FarmNL / FR

Commentaren

Transcriptie

FarmNL / FR
Farm
www. roto-group.eu
T: +386 (0)2 52 52 175
NL / FR
[email protected]
rotofarm
ROTO kruiwagens zijn geschikt voor gebruik in de stal en op
het erf. Elke kruiwagen heeft een gelakt of gegalvaniseerd
metalen onderstel en de luchtbanden zorgen voor een goede
manoeuvreerbaarheid. De kruiwagens zijn solide en duurzaam
maar verrassend licht in gebruik, zelfs met zware ladingen.
Kipkruiwagens met een gegalvaniseerd
metalen frame, een grote polyethyleen bak en 2 grote
luchtbanden zijn makkelijk hanteerbaar en manoeuvreerbaar.
5
De grote polyethyleen bakken zijn geschikt voor transport van
voer, strooisel of mest. De bouw en het gebruikte materiaal
voor de bakken bieden duurzaamheid, kracht en weerstand.
6
ROTO voerwagens zijn zeer robuust dankzij hun metalen
onderstel en stevige bakken uit polyethyleen. De FKT
voerkarren met 3 wielen en met een enorme bak zijn ideaal
voor het transport van grote volumes voer op de boerderij.
De SILO'S zijn bedoeld voor de opslag van veevoer, graan,
pellets, enz... Ze zijn vervaardigd uit polyethyleen uit 1 stuk.
ROTO is een producent van hoogwaardige
kunststof producten van polyethyleen,
polypropyleen, polyamide, XPE en ABS
met productiefabrieken in vier Europese
landen. ROTO is een familiaal geleid bedrijf
en al meer dan 40 jaar een succesvolle
fabrikant en betrouwbare handelspartner.
ROTO est un fabricant mondial de
produits plastiques de haute qualité en
polypropylène, polyéthylène, polyamide,
XPE et ABS avec des centres de production
dans quatre pays européens. ROTO est
une entreprise familiale présente sur le
marché comme fabricant et partenaire
d'affaires fiable depuis plus de 40 ans.
ROTO is een leidend Europees bedrijf in rotatiegieten met meer dan 4000
verschillende producten met een inhoud tot maximaal 70.000 liter. Onze
producten worden naar meer dan 50 landen over de hele wereld geëxporteerd.
ROTO beheert zelf alle fasen van het bedrijfsproces: productontwikkeling,
productanalyse, het maken van de mal, het maken van een prototype,
seriële productie, marketing & verkoop, distributie en dienst na verkoop.
Hoogwaardige technische producten zijn het resultaat van het gebruik
van de nieuwste technologieën en een sterke R&D afdeling.
ROTO est une entreprise européenne de premier plan dans le
domaine du moulage avec plus de 4000 produits différents dans
sa gamme et dont la capacité maximale va jusqu’à 70 000 L. Ces
produits sont exportés vers plus de 50 pays à travers le monde.
ROTO effectue toutes les étapes du processus de fabrication depuis
le développement et l’analyse du produit, la production de l’outil, la
fabrication d’un prototype, la production en série, le marketing et la
vente, la distribution et la commercialisation jusqu’au service après vente.
Les produits de haute qualité technique sont le résultat des dernières
innovations technologiques et du travail du département R&D.
Lipica in Slovenië is de oudste Europese stoeterij die al eeuwen bekend
staat voor het fokken van een van de bekendste paardenrassen, de Lipizzaner.
Als zodanig heeft Lipica een opmerkelijke betekenis als een cultureel, historisch
en natuurlijke erfgoed voor Slovenië en Europa. De geschiedenis van Lipica en
van de Habsburgers zijn nauw met elkaar verweven. Het verhaal van Lipica en
de Lipizzaner begint al in de 16e eeuw toen de verlaten zomerresidentie de
keizerlijke hofstoeterij werd. De Lipizzaner paarden waren van uitzonderlijk
strategisch belang voor het Habsburgse Rijk. Bezoek Slovenië en ontdek Lipica
(www.lipica.org).
