNUIJFSUFHFONFULSBDIUTUFMMJOHFOKVJDIUUPFEBUOBEFWBMWBOEF
NVVSEF°FDIUFXBBSEFOWBOIFU)POHBBSTFFSGHPFEXFFSBBOLSBDIUXJOOFO±
7PMHFOT EF )POHBBSTF CJTTDIPQQFO [JKO °EF PQFOCBSJOHFO WBO $ISJTUVT PPL
JO EF )POHBBSTF DVMUVVS CFMJDIBBNE FO IFCCFO EF[F EJF DVMUVVS WFSSJKLU FO
IFJMJH HFNBBLU± %F )POHBBSTF CJTTDIPQQFO DMBJNFO EBU °PO[F EVJ[FOEKBSJHF
)POHBBSTFDVMUVVS[POEFSIFUDISJTUFMJKLFHFMPPGOJFUUFCFHSJKQFOJT±7BOEBBS
EBUEF)POHBBSTFLFSLMFJEFSTEFIFSMFWJOHFOEFIFSCFMFWJOHWBOEF)POHBBSTF
JEFOUJUFJUFFOCFMBOHSJKLF°DISJTUFMJKLFFO)POHBBSTF±PQESBDIUWJOEFO
1BTOBEF[FQBTTBHFTXPSEUFJHFOMJKLEVJEFMJKLXBUEF)POHBBSTFCJTTDIPQ
QFOCFEPFMFO;JKWSF[FOEBUIFUIFSOJFVXEF)POHBBSTF[FMGCFXVTU[JKOOBEF
WBMWBOIFUDPNNVOJTNFUPUFYDFTTFO[BMMFJEFOFOIFUPSUIPEPYFLBUIPMJFLF
HFMPPG[BMBBOUBTUFOEPPSWFSNFOHJOHFSWBONFUBMMFSMFJHFMPPGTTUFMTFMT[PBMT
IFUCJOOFOESJOHFOWBO°TZODSFUJTDIFFMFNFOUFOWBOIFUPVEF)POHBBSTFHFMPPG
CJOOFOEFLBUIPMJFLFMFFS±)PFXFMIFUOFPQBHBOJTNFOFSHFOTJOEFCSJFGXPSEU
HFEFGJOJFFSE JT IFU EVJEFMJKL EBU IJFSPOEFS WBMMFO °WBMTF FO POXFUFOTDIBQ
QFMJKLF TUFMMJOHFO± PWFS EF BGLPNTU WBO EF )FJMJHF .BBHE .BSJB FO +F[VT EF
IFSOJFVXEF CFMBOHTUFMMJOH WPPS IFU TKBNBOJTNF FO BOEFSF WPSNFO WBO IFJ
EFOT )POHBBST PFSHFMPPG %F CJTTDIPQQFO CFOBESVLLFO EBU EF HPEEFMJKLF
OJFUTFDVMB
SJTBUJFNBBS
WPPSDISJTUFMJKL
HFMPPGJTIFU
HFWBBS
BOHTUWPPS
TZODSFUJTNF
KBBSHBOH…EFDFNCFS
$E(ONGAARSEKATHOLIEKEKERKENDEGEESTVANHETNEOPAGANISME
PQFOCBSJOHJOEFQFSTPPOWBO+F[VTEFFOJHFXBBSIFJEJTBMTIFUHBBUPNIFU
QFSTPPOMJKLFMFWFOFOPPLJOIFUMFWFOWBOOBUJFT%FLBUIPMJFLFHFMPWJHFOEPFO
FSWPMHFOTEF)POHBBSTFCJTTDIPQQFOHPFEBBOPNEFXBBSTDIVXJOHFOWBO
EFBQPTUFM1BVMVTHFEBBOJO5JNPUFTTFSJFVTUFOFNFO*OEF[FCSJFG
XJKTU1BVMVTFSPQEBUFSUJKEFO[VMMFOLPNFOEBUEFHFMPWJHFO°OJFUNFFSOBBS
EFXBBSIFJEMVJTUFSFONBBSOBBSWFS[JOTFMT±
LSPOJOH
LPOJOH
4UFGBOVT
TUBSUQVOU
)POHBBSTF
CFTDIBWJOH
4JOU4UFGBOVT
#FMBOHSJKLFTMFVUFMXPPSEFOJOEFCSJFGPNUFCFHSJKQFOXBUEFLBUIPMJFLFLFSL
MFJEFST JO )POHBSJKF CFEPFMFO NFU OFPQBHBOJTNF XPSEFO EPPS EF WFSXJK[JOH
OBBS °4JOU 4UFGBOVT± °PO[F EVJ[FOEKBSJHF DVMUVVS± FO IFU °PVEF HFMPPG WBO EF
)POHBSFO± HFMFWFSE 4JOU 4UFGBOVT EJF JO OB $IS HFEPPQU XFSE FO [JKO
IFJEFOTF)POHBBSTFOBBN7BKLWFSSVJMEFWPPSIFUDISJTUFMJKLF*TUWgO4UFGBOVT
XPSEUEPPSEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFLFSLHF[JFOBMTEFLPOJOHEJF)POHBSJKF
HFLFSTUFOE IFFGU FO WBO IFU IFJEFOEPN IFFGU CFWSJKE %JU MBBUTUF XFFHU CMJKL
CBBS[FFS[XBBS*OEFPGGJDJqMFBDBEFNJTDIFHFTDIJFETDISJKWJOHWBO)POHBSJKF
EJFPPLEPPSEFLBUIPMJFLFLFSLJO)POHBSJKFXPSEUHFWPMHEJT4U4UFGBOVTEF
TUFSLF MFJEFS EJF JO FFO IFSPuTDIF TUSJKE UFHFO EF IFJEFOTF )POHBSFO BBOHF
WPFSE EPPS [JKO PPN ,PQQgOZ IFU LXBBE PWFSXJOU 4JOU 4UFGBOVT XJOU EF[F
