Wandelen van Nierstein naar Schwabsburg, een bijzondere ervaring

Commentaren

Transcriptie

Wandelen van Nierstein naar Schwabsburg, een bijzondere ervaring
®
®
W
ELKO MS WO OR D VAN T H O MA S
GÜN T HER , Burgermeester van de Stad Niertstein
Beste vrienden en bezoekers van Nierstein. Voor U ligt een brochure waarmee
de nog jonge, maar traditierijke, Stad Nierstein, zich aan U wil voorstellen. Jong
daar de stadsrechten pas in juni 2013 verkregen werden, rijk aan tradities daar de
eerste vermelding van de naam Nierstein uit het jaar 742 stamt. Sinds die tijd is
er veel gebeurd. Nierstein heeft zich aan de Rijn ontwikkeld tot een centrum
tussen Mainz en Worms, waarbij de toeristische ontwikkeling van onze stad
is meegegroeid. Talrijke wijnbouwbedrijven, wijnlokalen en onze gastronomie
nodigen U uit ons te bezoeken. Ons afwisselend cultureel zomerprogramma
biedt evenementen voor elk wat wils. Het pittoreske centrum van onze stad en de
wijnbergen zorgen ervoor dat U zich snel bij ons zult thuis voelen. Daarom nodig
ik U uit Nierstein te bezoeken en zelf te ervaren wat het „Rijn gevoel“ betekent.
Met vriendelijke groeten,
Thomas Günther
D
E WI JN GAA R D „N I ER S T EI N ER GLÖ CK“
Zoals de beroemdste wijngaarden van Europa is ook de Niersteiner
wijngaard „Glöck“ historisch ommuurd. Volgens een oorkonde
vermeld als oudste wijngaard van Duitsland. Bodem, helling en het
bijzondere microklimaat van de ca. 2 ha grote historische wijngaard
zorgen voor markante en kwalitatief hoogstaande wijnen.
In een schenkingsoorkonde van de „Niersteiner Glöck“, uit het jaar
742 na Chr. wordt Nierstein al vermeld!
H
E T SIRONABAD
historisch gezond...
Een tegenwoordig nog zichtbaar restant uit de Romeinse tijd
is het Sironabad in Nierstein. Het bad ligt direct aan de Rijn aan
de zuidkant van de stad. In de heilige bron van Sirona stromen
twee zwavel- en twee zoetwaterbronnen. De aanwezigheid
van deze geneeskrachtige bronnen leidde tot vroege nederzettingen, zoals blijkt uit vondsten uit de keltische-, vroeg germaanse- en romeinse tijden. De zwavelbronnen werden in 1802
herontdekt nadat ze eeuwenlang onder puin verborgen waren.
Bij opruimwerkzaamheden werd in een stenen basin gipsballen
met daarin koperen munten gevonden. Deze munten dragen
de portretten van romeinse keizers uit de jaren 86 tot 267 na
Chr. De belangrijkste getuige dat de Romeinen al met de geneeskrachtige werking van de zwavelbronnen bekend waren,
is een goed bewaarde gedenksteen met het opschrift: „Deo
Apollini et Sironae Julia Frontina v.s.l.l.m.“ (votum solvit libens
laetus merito) d.w.z. na genezing door de geneeskrachtige bron
vervulde Julia Frontina haar gelofte aan de goden Apollo en
Sirona. De steen werd dus door een alhier wonende romeinse
vrouw geschonken aan de beide goden, als vervulling van een
gelofte, na genezing door het geneeskrachtige water. Tegenwoordig is het Sironabad
iedere 2e zondag van de maanden mei tot
oktober van 11.00 tot 15.00 uur geopend.
Rondleidingen beginnen op elk heel uur. Na
overleg met het cultuurbureau (V.V.V.) van
de Stad Nierstein, zijn rondleidingen voor
groepen, schoolklassen enz. ook op andere
tijden mogelijk.
C
AR I LLO N
Nierstein heeft iets bijzonders: U
vindt het aan de gevel van het wijnhuis
St. Urbanshof, het grootste prive carillon van Duitsland. Het carillon bestaat
uit 16 klokken van het zuiverste brons
van een speciale gieterij in Nedersaksen. Als voorbeeld dienden de klokken van het raadhuis van München
en de klokken van het „Zum heiligen
Geist“ ziekenhuis in Würzburg. Bij
de inwijding in september 1986 werd
de toenmalige Neugasse omgedoopt
in Glockengasse. Sindsdien klinken
dagelijks op vaste tijden afwisselend
volks- en wijnliederen.
