VESTE COL CHÂLE

Commentaren

Transcriptie

VESTE COL CHÂLE
© 2014 Bergère de France SA, Tous droits réservés - www.bergeredefrance.fr
éciales
Explications spr incluses !
te
machine à trico
VESTE COL CHÂLE
FACILE
Qualité SIBÉRIE
S - M - L - XL - XXL
VESTE
COL CHÂLE
S
Tailles
Qualité SIBÉRIE
FA C I L E
Qualité :
SIBÉRIE
Givre60015
M
L
XL
XXL
Nombre de pelotes
8
8
9
10
11
Aiguilles :
n° 4 et 5
Emmanchures :
•Légende
Glisser 1 m. : Glisser 1 m. en la prenant comme
pour la tricoter à l'envers en laissant le fil sur
l'envers du travail.
•Point employé
Jersey endroit, aig. n° 4 et 5.
Echantillon
•
Pour réussir votre modèle, il est important de tricoter
l'échantillon (voir « L'indispensable échantillon » sur
nos premières pages d'explica­tions).
Un carré de 10 cm jersey endroit aig. n° 5 = 17 m.
et 22 rgs.
•Réalisation
Dos :
Monter 81-88-95-104-112 m. aig. n° 4. Tricoter
jersey endroit.
A 6 cm (16 rgs) de haut, continuer aig. n° 5.
A 52-53-53-54-55 cm (118-120 -120 -122-124 rgs)
de hauteur totale, rabattre de chaque côté tous les
2 rgs (les diminutions d'1 m. se font à 2 m. du bord) :
S : 1 x 3 m., 1 x 2 m., 4 x 1 m.
M : 1 x 3 m., 1 x 2 m., 5 x 1 m.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m., 4 x 1 m.
XL : 1 x 3 m., 3 x 2 m., 5 x 1 m.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m., 6 x 1 m.
L : 1 x 7 m., 1 x 8 m. et les 43 m. restantes (= 8 m.
de chaque côté pour les épaules et 27 m. pour
l'encolure).
XL : 2 x 8 m. et les 44 m. restantes (= 8 m. de chaque
côté pour les épaules et 28 m. pour l'encolure).
XXL : 2 x 8 m. et les 48 m. restantes (= 9 m. de chaque
côté pour les épaules et 30 m. pour l'encolure).
Pour diminuer 1 m. à 2 m. du bord : Tricoter 2 m.
Monter 43-47-50 -54-57 m. aig. n° 4. Tricoter jersey
endroit.
endroit, 2 m. ensemble endroit, continuer le rg et
lorsqu’il reste 4 m. sur l’aig. gauche, tricoter 1 surjet
simple, 2 m. endroit.
Puis, continuer sur les 63-68-73-76-80 m. restantes.
A 71-73-75-77-79 cm (160 -164-168-174-178 rgs)
de hauteur totale, rabattre de chaque côté tous les
2 rgs :
S : 2 x 6 m. et les 39 m. restantes (= 7 m. de chaque
côté pour les épaules et 25 m. pour l'encolure).
M : 2 x 7 m. et les 40 m. restantes (= 7 m. de chaque
côté pour les épaules et 26 m. pour l'encolure).
11-12-13 10,5-11-11,5
13,5-14 11,5-11,5
70
72
74
76
78
7-7-8-8-9
2
19-20
22-23
24
19-20
22-23-24
46
47
47
48
49
Rabattre à gauche comme au dos, puis continuer
sur les 37-40-42-43-44 m. restantes.
Epaule et demi-col :
A 71-73-75-77-79 cm (160 -164-168-174-178 rgs)
de hauteur totale, pour l'épaule rabattre à gauche
tous les 2 rgs :
S : 2 x 6 m., 1 x 7 m.,
10,5-11-11,5 11-12-13
11,5-11,5 13,5-14
2
70
72
74
76
78
A 6 cm (16 rgs) de haut, continuer aig. n° 5 en
montant 3 nouvelles m. au 1er rg côté milieu devant
(= 46 -50 -53-57-60 m.).
Emmanchure :
Epaules et encolure :
11-12-13 14-15-16
13,5-14 17-18
Devant droit :
8
32-34-37-40-43
6
13-14
15-16
16
46
47
47
48
49
42
6
6
47-51-55-60-65
25-27-29-31-33 2
2 25-27-29-31-33
22-23-24-25-26
DOS
DEVANT DROIT
DEVANT GAUCHE
MANCHES
mesures en cm
Epaule et demi-col :
M : 3 x 7 m.,
L : 1 x 7 m., 2 x 8 m.,
XL : 3 x 8 m.,
XXL : 2 x 8 m., 1 x 9 m.,
A 71-73-75-77-79 cm (160 -164-168-174-178 rgs)
de hauteur totale, pour l'épaule rabattre à droite
comme au devant droit, puis, pour le demi-col,
tricoter 1 rg sur les 18-19 -19 -19 -19 m. restantes et
monter 1 nouvelle m. à la suite pour la couture.
puis, pour le demi-col, tricoter 1 rg sur les 18-19 19 -19 -19 m. restantes et monter 1 nouvelle m. à la
suite pour la couture.
Tricoter 1 rg sur les 19 -20 -20 -20 -20 m. obtenues.