Lipica en Slovénie, est le plus ancien haras d’élevage européen continuant
l’élevage d’une des races de chevaux les plus connues : le Lipizzan. C’est à ce
titre qu’elle a une importance remarquable dans le domaine de la sauvegarde du
patrimoine culturel, historique et naturel de la Slovénie et de l’Europe. L’histoire
de Lipica est étroitement liée à celle des Habsbourg à une époque où le
cheval était un avantage stratégique crucial. L’histoire de Lipica et des Lipizzans
commence au 16e siècle lorsque la résidence impériale d’été est devenue
le haras de la cour. Lipica est célèbre pour le dressage, l’équitation, l’attelage
et les autres disciplines équestres. Visitez la Slovénie et découvrez Lipica
(www.lipica.org).
www.roto-group.eu
4
De onderstellen, frames en alle polyethyleen producten
worden geproduceerd in Europa.
7
8
Les brouettes ROTO sont idéales pour l’utilisation dans les
étables et autour de la ferme. Chaque brouette est équipée
d’un châssis en acier galvanisé et de pneus qui offrent une
maniabilité supérieure et permettent une manipulation aisée.
Les bacs en polyéthylène sont résistants et durables, mais
étonnamment légers d’utilisation, même avec de lourdes
charges.
Les brouettes basculantes sont équipées d’un châssis en acier
galvanisé, d’un grand bac en polyéthylène et de deux grands
pneus offrant une maniabilité supérieure et une manipulation
aisée. La conception et les matériaux utilisés pour la fabrication
du châssis offrent durabilité, force et résistance.
KIPKRUIWAGEN
BROUETTE BASCULANTE
FKK
KIPKRUIWAGEN
BROUETTE BASCULANTE
HEK
KRUIWAGEN MET 2 WIELEN
BROUETTE AVEC 2 ROUES
MFK, MPK
KRUIWAGEN MET 2 WIELEN
BROUETTE AVEC 2 ROUES
FK2
KRUIWAGEN MET 2 WIELEN
BROUETTE AVEC 2 ROUE
LV2
10
VOERWAGEN
CHARIOT À ALIMENT
11
VOERWAGEN EN AANHANGWAGEN
CHARIOT ET REMORQUE
13
MOTORKRUIWAGEN
BROUETTE MOTORISÉE
14
KRUIWAGEN MET 1 WIEL
BROUETTE AVEC 1 ROUE
FKT
MFT
Le bac en polyéthylène massif vous permet de charger
d’énormes volumes d’aliments, de paille ou de fumier.
Les chariots ROTO sont très robustes tant au niveau de leur
châssis métallique que de leur bac en polyéthylène massif.
Ces chariots à 3 roues équipés de leur énorme bac conviennent
idéalement au transport de grandes quantités d’aliments.
Les Silos sont destinés à stocker des aliments, des céréales, des
briquettes, de la farine, etc. Les silos sont fabriqués d’une pièce
en polyéthylène.
LV1
Les châssis de tous les produits en PE sont fabriqués dans l’EU.
Productfamilie: zelfde
design, verschillende grootte
Famille de produits : même
design, largeur différente
Ecologisch: niet giftig
en recycleerbaar
Ecologique : non toxique
et recyclable
Lichtgewicht en makkelijk
hanteerbaar
Léger et pratique
Weersbestendig en
UV-bestendig
Résistant aux intempéries
et aux UV
Schokbestendig
Résistant aux chocs
-65 oC/+85 oC
Geproduceerd volgens
EU-standaarden
Fabriqué selon les normes EU
16
LOSSE KRUIWAGENBAKKEN
BACS POUR BROUETTES
18
OVERIGE PRODUCTEN
AUTRES PRODUITS
www.roto-group.eu
4 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 5
KIPKRUIWAGEN
KIPKRUIWAGEN
BROUETTE BASCULANTE
BROUETTE BASCULANTE
FKK
HEK
De ROTO FKK kipkruiwagens hebben een zwaar gegalvaniseerd
onderstel, een stevige kantelbare polyethyleen bak en 2
gelagerde luchtbanden. Het ontwerp garandeerd een perfect
evenwicht en hanteerbaarheid, zelfs volgeladen.
De ROTO HEK kipkruiwagens zijn uitgerust met een gegalvaniseerd
metalen onderstel, een stevige kantelbare polyethyleen bak en 2
gelagerde luchtbanden. Voorzien van slijtplaatjes.