P
ALEON TOLO GIS CH MUSEU M
„De Stapf collectie“
Paleontologie is de wetenschap van het leven uit
vroegere tijden. En wie zich voor de geschiedenis van
de aarde en zijn fossielen interesseert, moet de collectie
Stapf zien! Zo zou niemand de versteende nalatenschap van
de natuur mogen missen. In het oude raadhuis, centraal gelegen
op het marktplein, is sinds 1973 het Paleontologisch Museum gehuisvest. Hier vindt men resten uit het Mainzer zeebekken. Zoals
bijvoorbeeld tanden van de witte haai of zeekoe-skeletten van ca. 30
miljoen jaar geleden, toen grote delen van Rheinhessen nog door
zee waren bedekt. Pootafdrukken van kleine sauriers en nog een
paar duizend andere voorwerpen geven een
indrukwekkend inzicht in het leven
van miljoenen jaren geleden.
M
AR KT PLEI N
Centraal gelegen...
Het vriendelijke marktplein, het middelpunt en socialecentrum van Nierstein. Een speciaal voor dit plein ontworpen lichtconcept verlicht ‚s avonds restaurants, wijnlokalen en een cafe.
Geniet van de Rheinhessische flair van het marktplein of begin
hier Uw stadsrondgang, die U individueel in het Niersteiner
toeristenbureau kunt boeken.
W
I JN C ULT U UR SI N DS D E RO MEI NSE T I J D
Niet alleen het schilderachtige stadje Nierstein met zijn schitterende omgeving, maar
ook de mensen met hun geschiedenis werden sinds de Romeinse tijd door wijn, Rijn
en wijnbergen gevormd.
Beleef de wijncultuur en ervaar van dichtbij hoe wijn een belevenis wordt. Zie de zonnestralen door de wijnranken en geniet van de schoonheid van het landschap.
De mensen van Nierstein maken het U makkelijk daar gastvrijheid in onze wijnlokalen, restaurants, onze logies-mogelijkheden op een wijnbedrijf, tijdens de Niersteiner festivals of bij onze wijngaard-rondritten, hoog in het vaandel staat. Typisch voor
Rheinhessen! Overigens: Rheinhessen met hoofdstad Mainz hoort sinds 2008 tot de
„Great Wine Capitals“. Een netwerk van belangrijke wijnbouwsteden en internationaal gerenommeerde wijnstreken!
Bild: Ullrich Knapp www.k-2-o.de.
R
OT ER H A N G
Op de „Rote Hang“ worden Riesling wijnen van wereld-klasse gevormd door
de samenstelling van de grond. Een van de bekendste duitse wijngebieden met een
unieke grondformatie van rode klei-zandsteen waar wijnboeren karaktervolle, indrukwekkende Riesling wijnen verbouwen en vol trots de herkomst van hun wijn
onthullen. Dat is de „Rote Hang“! Het is bijzonder genieten om deze topwijnen tijdens de „Präsentation am Roter Hang“ (2e weekend van juni) ter plaatse te proberen,
daar waar de wijn groeit... tussen Hemel en Rijn! Na een bewogen dag op de „Rote
Hang“ sluit U de avond af, in de ondertussen legendarische „Riesling Lounge“, bij de
Fockenberg-Hütte: aangename muziek, prachtige Riesling en een fantastisch uitzicht
zijn gegarandeerd!
De „Rote Hang“ is een steile helling van het Rijnhessen plateau, aan de rand van het
Mainzer Becken en de Oberrheingraben. Hier komen de rode klei- en zandsteenlagen
uit lang vervlogen tijden aan de oppervlakte. Deze gesteenten ontstonden ca. 280 miljoen jaar geleden. Het rode gesteente in de regio Nierstein-Nackenheim is de jongste
bewaarde afzetting van dit gesteente in het Saar-Nahe Becken en staat bekend, om
haar isolerend vermogen, als de „Nierstein-Formation“. De rode kleur is een ijzerverbinding (Hematiet) die in een subtropisch klimaat gevormd werd.
Door de druk van bovenliggende
grondlagen onstond na miljoenen
jaren uit de klei een vast gesteente
en uit los zand stevig zandsteen. Een
eigenschap van deze bodem is het
opslaan van zonnewarmte, zoals bij
leisteen.
Door deze unieke samenstelling van de grond zijn de wijnen
van de „Rote Hang“ wereldberoemd. De uitstekende Riesling wijnen groeien voornamelijk in de wijngebieden: Orbel,
Heiligenbaum, Ölberg, Hipping, Brudersberg en Pettenthal.
Ook het wijngebied Rothenberg in Nackenheim valt hier
nog onder. Deze gebieden gelden sinds lange tijd als de beste
van Nierstein en produceren Riesling wijnen van wereldklasse.
