1 - Normannia

Commentaren

Transcriptie

1 - Normannia
1
Marie, blanchisseuse, mineure,' boulevard
CLEncc. — Out été nommés : M. Tesson, COMMENT Xvotft UNE RTSLLE'CIIEVELURE
Leroy, — Léon Bénard, journalier, majeur,
vicaire de Livarot, vicaire ù Sainl-Désir-de- •Dix m i n u t e s .de. t r a i t e m e n t .6 U m a i rue Porte-Millet, avec Albertine Martin",'
tisiëÏÏx ; M. "Lcmoigné, nouveau'prêtre,
son produisent dësî'merveilles,
e r r ê t s n t la c h u t e , les d é m a n vicaire a Livarot.
Pour foiru ro^iusser, emiiMici' «ia journalière, mineure, rue de Vaucelles. —
Julien Mcûniftr, employé de commerce, mag e s i s o n s , les pellicules e t
4 loni^r.dsliInniilt^rcciilorci'tfaiLHlfilnjj tire, à tout ;" co et dans toufl lea cas. jeur, rue Calibourg, avec Jeanne Rivoalan,
r e n d e n ï les c h e v e u x brilRÉCOMPENSE.— M. Michel,.homme de let.: !':--...'.-.w:.*-.'- ;.:.av(:i'--^rExttartoM
tapissière, rue des Teinturiers, r? Maurice
l a n t s , s o u p l e s e t flous
jj MoaoJrauBl'Acadanitodoùtcdudiw,
Les maux de r'eips sont plus fréquent-;
tres a Kcvicrs, a obtenu deux mentions Meilleure
3 Em Iro.-.uS'ndr.n M.DEQÎIEA^', ['n'\ Le Prieur, domestique, majeur, a Canlcque
les
soi-disant
toniques
de
chez les personnes ;iȎes que chez les jeuhonorables : l'une, aux jeux floraux de la chevelure connus dans le monde entier,
Taa.f.Clignaicourt.Psri.-.înVnRPiriîat
loup,
avec Maria Vivien, cuisinière, rue
Cherbourg ; l'autre, aux assises de la il existe une simple formule d'autrefois qui
e 1C fr. le Flacon et c'™ iwiadal (le 11 [r. Singer.— Pierre Guenlal, étudiant, majeur, nes, c'est un fait. Cela esl fort compréhensible. C'est l'usure île cet organe qui esl
Pb'jrime, à Rcnnos, pour une étude aur le donne d'excellents résultats sur tous les
rue, Lebailty, avec Renée Haye., professeur cause des souffrances qu'il nous fait enduc d'Aiguillon et le Parlement do Bretagne. cuirs chevelus et qui peut être facilement
à l*ccolo normale d'institutrices, majeure, durer et plus il est vieux, plus il est usé.
préparée chez soi. Procurez-vous chez votre
à Alcnçon. — André Couitin, employé de Songez au travail énorme que les rcias
AVAST-GAIIDE CAENNAI.SE.— AU concours pharmacien habituel, 7 decigiamraos.de
commerce, majeur, rue des Rosiers," avec fournissent sans àrret, jour et nuit. Sonde Falaise (13 juillet], l'Avant-Garde a rem- Menthol cristallisé quo vous faites'dissouMarie Pasquier, modiste, majeure, à Paris. gez que ce senties reins qui sont chargés
(
dre
dans
50
grammes
d'alcool
ù
J0"
et
porté, en division d'excellence, o prix d'exVitiiîtiNAL
DE
CAEN
IJ
do purifier le sang et éliminent tous les
DÉCÈS
celieiiceelo prix individuels. Au brevet mi- ajoutez 43 grammes d'eau distillée, laissez
Paul Tombcltc, 28 ans, à Varavllle,. 4
Hippolylc Pays, décorateur, 00 ans, ruepoisons, résidus de la nutrition. Song!;?.
litaire sur 7 candidats, tous ont été reçus. reposer le mélange pendant la nuit, et, le mois, coups au sieur Marie.
aussi
que lorsque cet organe, qui est chargé
lendemain, ajoutez DO grammes de Lavona
de Geôle. — Désirée Samson, 01 ans, jourde Composée. Essayez cette lotion seule- — Angèlo Le Masson, 23 ans, rue des nalière', rue de Ouistrcham, — (Slestinc d'éliminer des poisons, ne fonctionne piua
à la mare de Couvrechef, une dame
MUSIQUE. —Concert du jeudi 17 juillet, ment un soir et" jugez. Mettez un peu de ce Carmes, 1 mois et 10 fr., et Marthe Guy, Cauiàont, veuve Colas, 83 ans, joncbaHère, ou fouclionrio imçarfëiteiâbai, :ine partie
Raclièl Auvray, 49 ans, se trouva tout Grand Prix. Bien peu sont entrés au place de la République, de 81t. 30 a 'J h. 30: mélange sur un morceau de Hanctle, passez veuve Marie, 41 ans, rue St-.Iean, 2 mois
rue de OuistreEam. — Marie Campion, fem- des poîâôns non r-limir.V's reste dans l'orfrancs, récidive d'ivresse.
à coup soutirante. On la transporta casino, glacés par son aspect sépulcral. Marche Lorraine; Peler Schmoll, ouver- cette llanelle doucement sur la tète et mè- et —000Louis
Enizan, £i ans, maçon à Quint me Guibé, 00 ans, sans profession, boule- ganisme el empoisonne le corps.
chez elle où elle mourut en arrivant. ï,c soir, quelques égarés erraient comme ture; La Hou^arde, valse ; Patrie, fantai- che par mèche. Vos cheveux seront net- perlé,
Il faut donc fuireattention a ses reins et
vard Leroy. — Oscar Desse, typographe,
ISjours
et
50
fr.,
et
François
Ros
La Mousmé, mazurka japonaise.
toyés ainsi que le cuir chevelu. La pousElle soufîrait depuis quelque temps •les unies' en peine clans ce grand cou- sie;— Concert
17 ans, terrassier, 100 francs dV 31 ans, rue du Vaugueux. — " Lrnesliue dés que l'on sent de la courbature, des
par La Fruternelle, levendredi sière et l'excès d'huile seront supprimés, narko,
rappelant le cloître des Frères de-la
douleurs dans le dos, lorsqu'on éprouve
Èncnde,
voyage
en
chemin
de
fer
sans
billet
Le
Marchand,
veuve
Langrogriet,
08
ans,
de douleurs dans la tête qu'elle gar- loir
frappe. — A Cabourg, peu de mouvement 18 juillet, place de la République, do ït à Les cheveux deviendront souples, brillants
— Léopidd (ilorleux. 4i ans, cbauitron- rue Saint-Jean. — Juliette Guillot, femme de la difficulté pour se redresser, lorsque
et flous. Alln ".d'empêcher le? cheveux de nier,
*dail toujours nue rt on croit que la Encore;
3 mois de p r i ^ n , mendicité ù Caen Clérice,-ô8"îins, sans profession, rue SHÎIU- Iss urines sont troubles,serine;que les reins
— Do l'autre côté de l'Orne, les 1U heures : Vieux camarades, marche ;
et pour activer la pousse, faites
pauvre femme a succombé à une con- lifomeiieurs étaient aussi très nombreux; Jeanne Mr.illôlte, ouverture ; Les muTmu tomber
— Henri Hébert, 27 ans, rue de. Bras, t Louls. — Roger Laroche, 43 uns, lieute- 5ÔnÇdltÇints et qull b û t les soigner. Pour
liien pénétrer la lotion dans le cuir chevelu jours
rcs
de
la
mer,
valse;
Salammbô;
fantaide prison, vol d'une clef anglaise a la nant au 123* d'infanterie, rue, Caponiore?— less(ij,'ni:r, pàur lnuKréndre la force de falgestion causée par le; soleil.
ie casino de Luc s'en est aperçu.
avec le bout des doigts ou encore avec carrosserie
sie ; Champagne, pollia chantôq.