Les brouettes basculantes ROTO FKK ont un châssis lourd
galvanisé, un grand bac en polyéthylène qui se bascule
intégralement et 2 roues gonflables montées sur des roulements
à rouleaux. La conception de ces brouettes garantit un parfait
équilibre et permet une maniabilité aisée même lorsque la
brouette est complètement chargée.
Les brouettes basculantes ROTO HEK ont un châssis galvanisé, un
bac en polyéthylène se basculant intégralement et 2 roues
gonflables montées sur des roulements à rouleaux.
Les sabots ont des patins anti-usure. La conception de ces
brouettes garantit un parfait équilibre et permet une maniabilité
aisée même lorsque la brouette est complètement chargée.
FKK 300
FKK 250
FKK 350
FKK 500
HEK-250
HEK-300
HEK-350
HEK-500
Product
Produit
FKK-250 L
Onderstel
Châssis
galva
Art. nr.
N° art
RT6783
EAN
EAN
3831116102183
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
1810 × 910 × 780
Stuks /pallet
Pièces/pallet
7
Wiel
Roue
4.80/4.0-8
Product
Produit
HEK-250 L
Onderstel
Châssis
galva
Art. nr.
N° art
RT6795
EAN
EAN
3831116111307
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
1700 × 860 × 800
Stuks /pallet
Pièces/pallet
7
Wiel
Roue
4.80/4.0-8
FKK-300 L
galva
RT6794
3831116104668
1750 × 880 × 900
7
4.80/4.0-8
HEK-300 L
galva
RT6796
3831116111314
1700 × 770 × 920
7
4.80/4.0-8
FKK-350 L
galva
RT6785
3831116102206
1770 × 910 × 830
7
4.80/4.0-8
HEK-350 L
galva
RT6797
3831116111321
1750 × 880 × 850
7
4.80/4.0-8
FKK-500 L
galva
RT6793
3831116102503
1800 × 900 × 1000
7
4.80/4.0-8
HEK-500 L
galva
RT6798
3831116111338
1900 × 900 × 110
7
4.80/4.0-8
6 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 7
KIPKRUIWAGEN
BROUETTE BASCULANTE
2 WHEELBARROW
MFK
2 WIELEN
2 ROUES
MFK, MPK
FK2
ROTO MFK is een kruiwagen met gelakt metalen onderstel, een
grote bak uit polyethyleen en 2 gelagerde luchtbanden. De 2
hoogelastische wielen van 125mm diameter op de voorzijde
maken het mogelijk de kruiwagen in gekipte positie te verrijden
op een vlakke ondergrond. ROTO MPK heeft een stevig
gegalvaniseerd onderstel, een grote bak uit polyethyleen en 2
gelagerde luchtbanden. Vooraan zijn 2 kipbeugels voorzien.
De Roto FK2 is een stevige landbouwkruiwagen die geschikt
is voor gebruik in de stal en op het erf. Deze kruiwagen heeft
een zwaar gegalvaniseerd metalen onderstel en 2 gelagerde
luchtbanden.
La brouette ROTO FK2 est adaptée pour l’utilisation dans les
étables et autour de la ferme. Cette brouette a un châssis
lourd galvanisé, un bac en polyéthylène et 2 roues gonflables
sur roulement à rouleaux. Elle est robuste et étonnamment
légère d’utilisation, même lourdement chargée.
La brouette ROTO MFK est une brouette avec châssis peint, un
grand bac en polyéthylène et 2 roues gonflables sur roulement à
rouleaux. Les 2 roues de diamètre 125mm situées à l’avant
protègent le bac et permettent de reculer la brouette en position
de basculement sur une surface lisse.
Product
Produit
MPK-250 L
Onderstel
Châssis
gelakt
peint
galva
MPK-350 L
galva
MFK-350 L
FK2-250
MPK-350
MFK-350
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
RT6770
3831116112762
1770 × 880 × 910
7
4.80/4.0-8
RT6439
3830050773985
1770 × 870 × 740
4.80/4.0-8
RT6437
3830050773992
1600 × 800 × 850
10
10
4.80/4.0-8
FK2-300
FK2-350
FK2-500
Product
Produit
FK2-250 L
Onderstel
Châssis
galva
Art. nr.