(www.roter-hang.de)
N
I ER S T EI N EN Z I J N FEE S T EN
Gezamelijk genieten!
Niersteiners vieren graag feest! Zeker met hun gasten! In ieder jaargetijde
wordt in Duitslands Riesling-City het gezamelijke genieten met hoofdletters
geschreven. Daarbij speelt ook de traditie een belangrijke rol.
Sinds 1935 vieren de Niersteiners in het eerste weekend van augustus hun
„Winzerfest“ (wijnfeest) met tal van gasten uit de regio en ver daarbuiten. Iets
gemoedelijker is het bij „Wein am Rhein“ in het eerste juli weekend, direct aan
de Rijn, een unieke belevenis tussen Mainz en Worms! Naast de „Weinpräsentation am Roten Hang“ nodigen de Niersteiner wijnproducenten U voor
twee andere gebeurtenissen uit. Ten eerste bij het „Frühlingserwachen“, begin
van de lente, (3e weekend in maart) en ten tweede bij de „Offenen Winzerhöfen“ (3e weekend in september), waar U zich van de kwaliteit van de vele Niersteiner wijnen zelf kunt overtuigen en de wijnkelders kunt bezoeken. Vanaf
2016 vindt dit evenement in het 2e weekend van september plaats.
Het jaar met zijn vele evenementen wordt tenslotte op de avond voor Heilig
Abend (23 december) met het traditionele „Weihnachtsblasen“ (kerstzang en
muziek) in het Stadpark beeindigd.
G
AST ZIJN IN NIER STEIN IS EEN BELEVENIS OM VAN TE
GENIETEN! Eten en drinken, overnachten en wijnberg-rondritten
In Nierstein of in het nabij gelegen schilderachtige Schwabsburg vindt U talrijke hotels en pensions, die zich verheugen op Uw bezoek! Wilt U de authentieke wereld van wijn van dichtbij meemaken, dan is een overnachting op
een wijnboerderij de juiste keus! Rust en welzijn zijn gegarandeerd!
Carl Zuckmayer de beroemde schrijver uit het naburige Nackenheim benoemde de Rijn als de „Kelter Europas“
(de wijnpers van Europa). Vele volkeren hebben hun sporen in Rheinhessen achtergelaten, de Kelten, de Romeinen,
de Franken en ook de Fransen. Deze culturen vindt U terug in onze regionale keuken. Daarvan kunt U zich overtuigen in meer dan 20 wijnlokalen en restaurants.
Een lange traditie hebben ook de rondritten door de wijnbergen, waar Nierstein ooit als eerste mee is begonnen.
Zo een rondrit door de wijnbergen is een unieke belevenis, gemoedelijk met elkaar proeft U de beste wijnen, ervaart U gezellige momenten en geniet U van fantastische vergezichten en dat alles midden tussen de wijnranken.
C
U LT U U R EN A MUSE M EN T
Cultuur in de zomer, Niersteiner Sommernacht en meer
Hoewel slechts op een steenworp afstand van de cultuurcentra Frankfurt, Wiesbaden en Mainz, heeft Nierstein ook een afwisselend aanbod van cultuur en amusement.
Midden in de stad is een van de mooiste openlucht terreinen in Rheinland-Pfalz en Rhein-Main: het Niersteiner Park. Hier stonden in de voorgaande jaren tijdens de
hoogtepunten van de Niersteiner Sommernachten grote namen als: BAP, Suzie Quatro, Peter Kraus, de Höhner, de Klostertaler en vele anderen die de veelzijdigheid van het amusementsprogramma over het voetlicht
brachten. Het culturele leven wordt echter ook door
talrijke particuliere initiatieven, groepen, verenigingen
en niet te vergeten de wijnproducenten uit Nierstein en
Schwabsburg ondersteund. De initiatieven van „Kultur um 8“, het theatergezelschap „Smeisser‘s Scheune“,
„Theater 50 Stühle“ en ook de muziek- en cultuurvereniging „Altes E-Werk“ zijn maar enige voorbeelden van
het grote amusements aanbod.
C
ULT U UR O M 8
„Cultuur om 8“ is een initiatief van kunstenaars, culturele verenigingen en individuele mensen die geinteresseerd zijn in
kunst en cultuur. Hun idee is om kunst en cultuur in Nierstein
en Schwabsburg dichter bij de mensen te brengen. De evenementen vinden op elke 3e dinsdag van de maand om 20.00 uur
plaats. Het programma bestaat uit muziek, theater, literatuur/
poezie, schilderkunst, fotografie, tuinieren en kruiden, flora en
fauna, religieuze gebruiken evenals de lokale geschiedenis met
de plaatselijke specialiteiten
H
E T S CHWA BSBURGER
WOLFE S T IFAL
A
LT E S E-WER K
Breien, haken, spinnen ... gasten uit heel Duitsland
en zelfs uit de buurlanden bezoeken het
Schwabsburger wolfestifal met zijn
ambachtelijke kunstmarkt en zijn
talrijke workshops. Liefhebbers
van wol en huisvlijt komen
hier volledig aan hun trekken.