CSPFEFSTUSJKENFUIVMQWBO#FJFSTFSJEEFSTEJFEPPS[JKO#FJFSTFWSPVX(JTFMB
)POHBSJKF[JKOCJOOFOHFIBBME4U4UFGBOVTEJF[JKOPPN,PQQgOZMBBUWJFSFO
EFMFOOBEFHFXPOOFOTMBHJOCFLFFSUIFU)POHBBSTFWPMLOJFUBMMFFOUPU
IFUDISJTUFOEPNNBBSCFWSJKEUIFOWPPSFFVXJHWBOEFCBSCBSJKWBOIFUPVEF
"[JBUJTDIF HFMPPG EBU EF )POHBSFO VJU IVO CBLFSNBU JO $FOUSBBM"[Jq OBBS
&VSPQB [PVEFO IFCCFO NFFHFOPNFO BMEVT EF PGGJDJqMF HFTDIJFETDISJKWJOH
7PPSEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFLFSLJTEFLSPOJOHWBO4JOU4UFGBOVTJOIFUKBBS
OB$ISUPUEFFFSTUFLBUIPMJFLFLPOJOHIFUTUBSUQVOUWBOEF)POHBBSTF
CFTDIBWJOH7BOEBBSEBUPPLJOEF[FLBUIPMJFLFCSJFGPWFS°PO[FEVJ[FOEKBSJHF
)POHBBSTFDVMUVVS±XPSEUHFTQSPLFO
/BUVVSMJKL JT IFU PO[JOOJH PN UF POULFOOFO EBU IFU DISJTUFOEPN JO EF
)POHBBSTF HFTDIJFEFOJT OB 4JOU 4UFGBOVT HFFO CFMBOHSJKLF SPM HFTQFFME [PV
IFCCFO ;PXFM EF LBUIPMJFLF BMT MBUFS EF SFGPSNBUPSJTDIF LFSLFO IFCCFO XFM
EFHFMJKL FFO QSPNJOFOUF SPM HFTQFFME JO EF POUXJLLFMJOH WBO EF )POHBBSTF
DVMUVVSUBBMFOCJKIFUCFIPVEWBOEF)POHBBSTFTUBBUJOIFUXPFMJHF.JEEFO
&VSPQBNBBSIFUJTBMFWFOPO[JOOJHPNUFCFXFSFOEBUEF)POHBBSTFJEFOUJ
UFJUHFMJKLHFTUFMELBOXPSEFOBBOIFUDISJTUFMJKLFHFMPPG%BU[PVCFUFLFOFOEBU
EF )POHBBSTF JEFOUJUFJU BMMFFO NBBS EPPS EF DISJTUFMJKLF DVMUVVS CFQBBME [PV
[JKO&FOOPHBMGVOEBNFOUBMJTUJTDIFJOUFSQSFUBUJFIJFSWBOJTEBUEFLSPOJOHWBO
4JOU4UFGBOVTJOIFUKBBSOB$ISIFUVVSOVMJTWPPSEF)POHBBSTFDVMUVVS
"MMFTXBUWwwS4JOU4UFGBOVTFFOCJKESBHFMFWFSUBBOEF)POHBBSTFDVMUVVSFO
JEFOUJUFJUTQFFMUJOEF[FJOUFSQSFUBUJFHFFOSPM
%BUJTQSFDJFTXBBSIFUJOEF[FCJTTDIPQQFMJKLFCSJFGPNESBBJU%F)POHBBSTF
LBUIPMJFLFLFSLDMBJNUEBU[JKEFFOJHFIPFEFSJTWBOEF)POHBBSTFJEFOUJUFJUEJF
KBBSOB$ISJTCFHPOOFOFODISJTUFMJKLWBOOBUVVSJT%BBSPNFJHFOUEF3,
LFSL[JDIIFUSFDIUUPFBMMFTXBUIJFSWBOBGXJKLUUFCFTUSJKEFOPNEBBSNFFOBBSFJHFO
[FHHFOEF)POHBBSTFJEFOUJUFJUUFCFIPFEFOWPPSWFSWBM.BBSIFUJTPONPHFMJKL
PNEFSJKLFHFTDIJFEFOJTWBOEF)POHBSFOWPPS4JOU4UFGBOVTFOEFTUJDIUJOHWBO
IFULBUIPMJFLF)POHBSJKFJOKBBSOB$ISJO.JEEFO&VSPQBUFOFHFSFO
KBBSHBOH…EFDFNCFS
0VEFHFTDIJFEFOJTWBOEF)POHBSFO
&S XPSEU BM FFVXFO POEFS[PFL HFEBBO OBBS EF IFSLPNTU WBO EF )POHBSFO
%FCBLFSNBUWBOEF)POHBSFONPFUFSHFOTJO$FOUSBBM"[JqHFMFHFOIFCCFO
%F PVEF )POHBBSTF NJEEFMFFVXTF LSPOJFLFO WFSIBMFO PWFS IFU GFJU EBU EF
)POHBSFOVJU$FOUSBBM"[JqTUBNNFOFOWFSXBOU[JKONFUEF4LZUIFO)VOOFO
FO BOEFSF TUFQQFWPMLFSFO %F $FOUSBBM"[JBUJTDIF BGTUBNNJOH IFFGU WBOBG EF
FFSTUFIFMGUWBOEFOFHFOUJFOEFFFVXWFMFHFOFSBUJFTPOEFS[PFLFSTFOSFJ[JHFST
HFTUJNVMFFSEFOHFQSJLLFMEPNEFUSFLUPDIUWBOEF)POHBSFOVJU$FOUSBBM"[Jq
FOIVOPVEFDVMUVVSUFSFDPOTUSVFSFO
&FO WBO EF FFSTUF SFJ[JHFST EJF PQ [PFL HJOH OBBS EF CBLFSNBU WBO EF
)POHBSFO JO $FOUSBBM"[Jq XBT EF )POHBBSTF UBBMLVOEJHF "MFYBOEFS $TPNB
EF ,zSzT EJF JO EF MBOETUSFFL 5SBOTTZMWBOJq XBT HFCPSFO FO UJKEFOT [JKO