Lallier, rue Saint/Laurent.
Orner L'Homme, jardinier, 74 ans, m e Da-reuonvenâblcment leur fonction de filtre, le
uno petite brosse pas trop douce. Appli"
—
Alphonse
Dùdoâ'êl, 20 ans, domesl"u[ue mozanne. — Louis Le Flécher, terrassier, traitement de- l'Haïes Pin!; vous rendra les
quez soir et malin. Après quelques jours,
JEUNES FHJ.ES, M E N E Z GARDE ! — La
LA TAXI: DU POISSON. — La Chambre a
CAPTURE. — Pendant juin, la police mobile il est déjà, impossible de voir un seul .che- à Tilly-sur-SculIcs, 100 francs d'amende, 27 ans, route de lïayoux.— .Maig.uerilo Lu- meilleur- services. En voici une preuve:
police spéciale a a r r ê t é à Cherbourg voté la proposition de M. Engerand ppr a opéré les arrestations suivantes : Ho- veu tomber ou se casser. Ils seront litléra blessures par imprudence au sieur Hou- mare, 4 ans, rue Caponière. ~ îleuricilc
cher, domestique à' Crislot, et défaut' Lepelit, femme Lanlier, 08 ans, sans prod e u x individus se livrant à la traite faut abaissement des taxes d'octroi sur micide volontaire 1 ; infanticide 2;voI lemoiit vissés au cuir chevelu. Les pelli- d'éclairage de sa bicyclette.
qualifié et complicité I(î : vol et complicité cules disparaîtront ainsi que les démon
fession, boulevard Saint-Pierre.-.-r* Eugénie- / • r
*dCB blanches, au m o m e n t où ils s e ! , c poissun denier. Celte toi obligera les 12 ; çscrooucrRJ 4 ; abus de conJaojçQ .4;
— Pierre doîlloli 3» ans, boulanger à St- Potilmengin, vtmve Courtois, 02 ans, rue
géaisÔns. En deux jours, vous pourrez re;
dUnn^iinnl ai pmhàrmTer
a taxer
lei spoisson
de luxe
Disposaient
emi a i q u u s. uu ri uunn c>o »ûnicipallfâ
marquer de nouveaux cheveux qui jailli Manvieu, 2'i francs d'amende (L. H.), du XX'-Sièclc. — Louis Lahousse, îf) ans,
|c
ibi
y
son
ordinaire
coups h POU garçon, le sieur Vallée.
mécanicien, rue Miebcl-Cabit'ii.^- Conslniit
t r . u i . h o r d e u r . e n m ê m e temps q u u n e | m m w ffi ^ J f î e ' b o u c i i e r i c s c t à
CONSEIL UE OCHUIE. — Ont été condamnés : ront de tous eûtes et ils pousseront avec
— Rlazimïn Bonaparte,] 38 ans, et Erune rapidité étonnante. Tout pharmacien
jeune (ille de 16 ans,--appartenant a i PXenMltL . r de tout droit les poissons corn- le soldat Louis llnrgat, du 129' de lijjnc, à peut vous.vendre les ingrédients ci-dessu: nesline GoKifir, femme Marie, S0 ans, cha- Duliois, 70 ans, cordonnier, rue Saint-Martin. — Berlhe Le MurésqûTciv W ans, rue.
u n e très honorable famille d u Nord m u n s . De plus, elle interdit toute diffé- pin'q ans de prison, pour di'-serlion et em- mais, pour Être certain d'avoir exactement cun ! mois, vol d'iierbe dans le champ du Saint-Louis. — FcMiandTiihi-il,^iaiis, jourpoit d'effets, et le réserviste Pamphib-, du
ct qu'ils avaient décidée à les s u i v r e j rejice de taxe entre le poisson vendu à la recrutement de Caen, à dix' mois de prison, ce que vous désirez, il est préférable de sieur Lerôbouf, cnltivatcnrà La Maladrerie. nalier, rue de Ouïsireham.— Veuve Maycu,
faire lo mélange vous-même. Celle formule
— Gabriel Lecliatigciir, 39 ans, rue Pé née Morin, 70 ans, rue de Ouistrcham.
Cil Amérique, en lui p r o m e t t a n t la- criée ci celui ycnàù hors criée. Si le pro pour résistance et insoumission.
est très bon marché et nous ne connais- mngniôj 1 mois d'd prison, coups à la debus une 1res belle situation, P e n d a n t jet était adopté, à Caen, le poisson de
sons rien do plus eflicace et déplus rapide moiselle Gassion.
' *-âUBLlà\TIOSS
luxe
serait
taxé
à
S5
cenumes
le
kilo,
el
l*x NOUVEAU GENRE vr. CITASSE. *=• "Là Cour dans ses effets]
que l'on écrouait les deux tralt.quanis,
— Eglantinc Lebaron, femme Saïlgnon.
Eugène Samson, ajusteur, majeur, rue
le poisson commun à 5 centimes au lieu de Caen v i e a t d s condamner à Î30 francs
27
ans,
a
St-Manvifu,
1
mois de prison, vol
ou !a conduisit d a n s u n hôtel o ù .
Caponière,
et
Gabricllc
De'sfônlitincsj cuisid'amende
chacun
trois
cultivateurs
de
la
de 35, 20 et 10 centimes. Le poisson comde légumes dans le. jardin du sieur lîunoul.
a p r è s avoir.écrit u n e lettre à sa m è mun, comme la morue, le hareng, la rous Manche, pour avoir capluré, la nuit, a
— Louis Laviile,;iISaus,débilantii Bougy nrère,-majciu-e,' rue Saint-Jean.— Louis
TiiouTÉ. — 1 livret, 3 porte-monnaie, 3 paGommard, cuisinier, majeur, rue Buquét,
rai ellp tenta de s - e m p Q l s p n n e r • ^ e n L ^ t e I . J e g C M b t e ) l e s e # ^ ^ . e ^ - - l g ^ û 1 b U ] Q g I l'aide d'un petit (ilct, le gibier attiré pur les rapluicj i surfaix, 1 porc, I bicyclette, 1 2!i francs (L. H.), coups au sieur Biron.
et Amélie Eudcline, employée de commera b s o r b a n t d u p e r m a n g a n a t e de p o - \ , c serait pas (axé. À la vente à la feux d'un phare et qui, fatigué de tour- hrorhe, 1 montre, 1 chienne, ISO francs,
ce, majeure, même rue.— Victor Bàu'm'ahn,
•uover, venait s'abattre sur les rochers.