(www.schwabsburger-wollfest.de)
Muziek, cultuurclub
Blues, rock en nog veel meer... wie van live-muziek houdt is in
deze unieke lokatie op zijn plaats. De historische fabriekshal
met zijn stijlvolle galerijen biedt plaats aan meer dan 200
gasten. Goede muziek met daarbij een lekker drankje......
U bent van harte welkom in de muziek- en cultuurclub „Altes E-Werk“! (www.altes-e-werk-nierstein.de)
T
HEATERCLUB SCHWABSBURG
Smeisser‘s Scheune, eens een geheimtip in Rheinhessen.
Maar nu niet meer weg te denken: een klein theater in een schuur
met de flair van een Rheinhessische boerderij. Muziek, theater,
cabaret en literatuur . In de schuur van Smeisser spelen niet altijd
grote namen, maar wel altijd goede kunstenaars.
(www.smeisser-s-scheune.de)
N
I ER S T EI N AC T I EF !
Sport en beweging
Actief in de vakantie? In Nierstein en Schwabsburg is dat geen
probleem! Wandelen, Nordic Walking of fietsen? Prachtige
routes en wegen wachten op U. Ook om te golven kunt U
bij ons prima terecht, op de grote 18 holes golfbaan „Domtal
Mommenheim“ of op onze Bundesliga mini-golfbaan direct in
Nierstein!
Fietsen
Rheinhessen wordt ook wel het land van de duizend heuvels
genoemd. Sportieve fietstochten of gemoedelijke uitstapjes
zijn het optimale middel om de Rheinhessische schoonheid te
bewonderen. Rheinhessen heeft veel fietspaden, de „Veloroute Rhein“ gaat langs de Rijn van Bazel tot Mainz waar in het
midden van het deel Worms-Mainz, Nierstein ligt. Maar ook
rondom Nierstein kunnen interessante fietstochten worden
gemaakt.
De „Amiche“ een 33 km lang fietspad, aangelegd op een oude
spoorlijn tussen Bodenheim en Alzey, is bijvoorbeeld ook voor
beginners goed te rijden. Elektrische fietsen zijn natuurlijk ook
te huur. (www.radrouten-rheinhessen.de)
Wandelen
Wandelen in Nierstein wordt met hoofdletters geschreven.
Prachtige paden in de omgeving of een lange afstandswandeling
over de „RheinTerrassenWeg“, U heeft de keus! Er zijn ook
talrijke evenementen waar U naar toe kunt wandelen.
Onder de naam „Gratwanderung-Roter Hang“ biedt de Rote
Hang e.V., in samenwerking met de cultuur- en wijnambassadeurs van Rheinhessen, regelmatig onder begeleiding wandelingen aan, om de „Rote Hang“ te beleven, te ruiken en te proeven.
Op 1 mei kunt U de 15 km lange „3-Türme-Wanderung“ maken,
langs de 3 torens van Nierstein, de Trutzturm, de Wartturm en
de Schwabsburger Schlossturm. Langs deze weg vindt U dan
kraampjes met eten en drinken en natuurlijk een rijke keus aan
Niersteiner en Schwabsburger wijnen.
Of wandelt U eens op eigen gelegenheid door de Niersteiner
Brudersberg, de mooiste wijnstreek van Rheinhessen, onderscheiden door het Duitse wijninstituut. Dit mag U niet missen!
(www.verkehrsvereinnierstein.org) (www.kultur-und-weinbotschafter.de)
Nordic Walking
Ook in Rheinhessen is Nordic Walking de afgelopen jaren
sterk toegenomen. In het land van de 1000 heuvels zijn in totaal
ca. 350 km goed begaanbare en bewegwijzerde wegen. Ook in
Nierstein en Schwabsburg zijn mooie, afwisselende routes, zeer
zeker ook op de Rode Hang! (www.rheinhessenwalker.de)
D
E „R HEIN T ER R A SSENWEG “
Wandelen van Nierstein naar Schwabsburg, een
bijzondere ervaring
Over ca. 60 km loopt dit wandelpad tussen Worms en Mainz
langs de Rijnoever. De spoorweg die hier parallel aan loopt,
maakt het eenvoudig om weer op Uw vertrekpunt in Nierstein
terug te komen.