HSPUFSFJTOBBS"[JqXBBSIJKJOBBOLXBNNFU#SJUTFTUFVOJO5JCFUBBOTF
#PFEEIJTUJTDIF LMPPTUFST WFSCMFFG %BBS [PV $TPNB EF ,zSzT BMT FFSTUF
&VSPQFBBOFSJOTMBHFOPNFFO5JCFUBBOTFHSBNNBUJDBFOXPPSEFOCPFLTBNFO
UF TUFMMFO %F )POHBBSTF SFJ[JHFS [PV WPPS WFMF )POHBBSTF POEFS[PFLFST FO
SFJ[JHFST JO $FOUSBBM"[Jq UPU EF EBH WBO WBOEBBH FFO CFMBOHSJKLF JOTQJSBUJF
CSPOWPSNFOWPPSEFSFDPOTUSVDUJFWBOEFPPSTQSPOHWBOEF)POHBBSTFUBBM
WFSXBOU BBO IFU 'JOT nO 5VSLT FO EF PVEF HFTDIJFEFOJT WBO EF )POHBSFO
%F[FHSPUFUSFLUPDIUWBOEF)POHBSFOJTFSHFOTJO$FOUSBBM"[JqOBIFUCFHJO
WBOPO[FKBBSUFMMJOHCFHPOOFOFOFJOEJHEFWJBEF,BVLBTVTFOIFU;XBSUF;FF
HFCJFEJOIFU,BSQBUFOCFLLFOBBOIFUFJOEWBOEFOFHFOEFFFVXOB$ISJTUVT
;FMGT POEFS IFU DPNNVOJTNF XFSE FS POEFS[PFL HFEBBO OBBS EF PVEF
HFTDIJFEFOJTWBOEF)POHBSFOIPFXFMIFUPOEFSXFSQCFMBEFOXBTJOEFDPN
NVOJTUJTDIF MFFS 7PMHFOT EF DPNNVOJTUFO IBE IFU POEFS[PFL WBO EF PVEF
HFTDIJFEFOJTWBOEF)POHBSFOUFWFFMNFUEF)POHBBSTFJEFOUJUFJUUFNBLFOFO
SJFLUFEFSIBMWFUFWFFMOBBSOBUJPOBMJTNF7BOEBBSEBUHFSFOPNNFFSEFIJTUPSJDJ
FOBSDIFPMPHFO[PBMT(ZVMB-gT[MwIVOXFSLFOXFMNPDIUFOQVCMJDFSFONBBS
HFFOMJEWBOEF)POHBBSTF"DBEFNJFWBO8FUFOTDIBQQFONPDIUFOXPSEFO
*OJFEFSHFWBMIFCCFOXFUFOTDIBQQFST[PBMT-gT[MwWJBJOUFOTJFWFTUVEJFWFFM
HFEBBO PN EF XFTUXBBSUTF USFLUPDIU WBO EF )POHBSFO UF SFDPOTUSVFSFO FO
NJTTDIJFOWPPSWFFM)POHBSFOFFOOPHCFMBOHSJKLFS[JDIUHFHFWFOPQEFWSBBH
IPFIVOWPPSPVEFSTMFFGEFOFOXFMLHFMPPG[JKWPPSEFLFSTUFOJOHWBO)POHBSJKF
BBOIJOHFO"MUJKEFOTIFUDPNNVOJTNFTUFMEFOWFFM)POHBSFO[JDIEFWSBBH
XBSFOEFPVEF)POHBSFOXFSLFMJKL°IFJEFOFO±[PBMTEFPGGJDJqMFTUBBUTHFTDIJFE
TDISJKWJOHCFXFFSU
-gT[MwFOBOEFSFPOEFS[PFLFSTCSFOHFOWFFMBSHVNFOUFOOBBSWPSFOPNBBO
UF UPOFO EBU EF PVEF )POHBSFO JO JFEFS HFWBM IFU TKBNBOJTNF LFOEFO [PBMT
EBUEPPS$FOUSBBM"[JBUJTDIFFO4JCFSJTDIFWPMLFSFOUPUPQIFEFOHFQSBLUJTFFSE
XPSEU%BBSOBBTUIFCCFOEFPVEF)POHBSFOJOJFEFSHFWBMDPOUBDUHFIBENFU
BMMFSMFJHSPUFSFMJHJFV[FTUSPNJOHFOEJFUVTTFOEFWJKGEFFOEFUJFOEFFFVXOB
$ISJOIFU;VJE3VTTJTDIFTUFQQFHFCJFEFOJO$FOUSBBM"[JqXFSEFOWFSTQSFJE
WJB EF [JKEFSPVUF "SBCJTDIF CSPOOFO VJU EF UJFOEF FFVX OB $IS OPFNFO EF
)POHBSFO °WVVSBBOCJEEFST± XBU FSPQ EVJEU EBU EF PVEF )POHBSFO WPMHFMJO
HFOXBSFOWBOIFUEVBMJTUJTDIFHFMPPGWBOEF1FS[JTDIFQSPGFFU;BSBUIPFTUSB
-gT[MwIFFGUFSPQHFXF[FOEBUIFUEVBMJTNFEBULFONFSLFOEJTWPPSIFUHFMPPG
WBO ;BSBUIPFTUSB FO EF MBUFSF QSPGFFU .BOJ PPL JO EF )POHBBSTF DVMUVVS UPU
VJUESVLLJOHLPNU)FUXPPSEWPPS(PE°*TUFO±JTFUZNPMPHJTDIEVJEFMJKLWFSXBOU
WBO$FOUSBBM
"[JBUJTDIF
PSJHJOF
TKBNBOJTNF
FOBMMFSMFJ
HSPUFSFMJHJFT
CFLFOE
KBBSHBOH…EFDFNCFS
$E(ONGAARSEKATHOLIEKEKERKENDEGEESTVANHETNEOPAGANISME
,POJOH-gT[Mw
TUSJKEUUFHFO
EF,PFNBOFO
)POHBBSTF
LSPOJFLVJUEF
FFFVX
