op de MOUNTAINBIKE op de MOUNTAINBIKE

Commentaren

Transcriptie

op de MOUNTAINBIKE op de MOUNTAINBIKE
MOUNTAINBIKE
Mountainbikeroutes
in het
van
6
De Marque.
(+33(0)3.20.59.80.52).
Paleis van Schone
Kunsten (+33(0)3.20.06.78.00), Hospice
Comtesse-museum (+33(0)3.28.36.
84.00), Kanonniermuseum (+33(0)3.20.
55.58.90), Natuurgeschiedkundig museum
(+33(0)3.28.55.30.80), Generaal De
Gaulle-museum (+33(0)3.28.38.12.05),
zoo (+33(0)3.28.52.07.00), “Maison
Folie” van Wazemmes, «Brasserie des Trois
Moulins» (+33(0)3.59.57.94.00).
Marcq-en-Baroeul: «Fondation
Prouvost» en kunstambachtendorp,
(+33(0)3.20.46.26.37), Telecommunicatiemuseum (+33(0)3.20.72.30.28).
Templeuve: Vertain-molen (+33
(0)3.20.64.65.66).
Villeneuve d’Ascq: Museum van
Moderne Kunst van Groot Rijsel
(+33(0)3.20.19.68.68), «Forum des
Sciences» (+33(0)3.20.19.36.36), park
Asnapio (+33(0)3.20.47.21.99), Schoolmuseum (+33(0)3.20.43.55.75), Molenmuseum (+33(0)3.20.05.49.34), Boerderij
«la Ferme d’En-Haut» (+33(0)3.20.
43.55.75).
Wasquehal: Circusmuseum (+33
(0)3.20.98.38.06).
Lille of Rijsel:
Jaarlijkse evenementen
Cysoing: Wielerklassieker
ParijsRoubaix in november, Verzamelaarsbeurs
in november (+33(0)3.20.84.56.22).
Lille of Rijsel: Festival van de kortfilm in maart, Internationaal soepfestival
«La Louche d’or» in mei (+33
(0)3.20.31.55.31), open deur in de Citadel
gezinnen
sportievelingen
in mei (+33(0)3.28.38.20.43), «Lille aux
Saveurs» in mei, Braderij in september
(+33(0)890.39.2004), Cinérail, trein- en
bioskoopfestival in november (+33
(0)1.40.10.98.07).
Marcq-en-Baroeul: Festival «La
Saint Vincent d’Automne» in september
(+33(0)3.20.45.46.37).
Villeneuve d’Ascq: Feest van de
boom in maart (+33(03)20.43.19.53),
dansfestival «Les Mille et une…» in mei
(+33(0)3.20.43.55.75), internationale
atletiekmeeting in juni (+33(0)3.
20.19.69.70), Fossilium, fossielententoonstelling in november (+33(0)3.20.
43.55.75).
Wasquehal: Internationale beurs van
oude wapens, boeken documenten en
historische souvenirs in februari
(+33(0)3.20.65.72.00), «Les biefs en
folies» in september (+33(0)3.20.
65.73.40).
en
Voor overnachtingsmogelijkheden en restaurants, kan u inlichtingen en brochures
verkrijgen bij de «Offices de Tourisme» en
het «CDT Nord».
Inlichtingen
«Office de Tourisme» van Quesnoy:
(+33)(0)3.27.20.54.70
«Pays d’Accueil Touristique» van de
Avesnois: (+33)(0)3.27.61.48.48
Regionaal Natuurpark van de
Avesnois: (+33)(0)3.27.77.51.60
Comité Départemental du Tourisme
6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE Cedex - FRANKRIJK (+33)(0)3.20.57.59.59. Voor meer toeristische informatie surft u naar
de website van het CDT: www.cdt-nord.fr waar u deze wandelfiche
ook kan raadplegen of gratis kan downloaden.
gezinnen
sportievelingen
Villeneuve d'Ascq, Forest-sur-Marque, Willems,
Tressin, Anstaing, Baisieux, Camphin-en-Pévèle,
Cysoing, Gruson, Sainghin-en-Mélantois, Chereng
A: 1u30, B: 1u00, C: 1u00
A + B: 3u, A + C: 3u10
B + C: 2u20, A + B + C: 3u30
A: 13 km , B: 17 km, C: 18 km
A + B: 27 km, A + C: 29 km
B + C: 22 km, A + B + C: 32 km
1
Mountainbikeroute
Circuit de la Marque à
l’Arbre: zie bovenvermelde
afstanden
Duur: zie boven
Vertrek: Villeneuve d’Asq,
Archéoparc
Ontdek de fauna, flora en het patrimonium
van het departement aan de hand van gratis
uitstappen o.l.v. een gids van het «Conseil
Général du Nord» (vraag de brochure aan
op het nummer (+33(0)3.20.57.59.59).
Overnachtingsmogelijkheden maaltijden:
noorden
Frankrijk,
Circuit
de la Marque à l’Arbre
«RDV Nature et Patrimoine»:
Bijkomende inlichtingen
in het
voor
Weiden in de nabijheid van
Forest-sur-Marque.