N° art
RT6782
EAN
EAN
3831116102176
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
1750 × 910 × 700
Stuks /pallet
Pièces/pallet
7
Wiel
Roue
4.80/4.0-8
FK2-300 L
galva
RT6791
3831116102480
1750 × 910 × 800
7
4.80/4.0-8
FK2-350 L
galva
RT6784
3831116102190
1950 × 910 × 700
7
4.80/4.0-8
FK2-500 L
galva
RT6792
3831116102497
2100 × 910 × 900
7
4.80/4.0-8
8 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 9
2 WIELEN
2 ROUES
2 WIELEN
2 ROUES
LV2, MF2
LV2
ROTO LV2 is een kruiwagen voor universeel gebruik,
verkrijgbaar met gelakt of gegalvaniseerd onderstel.
Voorzien van een stevige bak uit polyethyleen en een
kipbeugel.
ROTO LV2 est une brouette à usage universel, livrable
avec châssis peint ou galvanisé, équipée d’un solide
bac en polyéthylène et d’un pare-choc.
LV2-250
MF2-250
LV2-300
LV2-180
MF2-140
LV2-200
Product
Produit
Onderstel
Châssis
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
MF2-250 L
galva
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
galva
RT6799
3831116112755
1600 × 820 × 810
7
4.80/4.0-8
RT6642
3830050778638
1580 × 860 × 810
10
3.50-8
RT6643
3830050778645
1580 × 860 × 810
10
3.50-8
RT6418
3830050773596
1600 × 750 × 930
10
3.50-8
RT6527
3830050774098
1600 × 750 × 930
10
3.50-8
RT6644
3830050778652
1680 × 870 × 860
10
3.50-8
RT6645
3830050778669
1680 × 870 × 860
10
3.50-8
Product
Produit
Onderstel
Châssis
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
MF2-140 L
gelakt
peint
RT6934
3831116113790
1020 × 360 × 740
15
4.80/4.0-8
LV2-180 L
gelakt
peint
RT6421
3830010987612
1600 × 800 × 890
15
3.50-8
LV2-300 L
RT6479
3830050771608
1600 × 800 × 890
15
3.50-8
LV2-300 L
RT6629
3831116108291
1600 × 810 × 910
15
3.50-8
LV2-350 L
RT6628
3831116108284
1600 × 810 × 910
15
3.50-8
LV2-350 L
LV2-180 L
LV2-200 L
LV2-200 L
galva
gelakt
peint
galva
LV2-350
LV2-250 L
LV2-250 L
10 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 11
voerwagen
chariot à aliment
voerwagen
chariot à aliment
Roto FKT
De ROTO FKT voerwagens zijn zeer robuust dankzij hun
solide gegalvaniseerde metalen onderstel en stevige bak uit
polyethyleen. Deze voerwagens zijn ideaal om grote volumes
voer te vervoeren. De MFT voerwagen wordt met een deksel
geleverd. Het derde roterende wiel zorgt voor een perfecte
wendbaarheid.
Aanhangwagen
Remorque
MFT-250, 350, 500
Les chariots ROTO FKT sont robustes grâce à leur châssis
galvanisé et à leur bac en polyéthylène massif. Ces chariots sont
idéales pour le transport de la nourriture en grand volume.
La version MFT a un couvercle. Equipés d’une roue pivotante,
les chariots ROTO sont d’une maniabilité excellente.
Mestschuif
Traineau à fumier
MF DS
Balenkar
chariot pour ballots
HC
Product
Produit
FKT-250
FKT-300
FKT-350
FKT-500
MFT-250 L
MFT-350 L
MFT-500 L
Product
Produit
FKT-250 L
Onderstel
Châssis
galva
Art. nr.