NFU IFU *SBBOTF :B[EBO FO PPL JO EF )POHBBSTF WSPFHNJEEFMFFVXTF LVOTU
[JFO XF IFU EVBMJTUJTDIF QSJODJQF XFFS UFSVH JO XBOETDIJMEFSJOHFO JO WSPFH
DISJTUFMJKLFLFSLFOVJUEFFMGEFUPUEFWJKGUJFOEFFFVX%F[FXBOETDIJMEFSJOHFO
CFFMEFO EF TUSJKE WBO EF )FJMJHF )POHBBSTF LPOJOH -gT[Mw UFHFO FFO BOEFS
5VSLT SVJUFSWPML EF ,PFNBOFO BG EBU )POHBSJKF JO EF FMGEF FFVX WBOVJU EF
;VJE3VTTJTDIFTUFQQFOBBOWJFMFO)POHBSJKFQSPCFFSEFCJOOFOUFESJOHFO%F
)FJMJHF)POHBBSTFLPOJOHFO[JKONBHJTDIFQBBSE[JKOJOIFUXJUHFTDIJMEFSEFO
[JKOUFHFOTUBOEFSEF,PFNBBOFO[JKONBHJTDIFQBBSEJOIFU[XBSU
-gT[Mw IFFGU PWFSUVJHFOE BBOHFUPPOE EBU EF[F °EVBMJTUJTDIF LVOTU± EJF IFU
LPTNJTDIFUXFFHFWFDIUUVTTFOMJDIUFOEPOLFSVJUCFFMEUWBOVJUIFU0PTUFOOJFU
WFSEFSSFJLUEBOIFU,BSQBUFOCFLLFO
%F PVEF )POHBSFO NPFUFO PPL DPOUBDU IFCCFO HFIBE NFU BMMFSMFJ WSPFH
DISJTUFMJKLFTUSPNJOHFOFONPFUFOPQEFIPPHUF[JKOHFXFFTUWBOEFDISJTUFMJKLF
KBBSHBOH…EFDFNCFS
MFFSTUFMMJOHFO ;JK IFCCFO DPOUBDU HFIBE NFU PVEF WPSNFO WBO IFU DISJTUFO
EPN JO EF ,BVLBTVT IFU #Z[BOUJKOTF DISJTUFOEPN FO IFU OFTUPSJBOJTNF EBU
MBOHFUJKEJOEFTUFQQFOTUBOEIFFGUHFIPVEFO%JUBMMFTJTJOEFKBSFOOFHFOUJH
WBO EF WPSJHF FFVX EVJEFMJKL BBOHFUPPOE CJK EF PQHSBWJOHFO WBO HSBWFO WBO
EF )POHBSFO EJF JO EF OFHFOEF FFVX .JEEFO&VSPQB CJOOFOWJFMFO FO IFU
,BSQBUFOCFLLFO WFSPWFSEFO *O EF[F HSBWFO [JKO WJFSLBOUF LSVJ[FO NFU EF
BGCFFMEJOHWBOEFHFLSVJTJHEF+F[VTPQHFHSBWFO%FSHFMJKLFWJFSLBOUFLSVJ[FO
XBSFOJOEJFUJKEWPPSBMIFUFJHFOEPNWBOBBOIBOHFSTWBOIFUOFTUPSJBOJTNF
FOEF#Z[BOUJKOTFLFSL
%F TDISJKWFST WBO EF CJTTDIPQQFMJKLF CSJFG NPFUFO PPL CFLFOE [JKO NFU
IFU XFUFOTDIBQQFMJKLF SFTVMUBBU EBU IFU PVEF HFMPPG WBO EF )POHBSFO OJFU
°IFJEFOT±JTHFXFFTUFONPHFMJKLOJFUFFOTOJFUDISJTUFMJKLXBT%FSPMEJF4JOU XBTPVEF
4UFGBOVTIFFGUHFTQFFMEJTEBOOJFU[P[FFSIFULFSTUFOFOWBOEF)POHBSFOPG HFMPPGXFM
IFUCJKCSFOHFOWBOHFMPPGTTUFMMJOHFONFUFFONPSFFMLBSBLUFSPOEFSFFO°XPFTU IFJEFOT
CBSCBBSTTUFQQFWPML±NBBSEFBMHFNFOFJOUSPEVDUJFWBOIFUKPPETDISJTUFMJKLF
LBUIPMJFLF HFMPPG POEFS EF )POHBSFO XBBSNFF )POHBSJKF FFO LBUIPMJFL MBOE
XFSE USPVX BBO IFU 7BUJDBBO )JFSEPPS LPO IFU MBOE BBOTMVJUJOH LSJKHFO CJK
BOEFSFDISJTUFMJKLF&VSPQFTFTUBUFOFOWPPSBMLPO)POHBSJKFNFUIFUOBCVSJHF
)FJMJHF3PPNTF3JKLFFOHPFEFSFMBUJFPOUXJLLFMFO%F[FEJTDVTTJFJTSFMFWBOU
PNEBUEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFLFSLTJOETEFWBMWBOIFUDPNNVOJTNFVJUHF
EBBHEXPSEUEPPSFFOBMUFSOBUJFWFSFMJHJFV[FTUSPNJOHJOEF)POHBBSTFTBNFO
MFWJOHEJFKFPONPHFMJKLFFOLFSLLVOUOPFNFONBBSEJFQPPHUIFUTQJSJUVFFM
MFWFO WBO EF PVEF )POHBSFO UF SFDPOTUSVFSFO FO EBU UF WFSNFOHFO NFU IFU
HFWFTUJHEF DISJTUFMJKLF HFMPPG 8FMOV IFU CJTTDIPQQFMJKL TDISJKWFO JT VJUESVL
LFMJKL HFSJDIU UFHFO EF[F CFXFHJOH FO SPFQU LBUIPMJFLF HFMPWJHFO PQ PN XFH