Fretin: Museum van het landelijke leven
Mountainbikeroutes
van
Gele bewegwijzering
IGN-kaart: 2504 Oost en
2505 Oost
De kasseien van het noorden van Frankrijk.
De kasseien van het noorden van Frankrijk.
de voeten nauwelijks op de pedalen.
Dit is niet langer een legende, het is
realiteit!
54 km kasseiwegen die onder de wielen door glijden en die het karakter en
het doorzettingsvermogen van de meest
doorwinterde wielrenner op de proef
stellen. Het bos van Arenberg en SaintAmand, een recht stuk van maar liefst 7
kilometer, staat als het ware symbool
voor deze loodzware beproeving. De
modder plakt aan het lichaam en
maakt elke inspanning een pak zwaarder; ze zien eruit alsof ze net uit een
mijnschacht komen: hun donkere
gelaat geeft enkel een glimp van de
ogen vrij. De concentratie is intens. De
ogen gericht op de gele pijlen op de
grond, zonder dat ze ook maar iets
Parijs-Roubaix.
Pieterskerk (+33(0)3.20.79.46.15).
5
Nº 16
Frankrijk,
Redactie: Aline Ackx - Creatie: Penez Edition - Lille - Vertaling: Ann Vanden Poel
en
Activiteiten en bezienswaardigheden
Bouvines: Glasramen van de Sint-
opmerken van het landelijke landschap
in het noorden van Frankrijk.
En gelukkig staat er publiek, dat hen uit
volle borst aanmoedigt…
Plots is er het «Carrefour de l’Arbre»
vlakbij Camphin-en-Pévèle, de plaats
waar de beslissing valt in deze klassieker, hier wordt er bepaald wie de winnaar wordt; terwijl er een korte blik
geworpen wordt op het café dat voor
deze gelegenheid natuurlijk de deuren
opende. Het was hier dat de kunstenaar
Mahjoub Ben Bella in 1986 een gigantische fresco maakte van 12 km lang.
En aan het einde van deze ellenlange
kasseiwegen wacht uw beloning: de
overwinning!
Ondanks de kilo’s stof en de pijnlijke
spieren is deze hel zo slecht nog niet!
Deze schat in gepolijst zandsteen, het
voorwerp van zoveel lijden en geluk, is
inmiddels een historisch monument
geworden. Meer zelfs: het is een
koninklijk juweel!
noorden
voor
Alle vermelde praktische inlichtingen bevinden
zich in een straal van 10 km rond de route.
4
op de
door het NOORDEN van FRANKRIJK
Métropole Lilloise
Foto’s: 1, 2, 3, 4, 5: P. Houzé.
3
«Chapelle aux Arbres», Cysoing.
Van de hel naar de hemel
U droomt ervan om de platgetreden
paden te verlaten en in de voetsporen
van de groten te treden? Om ooit, al is
het maar één enkele keer, als eerste
over de finish te rijden… Wel, dan is
dit uw kans!
De banden staan goed hard en de ketting gespannen, het ogenblik is gekomen om de eerste schokken op te vangen; de handen trillend aan het stuur;
MOUNTAINBIKE
op de
door het NOORDEN van FRANKRIJK
Métropole Lilloise
1
Informatie voor
de mountainbiker:
Route met variabele
afstanden. Door de matige
niveauverschillen heeft
deze route een lichte tot
middelmatige moeilijkheidsgraad.
Enkele moeilijk punten
blijven echter de steile helling ten zuiden van het
«lac du Héron», de modderige stukken bij regenweer en de lastige kasseien van de wielerklassieker Parijs-Roubaix.
7
6
5
4
3
2
1
11
1
16
B
15
2
10
12
C
C
Extracten uit de IGN-kaart 2504 Oost en 2505 Oost – Overeenkomst n° 7006/IGN – Copyright 2003
13
3
14
5 Steek de RD 941 voorzichtig over. Na 350
meter, slaat u linksaf in een weg. Zo komt u opnieuw
op de RD 93, die u over de autosnelweg A 27 brengt.
maakt een bocht naar rechts en loopt van de spoorweg weg. Aan de kruising volgt u de hoofdstraat
rechts tot aan het rond punt. Ga links en dan rechts, in
een oude kasseiweg. U rijdt naar de ‘route départementale’ (RD) 93 die u 125 meter lang naar rechts
volgt.
4 Voorbij de spoorweg volgt u naar links. De weg
3 Draai rechts en tegenover het gemeentehuis
gaat u links in de «rue de Moscou». Aan het einde
volgt u rechts de «rue de Moscou», die in het verlengde van het stadium loopt. U rijdt nu over de hoofdweg
tussen velden en weiden, een landschap dat kenmerkend is voor de vallei van de Marque. Rijd door het
bos «bois des 17 Bonniers» en bij het buitenrijden
ervan rijdt u rechtdoor. Steek de grote weg voorzichtig over, rijd omheen het recreatiecentrum «base de
loisirs des Bonniers» en fiets rechtdoor naar de spoorweg.
boerderij heen. Aan het kruispunt, neemt u rechts de
«chemin de la Ferme Lenglet». Ter hoogte van de
boomgaard rijdt u verder naar links en dan rechts
naar de boerderij. Rijd over de Marque, naar het centrum van Forest-sur-Marque.
