Topftermine für Normalkultur Oppottermijnen voor normaal cultuur

Commentaren

Transcriptie

Topftermine für Normalkultur Oppottermijnen voor normaal cultuur
PD15-0394_Katalog_134-178_Layout 1 30.04.15 12:17 Seite 172
Topftermine für
Normalkultur
Oppottermijnen voor
normaal cultuur
Potting-on times for
normal cultivation
im 10- bis 12-cm-Topf mit 1 Jungpflanze pro Topf.
in 10- tot 12-cm-pot met 1 stek per pot.
Use 10–12 cm pots, with 1 young plant per pot.
Wir haben unser Sortiment in 5 Gruppen aufgeteilt.
In 5 groepen hebben wij ons assortiment onderverdeeld.
Our range has been divided into 5 groups.
TOPFEN IM DEZEMBER
OPPOTTEN IN DECEMBER
POTTING-ON IN DECEMBER
Dies sind die Gattungen, die immer etwas länger
brauchen. Kleine Töpfe, auch noch im Januar möglich.
Dit zijn de soorten, die altijd wat meer tijd nodig hebben. Kleine potten zijn ook nog in januari mogelijk.
These are the varieties which require a longer cultivation time. Small pots are still possible in January.
Asteriscus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Calocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Convolvolus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lantanen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68
Lobelia valida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Osteospermum* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76–78
TOPFEN IM JANUAR
OPPOTTEN IN JANUARI
POTTING-ON IN JANUARY
Normalkultur ist ein weiter Begriff. Normalkultur bedeutet, dass Sie pflanzenspezifische Kulturtemperaturen einhalten können.
Z. B. „Felicia“ gedeiht und verzweigt sich am besten
bei Temperaturen zwischen 12 und 14 °C.
In der Schnellkultur müssen Sie wärmer kultivieren
und damit mehr Stauchmittel einsetzen, um dieselbe
Qualität zu erreichen.
Große Töpfe (12 cm) Anfang Januar beginnen, kleinere Töpfe (10 cm) Ende Januar. Mit Assimilationslicht
können Sie aber auch große Töpfe Ende Januar starten.
Normaalcultuur is een ruimer begrip.
Normaalcultuur betekent, dat U de plantenspecifieke
cultuur-temperaturen aan houden kan.
B.v. “Felicia” tiert welig en vertakt zich het beste bij
temperaturen tussen 12 en 14 °C.
In de snelcultuur moet U warmer cultiveren en
daarom meer remmiddel gebruiken, om dezelfde
kwaliteit te bereiken.
Grote potten (12 cm) begin januari beginnen, kleinere
potten (10 cm) eind januari. Met assimilatieverlichting kunt U ook grote potten eind januari starten.
Normal cultivation is a wide-ranging term. Normal
cultivation means that plant-specific cultivation temperatures can be maintained.
For instance, ‘Felicia’ is happiest with temperatures
between 12 and 14 °C.
For forced use you have to cultivate warmer and to
use more growth regulators to achieve the same
quality product.
Large pots (12 cm) should be used from the beginning of January, with smaller pots (10 cm) from the
end of January. However, with supplemented light it
is also possible to use large pots from the end of January.
Acalypha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Begonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bidens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Brachyscome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dianthus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43–45
Felicia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fuchsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51–55
Fuchsia Summer Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fuchsia Summermelody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–50
Gazania* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Isotoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Laurentia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lobelia Hybriden* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Lotus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mimulus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Neu-Guinea Impatiens Magnifico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sanvitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Scaevola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Solanum* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Thunbergia Sunny Susy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
TOPFEN MITTE JANUAR
BIS MITTE FEBRUAR
OPPOTTEN MIDDEN JANUARI TO
MIDDEN FEBRUARI
POTTING-ON MID JANUARY
TO MID FEBRUARY
Sehr viele Kulturkriterien beeinflussen das Ergebnis.
Bei Einführung einer neuen Kultur sollten Sie nicht
den letztmöglichen Termin wählen.
Zeer veel cultuurcriteria beÏnvloeden het resultaat. Bij
de invoering van een nieuwe cultuur moet U niet de
laatst mogelijke termijn kiezen.
Many cultivation criteria will influence the end result.
When implementing a new cultivation method, do not
select the last possible period.
Alonsoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Argyranthemum frutescens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Calceolaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Coleus Canina Hybride Verpiss-dich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dahlia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–42
Diascia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lobelia Angel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lysimachia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Osteospermum Impassion* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Osteospermum Summerdaisy’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Pelargonium Angeleyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pelargonium peltatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94–97
Pelargonium zonale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–93
Portulaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
*) Frühe Blüte aber nur mit Kaltkultur möglich.
Vroege bloem echter alleen met koude cultuur mogelijk.
Early flowering only possible with cold cultivation.
172

Vergelijkbare documenten

KALTKULTUR ZU EMPFEHLEN Topfen von September bis

KALTKULTUR ZU EMPFEHLEN Topfen von September bis Bei Einführung einer neuen Kultur sollten Sie nicht den letztmöglichen Termin wählen.

Nadere informatie

Topftermine Oppottermijnen Transplanting dates

Topftermine Oppottermijnen Transplanting dates Dies sind die Gattungen, die immer etwas länger brauchen. Kleine Töpfe, auch noch im Januar möglich.

Nadere informatie