UFCMJKWFOCJKEFNBTTBMFCJKFFOLPNTUFOWBOEF[FCFXFHJOHEJFHF[JFOLVOOFO
XPSEFOBMTFFO)POHBBSTFWBSJBOUWBOEF/FX"HFCFXFHJOH
/FX"HFPQ[JKO)POHBBST
%F)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOHJTJOEFSEBBEFFOTZODSFUJTUJTDIFCFXFHJOH
)FUJTJOGFJUFFFOMPTOFUXFSLWBOTQJSJUVFMFHSPFQFOEJFEFSFDPOTUSVDUJFWBO
IFU PVEF )POHBBSTF HFMPPG OBTUSFWFO XBBSJO UFSVHLFFS OBBS EF SFMJHJFV[F
XPSUFMTFOSFMJHJFV[FUSBEJUJFTWBOEFWPPSPVEFSTXPSEUCFQMFJUPWFSHPUFONFU
FFO GMJOLF EPTJT GPMLMPSJTNF FO OBUJPOBMJTNF NBBS XBBS PPL WSJFOETDIBQ FO
CSPFEFSTDIBQBBOXF[JH[JKOEJFJOEFUSBEJUJPOFMFLFSLFOCMJKLCBBSOPEFXPSEFO
HFNJTU&SJTFFOIFVTOFUXFSLWBOPQMFJEJOHTTDIPMFOWPPSTKBNBOFO¬EJFJO
IFU)POHBBSTPWFSJHFOT°UgMUPT±XPSEFOHFOPFNE¬JO)POHBSJKFBDUJFGPOEFS
MFJEJOH WBO PQQFSTKBNBBO "OESgT ,PWgDT EBBS XPSEFO XFFLFOEUSBJOJOHFO
HFHFWFOJOBMUFSOBUJFWFHFOF[JOHFOFTPUFSJTDIFTDIPMJOHHFIFFMJOTUJKMWBOIFU
PVEF)POHBBSTFHFMPPG
%BBSOBBTU [JKO FS HOPTUJTDIF HSPFQFO BDUJFG EJF EF BGLPNTU WBO .BSJB FO
+F[VTUFSEJTDVTTJFTUFMMFOFOCFXFSFOEBU.BSJBFFOQSJOTFTVJUIFU1BSUIFOSJKL
XBTEJUJOOBWPMHJOHWBOFTPUFSJTDIFPWFSMFWFSJOHFOWBO.BSJFMM8FISMJ'SFZ
%FCSVHOBBSEF)POHBSFOXPSEUEBOHFTMBHFOEPPSEFUIFTFEBUEF1BSUIFO
WBOPPSTQSPOHVJUEF$FOUSBBM"[JBUJTDIFTUFQQFOBGLPNTUJHXBSFOOFUBMTEF
)POHBSFO 7FSEFS [JKO FS TQJSJUVFMF HSPFQFO EJF PQ CBTJT WBO FFO LPQJF WBO
EF)FJMJHF)POHBBSTF,SPPOXBBSNFF4JOU4UFGBOVTJOOB$ISHFLSPPOE
XFSE FFO SJUVFFM PQWPFSFO XBBSCJK EF LSPPO HF[JFO XPSEU BMT FFO TBDSBBM
WFFMTPPSUJHF
QPHJOHFOIFU
PVEFHFMPPGUF
SFDPOTUSVFSFO
KBBSHBOH…EFDFNCFS
$E(ONGAARSEKATHOLIEKEKERKENDEGEESTVANHETNEOPAGANISME
FTPUFSJTDI PCKFDU *O EF[F SJUF WFSNFOHFO DISJTUFMJKLF FMFNFOUFO [JDI NFU EF
MJDIUFOWVVSDVMUVTWBO;BSBUIPFTUSBFO.BOJ%F[FLSPPOSJUFXFSEPWFSJHFOT
BM BBO EF FJOEGBTF WBO IFU DPNNVOJTNF PQHFWPFSE "BO IFU IPPGE WBO IFU
OFUXFSLEBUEFLSPPOSJUFTPQWPFSUTUBBUEFCFLFOEF)POHBBSTFLVOTUIJTUPSJ
DVT(gCPS1BQ%F[F)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOHIFFGUOVPPLIBBSFJHFO
USBOTOBUJPOBMF DPNQPOFOU BMT VJUWMPFJTFM WBO EF HMPCBMJTFSJOH WBO EF[F UJKE
)POHBSFOVJUIFU/FX"HFOFUXFSLFOWFSUFHFOXPPSEJHFSTWBOEF,BVLBTJTDIF
FO$FOUSBBM"[JBUJTDIFCSPFEFSWPMLFSFO[PBMT,B[BLLFO0F[CFLFO,JSHJF[FO
/FX"HFFO .POHPMFO 0FKHPFSFO FO "[FSJ±T USFGGFO FMLBBS FML KBBS JO IFU LBEFS WBO FFO
GPMLMPSF HSPUF DVMUVSFMF NBOJGFTUBUJF PQ EF )POHBBSTF QPFTUB °,VSVMUBK± HFIFUFO EJF
EPPS[P±OUXFFIPOEFSEEVJ[FOECF[PFLFSTXPSEUCF[PDIU)JFSLPNUFFOLMFVS
SJKLGPMLMPSJTUJTDIHF[FMTDIBQCJKFFOXBBSPPL)POHBBSTFFO$FOUSBBM"[JBUJTDIF
TKBNBOFOIVOSJUFTPQWPFSFO
%F JOXJKEJOH WBO FFO LFSL JO KVOJ WBO EJU KBBS JO IFU QMBBUTKF 7FSzDF JO
/PPSE)POHBSJKF [PSHEF PQOJFVX WPPS FFO DPOGMJDU NFU EF HFWFTUJHEF DISJT
UFMJKLF LFSLFO %F WFSUFHFOXPPSEJHFST WBO EF HFWFTUJHEF DISJTUFMJKLF LFSLFO