1 paires chaussures.
tasse. Un énergique contre-poison la criée de Caen, la taxe est de 8 pour cent
TIÏ1I1UNAL DE BAYEUX
capitaine au 120= régiment d'infanterie,
l'r.nur.
—
1
livret,
l
carnet,
2
portefeuille,
Pierre Lcbernuder, 10 ans, 3 mois, cl chevalier de la Légion d'honneur, et Marie
m i t p r ô m n t c m e h t h o r s d e danger, du prix de vente. — La Commission du
Lus ÉTRANGERS DANS LE CALVADOS. — O n t 2 bagues, 4 chiennes, 'i porte-monnaie, 1
Louise Guillol, femme Leberrurier, 2 mois, Maufras, saus profession, majeure, ru'c'lsiElle esi rejltreé dans sa famille.' Les Sénat ayant adopté cette loi, on peut la fait la dôciâ'râtfon exigée par la l o i : 204complet enfant, 2 chit-ns, clefs, 1 sac.
emploi d'enfants à la mendicité et vol. (Les dore-Pierre. — André Dec'ouOct, eniployt'
llspagnols, 222 Italiens', 203 Belges, U3 Alled e u x prévenus, Lemoine
dit trnby.
Gaby. et
et .considérer comme votée.
me dit
enfants sont confiés à l'Assistance publique.) de cliemin de fer, majeur, rue d'Auge, et
mands, 104 "Anglais, 71 Suisses, 'M Maro— Jules Martin, 31 ans, Françoise Julien, Ucrthe Chanin, couturière, mineure, même
D u r a n d , sont d e u x m aiiHaiieurs
l
d e !a
cains,
44
Turcs
et
Albanais,
20
Autrichiens,
LA r-iscoiuu". A GAER; — Le chef d'une
37
ans, el Alexandre Mallard, 23 ans, tous rue. r— Edouard Le Court, carrier, majeur,
pire espèce, qui c o m p t e n t à leur aolii
société de la ville ayant tenu publique- 21 nôlla huais; 21 Russes*, îf Luxembourgeois,
trois à Canchv, Martin et lille Julien, cha rue do l'Oratoire,-et Louise Marie, coutu!i .Vmérieains, 4 Suédois, enfih 8 autres perde n o m b r e u s e s c o n d a m n a t i o n s .
Mlle "Moral, demeurant (>'), Cours Lacun 30 fr., Ma'llard 110 fr., délits de pèche. rière, majeure, même rue. — Gaston Des
ment certains propos contre le comman- sohn.es de nationalilés différences-, soit au
— Gustave Dcsfoiitaines, 2a ans, à Muisy, boas, instituteur, inajeur, rue du Généràl- faycttc,'a Lyon (Rliôn*"!,' chez Mme Délia,
dant de nos pompiers, celui-ci c'est fâ- total î.liiii étrangers, sur lesquels .iîKlsont
nous-a
écrit :
la jours [L. B.]f, et Pierre I.e»onix, 32 ans, Decaen, et Gahriellc Blanchard, sans proPAU LA FENÊTRE. — Hue d e s Bains che. Il a'eu tort. Car il n'est pas louis employés dans les mines et les hauts jour« -J'ai beaucoup souffert de douleurs dana
marin-pécheur a lsigny, iîî jours, coups.
fession, majeure, à Sainl-Geimain-de-Tallcnaux' qui occupent environ 3.000 ouvriers.
le
dos,
de
maux de reins, et j'en étaia arà Trouvillê. u n e d a m e Chaise, 70 ans. d'or, p o u r plaire'à iout le monde.
— Alexandre Daon, 74 ans,'propriétaire vende. — Chartes Simon-Dulmisson, agent
K - _•
J> t\j?~i F™ (Fît
à Caen, .'i francs d'amende (L. IÎ.I, infrac- voyer cantonal, maje-.nr, rue des-Carrières- rivée à ne plus pouvoir travailler. Mon
r e n t i è r e , p r e n a i t le frais p a r sa férié..,
.. , ,
état
général.éLiil
aussi 1res mauvais, je ne
0l1 t]it
M
effl
LES
DENTELLES
ur.
KOUMANDIE,
—
M.
Paul
lion a la police des tramways.
Sainl-Julien, et Marguerite Branca, .sans
ire, au p r e m i e r étage. Soudain, elle
9 ? »":•• "
m
. P .°B*
— Paul ltiiict, 30 ans, fi isigny, 1 mois, el profession', majeure, impasse Cauvigny. — mangeais presque plus, dormais peu et
•V • ' v
'i
' i - . . « „ t 4 i r t „, propriétaire du grand Bazar voudrait Dcouet fiât suivre su signature de ses titres '«g
u î m ^ e d u n e t o u r d s s e m me fnt t er tt t o m
• ; [ , . „ ' k mkiJGV d o m u A f , - A n r | e _ de n pidJt-lils et dis de fabricants de den
sa femme, Marguerite l'oéuz, 33 ans, I;i Eugène Marie, employé des P. T. T., ma-étais très faible. On m'a fait prendre vos
ba d p s la r u e . Relevée aussitôt, elle ; l c r r e ( ] U > l l e a a c b e l é m m f r a ) 1 , s ft l a telles il. Cela dit assez avec quelie comité
jours de prison (L. B. pour les deux), je.ur, cou.Saint Laurent, et Marie Martel, bonnes Pilules Pink el elles m'ont fait beaucoups à leur iils Pierre, 13 ans.
cuisinière, majeure, à Menue-val. —^Geor- coup dfl bien, j ' a i été, grâce a elles, dése plaignait de douleurs i n t e r n e s .