Nadat U in de wijngaarden van wereldfaam op de Rote Hang
of op de Brudersberg van het mooiste uitzicht op de wijngaarden van Rheinhessen en de Rijn heeft genoten, mag U in geen
geval de toegangsweg missen die naar Schwabsburg leidt. De
„Schlossturm“ een imposant bouwwerk uit vervlogen tijden,
biedt een prachtig uitzicht over het Rheinhessische heuvelland!
(www.rheinterrassenweg.de)
1
Rettershain
Wis
per
580
Walluf
g e
i r Rauenthal
a b
g eKopf
(a.Ts.
292
BRECKENHEIM
MARXHEIM
Studernheim
Lambsheim
© MeKi Landkarten GmbH, 64347 Griesheim, www.meki-landkarten.de
WALDHOF
bac
h
l
OPPAU
a. d. Appel
9
Alsenz
E 50
!
adt "
er sheim
a. Sand
ROCKENHAUSEN
Eppstein
heim
48
498
Ruppertsec ken
INSHEIM
PDirmstein
I
Würzweiler
Selz
Bornheim
Wendelsheim
Ober wiesen
ehem.
Kloster
Keltische
Ringwälle
HHaide ü
Jakobsweiler
Wildenstein
Steinbach
Alzey hsn.
Alzey
55
DautenSchloss heim
Alzey
heim
Bechtolsheim
Pe t e r s be r g
243
GauOdernheim
163
Framersheim
214
Uelversheim
Dolgesheim
Ludwigshöhe
Stockst
am R
GuntersEimsheim blum
Gimbsheim
Hilles- Wintersheim
heim
Dor nDürkheim
Frettenheim
211
Alsheim
Mettenheim
Biebesh
87
am R
Eich
9
Hamm
Gau- Ditt elsheim-Heßloc h Bechtheim
Heppenheim
ALZEY
lz
89
Se
Monzernheim
Kettenheim
FreimersNieder- Bechenheim 10
Ibersheim
wiesen heim
Hochborn
NS-Dokumentationszentrum
WahlP Eppels- Hangen-Weisheim
Mauchenhm. Esselbor P
RheinRoh
heim
n
OSTHOFEN
heim
Gundersheim
dürkheim
Freimers- Dintesheim
MorschWesthofen
56
hm.
heim
P
WattenOrbis
T
Heuberger Ilbesheim Flomborn
Nordheim heim
R
R
317
Flörsheim 271
Stetten
296
-Dalsheim
Bisc hGauersheim Einselheim
thumZell
Niefern- Mölsheim
Albisheim
63
¹
(Pfrimm)
¾
47 Zeller - heim
weiler
Göllheim 12
P
g Hofe l l aOber - Gundersn heim dBermers-
Ritt ersheim
Tannenfels
Bolanden
Marienthal
Dannenfels
Weierhof
nner sberg
Bennhausen
Do
Weiters686
303
Erbes Büdeshm. 9
WEINHEIM
KIRCHHEIMBOL ANDEN
461
244
BiebelnBiebeln- heim
Bermershm.
Gauhm.
Lons- v.d.H. 8 54 Albig Köngernheim
AB-Kreuz Schafheim
Heimersheim
Erbes Büdesheim
Nack
Kirchheimbol. 11
Hohenfels
Imsweiler
Schweiswlr. Falken- 546
stein
heim
Bornhm. 53
S c h w e i z
Offenheim
345
134
263
271
s s i s c h e
Kriegsfeld
Gaugrehweiler
MannSchmalfelder- Schneeweilerhof
bergerhof
-Cölln
Bayer- St. Alban
feldGerbac h 459
Dielkir chen
Uffhofen
S teinBockenheim
Mörsfeld
Ensheim
R
Fürfeld Appe
Wiesbach
Sandhof
Sandho
Heß23
Gerolsheim heim
Gr oß-Palmen- FRANKENTHAL
W.
er s- karlbachkapelle (Pfalz) P
im
P Zwölfapostel- EDIGFlomers- kirche HEIM
enheim Weisenheim
Frankenthal Frankenthal
22
19
59
MÖRSCH
R h e i n-
Altenbamberg
H Oberndorf
P
NeuBellerF reiFlonheim
Lauber sheim Bamberg Kirche
Wonsheim
Altenbaumburg 336
48
202
Gumbsheim Armsheim
A l z e y e r
Eckelsheim
7
Siefersheim
Hochstätten Tiefenthal
h e
Niederhausen
Winterbor n a.d.Appel Forsthaus
Jägerlust
Kalkofen
Münsterappel
356
Oberhausen
Katzenbach
TADT
Al
6
¹
¾
Ma.-
SAND-
AlsenHOFEN
z
Petersau
Scharhof
Ludwigs24
hafen
Feilbingert
b. Frankenthal
s tein
BAD heim
Rheinn
am Stein Nor- grafen- tMÜNSTER
rhei
hm. stein -EBERNBURG
Kirschgartshausen
44
F
heim
Beinder sAB-Kr.heim
E 31
!