XFJHFSEFOEFFMUFOFNFOBBOEFJOXJKEJOHWBOEF[FLFSLEJFNFUCFIVMQWBO
QVCMJFLF TDIFOLJOHFO HFCPVXE JT 7PPS EF JOXJKEJOH IBE 'BSLBT #FUIMFO EF
CVSHFNFFTUFSWBO7FSzDFFOUFMHVJUIFUPVEFBSJTUPDSBUJTDIFHFTMBDIU#FUIMFO
EF LBUIPMJFLF FO EF QSPUFTUBOUTF LFSLFO VJUHFOPEJHE PN BBOXF[JH UF [JKO CJK
EFJOXJKEJOHWBOEF[FOBBS[JKO[FHHFODISJTUFMJKLFLFSL%FCJTTDIPQQFODPOGF
SFOUJFFOEJULFFSPPLEFWPPS[JUUFSWBOEFDBMWJOJTUJTDIFTZOPEF*TUWgO4[BCw
CFEBOLUFOFDIUFSWPPSEFVJUOPEJHJOH"MTSFEFOIJFSWPPSHBWFO[JKPQEBUFS
OBBTUDISJTUFMJKLFTZNCPMFOJOEFLFSLPPLEFBGCFFMEJOHWBOFFOPVE)POHBBST
[POOFTZNCPPMEF)POHBBSTFNZUIPMPHJTDIFBEFMBBSEF°5VSVM±JOEFLFSLXBT
BBOHFCSBDIU7PMHFOTEFXPPSEWPFSEFSWBOEFCJTTDIPQQFODPOGFSFOUJF(gCPS
.PIPT°LVOOFOFSJOFFODISJTUFMJKLFLFSLHFFOIFJEFOTFNZUIPMPHJTDIFGJHVSFO
OBBTUEFBGCFFMEJOHWBO+F[VT$ISJTUVTXPSEFOHFQMBBUTU&FOEFSHFMJKLFLFSLJT
PPLHFFODISJTUFMJKLFLFSLUFOPFNFO±
LFSLXPSEU
DPMMBCPSBUJF
NFU
DPNNVOJTUFO
WFSXFUFO
$PODMVTJF
%FBBOIBOHFSTWBOEF)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOHIFCCFOLSJUJFLPQIFUGFJU
EBUEFLBUIPMJFLFLFSLEF)POHBBSTFDVMUVVSFOSFMJHJFWBOWwwS4JOU4UFGBOVT
HFFO QMBBUT XJM HFWFO CJOOFO EF )POHBBSTF JEFOUJUFJU FO EF[F HFCSBOENFSLU
IFFGU BMT OFPQBHBOJTNF IPFXFM FS WBOVJU EF XFUFOTDIBQ WFMF BSHVNFOUFO
[JKOBBOHFESBHFOWPPSEFTUFMMJOHEBUEFPVEF)POHBSFOXFMEFHFMJKLPWFSFFO
SFMJHJFVTNPSFFMTZTUFFNCFTDIJLUFONPHFMJKL[FMGTDISJTUFMJKL%FBBOIBOHFST
WBOEF)POHBBSTF/FX"HFCFXFHJOH[JFOEJUBMTOFHBUJFWFTUFSFPUZQFSJOHWBO
EF PVEF )POHBBSTF DVMUVVS EPPS EF LBUIPMJFLF LFSL 7FSEFS WFSXJKUFO [JK EF
DISJTUFMJKLFLFSLFOEBUEF[FPOEFSIFUDPNNVOJTNFEF)POHBBSTFTUBBUTMBBGT
HFEJFOEIFCCFOFOHFFOPQFOIFJEIFCCFOXJMMFOHFWFOPWFSIVODPMMBCPSBUJF
NFUEFWPPSNBMJHFDPNNVOJTUJTDIFNBDIUIFCCFSTWBO)POHBSJKF0PLJOEF
LSJOHFOWBOEFCJTTDIPQQFODPOGFSFOUJFCFWJOEFO[JDIPVEFEJFOBSFOWBOIFU
DPNNVOJTNF [PBMT EF WPPSNBMJHF BBSUTCJTTDIPQ -gT[Mw 1BTLBJ 5FO TMPUUF
NBLFOEF)POHBBSTFDISJTUFMJKLFLFSLFOFFOLJMMFFOEPHNBUJTDIFJOESVL)FU
JOUFSFTTBOUFWBOEFBBOIBOHFSTWBOEF/FX"HFCFXFHJOHJTEBU[JKWBBLCFQMFJ
UFOEBU[JKXFMEFHFMJKLHFuOUFSFTTFFSE[JKOJOTBNFOXFSLJOHNFUEFDISJTUFMJKLF
LFSLFO NJUT EF )POHBBSTF USBEJUJPOFMF LFSLFO [JDI [PVEFO PQFOTUFMMFO WPPS
KBBSHBOH…EFDFNCFS
FFOWPSNWBOJODVMUVSBUJFIJFSCJKWFSXJK[FOEOBBSEFUXFFFODZDMJFLFOWBOQBVT
+PIBOOFT 1BVMVT ** XBBSJO EF QBVT [JDI VJUTQSFFLU PWFS JODVMUVSBUJF WBO IFU
&WBOHFMJFJOEFMPDBMFDVMUVVS
;PMBOH EF USBEJUJPOFMF DISJTUFMJKLF LFSLFO JO )POHBSJKF BMMF WPSNFO WBO
)POHBBSTFDVMUVVSFOJEFOUJUFJUEJFCVJUFOEFHSFFQWBOIFULBUIPMJDJTNFTUBBO
BGEPFOBMT°OFPQBHBOJTNF±[BMEJUUPUDPOGMJDUFOMFJEFOXBBSCJKOJFUNPFUXPS
EFO VJUHFTMPUFO EBU EF USBEJUJPOFMF LFSLFO TUFWJHF DPODVSSFOUJF [VMMFO LSJKHFO
WBOEF)POHBBSTFWBSJBOUWBOEF/FX"HFCFXFHJOH*OEBUHFWBMWJOEUQMBBUT