: société Higauït, Hoivin, Jean. etc. Offre lence il a traité ce sujet dans l'élégante
iïiocburc qu'il vinnt do publier. C'est une
' —Louise Lhermcnaull, femme Leblanc, ges Laporte, cbarculier, majeur, rue Capo- barrasséo de mes douleurs et, de plus,mon
'•""-'• • - " " '
i en aurait été faite à ia municipalité pour en([néte artistique et induslriellc dédiée à
28 ans, iS jours ; Victorioe Avoine dite Os- nière, et Marie Lebourgeois, sans profes- état général est devenu très satisfaisant, B
EQUILIBRE .EÎSTÂÎBLE; — Ayant b u ! y construire un IioH des postes.
la V Session des Assises de Caumont, où
mont, ;î]i ans, toueheuse de bestîàuxj 0 sion, majeure, â Evrecy. —Eugène lîobiai- On trouve ies Pilules Pin!-;, dans toutes
les amis
de lu dentelle
pourront puiser
de
jours, cl François Hoycr, 45 ans, toucheiir lo, boulanger, majeur, place ilu MarcM-au- i l c * Pl'"'nacics et au A?.\M..Pharmacie G
d e u x coups de trop, u n p é c h e u r dt
,
,
:
pi'écfe
nx"rensé'ig"ni
menT?T
E^Tile
par
Loùis
de bestiaux, t mois, vn^ahonda^e,•'mendi- Rois/ et Rerth'e''lxtuniiier, sans' profession, blin, i l , rue Kallu, Paris : 3 fr. 30 la boite
À VÉRIFIER. — Le lavoir public de
Trouvillê, Jules Lâchera}*, tenait mal
.louun, libraire, 98,, rue Saint-Pierre.
cité el emploi dVnfants à la mendicité.
mineure, ù Gralol. — Lucien Dubosq, ins- 17 fr. 30 ies 6 boites, franco.
s u r ses jambes et. titubant, c s t t o m b i Boùrguébus est dans un lel étal à'înfec— Adrien Saint, 34 ans, cultivateur à tituteur, majeur, rué Saint-Ouen, et Marie
tio'n que la plupart des habitants ne veud a n s le Bassin. Deux passants o n !
Vaux-sur-Àure,
50
fr.
(L.
B.),
chasse.
•
Laporte,
modiste, majeure, à Avranche.s. —
POUR
LES
ÉCOLIERS.
—
Une
sixième
série
lent pas y laver leur linge. On dit que
— Auguste Lotondu, 'Xi ans, marin i
Henri Rehaut, ajusteur au chemin de fer,
repêché ce p é c h e u r empêché ; mais dans les environs de ce cloaque se trou- de représentations cinématographiques
cheur
à
lsigny,
33
fr.,
outrages
au
garde
majeur,
rue
d'Auge, et Aline Hioult, cuisigratuites
sera
oiîerte
au
Cirque
Umnia,
par
Lacheray avait, d a n s sa chute, heurt; vent trois sources captées pour augmenmaritime Lelouey et ivresse.
nière, majeure, boulevard Saint-Pierre. —
Municipalité, aux enfants des écoles
le lïbrdage d'un çaaqt et on Ta porté ter lo volume d'eau de Moulines. Dans Fa
— Alphonse Marie, ;J8 ans, a Mcuvaines, Ferdinand Maloisel, employé de chemin dc
laïques et libres les vendredi 18 et samedi
l'intérêt de la santé publique, la munici- 10 juillet, a iteux heures el demie.
0 jours t't u fr., outrages à la pudeur, in- fer, majeur, rue d'Auge, et Germaine Anà l'hôpital, soufîfânt aux reins.
La hernie n'est p l u s u n s infirmité
jures au garde champêtre et ivresse.
quetin, mineure, à Glaeerie.
palité de Caen ferait bien de s'assurer si
pour les blessés qui adoptent les Nouveaux
— Pierre Legouix, '.>2 ans, marin pécheur
ce
renseignement
est
exact.
IXCEXDIE. — Pendant un orage, la fouAppareils
sait* ressort de M. A.CLAVEBli;.
SAINT MBDARD ET LA PLUIE. — Aujourd'hui
à Isigny, liî jours, coups à sa femme et a
ÉTAT CIVIL DE BAYEDX
dre a incendié un bâtiment de la fermîf
Essentiellement perfectionnés, ce 'sont
prend fin la quarantaine de pluies que nous
son lils et au sieur Desniculles. .
Naissance: — Marguerite Le Sueur, rue les seïits qui assurent, sans gêné, I'Ô*CCfnde M. Louis Anquelil, à lïurcy, canton
TOUJOURS LA PÀRTULITÉ. — Est-il vrai devons à saint Médard.L'spéronsqucle Dieu
— Gustave Dcsfonlaines, 23 ans, à Maisy,
sioîi intégrale de l'anneau inguinal ainsi
de Vassy. Perles. 4.4$) fr. Assuré.
lo jours de prison (L. II.I, coups a sa de la Juridiction.
que dans une commune voisine de Mal- du soleil va lui faire rentrer ses arrosoirs.
Mariage*. — Aimable Cotenlin, menui- qu'une contention toujours garantie des
sn'ur, la femme Michel.
tof, le bureau de bienfaisance a diminué
sier, majeur, rue du Louvre, avec Augùs- tumeurs même les pins volumineuses/'en
FAILLITES. — La dame Maria Lebatard, exLES BoiTrSANS-spnr, — Ont été rencon t la fatipn de pain à des veuves miséreullhe Brûnct, blanchisseuse, mineure, route procuranl ù tous un soulagement ipmiédi il
Rsé,ichiSS3n!
TIUBUNÀE DE LISIEUX
Irés en état d'ivresse: AUred Mire!, do s e s ? Mais,. par
de Pôrt-pn-Béssip. — Paul Rinet, voyageur
par contre, on a augmenté ploitant un commerce de mécanicien el
Louis Gautier, 4i ans, maréchal, lo de commerce, majeur, h tiranville", avec el un bien-être absolu.
meslique iiMcrville. — A liroUcyillc l'Or celle d'un journalier qui s'est dernière- entrepreneur, femme séparée de biens du
Dans notre région, où la renommée du
sieur Henri Collevillo, à Carcagny, est déjours de p:àson, mendicité à i'rétreville.
Julia Nicolle, majeure, rue Alain-Chartier. grand Spécialiste est particulièrement régUçiUçusc, l i o n Lonccl. cultivateur à Car ment payé une pièce de terre de iiUO fr. clarêecn état de faillite.
— Robert Çaron, 18 ans, couvreur, Aimé
Dccês. — Mélanic Giry, religieuse hospi- pandue; nombreux sont les blessés qui ont
piquet. — Gustave Bourbon, à Escovilie en l'étude d'un notaire de Caen.
— Le sieur Georges Requel, boulanger à
Ciiron, 10 ans, Joseph Maupas, 17 ans, élec- talière, 6i ans, rue Saint-Jean. — Juliette été délivrés des souffrances et des inquié— Julienne Cherénaé, à Viilers-Canivet
Caen, rue du Vaugueux, en liquidation jutricien, et Eugène Viilie, 10 ans, charbon- Salmen; marchande do poisson, 32 ans, rue tudes de leur infirmité grâce à l'efficacité
— Rortensc Renard, à lîons-Tassiliy. —
RESPECT AUX AnnÊfÊs. — Le maire çh diciaire, a été déclaré en faillite.
nier, tous quatre à Lisieux, Robert Caron, de Xesmond. — Pierre Marie, maçon, 60 unique de l'incomparable méthode invenLa
dame
Cnllurd,
tenant
.pension
de
Edouard Coslil. journalier à P.ondé-sur Clécy avait Fixé les heures de la vente
6 mois, Aimé Caron et Vidie, chacun i mois ans, rue de Nèsmond. — Marie Le Perrey, tée par ïïl. A. CLAVERÎE.