Tricoter 1 rg sur les 19 -20 -20 -20 -20 m. obtenues.
Puis, continuer en tricotant des rgs raccourcis,
c'est-à-dire :
* Tricoter 12-13-13-13-13 m., tourner le travail.
Glisser 1 m. et terminer le rg.
Tricoter 2 rgs sur toutes les m. *.
Tricoter 7-7-8-8-9 fois de * à *.
Puis, laisser les m. en attente.
Devant gauche :
Commencer comme au devant droit jusqu'à
l'emmanchure.
Manches :
restantes.
M : 1 x 3 m., 1 x 2 m., 12 x 1 m., 1 x 2 m., 1 x 3 m. et
les 15 m. restantes.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m., 11 x 1 m., 2 x 2 m., 1 x 3 m. et
les 15 m. restantes.
XL : 2 x 3 m., 1 x 2 m., 12 x 1 m., 1 x 2 m., 2 x 3 m.
et les 15 m. restantes.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m., 10 x 1 m., 2 x 2 m., 2 x 3 m.
et les 15 m. restantes.
Monter 39 -41-43-45-47 m. aig. n° 4. Tricoter jersey
endroit.
Finitions :
A 6 cm (16 rgs) de haut, continuer aig. n° 5.
Assembler les 19 -21-23-24-25 m. des épaules.
A 14 cm (34 rgs) de haut, augmenter de chaque
côté à 2 m. du bord :
S et M : 9 x 1 m. tous les 8 rgs.
L : 4 x 1 m. tous les 8 rgs, 7 x 1 m. tous les 6 rgs.
XL : 11 x 1 m. tous les 6 rgs, 2 x 1 m. tous les 4 rgs.
XXL : 9 x 1 m. tous les 6 rgs, 5 x 1 m. tous les 4 rgs.
Assembler les demi-cols en chaînette sur l'envers
(= pointillés bleu sur le croquis), puis coudre le col
ainsi obtenu (= traits rouge sur le croquis) au bord
de l'encolure dos.
Puis, continuer en tricotant des rgs raccourcis
comme au devant droit et laisser les m. en attente.
Puis, continuer sur les 57-59-65-71-75 m. obtenues.
Emmanchure :
Rabattre à droite comme au dos, puis continuer sur
les 37-40-42-43-44 m. restantes.
S : 3 x 2 m., 8 x 1 m., 2 x 2 m., 1 x 3 m. et les 15 m.
Tête de manche :
A 48 cm (108 rgs) de hauteur totale, rabattre de
chaque côté tous les 2 rgs (les diminutions d'1 m.
se font à 2 m. du bord) :
Coudre la tête des manches au bord des emman­
chures.
Faire les coutures des manches et des côtés de la
veste.
Au bas du corps et des manches, plier 3 cm sur
l’envers et ourler.
La maille glissée
Le fil étant derrière le tricot, piquez
l’aiguille droite dans la maille
suivante, de droite à gauche, comme
pour la tricoter à l’envers.
Faites passer cette maille sur l’aiguille
droite et continuez à tricoter
normalement.
Au rang suivant, tricotez la maille
glissée à l’envers.
Les rangs raccourcis
Les rangs raccourcis sont des rangs qui ne sont pas tricotés
en entier, de manière à donner au tricot une forme incurvée
ou oblique en tricotant plus de rangs d'un côté que de l'autre
du travail. Ils peuvent être faits d'un seul côté du travail ou
des deux côtés, et permettent de créer des pentes douces,
par opposition aux bords crantés obtenus en rabattant des
séries de mailles.
L'indication de tourner le travail en cours de rang signifie que
les mailles restant sur l'aiguille gauche ne doivent pas être
tricotées.
Pour éviter de former un trou à l'endroit ou l'on tourne, après
avoir tourné le travail, glissez la 1ère maille de l'aiguille gauche
sur l'aiguille droite sans la tricoter en la prenant comme pour
la tricoter à l'envers, le fil étant sur l'envers du travail, puis
tricoter les autres mailles normalement.
VESTE
COL CHÂLE
Tailles
Qualité :
SIBÉRIE
FA C I L E
S
Qualité SIBÉRIE
Givre60015
M
L
XL
XXL
Nombre de pelotes
8
8
9
10
11
Modèle spécial
MACHINE À TRICOTER
•Point employé
Jersey endroit, densité 4,5 et 7,5 leviers ▲ I I .
•Echantillon
Pour réussir votre modèle, il est indispensable de
tricoter l'échantillon en densité 7,5 (voir « Prendre
la densité sur toutes les aiguilles » dans le livret
d'instruction).
Sur machine LK 150 : Monter 34 m. et tricoter
44 rgs.
Laisser reposer 30 minutes au minimum, puis mesurer
un carré de 10 cm jersey endroit (densité 7,5) = 17 m.
et 22 rgs.
•Réalisation
DOS :
Monter 81-88-95-104-112 m. densité 4,5. Mettre le
compteur sur 0. Tricoter jersey endroit.
Ourlet :
A 16 rgs au compteur, enlever le peigne, reprendre
chaque m. de la base et les mettre sur les aig. (voir
photos).
Continuer en mettant sur densité 7,5.