XBBSWPPSEFUSBEJUJPOFMFLFSLFOCMJKLCBBSBOHTUIFCCFOIFU°PWFSMPQFO±WBOEF
LBUIPMJFLFHFMPWJHFOOBBSTQJSJUVFMFCFXFHJOHFOEJFPPLPQFOTUBBOWPPSWFS
TDIJMMFOEFWPSNFOWBO)POHBBSTFJEFOUJUFJU
%S -gT[Mw .BSgD[ JT MJOHVuTU FO VOJWFSTJUBJS EPDFOU &VSPQFBO 4UVEJFT BBO EF
6OJWFSTJUFJUWBO"NTUFSEBN&NBJMMLNBSBD[!VWBOM
/PUFO
%F)POHBBSTFWFSTJFWBOEFCSJFGJTUFWJOEFOPQEFXFCTJUFWBOEF)POHBBSTFCJTTDIPQQFO
DPOGFSFOUJFIUUQVKLBUPMJLVTIVDJLLQIQ I
;JF " NBHZBSPL LSwOJLgKB %F LSPOJFL WBO EF )POHBSFO
)FMJLPO #VEBQFTU POEFS
SFEBDUJF WBO EF IJTUPSJDVT 'FSFOD (MBU[ EJF WFSCPOEFO JT BBO EF )POHBBSTF "DBEFNJF WBO
8FUFOTDIBQQFO
;JF-gT[Mw.BSgD[°%FPPSTQSPOHWBOEF)POHBBSTFUBBM±JO"WBO)FFSJLIVJ[FOFBSFE
)FU#BCZMPOJTDIF&VSPQB0QTUFMMFOPWFSWFFMUBMJHIFJE"NTUFSEBN6OJWFSTJUZ1SFTT"NTUFSEBN
QQ
#FMBOHSJKLFXFSLFOWBO(ZVMB-gT[Mw[JKOPPLJOIFU/FEFSMBOETWFSUBBME;JFCJKWPPSCFFME(ZVMB
-gT[Mw4UFQQFWPMLFOFOIVOLVOTU)POHBBSTFTDIBLFMJOEF7PMLTWFSIVJ[JOH8(BBEF%FO)BBH
;JF CJKWPPSCFFME IFU XFSL WBO EF )POHBBSTF BOUSPQPMPPH 7JMNPT %JwT[FHJ 5SBDJOH 4IBNBOT
JO 4JCFSJB 5IF 4UPSZ PG BO &UIOPHSBQIJDBM 3FTFBSDI &YQFEJUJPO "OUISPQPMPHJDBM 1VCMJDBUJPOT
0PTUFSIPVU
;JF CJKWPPSCFFME EF XFSLFO WBO NJEEFMFFVXTF "SBCJTDIF HFPHSBGFO FO SFJ[JHFST POEFS XJF
(BSEJ[J*CO3VTUBFO"M#BLSJ;JFWPPSFFOCFTQSFLJOHIJFSWBO$".BDBSUOFZ5IF.BHZBSTJO
UIF/JOUI$FOUVSZ$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT$BNCSJEHF
(ZVMB-gT[Mw4UFQQFWPMLFOFOIVOLVOTUQQ
(ZVMB-gT[Mw4UFQQFWPMLFOFOIVOLVOTUQQ
;JF IJFSWPPS (ZVMB .PSBWDTJL #Z[BOUJVN BOE UIF .BHZBST "EPMG . )BLLFSU 1VCMJTIFS
"NTUFSEBN
%F WJFSLBOUF LSVJ[FO EJF VJU EF )POHBBSTF HSBWFO OBBS CPWFO XFSEFO HFIBBME XFSEFO BBO
IFU)POHBBSTFQVCMJFLWPPSIFUFFSTUQBTJOHFUPPOEUJKEFOTFFOUFOUPPOTUFMMJOHJOIFU
/BUJPOBMF.VTFVNUF#PFEBQFTU
;JFWPPSEFXFCTJUFWBOEF)POHBBSTFTKBNBOFOPQMFJEJOHXXXUBMUPIV
'FSFOD#BEJOZ+wTESBBHUJO[JKOCPFLFOEJFIJKPWFSXFHFOEJOFYJMTDISFFGJO"SHFOUJOJqFFO
)POHBBSTDISJTUFMJKLF HOPTUJTDIF WBSJBOU VJU 0PL IJFS [JF XF FFO XPOEFSMJKL TZODSFUJTNF
#BEJOZ +wT TDISFFG [JKO HOPTUJTDIF CPFLFO JO #VFOPT "JSFT UFSXJKM IJK BBO EF QMBBUTFMJKLF
+F[VuFUFOPQMFJEJOH)POHBBSTFUBBMFODVMUVVSEPDFFSEF;JKOUIFPSJFqO[JKOHFCBTFFSEPQFTP
UFSJTDIFXFSLFO[PBMTEJFWBO.BSJFMM8FISMJ'SFZ+FTBU/BTTBSHFOBOOU+FTVT$ISJTUVT(FTDIJDIUF
EFT-FCFOTWPO+FTVTEFN/B[BSFOFS%SFJ&JDIFO7FSMBH.ODIFO1BTJOH
(gCPS1BQEFFEWFSTMBHWBOEFLSPPOSJUFPQFFOMF[JOHJO6USFDIUPQEFDFNCFS
;JFWPPSEFXFCTJUFWBOEF,VSVMUBKCJKFFOLPNTUXXXLVSVMUBKDPN
;JFWPPSJOUFSWJFXNFU(gCPS.PIPTEF)POHBBSTFLSBOU.BHZBS)JSMBQKVOJ
%F UXFF FODZDMJFLFO WBO QBVT +PIBOOFT 1BVMVT ** EJF IJFS CFEPFME XPSEFO [JKO 4MBWPSVN
"QPTUPMJ VJU FO 3FEFNQUPSJT .JTTJP VJU ;JF IJFSWPPS EF XFCTJUF WBO IFU 7BUJDBBO
IUUQXXXWBUJDBOWB
KBBSHBOH…EFDFNCFS