Noireau. — A Falaise. Alfred Dupard. sur *ie marché. De gros marchands de famille à Ilunileur, rue Brûlée, a été déJe prison, Maupas, S mois do prison,'cdtips veuve, Marie, 73 ans, rue Général do-Dais.
Aussi, nous sommes heureux de rappeler
et vol de diverses denrées au sieur Lècultivateur a Cauvicourt. — Victor Le beurre de Coudé se crurent assez puis- clarée en état de faillite.
Publications. — Louis Dupont' employé à nos lecteurs la piéscucc parmi nous du
guay,
cultivateur à Heuvillers.
de commerce, majeur, rue St-Malo, el Al- renommé Spécialiste en leur recommannormapd, journalier a Saint-Uémy. — A sants pour passer outre. On a plaidé et la
prvôRCÉs. — Los époux Jules Haldebique.
— Toussaint Bedon, 42 ans, terrassier, bertine Marie, couturière, majeure, à No- dant vivement de ne pas manquer de proîîalleroy. Amand Jourdan. employé d Courdceas^atiouvientde leur donner torl
le mari entrepreneur de battages, demeu15" jours de prison, vol de fraises cl outra- rôn-la-Folerie. — Pierre Aze, journalier, fiter de son passage pour lui rendre visite,
scierie à Litlry. — Aimé Pigachc, jourrant à Bavent, sont divorcés. •
ges au maire de Montviettc.
majeur, rue du Louvre, et Eugénie Gour- de, 0 h. à 3 h., à :
nalier à Lïttry. — François" Scrvain, i
CAVALCADE IHSTOIUQUK. — Le 20 juillet,
" — Julien Zurçiier, Si ans, 4S heures, et besville, majeure, rue Saint-Jean.
— L'épouse du sieur Léonor Geslin, jourFalaise, samedi l'O juillet, bétel du GrandCondé-sur-No'ireau.
François Nivol, 31 ans, 1 mois de prison,
à l'occasion de ia fête de Bphnebosg, can- nalier au Tourneur, a obtenu le divorce.
La célèbre .voiture américaine
F
o
r
d
est
. Cerf.
ÉTAT CIVIL DE FALAISE
ton de Çambremer, grande cavalcade.
livrée a lettre vue, 14 III1, 2 places, M.1KÏ0 fr., mendicité à Saint-Michcl-de-Livel.
CAE?J, dimanehfi20ctl!:m!i21.h.Modern1\
Georges
Vassault,
26
ans,
là'
jours
de
fiQÎSsahce'. — Pierre Pasquet, Saint-Lau- B a y e u s , mardi 22. ljûtel du Luxembourg.
VOL. — Arrondissement dc Caen. — D'un Principal sujet : «Jeanne d'Are ». — Les
SÉPAiÙTiossl — L'épouse du sieur Armand 4 pinces, 4.300 fr., toute équipée et garantie.
Agence régionale, ÏG, B^St-I'iérre, Caen. prison et !i francs d'amende, coups au sieur rent.
bicyclette âo 450.tr. au sieur Tilly, ..mar demoiselles qui croiraient avoir des droits Lepailleur, domestique'a Bavent, a ob«'CE3NTURES-MAJLLQT3 n CLAVSAube, de ïbièville, et ivresse.
rhiintl de journaux à Allemagne, par A: à représenter la célèbre Pucelle sont in- tenu sa séparation de corps.
— Albert Duclos, garçon bouclier, aiE, pour tous les -Déplacements (les- or-— Victor Lefoulon, fit, ans, cultivateur à 48Décès.
tcçd Cauvin, 21 ans, actuellement détenu a vitées à se présenter à la mairie devant
— L'épouse du sieur Victor Simon, doganes chez la Femme ( H e r n i e s ombilians,
Mals'ons-Blanches.
—
Léon
Dela•siint Jutien-le-Faucon, el llené Corvaisier,
in maison d'arrêt de Caen. '
débitant do tabac, 06 ans, rue, du c a l e s , Descer.Î23 e t Déviations d e !a
une commission d'examen dont font par- mestiqué îi Jorl, est séparée de corps.
33 ans,-marchand de, peaux de lapin à Mes- rette,
— Arrondissement de Daycu.v. — De linge tie de droit MM. Mont-Saint et Folle- — L'épouse du sieur Charles lîlanvillain.
Cbamp-de foire. —Arthur Lehailly, journa- m a t r i c e ; Rein mobile, e t c . ) ;
nil-Mauger,
chacun 30 fr.,coups réciproques. lier,
ayant demeuré à Ver-sur-Mer, et actuelleel d'objets divers à la dame Làurchdi
43 ;ins, côte Saint-Laurent.
Vendredi,'QevaûlTiiu
'des
iidjoinls
•
Marie
Poussin,
4G
ans,
(ï
mois
et
20
ans
ment sans domicile connu, a obtenu la sé- de la mairie de Caen., lo bedit Franet ii la demoiselle Màtrau, domestiques Barbe, conseillers municipaux.
Publication. — Henri Rénaux, horticuld'interdiction de séjour, vold'un vêlement teur,
paration de. corps.
de la dame Chatel, à Campigny. — En garmajeur, Mosc-le-liard iSeine-lnfJrie.uçois, ouvrier ferljlaiilier de la rue la demoiselle Panier, de Lisieux.
Û'Isigny; d'un sac? contenant pour 200 fr
IL N'EST PAS TROP TÔT. — La semaine
rei, et Angèle Lamolte, femme de chambre,
d'elle t s à la veuve Gréa ni, de Canchy,: pa dernière. M. Sapin, le nouveau directeur
majeure, rue d'Argentan.
DEMANDE EN SÉPARATION. — L'épouse du Caponière, prenait pour épousé une
le jeûné Moulin, 12 ans.—De 'i.'i fr. d lniil du chemin de fer de Caen à la mer, est sieur Emile Brion, ancien aubergiste à St- jeune couturière de l'a rue St-I.oiiis.
TRJBUNAL DE.FALAISE
ÉTAT CtVÎL DE LISIEUX.
d'olive aii sieur Amand, épicier à Saint arrivé sans être attendu! Un dit que "c'esi Sylvain, demande sa séparation do biens.
Mohamed ben Salah, 23 ans, mineur à
Des amis les invitèrent à arroser la Potigny,
Vigor-le-Grand. — D'une montre cç argent
1 mois, coups au sieur Villefèu.
Naissance^. — Guy Aupée chemin du Mou- j Gnfrit Banque d'err-ôtit, DébHitè, 'insomcie,
fleur d'oranger dé la mariée.
au sieur Itaulino, cullivateur à Hiissy. — pour annoncer aux employés, surchargés
lin.—
Marie-Thérèse
Decossc, rue île Caen. j Nervosité, Anémie, Giipcjc. >:e:TiMitÏ!énïeï abross
— François Maillard, 4S ans, et sa fem-,
EXPOSITION CANINE — Ouverte le dimanche
D'une montre à ia demoiselle LapaLr, à de besogne depuis l'ouverture du service
Malheureusement, ce tut avec une me, Angelina Montaufïray, 48 ans,ftCor- — Marguerite Leloiuturier, rue d'Orival: — \n convalsscùiice. — liout. 5 fr., 1/i JjouL 3 fr,
Bayeus. par Eracstinb lïuault, qui a été ar d'été, que leurs appointements allaient être 20 juillet, dans le parc de l'ancien Ilétel- telle abondance que, vers les minuit, dey, le mari l! mois de prison, la femme Marcel' Neuvile, rue dc Caen. — Emile Le } Pharmacie BESN1ER, 41, Rue Saint-Pierre, CAE.N.