Emmanchures :
A 118-120 -120 -122-124 rgs au compteur, rabattre
de chaque côté tous les 2 rgs (voir « Comment
diminuer les points - Diminution multiple - Sur
le bout du chariot uniquement » dans le livret
d'instruction) :
S et M : 1 x 3 m., 1 x 2 m.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m.
XL : 1 x 3 m., 3 x 2 m.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m.
Puis, diminuer de chaque côté dès le 1er rg puis tous
les 2 rgs à 2 m. du bord (voir « Comment diminuer
les points - Autre type de diminution » dans le livret
d'instruction mais en utilisant le poinçon triple et en
attrapant les 3 dernières m.) :
S et L : 4 x 1 m.
M et XL : 5 x 1 m.
XXL : 6 x 1 m.
Puis, continuer sur les 63-68-73-76-80 m. restantes.
Epaules et encolure :
A 160 -164-168-174-178 rgs au compteur, rabattre
de chaque côté tous les 2 rgs (voir « Comment
diminuer les points - Diminution multiple - Sur
le bout du chariot uniquement » dans le livret
d'instruction) :
S : 2 x 6 m. et les 39 m. restantes (= 7 m. de chaque
côté pour les épaules et 25 m. pour l'encolure).
M : 2 x 7 m. et les 40 m. restantes (= 7 m. de chaque
côté pour les épaules et 26 m. pour l'encolure).
L : 1 x 7 m., 1 x 8 m. et les 43 m. restantes (= 8 m.
de chaque côté pour les épaules et 27 m. pour
l'encolure).
XL : 2 x 8 m. et les 44 m. restantes (= 8 m. de chaque
côté pour les épaules et 28 m. pour l'encolure).
XXL : 2 x 8 m. et les 48 m. restantes (= 9 m. de chaque
côté pour les épaules et 30 m. pour l'encolure).
DEVANT GAUCHE :
Monter 43-47-50 -54-57 m. densité 4,5. Mettre le
compteur sur 0. Tricoter jersey endroit.
Ourlet :
A 16 rgs au compteur, enlever le peigne, reprendre
chaque m. de la base et les mettre sur les aig.
comme au dos.
Augmenter 3 m. côté droit de la machine (voir
« Comment augmenter les points - Augmentation
multiple - Sur le bout du chariot uniquement » dans
le livret d'instruction).
Puis, sur les 46 -50 -53-57-60 m. obtenues,
continuer en mettant sur densité 7,5.
Modèle spécial machine à tricoter
Emmanchure :
A 119 -121-121-123-125 rgs au compteur, rabattre à
gauche tous les 2 rgs :
S et M : 1 x 3 m., 1 x 2 m.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m.
XL : 1 x 3 m., 3 x 2 m.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m.
Puis, diminuer à gauche tous les 2 rgs à 2 m. du
bord :
S et L : 4 x 1 m.
M et XL : 5 x 1 m.
XXL : 6 x 1 m.
Puis, continuer sur les 37-40-42-43-44 m. restantes.
Epaule et demi-col:
A 161-165-169 -175-179 rgs au compteur pour
l'épaule, rabattre à gauche tous les 2 rgs :
S : 2 x 6 m., 1 x 7 m.,
M : 3 x 7 m.,
L : 1 x 7 m., 2 x 8 m.,
XL : 3 x 8 m.,
XXL : 2 x 8 m., 1 x 9 m.,
puis, pour le demi-col, tricoter 1 rg sur les 18-19 19 -19 -19 m. restantes.
Au rg suivant, augmenter 1 m. côté épaule pour
la couture (voir « Comment augmenter les points
- Augmentation multiple - Sur le bout du chariot
uniquement » dans le livret d'instruction).
Tricoter 1 rg sur les 19 -20 -20 -20 -20 m. obtenues.
Puis, continuer en rangs raccourcis (voir « Tricot partiel
avec augmentation » dans le livret d'instruction), c'està-dire :
* Placer leviers sur ▲ I , pousser les 7 dernières m.
en D côté gauche de la machine. Tricoter 2 rgs sur
les 12-13-13-13-13 m. côté droit de la machine.
Remettre leviers ▲ I I . Tricoter 2 rgs sur toutes
les m. *.
Tricoter encore 6 -6 -7-7-8 fois de * à *.
Puis, tricoter 5 rgs avec un fil de couleur différente,
enlever le tricot de la machine (voir « Enlever le tricot
de la machine » dans le livret d'instruction).
XXL : 2 x 8 m., 1 x 9 m.,
puis, pour le demi-col, tricoter 1 rg sur les 18-19 19 -19 -19 m. restantes.
DEVANT DROIT :
Au rg suivant, augmenter 1 m. côté épaule pour
la couture (voir « Comment augmenter les points
- Augmentation multiple - Sur le bout du chariot
uniquement » dans le livret d'instruction).
Monter 43-47-50 -54-57 m. densité 4,5. Mettre le
compteur sur 0. Tricoter jersey endroit.
Tricoter 1 rg sur les 19 -20 -20 -20 -20 m. obtenues.
Ourlet :
A 16 rgs au compteur, enlever le peigne, reprendre
chaque m. de la base et les mettre sur les aig.
comme au dos.
Mettre sur densité 7,5, puis tricoter 1 rg.
Augmenter 3 m. côté gauche de la machine (voir
« Comment augmenter les points - Augmentation
multiple - Sur le bout du chariot uniquement » dans
le livret d'instruction).