"
Obersülzen Heuchelheim
Nonnenhof
61
¹
¾
Großnieder
h
Offstein Eisbac
Obrigheim (Pfalz)
Colgenstein
eidesheim
stein
HohenSülzen Heppen-
heim
-
riegsheim
P fr
imm
8
RÜ
HEI
E
G
Bobenhm.
s- Roxheim
9
HORCHHEIM
Wies- WEINSP oppenhm. HEIM
Kleinniedeshm.
Worms
47
47n 58 PFIFFLIGHM.
he
in
RosenNibelungen- garten
museum R
47
LAMPERTHEIM
44
93
BÜRSTADT
Hofheim
Wehrzollhaus
89
NEUHSN.
ermersE 31
!
"
hm.
Gundheim
Wonne57
Mörstadt
gau
Flörsheim- Worms/ RT HERRNSMörstadt
HEIM
169
HOCHHEIM Dom
Bobstadt
WORMS
WattenNordheim heim
Abenheim
Westhofen
OSTHOFEN
dersheim
6
P
61
¹
¾
Rheindürkheim
89
NS-Dokumentationszentrum
-Weisheim
P
Ibersheim
Hamm
Monzernheim
Pfeddersheim Leiselheim
GroßRohrheim
Biblis
47
GERNSHEIM
KleinRohrheim
Autofähre
Eich
Mettenheim
elsheim-Heßloc h Bechtheim
m
Alsheim
211
Dor nDürkheim
Frettenheim
im
nheim
43
163
GuntersEimsheim blum
ber g
Dolgesheim
Uelversheim
Hilles- Wintersheim
heim
9
84
Ludwigshöhe
214
Weinolsheim
134
htolsheim
DOTZHEIM
Meden- Langen351
hain
T R bach
R T
IGSTADT
D
87
Gimbsheim
A
am Rhein
am Rhein
Stockstadt
Biebesheim
Erfelden
KLOPPENHEIM
Kurhausplatz BIERSTADT
Rhein-MainHalle
MAINZ
Oppenheim
Kühkopf
ein
ltrh
Dienheim
Dexheim
420
Friesenheim
Dalheim
Selz
nheim
495
Fischbach
455
Bremthal
www.rheinhessen.de
n
44
T
Al t
rhe
i
Leeheim
EN BLIK NAAR DE BUR EN
Rh
ein
Rieds tadt
WIESBADEN
7
451 KELKEPP- 410 HEIM
(Taunus)
321 STEIN
455 AURINGEN
309
Lorsbach
3
¹
¾
Liede
Wildsachsen
HESSMEDENBACH
HOF
LOCH
P
La
KatharinenKirche 208
RAMBACH
288
SONNENBERG
Georgenborn
474
Rhein
OPPENHEIM
Jagdschloss
u
54
s6
WI/
r skopf Niedernhsn. 46
NAUROD
bach
Köngern- 174
heim
Kelle
417
Schwarz
Autofähre
n
Schlangenbad
u
539
535
ach
Ruine
Landskrone
Kalte
C
Ook een bezoek aan onze buren, de stad Oppenheim, is zeker
de moeite waard. Ten zuiden van Nierstein gelegen, biedt de
stad Oppenheim veel interessants: de beroemde
St. Katharinenkerk, het geheimzinnige kelderlabyrint en ook het Duitse Wijnbouwmuseum
kunnen uitstapjes zijn tijdens Uw vakantie in
Nierstein!
burg
Kammerburg
404
nz
Alse
Selzen Schwabs-
HAHN
TAUNUSSTEIN
Seitzenhahn
Hohe Wurzel
618
Wambach
454
TaunusBärstadt
260 Wunderland
Hausen
vor der Höhe
Erbac her
5
275
Kloster
Hatt
FRAUENSTEIN
Wies- DiedenNORDENSTADT
262
ERBENbadener bergen
Kloster
WI- HEIM
WIKr.
HAT
T
Wallau
Tiefenthal WI-Frauen- Schierst. 21 Biebrich
RanselMainzer Str.
619
Kr
euz
Scharfenstein
66
10
s
tein
11
9
8
47
7
Kloster
¹
¾
berg
Martinsthal
3 22
4 11 5
Diedenb.Weil- Hof268
66
WI-Nordentadt Wallau
6
a Heurberge Am Eberbach
2 ¾
¹
Presberg 416
E 35 P bach hm.