Djeu, elle comprendra plus de 300 chiens
rél'ée. — D'un lit de plujnes et de trois cou augmentés. II n'est pas trop tôt !
clerc, rue do Paris. — Thérèse Devieux.
de toutes les races. Concours de rapport de les agents rencontrèrent le marié, 2 mois, vol do poules et dc lapins aux place
voilures au sieur Lêeol, logeur a Bayeux
Victor-Hugo.
sieurs Lefehvre, à Sainl-Martin-de-Mienx,
oiïll
chiens de police, de ratiers, etc...L'après- cherchant partout sa jeune épouse.
\\ P i l ï l M v ^ n
° gratuitement
par Thérèse Vicq.
j ilariajc. — Henri fiusquet, cocher, maet Panard, à Cordcy.
DEMANDE INDISCRÈTE. — II y a quelque midi, concert par la musiquemilitairo.
M ! f l U i > l ^ l l . v n ''" f»ire connaître
— Ârrpndispcmeht de Falaise. — De ncu temps, un citoyen de l'arrondissement de
Vu lieu dc l'aider dans ses recher- — Marcel Gigon, 13 ans, briquetier a jeur, boulevard Sainte-Anne, avec Hélène il tous
ceux,qui
sont
alteiuts
d'une maladie
Dubois,
majeure,
rue
de
Livarot.
J
lapins à la dame Frémont, .'i Saint-Omcr.
Usiy, remis a l'Assistance publique, inIiaycux a été décoré du Mérite agricole.
CoNcosns MUSICAL. — Le concours musical ches, les agents le conduisirent au cendie volontaire.
Décès. — Ilippolyte Bosquier, 32 ans, ma- dé la peau, dartres.-eczémas, boutons, dé— Arrondissement de lisieux. — De 40 fr.
violon,
sous
prétexte
qu'il
était
gris.
mangeaisons, bronchites chroniques, malaOn
demande
si
c'est
comme
fabricant
de
de
Honfieur
aura
Heu
le
20
juillet.
Il
est
çon,
rue
de
Paris.
—Louis
Biberon,
30ans,
as sieur Béha'rd, b'oulajigçr a Glô.s. Oi
Marie, femme L'ctellfor, 34
dies de la poitrine, de l'estomac et de la
ouvert aux harmonies, fanfares et orDeux heures après, ils .rencontraient ans,— Charlotte
soupçonne un de ses anciens employés. — tabatières dites « queues de rat. ».
à Falaise, 0 semaines, vol d'un panier chillonnier, rne do Paris. — Honorine Carphéons, 2' et 3* divisions, toutes sections, la mariée, qui leur demanda des nou- île viande dans la voiture du sieur Lema!- ron, veuve Ecaîaid, 82 ans, saus profes- vessie, de rhumatismes, un moyen infailliDo iîJQ francs d'eftets au sieur tiégarii, do
ble de se guérir promplcmcnt, ainsi qu'il l'a
et
aux
sociétés
de
trompettes,
tambours
e(
mestitraë à La Ilouhli.'nnîère, par sou ça- AFFAIRE EMIIUOCILLÉE. — ImpossibJe de
velles dc son mari ; mais sur un ton tre, <ié Xécy, et d'un panier de provisions sion, rue de Caen. — Joséphine Lefranc, été radicalement lui-même après avoir soufclairons de I", 2' et 3* divisions.
veuve. Fouchard, 63 ans, sans profession, fert el essayé eu vain tous les remèdes prémaraae tîouberl.
Girard, dc St-Marlin-de-Micux.
débrouiller l'affaire de Collevilic-sur-Orne
qui lui valut d'être menée au poste. au—sieur
2oé Rivière, femme Couturier, 03 ans rue de Paris. — Justine Etienne, veuve de conisés. Cette olfrc,dont on appréciera le but
— Arroudiytemejit de Vire. — De iKi fr. avec ses dessous. Nous avons dit qu'une
— Chouette ! se disait la pauvrette, à Falaise*;
CONCOURS BU>PIQQ£. — Le concours hippiS jours et 20 fr., coups et injure- Mnurcy, 70 ans, sans profession, rue dc humanitaire, est la conséquence d'un vœu.
d'eau-dc-vie et de .vingl-cimi bourrées ai
Caen. —Justine Poulain, 77 ans,religieuse,
sieur Françoise, cultivateur au Touriieur. jeune lille de la commune avait été yîc- que dc Caen se tiendra les 27, 28 et 20 j'vas donc pouvoir consommer l'.hy- à la dame Plaçon, tapage et ivresse.
Ecrire à M. Vincent, S, place Yicl'jr-IIug'i,
tirâedc violences d e l à part d'une dame juillet. Les compagnies do chemins do fer ménée avec mon bedit Frauçois, et si
— Gaston Louehard, 10 ans, ouvrier bon- rue du Bouteillier. — Millel, femme Férey,. à Grenoble, qui répondra gratis et franco
pas commode. Huit jours après, on vin' assureront le transport des chevaux dans j'avons uu étant, j'demanderons' à netier i Falaise, 2.'i francs d'amende, bris rue de Paris. — Louis Rivière, 68 ans, rue par courrier et enverra les indications'deNOUVELLES nnÈVKs. — Une ménagère d> nous raconter que l'alfaire n'avait aucune les conditions les plus favorables, linde Paris.
mandées!
d'un carreau chez les époux Radiguc.
P.ttèlieation$. — Maurice Marie, charcubaveux, la dsme Geslin. a été frappée importance. Aujourd'hui, la principale gagements revus jusqu'au jeudi 21 juillet, moussieu Bobino d'être le parrain.
tier, majeur, rue du Bouteillier, et Marie
par son mari Joseph, 44 ans, sabotier. intéressée est venue nous affirmer que à midi. Siège social, 5, rue Gémarc.
Froissés d'entendre écorcherlc nom
TRIBUNAL DE PONT-L'tIVÈOCE
Lelcinturier, employée de commerce, maCelui-ci a fort mal reçu les gendarme les laits s'étaient passés tels que nous ie^
de leur Central, les agents n'ont pas Gustave Parfait, 33 ans, gardien d'her- jeure,
il Sl-Gcrmain-de-Livct. — Eugène
bages à Gerrots, î)0 fr., chasse.
venus pour l'arrêter. 11 sera poursuivi avions indiqués, et qu'elle élait mémo
pAms-RiVA-EELLA. —' Sur ce parcours de voulu favoriser cette combinaison.