Puis, continuer sur les 46-50-53-57-60 m. obtenues.
Emmanchure :
A 118-120 -120 -122-124 rgs au compteur, rabattre
à droite tous les 2 rgs :
S et M : 1 x 3 m., 1 x 2 m.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m.
XL : 1 x 3 m., 3 x 2 m.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m.
Puis, diminuer à droite tous les 2 rgs à 2 m. du bord :
S et L : 4 x 1 m.
M et XL : 5 x 1 m.
XXL : 6 x 1 m.
Puis, continuer sur les 37-40-42-43-44 m. restantes.
Epaule et demi-col:
A 160 -164-168-174-178 rgs au compteur pour
l'épaule, rabattre à droite tous les 2 rgs :
S : 2 x 6 m., 1 x 7 m.,
M : 3 x 7 m.,
L : 1 x 7 m., 2 x 8 m.,
XL : 3 x 8 m.,
11-12-13 10,5-11-11,5
13,5-14 11,5-11,5
11-12-13 14-15-16
13,5-14 17-18
70
72
74
76
78
7-7-8-8-9
2
19-20
22-23
24
19-20
22-23-24
46
47
47
48
49
* Placer leviers sur ▲ I , pousser les 7 premières m.
en D côté droit de la machine. Tricoter 2 rgs sur
les 12-13-13-13-13 m. côté gauche de la machine.
Remettre leviers ▲ I I . Tricoter 2 rgs sur toutes
les m. *.
Tricoter encore 6 -6 -7-7-8 fois de * à *.
Puis, tricoter 5 rgs avec un fil de couleur différente,
enlever le tricot de la machine (voir « Enlever le tricot
de la machine » dans le livret d'instruction).
MANCHES :
Monter 39 -41-43-45-47 m. densité 4,5. Mettre le
compteur sur 0. Tricoter jersey endroit.
Ourlet :
A 16 rgs au compteur, enlever le peigne, reprendre
chaque m. de la base et les mettre sur les aig.
comme au dos.
Continuer en mettant sur densité 7,5.
A 34 rgs au compteur, augmenter de chaque côté
à 2 m. du bord (voir « Comment augmenter les
points - Augmenter un point au bord » dans le livret
d'instruction mais en utilisant le poinçon double et
en transférant vers l'extérieur les 2 dernières m.) :
S et M : 9 x 1 m. tous les 8 rgs.
L : 4 x 1 m. tous les 8 rgs, 7 x 1 m. tous les 6 rgs.
XL : 11 x 1 m. tous les 6 rgs, 2 x 1 m. tous les 4 rgs.
XXL : 9 x 1 m. tous les 6 rgs, 5 x 1 m. tous les 4 rgs.
Puis, continuer sur les 57-59-65-71-75 m. obtenues.
10,5-11-11,5 11-12-13
11,5-11,5 13,5-14
2
70
72
74
76
78
Puis, continuer en rangs raccourcis (voir « Tricot partiel
avec augmentation » dans le livret d'instruction), c'està-dire :
8
32-34-37-40-43
6
13-14
15-16
16
46
47
47
48
49
42
6
6
47-51-55-60-65
25-27-29-31-33 2
2 25-27-29-31-33
22-23-24-25-26
DOS
DEVANT DROIT
DEVANT GAUCHE
MANCHES
mesures en cm
Modèle spécial machine à tricoter
Tête de manche :
A 108 rgs au compteur, rabattre de chaque côté
tous les 2 rgs :
S : 3 x 2 m.
M : 1 x 3 m., 1 x 2 m.
L : 1 x 3 m., 2 x 2 m.
XL : 2 x 3 m., 1 x 2 m.
XXL : 2 x 3 m., 2 x 2 m.
Puis, diminuer de chaque côté dès le 1er rg, puis
tous les 2 rgs à 2 m. du bord :
S : 8 x 1 m.
M : 12 x 1 m.
L : 11 x 1 m.
XL : 12 x 1 m.
XXL : 10 x 1 m.
Puis, rabattre de chaque côté tous les 2 rgs :
S : 2 x 2 m., 1 x 3 m. et les 15 m. restantes.
M : 1 x 2 m., 1 x 3 m. et les 15 m. restantes.
L : 2 x 2 m., 1 x 3 m. et les 15 m. restantes.
XL : 1 x 2 m., 2 x 3 m. et les 15 m. restantes.
XXL : 2 x 2 m., 2 x 3 m. et les 15 m. restantes.
FINITIONS :
Assembler les 19 -21-23-24-25 m. des épaules.
Assembler les demi-cols en chaînette sur l'envers
(= pointillés bleu sur le croquis), puis, ôter les fils
de couleurs différentes. Coudre le col ainsi obtenu
(= traits rouge sur le croquis) au bord de l'encolure
dos.
Coudre la tête des manches au bord des emmanchures.
Faire les coutures des manches et des côtés de
la veste.
Modèle spécial machine à tricoter
VEST met
SJAALKRAAG
S
Maten
Kwaliteit SIBÉRIE
M a k k eli j k
Kwaliteit:
SIBÉRIE
M
Givre60015
L
XL
XXL
Aantal bollen
8
8
9
10
11
Breinaalden nr.:
4 en 5
Armsgaten :
•Toelichting
1 st. afhalen : 1 st. afhalen en hierbij insteken alsof
u de st. averecht gaat breien en de draad achter het
werk laten.