DELKENHEIM
2
!
"
g
Kiedr
ich
WI-Erbenhm.
LORCH
580 Rebhang
WI-AmöneEichberg
23 BIEBRICH
n
burg 455 MECHTILDSSCHIERSTEIN WI-Äppelallee
Massenhm. P Bad
ELTVILLE
i Stephanshausen
Weilbach
HSN.
Jäger hor n
Walluf MZ- 24
(am Rhein)
B.
451
e
3 MZ-KastelHochhm.-N.
Wicker
Hallgarten
¹
Erbach 167
Rheingauer 538
neck
eck
671
Schloss
FLÖRS- ¾
¹
¾
h Plixholz
Mombach
(Rheingau)
HOCHMZ-AMÖNENiederRießlingstraße
Vollrads
4 124
a
Hattenheim
643 MOMMZ-KASTEL
HEIM
-heimbach
R
BURG
¹
¾
JohannisBudenheim MZ- BACH
HEIM (a.Main) M
OESTRICHMarienthal
Heidenfahrt
berg
St. VinzenzBurg Sooneck
MZ-KOSTHM. 5
(a.Main)
Gonsenhm. 25
81
Uhler378 stift
Hochhm.-S.
-WINKEL
T
Hansenb.
Fr anzose n42
GONSENHEIM
born 124
Heidenfahrt
Windeck
617 TrechtingsGustavsb.
18 26
AssDom
17 207
GEISEN- Joh.-Berg Autofähre
6 Bisc hofsheim
ko p f
manns- Aulhsn.
INGELHEIM- 82 16
hausen
Dreieck
GutenbergHeideshm.
hsn.
RÜDESHEIM
60
Mainz
mus.
9
-Gustavs¹
Ingel- NORD ¾
Niederwald-(a. Rhein) HEIM
Ingel- Heidesheim FINTHEN 19
43
7 26 Mainspitz
WEISENAU
heim-W.
E 42
!
"
Ehrenfels dkm.
MZ390
(am Rhein)
heim-Ost
MZ-Weisenau bur g25
42
Dreiec k
308
60 BRETZEN15
¹
¾
40
MäuseE 42 29
!
Ginshm. ¾
60 27
Autofähre
28 "
Kaiserpfalz
Wackernheim Finthen
23
¹
turm
22
HM. 1
Sporkenhm.
Rüss. DRAIS
GAULSHM.
24
Rüss. - Königs
Bichofshm.
INGELHEIM
Burg
MZ-Hechts- MZBINGERBR.
MZ-Lerchenberg 20 2 21
14 BI-Gaulshm.
Schl.
Mitt e
(am Rhein)
Klopp KEMPTEN
GinsheimBauschhm. LaubenWaldalges- Weiler
Ardeck
Kr.
MZ-Süd
Burgkirche
LERCHENBERG
heim
BINGEN 9 13
heim
LAUBENheim BergG
AUMARIENINGELHEIM-SÜD
HECHTS(am Rhein)
BORN
HEIM
3
werks- MünsterBI-Ost
ALGESHEIM
Großwinternheim
Klein-Winternhm.HEIM
258
Genheim mus. Sarmshm. BÜDESHM.
84
248
Ockenheim
DorsKlein Essenheim
BodenRoth Rümmelsheim hm.
Schwabenheim
OberP DIETERS41
Trebur
LaurenziBurgAstheim
heim
Winternheim
HEIM
(an der Selz)
86 49
layen
Olm
48
210
Dromers- berg
Bingen 12 50
232
P
GauGRO
9
47
WaldAppenheim
DR
Niederolm
heim
chweppenhweppen- laubershm.Dorsheim SponsEBERSHEIM
nd
Bisc
hofsheim
-Elsheim
BubenNahetal
110
Niederhm.
grabe
GER
hsn. B.Kr euzn./ 300
4
Laubenn
GrolsHilbersheim heim Selz
Aspisheim
Nackenheim
Waldlauber shm.
Niederheim 48
heim
Wallerstädte
245
Engelstadt
61
Stadecken- Olm
Langen¹
¾
274
OberHarxheim
Hessenaue
Jugenheim 203 Saulheim 5
Windeshm.
Hilbersheim
B
Lonsheim
Horrweiler
Lörzweiler
(in Rheinhessen)
Am
®
Gensingen51 Bad Kr euznach
Guldent al
Goldberg Zornheim
Welgesheim
Bretzen- Ippes- 50
Mommen- 195
Geinsheim
Heddesheim heim
ZotzenSörgen237
hm.
heim Nierstein
S t.Wolfsheim Partenheim Saulheim
P heim
Gutenberg Winzenheim
loch
Wie Johann
he
Udensb
Na Biebelsheim
Autofähre
Roxheim HargesRuine
heim
250
Selzen Schwabs- Landskrone
Lee
P
Hahnheim
Venders63
PLANIG
270
¹
¾
173
Sprendburg
227 Pf affenheim
41
heim
OPPENHEIM
KöngernSchwabenhm.