2 Aan de grote weg draait u links en rijdt u om de
• Om een fout te signaleren (bewegwijzering, moeilijkheid, afwijking) of een verbetering
voor te stellen (route of fiche): neem contact op met de «Conseil général du nord,
Direction du Sport, du Tourisme et des Espaces Naturels ».
Hôtel du Département – F-59047 LILLE CEDEX – FRANKRIJK (+33)(0)3.20.63.53.89
A
de «chemin du Grand Marais». U rijdt door het
watersportcentrum, met uitzicht op het «Lac du
Héron».
1 Volg de «rue Carpeaux» en fiets dan rechts in
Grote route 32 km (A + B + C)
Schaal:
Verandering
van richting
Vervolg route
Circuit de
la Marque à l’Arbre
Volg de gids!
Langsheen het traject van de route werden
er pijltjes, paaltjes en afbakeningsborden of
geverfde merktekens aangebracht.
Dit programma werd
medegefinancierd door
het Europees Fonds voor
Regionale Ontwikkeling.
A
D
F
G
16 Neem het bruggetje en vervolgens komt u links
opnieuw aan het Archéoparc.
15 Rijd door de zigzagopening en neem het fietspad boven het meer dat vervolgens langs het meer
loopt: wees voorzichtig in de afdaling naar de oevers!
14 Ga links. Voorbij de brug, slaat u rechtsaf.
13 Neem de «rue du Maréchal Leclerc» links en
dan, voor de spoorweg, rechts de «rue du Bois».
Voorbij de brug over de Marque, volgt u de rivier links
gedurende 1500 meter tot de oevers van Forest-surMarque.
12 Ga rechts – voorzichtig – en aan het kruispunt
volgt u links de «rue du Moulin» tot Tressin.
11 In de bocht volgt u de grasweg rechts. Op de RD
985, rijdt u linksboven de A27 en onderaan de brug
slaat u rechtsaf in de weg. U komt uit op de RD 941.
10 Aan de grote weg volgt u rechts. Verder volgt u
de tegenoverliggende «rue du Cimetière» en dan
neemt u de «rue Neuve» – wees voorzichtig bij het
oversteken!
spoorweg en loopt dan langs de Marque. Volg rechtdoor en ga rechts in de «chemin du Mont des Tombes»
– mooi panorama. U rijdt omheen de heuvel en daalt
vervolgens opnieuw af.
9
B
7
8
5
Deze route kwam tot stand in samenwerking met de «Syndicat
Intercommunal de Bassin de la Marque», de gemeente Villeneuve
d’Asq en het «Comité Départemental de Cyclotourisme».
4
6
• Leef de wegcode na en breng respect op voor de andere weggebruikers: hou uw snelheid
onder controle en maak uw aanwezigheid kenbaar in zones met een slechte zichtbaarheid.
• Verlaat de afgebakende paden niet en respecteer het werk van de beheerders van de
terreinen en van de landbouwers.
• Bescherm de fauna, de flora en het milieu: laat geen afval slingeren!
• Respecteer de bewegwijzering en de infrastructuur langsheen het traject.
• Indien er routes worden gewijzigd (verbeteringen, omleidingen als gevolg van
werken, …) volg dan de nieuwe bewegwijzering die dan niet zal overeenstemmen met
de beschrijving.
E
9 Aan de grote weg rijdt u links naar beneden en
volgt u dan rechts de «rue de Verdun». Rijd door het
centrum van Gruson. Voorbij de kerk rijdt u links naar
beneden via de RD94, in de richting van Anstaing.
Voorbij de rivier de Marque en net voorbij de brug
onder de A27, slaat u linksaf. De weg kruist een
8 Aan het einde van de weg rijdt u omhoog naar
de «Chapelle aux Arbres». Let op het rijzige silhouet
van de kerk van Bouvines Aan het stopteken, steekt u
voorzichtig over en rijdt u vervolgens rechtdoor. Aan
de eerste kruising draait u rechts naar Gruson.
7 Verlaat het kruispunt «l'Arbre» via een nieuwe
kasseiweg die u doorheen de vlakte met akkerlanden
leidt. Let ook op de vele bunkers die her en der verspreid liggen en in de verte rechts op de «Chapelle aux
Arbres», een onder bomen gelegen kapelletje.
6 Draai rechts in de «rue de Cysoing» en ga dan
opnieuw rechts voor de boerderij van Calonne, aan
de duiventil-portiek. De kasseiweg brengt u doorheen
de vlakte van Cysoing en biedt mooie uitzichten op de
omliggende landschappen.
Aan de kruising neemt u de kasseiweg links tot aan het
kruispunt «l’Arbre», een mythische plek in de wielerklassieker Parijs-Roubaix.
Bij het binnenrijden van Camphin-en-Pévèle, neemt u
rechts de «rue Louis Carrette».
Vertrek: Villeneuve d’Asq, Archéoparc
Cuircuit de la Marque à l’Arbre (afstanden en duur: zie voorpagina)

Vergelijkbare documenten