•Gebruikte steek
RECHTE TRICOTSTEEK, nld. nr. 4 en 5.
•Proeflapje
Voor het slagen van uw model is het belangrijk om het
proeflapje te breien (zie "Het onmisbare proeflapje"
in de eerste bladzijden van de beschrijvingen).
Een vierkant van 10 cm in rechte tricotsteek met nld.
nr. 5 = 17 st. en 22 nld.
•Uitvoering
RUGPAND :
81-88-95 -104-112 st. opzetten met nld. nr. 4 en
rechte tricotsteek breien.
Op 6 cm (16 nld.) hoogte verder breien met nld.
nr. 5.
Op 52-53-53-54-55 cm (118-120-120-122-124 nld.)
totale hoogte aan beide kanten elke 2e nld. afkanten
(de minderingen van 1 st. worden op 2 st. uit de kant
gemaakt) voor :
S : 1 x 3 st., 1 x 2 st. en 4 x 1 st.
M : 1 x 3 st., 1 x 2 st. en 5 x 1 st.
L : 1 x 3 st., 2 x 2 st. en 4 x 1 st.
XL : 1 x 3 st., 3 x 2 st. en 5 x 1 st.
XXL : 2 x 3 st., 2 x 2 st. en 6 x 1 st.
L : 1 x 7 st., 1 x 8 st. en de overige 43 st. (= 8 st. aan
elke kant voor de schouders en 27 st. voor de hals).
XL : 2 x 8 st. en de overige 44 st. (= 8 st. aan elke
kant voor de schouders en 28 st. voor de hals).
XXL : 2 x 8 st. en de overige 48 st. (= 9 st. aan elke
kant voor de schouders en 30 st. voor de hals).
Voor het minderen van 1 st. op 2 st. uit de kant :
Op 6 cm (16 nld.) hoogte verder breien met nld.
nr. 5 en hierbij in de 1e nld. middenvoor 3 nieuwe st.
opzetten (= 46 -50 -53-57-60 st.).
2 st. recht, 2 st. samen recht breien, de nld. verder
breien en als er nog 4 st. op de linkernld. over zijn
1 overhaling en 2 st. recht breien.
Dan verder breien over de overige 63-68-73-76 80 st.
Schouders en hals :
Op 71-73-75-77-79 cm (160-164-168-174-178 nld.)
totale hoogte aan beide kanten elke 2e nld. afkanten
voor :
S : 2 x 6 st. en de overige 39 st. (= 7 st. aan elke kant
voor de schouders en 25 st. voor de hals).
M : 2 x 7 st. en de overige 40 st. (= 7 st. aan elke kant
voor de schouders en 26 st. voor de hals).
11-12-13 10,5-11-11,5
13,5-14 11,5-11,5
11-12-13 14-15-16
13,5-14 17-18
70
72
74
76
78
7-7-8-8-9
2
19-20
22-23
24
19-20
22-23-24
46
47
47
48
49
43-47-50 -54-57 st. opzetten met nld. nr. 4 en
rechte tricotsteek breien.
Armsgat :
Links afkanten als voor het rugpand, dan verder
breien over de overige 37-40 -42-43-44 st.
Schouder en halve kraag :
Op 71-73-75-77-79 cm (160-164-168-174-178 nld.)
totale hoogte voor de schouder links elke 2e nld.
afkanten voor :
S : 2 x 6 st. en 1 x 7 st.,
M : 3 x 7 st.,
L : 1 x 7 st. en 2 x 8 st.,
10,5-11-11,5 11-12-13
11,5-11,5 13,5-14
2
70
72
74
76
78
RECHTERVOORPAND :
8
32-34-37-40-43
6
13-14
15-16
16
46
47
47
48
49
42
6
6
47-51-55-60-65
25-27-29-31-33 2
2 25-27-29-31-33
22-23-24-25-26
RUGPAND
RECHTERVOORPAND
LINKERVOORPAND
MOUWEN
afmetingen in cm
XL : 3 x 8 st.,
XXL : 2 x 8 st. en 1 x 9 st.,
1 nld. breien over de overige 18-19-19-19-19 st. en
hierachter 1 nieuwe st. opzetten voor de naad.
dan voor de halve kraag 1 nld. breien over de
overige 18-19 -19 -19 -19 st. en hierachter 1 nieuwe
st. opzetten voor de naad.
1 nld. breien over de verkregen 19 -20 -20 -20 -20 st.
Dan verder breien in verkorte nld. als voor het
rechtervoorpand en de st. laten wachten.
1 nld. breien over de verkregen 19 -20 -20 -20 -20 st.
Dan verder breien in verkorte nld., dat wil zeggen :
MOUWEN :
* 12-13-13-13-13 st. breien, het werk keren,
39 -41-43-45 -47 st. opzetten met nld. nr. 4 en
1 st. afhalen en de nld. uitbreien.
rechte tricotsteek breien.
2 nld. breien over alle st.*.
Op 6 cm (16 nld.) hoogte verder breien met nld. nr. 5.
7-7-8-8-9 keer van * tot * breien.