Camu,
maçon, majeur, chemin de la liras— Adolphe Plongeon, 66 ans, ,'i Deauvil série, et Herlho Gimlïer,'cardière. majeure,
— Eu travaillant chez M. Debeauche disposée à porter plainte à qui de droit. 220 Kilomètres, une course cycliste est orIls
ont
gardé
le
marié
au
violon
el
ganiséepour
dimanche
prochain,20juillet:
le,
I
mois
el
100
fr.,
ivresse.
fermier à Ueaumais, Camille Trevcl
rue Duhamel.— Louis Lescigneur, peintre,
!i>0 engagés. D'autres épreuves auront lieu reconduit la mariée au domicile con— François Petit, iil ans, carrier a Bé- majeur, à Deauvillc, et Juliette Roux, gains,
juinialicr, est tombé d'une ciiarrelte ili
L'OEïiyriÉ D'UN coMi'ArmoTE. — Une des à Uiya, avec le concours de.la gymnas- jugal, pour qu'on ne lui prenne pas nerville, Ïi0 fr. d'amende, coups,
foin. Il s'est brisé un bras, démis um attractions du Salon aura été le plan de la tique de Divcs et de là fanfare locale!
profession, mineure, rue Gaudien.
— Emile Perelle, 23 ans, débitant à Deausa fleur d'oranger en chemin.
épaulé et fortement contusionné.
ville, ;it) fc, outrages aux agents.
Rome antique, reconstitué en relief par
ÉTAT CIVIL DE PONT-L'ÉVF.QUE
— Le tribunal de Sainl-Lo vient d'infli- le sculpteur Bigot; né à Orbcc. Pour le
— Marie liellon, 44 ans, a Sainl-Martin- A'àiSSflHfcB. — Ariette Laville, rue de LauFÊTES. - Colleville-sur-Orne. - Le 20
ger huit mois deprison ,.,.,,
à la veuve Ygoul. couler en bronze, il fallait 80.000 fr. La juillet, fêle Saint-Vifîor. Jeux et divertisseux-Charlrains, lti jours do prison, vol de nay.
Marie Pattenlair, déesse de la Bois- lapins
au
sieur
Dcslandcs.
bO ans. a St-Germaiû-dI hllo qui. en ma. ! chambre les a votés par ï>il voix contre 1 ments, bal. — Le 27 juillet, cérémonie du son, a un vilain défaut :
Décès! — Albert Leboulahger, 63 ans,
— Auguste Canu, 38 ans, terrassier, i
Souvenir Français, sous la présidence de
aeriuer; avait vole-1.000 fr. a Lormolain <
, ,
Grande-Itue Saint-Michel. —LéoElle ne peut pas voir une tête plus mois de prison et 100 fr. d'amende, outra-: journalier,
Engerand, député, et ïesnière, conpold
FIcury, 31 ans, Graude-Une St-Miehel.
- On a acquitté le jeune Victor »
I u n É s l S T A î i C E DR M A U n o N , _ 0 | 1 a r e . MM.
seiller général.
*" :
agréable que la sienne sans taper des- gas aux gendarmes de Trouvillê et ivresse.
re. 1/ ans. journalier ô Toumlle-suç f é ftUS - ^ g d c c
- {Q
—
Alphonse
Pïnndei,
31
ans,
couvreur
a
— Tilly-sur-Seulles. — Louerie de domes- sus à bras raccourcis.
ÉTAT CIVIL DE V1BK
Odon, poursuivi pour avoir place sur
j —à$
,
' ' tiques,.jeux,
(aire
m
v
la Itiviôre-SL-Sauveur, 100 fr., coups. !
le 20 juillet, mût de cocagne,
C'est ainsi que rencontrant, l'autre, — Hené Frédéric, 22 ans, bouclier, 23 fr., jYttfssances". — Denise Wajmltz, ruo du
voie neuf g
grosses
pierres qu il voulai• •!-pelé
i;. ,Marron,
, „ . - „ na ^passe
I - , , . ' . -usa
. 1 fêle foraine, bal, concert et feu d'artifice
™
eJn,,;„n outre. n
II eriest
Valhérel.
—
Marguerite Potier, rue aux
voir écraser par le train.
?
infraction
à
la
police
des
chemins
dc
fer.
jour,
à
Culey-le-Palry,
maître
Mois|lO eputraveuEiou. 11 csl à craiudrc qu'il de la maison Duchemin.
Son heureuse composition
—-Dolphin Laurent, 39 ans,, à, Cabourg, Teintures. — Henriette Lçcointe, rue de
— K n d a n t un oroge ai.x environs d. • n e m , m a l . r o n d c e | t r t . s i s l a n c e
— Mutrécy."— Fètê Saint-Clair, le 20 juil- sonneux..cllô courut "dessus; comme
l'Ancienne-Poissnnnerie.
î!
jours,
et
Raymond
Isabel,
30
ans,
charreBayeux, le tonnerre a tué deux vaches au j
let. Jeux et divertissements, concert, bal, une furie, en lui disant :
eUÎNà, VIANDE
Mariages. — André Dovtchi, huissier,
tier à Dozùlé, 18 heures (L. B.), vol.
pacage dans un herljage ù M. Félix Mal- [ Ceaucé (Orne), tâ mai (012. Je souffrais retraite aux flambeaux et feu d'artifice
— Iï'aut'e se, j'ai foutu eune raclée — Henri Lcvannicr, 86 ans, cultivateur à majeur, il Vire, avec Amélie Humons, sans
fourni parla maison Duchemin.
LÂCTO-FKÔSPHATE de CHAUX
îard; fermier à Tour-eu-Uessin.
i de gastralgie et dc constipation. J'ai pris — Itanville-Longueval. — l'été le 20 juil- a ta femme... Agnieu, client lan tour. Cric,'|ueville, 100 francs d'amende (L. IL), et profession, majeure,, même lieu.— Auguste
— IMace du Pont, à Trouvillê, une voi- j des Pilules Suisses et' dès ies premiers
Boisbunon, ouvrier bourrelier, majeur, à
let. Jeux, courses dé bicyclettes, régales,'
Là-dessus Marie Paltenlair lui flan- Henri Dubois, 27 ans, à Bonnevillc-la-Lou- Vire,
lure de livraison de la maison Crinon a jours j'ai été soulagé. ÎBonos [Sfg. lég.j.
avec Emllla Pichard, ouvriéit en bonconcert, bal et jeu d'arlilice fourni par qua deux gifles et autant dc coups de vet, 13 jours de prison, coups.
renversé uu cyclistp, M. René Paycn, qui
neterie, mineure, même lieu. — Albert Le
tl conviant nu^ Convalcsconts, VloII'arcfS,
la maisonDuchemin. •
Bourg,
négociant, majeur, à Vire, avec Mapommes, Enfants et toutes peraonattS
a élé blessé aux mains et à la poitrine.
pieds
dans
le
derrière,
TIlinUN'AL DE VIRE
— Banneville-sur-Ajon. —Fête le 20 juiltfcbilcs 01 dolicBts).
Paris, majeure, même lieu.