Vergelijkbare documenten

Bekijk /

Bekijk / 4UFGBOVTIFFGUHFTQFFMEJTEBOOJFU[P[FFSIFULFSTUFOFOWBOEF)POHBSFOPG HFMPPGXFM IFUCJKCSFOHFOWBOHFMPPGTTUFMMJOHFONFUFFONPSFFMLBSBLUFSPOEFSFFO°XPFTU  IFJEFOT CBSCBBSTTUFQQFWPML±...

Nadere informatie

Een stand van zaken Etat des lieux des études de genre

Een stand van zaken Etat des lieux des études de genre  *OEF[FMGEFQBTUPSBMFCSJFGXPSEFOEFHFWPMHFOWBOEFNPEFSOFTBNFOMFWJOH FOEFHMPCBMJTFSJOHXFMBBOHFSPFSE%F)POHBBSTFCJTTDIPQQFOWFSPPSEFMFOEF HMPCBMJTFSJOHFOFYUSFFNMJCFSBMFPQWBUUJOH...

Nadere informatie

Artikel Para-Visie 2007

Artikel Para-Visie 2007 0VEFHFTDIJFEFOJTWBOEF)POHBSFO &S XPSEU BM FFVXFO POEFS[PFL HFEBBO OBBS EF IFSLPNTU WBO EF )POHBSFO %FCBLFSNBUWBOEF)POHBSFONPFUFSHFOTJO$FOUSBBM"[JqHFMFHFOIFCCFO %F PV...

Nadere informatie

Bekijk /

Bekijk / XPSEUEPPSEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFLFSLHF[JFOBMTEFLPOJOHEJF)POHBSJKF HFLFSTUFOE IFFGU FO WBO IFU IFJEFOEPN IFFGU CFWSJKE %JU MBBUTUF XFFHU CMJKL CBBS[FFS[XBBS*OEFPGGJDJqMF...

Nadere informatie

Bekijk /

Bekijk / XPSEUEPPSEF)POHBBSTFLBUIPMJFLFLFSLHF[JFOBMTEFLPOJOHEJF)POHBSJKF HFLFSTUFOE IFFGU FO WBO IFU IFJEFOEPN IFFGU CFWSJKE %JU MBBUTUF XFFHU CMJKL CBBS[FFS[XBBS*OEFPGGJDJqMF...

Nadere informatie

De huidige Dalai Lama is erg enthousiast over de westerse

De huidige Dalai Lama is erg enthousiast over de westerse HMPCBMJTFSJOHFOFYUSFFNMJCFSBMFPQWBUUJOHFOEJF [PBMT[JKEBU[JFO EFHFXFME BBOEPFO °EFDVMUVVSWBOEFEPPE±CFWPSEFSFO EFWFSTDIJMMFOUVTTFONBOFO WSPVX SFMBUJWFSFO FO IFU IVXFMJKL...

Nadere informatie

Bekijk /

Bekijk /  *OEF[FMGEFQBTUPSBMFCSJFGXPSEFOEFHFWPMHFOWBOEFNPEFSOFTBNFOMFWJOH FOEFHMPCBMJTFSJOHXFMBBOHFSPFSE%F)POHBBSTFCJTTDIPQQFOWFSPPSEFMFOEF HMPCBMJTFSJOHFOFYUSFFNMJCFSBMFPQWBUUJOH...

Nadere informatie

Bekijk /

Bekijk / LBUIPMJFLFLFSLMJHUPQSBNLPFST%FWSBBHJTBMMFFOPGEFTUFNWBOEFSPPNT LBUIPMJFLFLFSLOPHHFIPPSE[BMXPSEFO OVPPLWFMF)POHBBSTFHFMPWJHFO FSWBOPWFSUVJHE[JKOEBUEF)POHBBSTFJEFOUJU...

Nadere informatie