Op 14 cm (34 nld.) totale hoogte aan beide kanten
op 2 st. uit de kant meerderen voor :
S en M : 9 x 1 st. elke 8e nld.
L : 4 x 1 st. elke 8e nld. en 7 x 1 st. elke 6e nld.
XL : 11 x 1 st. elke 6e nld. en 2 x 1 st. elke 4e nld.
XXL : 9 x 1 st. elke 6e nld. en 5 x 1 st. elke 4e nld.
Dan de st. laten wachten.
LINKERVOORPAND :
Beginnen als het rechtervoorpand totaan het
armsgat.
Armsgat :
Rechts afkanten als voor het rugpand, dan verder
breien over de overige 37-40 -42-43-44 st.
Schouder en halve kraag :
Op 71-73-75-77-79 cm (160-164-168-174-178 nld.)
totale hoogte voor de schouder rechts afkanten als
voor het rechtervoorpand, dan voor de halve kraag
Dan verder breien over de verkregen 57-59 -65-7175 st.
M : 1 x 3 st., 1 x 2 st., 12 x 1 st., 1 x 2 st., 1 x 3 st. en
de overige 15 st.
L : 1 x 3 st., 2 x 2 st., 11 x 1 st., 2 x 2 st., 1 x 3 st. en
de overige 15 st.
XL : 2 x 3 st., 1 x 2 st., 12 x 1 st., 1 x 2 st., 2 x 3 st.
en de overige 15 st.
XXL : 2 x 3 st., 2 x 2 st., 10 x 1 st., 2 x 2 st., 2 x 3 st.
en de overige 15 st.
AFWERKING :
De 19 -21-23-24-25 st. van de schouders aan
elkaar naaien.
De halve kragen met de kettingsteek op de
achterkant aan elkaar naaien (= blauwe stippellijnen
op de tekening), dan de zo verkregen kraag (= rode
lijnen op de tekening) langs de hals van het rugpand
naaien.
De mouwkoppen langs de armsgaten naaien.
De mouw- en zijnaden van het vest sluiten.
Aan de onderkant van het vest en de mouwen 3 cm
naar binnen vouwen en vastzomen.
Mouwkop :
Op 48 cm (108 nld.) totale hoogte aan beide kanten
elke 2e nld. afkanten (de minderingen van 1 st.
worden op 2 st. uit de kant gemaakt) voor :
S : 3 x 2 st., 8 x 1 st., 2 x 2 st., 1 x 3 st. en de overige
15 st.
De steek afhalen
De draad zit achter het werk, de
rechternaald in de volgende steek
steken, van rechts naar links, alsof u
de steek averecht gaat breien.
Deze steek op de rechternaald
overzetten en gewoon verder breien.
In de volgende naald de afgehaalde
steek averecht breien.
Verkorte naalden breien
Verkorte naalden zijn naalden die niet in het geheel gebreid
worden, het breiwerk krijgt een gebogen of schuine vorm,
doordat aan één kant van het werk méér naalden gebreid
worden dan aan de andere kant. Ze kunnen aan één kant
van het werk of aan allebei de kanten gemaakt worden
en zo worden gladde randen gevormd, in tegenstelling tot
trapsgewijze randen als er meerdere series steken afgekant
worden.
De vermelding om het werk in de loop van de naald te
keren betekent dat de overige steken op de linkernaald niet
gebreid moeten worden.
Om een gaatje te voorkomen op de plaats waar het werk
gekeerd wordt : na het keren van het werk de 1e steek van
de linkernaald op de rechternaald overzetten zonder deze te
breien, de draad zit op de achterkant van het werk, dan de
andere steken gewoon breien.
VEST met
SJAALKRAAG
Maten
Kwaliteit :
SIBÉRIE
M A KK E L I JK
S
M
Kwaliteit SIBÉRIE
Givre60015
L
XL
XXL
Aantal bollen
8
8
9
10
11
Model speciaal voor :
BREIMACHINE
•Gebruikte steek
RECHTE TRICOTSTEEK, steekgrootte 4,5 en 7,5
hendels ▲ I I .
•Proeflapje
Voor het slagen van uw model is het noodzakelijk
om het proeflapje te breien in rechte tricotsteek met
steekgrootte 7,5 (zie "Breien van een stekenproef" in
het instructieboek).
Met machine LK 150 : 34 st. opzetten en 44 nld.
breien.
Minstens 30 minuten laten rusten, dan een vierkant
van 10 cm in rechte tricotsteek (steekgrootte 7,5)
meten = 17 st. en 22 nld.
•Uitvoering
Armsgaten :
Bij 118-120 -120 -122-124 nld. op de toerenteller aan
beide kanten elke 2e nld. afkanten (zie "Minderen
van 1 steek – Minderen van meerdere steken – Aan
de kant van de slede" in het instructieboek) voor :
S en M : 1 x 3 st. en 1 x 2 st.
L : 1 x 3 st. en 2 x 2 st.
XL : 1 x 3 st. en 3 x 2 st.
XXL : 2 x 3 st. en 2 x 2 st.
Dan aan beide kanten vanaf de 1e nld. en dan elke
2e nld. op 2 st. uit de kant minderen (zie "Minderen
van 1 steek – Minderen van meerdere steken" in het
instructieboek, maar de 3-oog werkpen gebruiken
en de laatste 3 steken opnemen) voor :
S en L : 4 x 1 st.