N° art
RT6786
EAN
EAN
3831196102213
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
1450 × 910 × 660
Stuks /pallet
Pièces/pallet
7
Wiel
Roue
4.80/4.0-8
FKT-300 L
galva
RT6787
3831116102220
1500 × 910 × 750
7
4.80/4.0-8
FKT-350 L
galva
RT6788
3831116102237
1550 × 910 × 700
7
4.80/4.0-8
FKT-500 L
galva
RT6789
3831116102966
1700 × 910 × 900
7
4.80/4.0-8
MF DS
MFT-200 L
Onderstel
Châssis
gelakt
peint
gelakt
peint
gelakt
peint
gelakt
peint
gelakt
peint
Voerwagen met deksel
Chariot avec couvercle
MFT-200
Mestschuif
Traineau à fumier
DC
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
RT6750
3831116112977
1800 × 840 × 950
15
4.80/4.0-8
RT6751
3831116112984
1800 × 840 × 950
15
4.80/4.0-8
RT6752
3831116112991
1800 × 840 × 950
15
4.80/4.0-8
RT6923
3831116113813
620 × 180 × 800
20
150 × 40
RT6790
3831116102475
110 × 760 × 900
10
4.80/4.0-8
HC
galva
RT6924
3831116102475
980 × 1550 × 500
5
4.80/4.0-8
DC
galva
RT6929
3831116113820
980 × 1550 × 500
5
4.80/4.0-8
12 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 13
MOTORKRUIWAGEN
BROUETTE AVEC MOTEUR
ROTO MOTORKRUIWAGEN
BROUETTE ROTO AVEC MOTEUR
De ROTO MOTORKRUIWAGEN is het ideale vervoermiddel voor zware
of bulkmaterialen. Het wiel wordt elektrisch aangedreven door een
12 Volt accu en helpt u moeiteloos elk soort terrein te overwinnen,
bergaf of bergop.
Grâce à la roue avant entraînée par un moteur électrique 12 Volt, la
brouette ROTO avec MOTEUR est idéale pour transporter du
matériel lourd ou volumineux. Elle fonctionne parfaitement bien dans
de nombreuses situations domestiques et industrielles, elle convient
également pour travailler en terrain difficile, y compris monter ou
descendre.
MOTO-120
Product
Produit
MOTO 120 L
MOTO 180 L
MOTO 500 L
MOTO-500
MOTO-200
Onderstel
Châssis
gelakt
peint
gelakt
peint
gelakt
peint
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
RT6697
3831116103999
1650 × 820 × 750
10
4.80/4.0-8
RT6696
3831116104002
1500 × 730 × 620
10
4.80/4.0-8
RT6926
3831116113516
2070 × 900 × 870
2
4.80/4.0-8
14 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 15
KRUIWAGEN MET 1 WIEL
BROUETTE AVEC 1 ROUE
KRUIWAGEN MET 1 WIEL
BROUETTE AVEC 1 ROUE
LV1, MF1
De klassiek ROTO LV1 kruiwagens zijn thuis op elke
boerderij en in elke tuin. Kan geleverd worden met gelakt of
gegalvaniseerd frame. Bak uit polyethyleen met een inhoud
van 40 tot 300 liter.
Les brouettes classiques ROTO LV1 sont présentes dans
chaque ferme et chaque jardin. Disponibles avec châssis
peint ou galvanisé. Bac en polyéthylène d’une capacité de
40 à 300 litres.
LV1-120
LV1-180
LV1-40
Produ ct
Produit
LV1-40 L
LV1-60 L
LV1-60 L
LV1-80 L
LV1-80 L
MF1-90 L
LV1-60
Onderstel
Châssis
gelakt
peint
gelakt
peint
galvan
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
LV1-80
MF1-90
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
RT9242
3831116108321
1200 × 480 × 500
60
3.00-4
RT6471
3830050779604
1370 × 560 × 600
15
3.50-8
RT16471
3830050779604
1370 × 560 × 600
15
3.50-8
RT6495
3830050779628
1370 × 610 × 720
15
3.50-8
RT6698
3831116103982
1370 × 610 × 720
15
3.50-8
RT6935
3831116113806
860 × 355 × 600
15
4.80/4.0-8
Product
Produit
LV1-300 L
Onderstel
Châssis
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
galva
gelakt
peint
galva
TNT-120 L
galva
LV1-120 L
LV1-120 L
LV1-180 L
LV1-180 L
LV1-200 L
LV1-200 L
LV1-300 L
TNT-120
LV1-300
LV1-200
Art. nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuks /pallet
Pièces/pallet
Wiel
Roue
RT6470
3830050776375
1300 × 750 × 770
15
3.50-8
RT6400
3830010982389
1300 × 750 × 770
15
3.50-8
RT6478
3830010984581
1460 × 840 × 860
15
3.50-8
RT6401