Schornsheim
174
lingen
Ried
KatharinenGau- Sulzheim
heim
Gau-Bickelhm. Weinheim
252
BosenBadenheim
Kirche 208
420
Rüdeshm. BAD
Dienhm.
6 Wörrstadt
52 P
Dexheim
Friesenheim
Wörr- GabsUndenheim
heim
428 Pleitersheim
KREUZNACH
Waller theim
61
stadt heim
¹
Dalheim
420 Gau- ¾
Hüffelsheim
in K ü h
84
Bickelheim "
E 31
!
SpiesTraisen Schloss Hacken- Volxheim Wöllrhe
WeinolsRommersheim
Schimsheim
A lt
hm.
B
Hahnheim
Schwarzenberg Niedergladbach
Lauksburg
466
Obergladbach
398
Ransel
Langenseifen 528
Fischbach
Rheinberg
Sauerburg
Waldeck
E
Geroldstein
Wollmer- Espenschied schied
Sauerthal
4
BAD
h
bac
ker
Wic
425
3
Nauroth
arzbach
Schw
Weisel
2
Springen
Strüt h
434
SCHWALBACH
Watzelhain
Welte275 Hettenhain
474
Ramschied
Dickschied
rod
Wisper
A
Weidenbac h
Lippor n
444
Dreisen
Pfrimm
Immes-
Marnheim heim
Ott ersheim
Rüssingen
Biedesheim
Göllheim
t al Harxheim
Kriegsheim
P fr
imm
Wachen- Monsheim
Buben271 heim
heim
Kindenheim
305
Bockenheim
ehem.
a.d.Weinstr.
Augustiner
61
¹
¾
Abenheim
!
"
hm.
Gundheim
Wonne57
Mörstadt
gau
Flörsheim- Worms/ RT HERRNSMörstadt
HEIM
169
Neuoffstein
E 31
Pfeddersheim Leiselheim
WORMS
NEUHSN.
HOCHHEIM Dom
47
47n 58 PFIFFLIGHM.
HohenSülzen Heppenheim
Offstein
ch
Eisba
Worms
HORCHHEIM
Wies- WEINSP oppenhm. HEIM
Bobstad
Hofheim
89
Wehrzollhaus
BÜ
47
RosenNibelungen- garten
museum R
he
in
9
Nonnenhof
LAMPER
D
E R I J N O EVER S VA N H U N
M O OIS T E KAN T
Tobias Bieker, verantwoordelijk voor het toerisme van
de Stad Nierstein
Beste gasten wij danken U voor Uw interesse in Nierstein en Schwabsburg. Een vakantie, een lang weekend of een dagtrip naar Nierstein
houdt in dat U de mooiste Rijnoevers bezoekt. Genieten dus! Geniet
van de beste wijnen, het goede eten, leuke evenementen en/of culturele hoogtepunten. Beleef de Rheinhessische manier van leven en kom
bij van de dagelijkse stress door sportief te zijn, te wandelen, te fietsen
of eenvoudig te ontspannen . Nierstein is een bezoek dubbel en dwars
waard!
Ervaar het zelf, wij verheugen ons op Uw komst!
Tobias Bieker
®
C
O LO F O N
Uitgeven door:
de Stad Nierstein
Bildstockstraße 10
55283 Nierstein
www.nierstein.de
Verantwoordelijk voor de inhoud:
de Stad Nierstein
Oplage:
10.000 stuks per 11/2014
Design:
Prof. Dipl. Des. Hendrik Doss
Kommunikationsdesign & Marketing
Heuerstraße 17, 55129 Mainz
www.dosscom.de
Met dank aan foto‘s van:
Prof. Dipl. Des. Hendrik Doss
Peter Martin Gräf
Udo Mallmann
Rheinhessen-Touristik GmbH
de Stad Oppenheim
Ulrike von der Linde
Wein vom Roter Hang e.V.
Peter Zeiß
Vertaald door:
Wendy Hogervorst-de Vries
Al het vermelde is zonder aansprakelijkheid en
komt overeen met de druk van november 2014
®
55283 Nierstein
Bildstockstraße 10
Tel: (+49) 6133/960 500
Fax: (+49) 6133/51 81
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nierstein.de
Tourismus- und Kulturbüro:
Tel: (+49) 6133/960 506

Vergelijkbare documenten