M en XL : 5 x 1 st.
RUGPAND :
XXL : 6 x 1 st.
81-88-95 -104-112 st. opzetten met steekgrootte
Dan verder breien over de overige 63-68-73-76-80 st.
4,5. De toerenteller op 0 zetten en rechte tricotsteek
breien.
Zoom :
Bij 16 nld. op de toerenteller de naaldenkam
weghalen, elke opzetsteek weer opnemen en op de
naalden zetten (zie de foto`s).
Verder breien met steekgrootte 7,5.
Schouders en hals :
M : 2 x 7 st. en de overige 40 st. (= 7 st. aan elke kant
voor de schouders en 26 st. voor de hals).
L : 1 x 7 st., 1 x 8 st. en de overige 43 st. (= 8 st. aan
elke kant voor de schouders en 27 st. voor de hals).
XL : 2 x 8 st. en de overige 44 st. (= 8 st. aan elke
kant voor de schouders en 28 st. voor de hals).
XXL : 2 x 8 st. en de overige 48 st. (= 9 st. aan elke
kant voor de schouders en 30 st. voor de hals).
LINKERVOORPAND :
43-47-50 -54-57 st. opzetten met steekgrootte 4,5.
De toerenteller op 0 zetten en rechte tricotsteek
breien.
Zoom :
Bij 16 nld. op de toerenteller de naaldenkam
weghalen, elke opzetsteek weer opnemen en op de
naalden zetten als voor het rugpand.
3 st. meerderen aan de rechterkant van de machine
(zie "Meerderen van 1 steek – Meerderen van meer
dan 1 steek" in het instructieboek).
Bij 160 -164-168-174-178 nld. op de toerenteller aan
beide kanten elke 2e nld. afkanten (zie "Minderen
van 1 steek – Minderen van meerdere steken – Aan
de kant van de slede" in het instructieboek) voor :
Dan verder breien met steekgrootte 7,5 over de
verkregen 46 -50 -53-57-60 st.
S : 2 x 6 st. en de overige 39 st. (= 7 st. aan elke kant
Bij 119 -121-121-123-125 nld. op de toerenteller
links elke 2e nld. afkanten voor :
voor de schouders en 25 st. voor de hals).
Armsgat :
Model speciaal voor breimachine
S en M : 1 x 3 st. en 1 x 2 st.
Nog 6 -6 -7-7-8 keer van * tot * breien.
L : 1 x 3 st. en 2 x 2 st.
Dan 5 nld. breien met een draad in een afstekende
kleur en het breiwerk van de machine halen (zie
"Wegnemen van de steken zonder afkanten" in het
instructieboek).
XL : 1 x 3 st. en 3 x 2 st.
XXL : 2 x 3 st. en 2 x 2 st.
Dan links elke 2e nld. op 2 st. uit de kant minderen
voor :
S en L : 4 x 1 st.
M en XL : 5 x 1 st.
XXL : 6 x 1 st.
Dan verder breien over de overige 37-40 -42-4344 st.
Schouder en halve kraag :
Op 161-165-169 -175-179 nld. op de toerenteller
voor de schouder links elke 2e nld. afkanten voor :
S : 2 x 6 st. en 1 x 7 st.,
M : 3 x 7 st.,
L : 1 x 7 st. en 2 x 8 st.,
XL : 3 x 8 st.,
XXL : 2 x 8 st. en 1 x 9 st.,
dan voor de halve kraag 1 nld. breien over de
overige 18-19 -19 -19 -19 st.
In de volgende nld aan de kant van de schouder.
1 st. opzetten voor de naad (zie "Meerderen van 1
steek – Meerderen van meer dan 1 steek – Aan de
kant van de slede" in het instructieboek).
1 nld. breien over de verkregen 19 -20 -20 -20 -20 st.
Dan verder breien in verkorte nld. (zie "Meerderen
met verkorte naalden" in het instructieboek), dat wil
zeggen :
*Hendels op ▲ I zetten, de laatste 7 st. aan de
linkerkant van de machine in D-stand schuiven.
2 nld. breien over de 12-13-13-13-13 st. aan de
rechterkant van de machine. De hendels weer op
▲ I I zetten. 2 nld. breien over alle st.*.
RECHTERVOORPAND :
43-47-50 -54-57 st. opzetten met steekgrootte 4,5.
De toerenteller op 0 zetten en rechte tricotsteek
breien.
dan voor de halve kraag 1 nld. breien over de
overige 18-19 -19 -19 -19 st.
Zoom :
Bij 16 nld. op de toerenteller de naaldenkam
weghalen, elke opzetsteek weer opnemen en op de
naalden zetten als voor het rugpand.
Verder breien met steekgrootte 7,5 en 1 nld. breien.
3 st. meerderen aan de linkerkant van de machine
(zie "Meerderen van 1 steek – Meerderen van meer
dan 1 steek – Aan de kant van de slede" in het
instructieboek).
Dan verder breien over de verkregen 46 -50 -53-5760 st.
Armsgat :
Bij 118-120 -120 -122-124 nld. op de toerenteller
rechts elke 2e nld. afkanten voor :
S en M : 1 x 3 st. en 1 x 2 st.