3830050774074
1460 × 840 × 860
15
3.50-8
RT6631
3831116108307
1480 × 770 × 840
15
3.50-8
RT6627
3831116108277
1480 × 770 × 840
15
3.50-8
RT6417
3830050773589
1570 × 750 × 850
10
3.50-8
RT6526
3830050774081
1570 × 750 × 850
3.50-8
RT6928
3831116113530
1600 × 700 × 650
10
15
3.50-8
16 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 17
200 L
180 L
LOSSE KRUIWAGENBAKKEN
BACS POUR BROUETTES
250 L
Kruiwagenbakken Bacs pour brouettes
voordelen van bakken uit polyethyleen:
- lichtgewicht
- gemakkelijk in gebruik en montage
- eenvoudig te reinigen
- duurzaam (wanddikte 3-6 mm)
- UV-stabiel en vorstbestendig
- 100% recycleerbaar
40 L
75 L
Avantages des bacs en polyéthylène:
- Poids léger
- facile à utiliser et à assembler
- facile à nettoyer
- durable (épaisseur de 3 à 6 mm)
- Résistant aux U.V. et au gel
- 100 % recyclable
60 L
80 L
500 L
350 L
standaard kleur speciale kleuren
couleur standard couleurs spéciales
zwart / noir
70 L
120 L
groen / vert
roos / rose
blauw / bleu
oranje / orange
rood / rouge
grijs/ gris
240 L
360 L
300 L
Product
Prodiut
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmeteingen [mm]
Dimension [mm]
Stuk/pallet
pièces/pallet
40 L
60 L
RT6480
RT6473
3831116108253
3830010980200
700 × 470 × 200
800 × 560 × 240
60
60
70 L
RT9482
3831116113226
860 × 570 × 290
60
75 L
RT9483
3831116113233
860 × 570 × 290
60
80 L
RT6474
3830010981702
860 × 570 × 290
60
120 L
RT6475
3830010982372
1030 × 770 × 320
40
180 L
RT6477
3830010984598
1100 × 800 × 460
40
200 L
RT6633
3831116106679
1130 × 770 × 430
40
240 L
RT6492
3830010982150
1250 × 810 × 440
20
250 L
RT6640
3830050778478
1280 × 850 × 410
20
300 L
RT6440
3830050773169
1150 × 770 × 530
10
350 L
RT6641
3830050778621
1400 × 850 × 460
20
360 L
RT6493
3830010982167
1380 × 820 × 450
20
500 L
RT6634
3831116102152
1660 × 920 × 690
10
18 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 19
OVERIGE PRODUCTEN
AUTRES PRODUITS
REGENWATERTONNEN
BARILS D’EAU DE PLUIE
Regenwatertonnen
Barils d’eau de pluie
Opstapjes voorzien van 11 lepels voor balken
Escalier équipé de 11 cuillères pour barre d’obstacle
Cavaletti blok
Cube d’obstacle
Product
Prodiut
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmeteingen [mm]
Dimension [mm]
Stuk/pallet
pièces/pallet
Cavaletti blok
Cube d’obstacle
RT58600
3830050776788
610 × 385 × 230
36
Opstapje
Escalier
RT58601
3831116112588
797 x 678 x 606
8
Opstapje met bergvak
Escalier avec armoire
RT58602
3831116112595
797 × 678 × 606
8
• u
itstekende houtimitatie • geleverd met deksel en aftapkraantje
• sokkel in optie leverbaar
• e
xcellente imitation bois
• livré avec couvercle et petit robinet
• soccle disponible en option
Product
Produit
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
WB 50 L
RT6245
3830010982457
Ø420 x 540
WB 120 L
RT6246
RT6247
RT6932
RT6320
3830010982464
Ø550 x 740
3830010982471
3831116110324
3830050772056
Ø700 x 860
Ø800 x 910
Ø750 x 1600
RT6289
3830010988077
Ø400 x 200
RT6287
3830010988060
Ø570 x 300
RT6288
3830010988091
Ø670 x 320
RT6933
3831116111086
Ø790 x 320
WB 240 L
WB 350 L
WB 500 L
WB sokkel 50
WB soccle 50
WB sokkel 120
WB soccle 120
WB sokkel 240/500
WB soccle 240/500
WB sokkel 350
WB soccle 350
20 | Roto FARM
www.roto-group.eu
Silo
Roto FARM | 21
Silo
SEGMENT
met metalen constructie
Silo sur support métallique
Dit is een vrijstaande silo. Wordt gebruikt voor
het opslaan van klaver, maïs, suiker, bietenpulp,
graan, meel, koffie en zaagsel. Dit is de beste
oplossing voor boeren met een laag dagelijks
verbruik. Als een segment leeg is, kan het
verwijderd worden voor een betere toegang
tot de inhoud van de silo.