L : 1 x 3 st. en 2 x 2 st.
XL : 1 x 3 st. en 3 x 2 st.
XXL : 2 x 3 st. en 2 x 2 st.
Dan rechts elke 2e nld. op 2 st. uit de kant minderen
voor :
S en L : 4 x 1 st.
M en XL : 5 x 1 st.
XXL : 6 x 1 st.
Dan verder breien over de overige 37-40 -42-4344 st.
11-12-13 10,5-11-11,5
13,5-14 11,5-11,5
11-12-13 14-15-16
13,5-14 17-18
70
72
74
76
78
Schouder en halve kraag :
7-7-8-8-9
2
19-20
22-23
24
19-20
22-23-24
46
47
47
48
49
In de volgende nld aan de kant van de schouder.
1 st. opzetten voor de naad (zie "Meerderen van 1
steek – Meerderen van meer dan 1 steek – Aan de
kant van de slede" in het instructieboek).
1 nld. breien over de verkregen 19 -20 -20 -20 -20 st.
Dan verder breien in verkorte nld. (zie "Meerderen
met verkorte naalden" in het instructieboek), dat wil
zeggen :
*Hendels op ▲ I zetten, de eerste 7 st. aan de
rechterkant van de machine in D-stand schuiven.
2 nld. breien over de 12-13-13-13-13 st. aan de
linkerkant van de machine. De hendels weer op
▲ I I zetten. 2 nld. breien over alle st.*.
Nog 6 -6 -7-7-8 keer van * tot * breien.
Dan 5 nld. breien met een draad in een afstekende
kleur en het breiwerk van de machine halen (zie
"Wegnemen van de steken zonder afkanten" in het
instructieboek).
MOUWEN :
39 -41-43-45 -47 st. opzetten met steekgrootte 4,5.
De toerenteller op 0 zetten en rechte tricotsteek
breien.
Zoom :
Bij 16 nld. op de toerenteller de naaldenkam
10,5-11-11,5 11-12-13
11,5-11,5 13,5-14
2
70
72
74
76
78
Bij 160 -164-168-174-178 nld. op de toerenteller
voor de schouder rechts elke 2e nld. afkanten
voor :
S : 2 x 6 st. en 1 x 7 st.,
M : 3 x 7 st.,
L : 1 x 7 st. en 2 x 8 st.,
XL : 3 x 8 st.,
XXL : 2 x 8 st. en 1 x 9 st.,
8
32-34-37-40-43
6
13-14
15-16
16
46
47
47
48
49
42
6
6
47-51-55-60-65
25-27-29-31-33 2
2 25-27-29-31-33
22-23-24-25-26
RUGPAND
RECHTERVOORPAND
LINKERVOORPAND
MOUWEN
afmetingen in cm
Model speciaal voor breimachine
weghalen, elke opzetsteek weer opnemen en op de
naalden zetten als voor het rugpand.
Dan aan beide kanten vanaf de 1e nld. en dan elke
2e nld. op 2 st. uit de kant minderen voor :
Verder breien met steekgrootte 7,5.
S : 8 x 1 st.
M : 12 x 1 st.
L : 11 x 1 st.
XL : 12 x 1 st.
XXL : 10 x 1 st.
Bij 34 nld. op de toerenteller aan beide kanten op
2 st. uit de kant meerderen (zie "Meerderen van 1
steek – Meerderen van meer dan 1 steek" in het
instructieboek, maar de 2-oog werkpen gebruiken
en de laatste 2 steken naar buiten overhangen)
voor :
S en M : 9 x 1 st. elke 8e nld.
L : 4 x 1 st. elke 8e nld. en 7 x 1 st. elke 6e nld.
XL : 11 x 1 st. elke 6e nld. en 2 x 1 st. elke 4e nld.
XXL : 9 x 1 st. elke 6e nld. en 5 x 1 st. elke 4e nld.
Dan verder breien over de verkregen 57-59 -65-71-
75 st.
Mouwkop :
Bij 108 nld. op de toerenteller aan beide kanten elke
2e nld. afkanten voor :
S : 3 x 2 st.
M : 1 x 3 st. en 1 x 2 st.
L : 1 x 3 st. en 2 x 2 st.
XL : 2 x 3 st. en 1 x 2 st.
XXL : 2 x 3 st. en 2 x 2 st.
Dan aan beide kanten elke 2e nld. afkanten voor :
S : 2 x 2 st., 1 x 3 st. en de overige 15 st.
M : 1 x 2 st., 1 x 3 st. en de overige 15 st.
L : 2 x 2 st., 1 x 3 st. en de overige 15 st.
XL : 1 x 2 st., 2 x 3 st. en de overige 15 st.
XXL : 2 x 2 st., 2 x 3 st. en de overige 15 st.
AFWERKING :
De 19 -21-23-24-25 st. van de schouders aan
elkaar naaien.
De halve kragen met de kettingsteek op de
achterkant aan elkaar naaien (= blauwe stippellijnen
op de tekening), dan de draden met de afstekende
kleur uithalen.
De zo verkregen kraag (= rode lijnen op de tekening)
langs de hals van het rugpand naaien.
De mouwkoppen langs de armsgaten naaien.
De mouw- en zijnaden van het vest sluiten.
Model speciaal voor breimachine