FeSILO
Deze silo uit polyethyleen met metalen frame is
geschikt voor lange termijn opslag van voeders.
De binnen zijde van de silo is behandeld met
paraffine, zodat de inhoud niet tegen de wand
blijft hangen. De dikte van de wand zorgt
voor thermische isolatie en voorkomt
condensvorming. De inhoud van de silo blijft
droog, of de silo nu binnen of buiten staat.
Ceci est un silo autoportant. Il sert à stocker le
trèfle, les grains de maïs, les pulpes de
betterave, les céréales, la farine, le café et la
sciure de bois. Ceci est la meilleure solution
pour les agriculteurs qui prélèvent de faibles
quantités quotidiennement. De cette façon, la
suppression de segments ne provoque pas la
fermentation et la détérioration ultérieure de
la matière. Quand un segment est vide, il suffit
de le retirer ; cela permet d’assurer un meilleur
accès au contenu.
SILO
www.roto-group.eu
Ce silo en polyéthylène placé sur support
métallique est destiné à stocker des aliments.
Ce matériel vous assure un stockage de longue
durée dans les meilleures conditions. La face
interne du silo est recouverte de paraffine, ce
qui empêche la matière de se coller aux parois.
L'épaisseur du silo offre une excellente isolation
thermique et empêche l'accumulation de
condensation. Le contenu du silo reste sec,
même s’il est placé à l'air libre.
Product
Produit
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
SILO SEGMENT Ø1100 met een bodem
SILO SEGMENT Ø1100 avec un fond
RT6340
3830010983409
Ø1100 × 1000
RT6350
3830010983508
Ø1100 × 1000
Product
Produit
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
RT6337
3830010989821
Ø1800 × 700
RT7299
3830050771479
1000
SILO SEGMENT Ø1800 zonder een bodem
SILO SEGMENT Ø1800 sans un fond
FeSILO 1 m3 (plastiek+metalen sokkel+opening)
FeSILO 1 m3 (plastique+ soccle en métal+ouverture)
RT6338
3830010989838
Ø1800 × 700
DEKSEL Ø1800 voor segment silo
COUVERCLE Ø1800 pour segment silo
RT6334
RT6346
3830010983430
3830010983461
1800 × 2150
RT6339
3830050770328
Ø1800
FeSILO 3 m3 (plastiek+metalen sokkel+opening)
FeSILO 3 m3 (plastique+soccle en métal+ouverture)
SILO SEGMENT Ø2000 met een bodem
SILO SEGMENT Ø2000 avec un fond
2000 × 4900
3830010983423
Ø2000 × 1000
RT6335
RT9449
3830010987476
-
FeSILO 10 m3 (plastiek+metalen sokkel+opening)
FeSILO 10 m3 (plastique+soccle en métal+ouverture)
SILO SEGMENT Ø2000 zonder een bodem
SILO SEGMENT Ø2000 sans un fond
2× RT6335
RT9447
3830010987476
3830050770052
2000 × 6850
RT6352
FeSILO 15 m3 (plastiek+metalen sokkel+opening)
FeSILO 15 m3 (plastique+soccle en métal+ouverture)
TOEBEHORENSET B metalen vulbuis met ventilatie
ACCESSOIRE B tube métallique avec ventilation
RT6419
3830050774104
-
TOEBEHORENSET C B+ metalen buis met ladder en veiligheidsring.
ACCESSOIRE C B + tube métallique avec échelle et la bague de sécurité.
RT6408
3830050774067
-
SILO SEGMENT Ø1100 zonder een bodem
SILO SEGMENT Ø1100 sans un fond
SILO SEGMENT Ø1800 met een bodem
SILO SEGMENT Ø1800 avec un fond
CONISCH DEKSEL Ø2000 voor silo
COUVERCLE Ø2000 pour silo
OPENING Ø250 voor SILO segment
OUVERTURE Ø250 voor SILO segment
3830010983522
Ø2000 × 1000
RT6345
3830010983454
Ø2000
RT6410
3831116105542
Ø250
SILO
DEKSEL Ø1800 voor segment silo
COUVERCLE Ø1800 voor segment silo
Ø1100 met en
zonder deksel
Ø1100 avec et
sans couvercle
Ø1800 met en
zonder deksel
Ø1800 avec et
sans couvercle
Ø2000 met en
zonder deksel
Ø2000 avec et
sans couvercle
Opening Ø250 voor
SILO segment
Ouverture Ø250 pour
SILO segment
FeSILO 3 m3
FeSILO 10 m3
FeSILO 15 m3
FeSILO 10 m3 met apparatuur
FeSILO 10 m3 avec des équipements
22 | Roto FARM
www.roto-group.eu
www.roto-group.eu
Roto FARM | 23
Voerbakken,
kuipen
Silo
RoSILO
De Roto voerbakken voor paarden zijn vervaardigd
uit duurzaam polyethyleen. Alle voerbakken zijn
eenvoudig te reinigen en UV- en vorstbestendig.
Silo is bedoeld om veevoer, graan, pellets, meel, enz...
op te slaan. Vervaardigd uit 1 stuk polyethyleen en
geconstrueerd om het opgeslagen materiaal
makkelijk te kunnen dragen.
Mangeoires,
Baquets
Silo est destiné à stocker des produits tels que
aliments, céréales, briquettes, farine, etc. Il est en
polyéthylène d’une seule pièce et est conçu de
manière à supporter facilement le poids des matières
stockées.
Les mangeoires pour chevaux de Roto sont
fabriquées en polyéthylène résistant. Elles sont
faciles à nettoyer et résistent aux UV ainsi
qu’au gel.
FEEDERS
SILO
opening
ouverture
trappen
escalier
Product
Produit
RoSILO 10 m met transsportschroef
RoSILO 10 m3 avec vis sans fin de transport
3
RoSILO 10 m3 zonder transsportschroef
RoSILO 10 m3 sans vis sans fin de transport
RoSILO 15 m3 met transsportschroef
RoSILO 15 m3 avec vis sans fin de transport
RoSILO 15 m3 zonder transsportschroef
RoSILO 15 m3 sans vis sans fin de transport
transportschroef
vis sans fin de transport
vulpijp
tuyau de remplissage
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
RT6347
3830050770892
Ø2330 × 4000
RT16347
3830050770892
Ø2330 × 4000
RT6353
3830050770908
Ø2330 × 5000
RT16353
3830050770908
Ø2330 × 5000
Product
Produit
VOERBAK S voor paarden
MANGEOIRE S pour chevaux
VOERBAK L voor paarden
MANGEOIRE L pour chevaux
VOERBAK voor paarden - hoek
MANGEOIRE pour chevaux - coin
KUIP - 30 L
BAQUET - 30 L
MAND 40 L
PANIER - 40 L
VOERBAK S voor paarden
MANGEOIRE S pour chevaux
RoSILO 10 m3 met transsportschroef
RoSILO 10 m3 avec vis sans fin de transport
RoSILO 15 m3 met transsportschroef
RoSILO 15 m3 avec vis sans fin de transport
Art nr.
N° art
EAN
EAN
Afmetingen [mm]
Dimension [mm]
Stuk/pallet
pièces/pallet
RT6535
3830010981603
380 × 320 × 360
19
RT6536
3830010981610
490 × 370 × 300
38
RT7800
3830010989654
600 × 410 × 240
24
RT6484
3830010980101
Ø450 x 300
68
RT6485
3830010981979
Ø530 x 510
18
VOERBAK L voor paarden
MANGEOIRE L pour chevaux
KUIP - 30 L
BAQUET - 30L
VOERBAK voor paarden - hoek
MANGEOIRE pour chevaux - coin
MAND - 40 L
PANIER - 40 L
PRODUCTION FACILITIES
SALES REPRESENTATIVES
ummenweg 172
MADE IN EU
Rummenweg 172 B-3540 Herk-de-Stad
T:+32 (0) 13 77 51 98 - F:+32 (0) 13 55 16 61
[email protected] - www.gobel.be
w w w. r o t o - g r o u p. e u

Vergelijkbare documenten