- -•
— Hue Saint-Jean, près de la rue Frelet. Jeux, concert, bal, illuminations, re\u lieu de lui répondre
sur le mé- Adolphe Morel, Gl nns, domcsti<iue, ÎS rieDécès.
,
—
Lucie
Marteau,
veuve
Nbel,
77
traite et feu d'artifice de la maison Duche- me ton. Moissonneux a porté plainte I ho.uros, et t'.ilics Lyrzin, 51 ans, i mois do
mentel; M"-' Duvey. 67 ans, blanchisseuse,
ans,
sans
profession,
rue
dc
l'Hospice.—
a été renversée par l'auto de M. Hornung.
r 0
t
B ondas
ETAT CIVIL COMPAHÊ. — Il y a oir cette se- min, tiré par M. Marie, quincaillier.
r ans, -4 mois et Jules Porqucl, tili ans, rentier, rue de l'Hos- Wk. VÏAL Frères, Puarnacieiw, LYON
brasseur à Chartres. Blessures ù la télé. maine, a Caen, 21 naissances, 18 décès, 8 — Ouistrcham, plage dc Itiva-Bella. — et la dame a été citée et poursuivie ^ ?; T ï i Sfn 1 .f i s ", 4(i
pice. — Just Mfiugér, célibataire, 33 ans,
en
police
correctionnelle.
Fête
le
20
Juillet,
courses
cyclistes
Pnris211
francs
d'amende,
vol
dc poisson, do
mariages
et
13
publications.
Dans
la
se— Soit maladresse, soit malveillance.
Riva-Uella, cooeert par la fanfare de I/dva,
Elle y a crié si fort et fait de si gros poids et mesures au sieur Martel, à Condé. sans profession, rue Emile.-Chonel.
un coup de feu a élé tiré sur un,train de maine correspondante de l'année dernière, exercices par la Société de gymnastique de
— Octave Lofrançofs, -23 ans, a Aunayavait enregistré 1!) naissances, 33'décès,
ETAT CIVIL DE RONFLEUR
voyageurs allant dc Lisieux a Trouvillê. 0onmariages
Divesi.bal, retraite aux flambeaux et feu yeux que l'huissier d'audience en sur-Odon, 4 mois et t]0 francs d'amende,
el 10 publications.
tremblait de tous ses membres.
près de .la gare du lireuil-Blangy. Un card'artifice de la maison Duchemin.
A'fltSSflHÇCS. — Maurice Michaux, rue fiamcoups^iux époux Ménard et ivresse. '
GUEAISOÎI pro
belta. —Henriette Dcblat(in,rueSt-Léi>nard.
reau dc cassé; c'est tout, heureusement.
— Brettevilled'Orgueilleuse.,— Fête SiSeul
le
président,
retranché
dertt-Aca'dei L-hut-a l'-jor^liUî-es,
MÉDAILLES D'HONNEUR! — Le, ministère des' Germain, le 20 juillet, avec le concours do
Décès.— Jules Prentoul, ferblantier, 5i
cimpurca, }iiij:\rea orevassed
— Enlrp l p s gares.de Lison el de Neuilrière
son
bureau,
lui
a
tenu
této
et
c.i<isurss.p«r^ui'çi'inialaih'î>dfl
publics "a décerné des médailles la Société Philharmonique,- jeux, chevaux
ans, rue Gainbettâ. — Fenîinand Binard,
ly, un enfant de 7 ans est tombé à contre- travaux
l.i i^.iu, pi-lies lia touLf caiiîr»
d'honneur a MM. Boùrsoid, chef d'équipe a de bois, illuminations, retraite el feu d'ar- l'a condamnée it un mois de prison.
retraité dos douanes, Ml) ans, rue St-NicoL
R-v.(iii:ifLlion oxdcle da in.nl nitr
voie d'un train en marche. On actionna Lisieux ; Adam, chef de train à Caen : La- lifiée
!« vmi Réparateur Trlcard.
— Viclorine (Martip, rentière, 72 ans, rue
de la maison Duchemin.
Setrom-fîdani t"-*'boairn Phl"
le signal d'alarme et on arrêta le train cotte, sous-chef d'équipe a Mézidon iThier! :
dc
la
République:
—
Paul
Bouvet,
contre—
Cormclles.
—
Fêle
nationale,
le
20
juil'
NAISSANCES
' Ce
Flncowda l-fi-.aUf:-/îi-. s••.n\e.: j'iuctl.:alU'n.Se dWertfe»
L'cnfant n'avait rien el s'était relevé seul.-1 ry et Landrîot, facteurs enregistrants
Si
la
compagnie
des
vidanges
de
maître,
71
ans,
chemin
du
Petil-St-Pierre.
C-Mtrcfycni tlxir-cr L* vra' Ke-.'SratcurTtlcarrt Uit aussi
let, jeux, concert, bal, illuminations, retraiJeanne Hue, rue Bîcoquet — Renée
Séparateur J.'S'A'.T. ër-nua -l-ipuis plus <î« Î0 an3,
— Une auto a renversé M Allairc, cm-i Mézidon ; Lépine, chef d'équipe a Caen; te, pièces d'artiiiee de la maison Duchemin. Caen a besoin d'un bon ouvrier, je lui
Dnuxais, rue Formage. — ltaymonde Le — Mélanie Preslavoinc, femme Boissel, r.oii;oura ftamnt, corrs.: ylafs eti&ugttff jaur.e»,
ployé de commerce à Vire, et lui a passé I Pignot, clief de train à Neuville ; Lemoine,
— Croisilles. — Le 20 juillet, fête avec le recommande de prendre Jlerdaillon, cornu, rue de Falaise. — Georges Coudray, journalière, 31* ans, rue du Puits. —Jeanne
:
:, ton
R1, l!l ef iiC Q
Delpeuch, veuve Védrine, 77 ans, rue Gamsur les deux jambes. Blessures légères.
V " "?
'
^
i.fepaetre, édusier concours de l'Union Musicale d'Ilarcourt,
rue
d'Auge.
—
Geneviève
Pétion,
rue
du,
artiste en la matière.— Justine Lasséré, veuve Potdevin, '•HALLE DE CAEN. — Beurre, le t ^ k i i . ,
~ K n h i i l - i n t nn'nlrp u n m i l n n V n - n Hn - *• " o n f l c u r ; D e s r u c s , g a r d i e n d e p b a r e à jeux, tombola, bal, retraite aux "flambeaux,
Vaugueux. — Robert Faucon, rue Saint hetta.
de. poisson, 82 ans,.rue du NeuIl excelle surtout en l'art de pein- Jean.
.umit.nuontieuiirail, engarcde:IlonneiJ
gardien'do phare1 à feu d'artifice de la màiso'n Duchemin'. '
— Geneviève Mériel, rue Sainf-Jean. marchande
Lftcl
bourg.
Stanislas Simon, journalier, 29 1.10 a 1.20. —Œufs, la douiaino, 1.40.Alçzidon le lactçur-c hef Devieux, 50 ans, ;-Ouistreham:David, parde-ma^sina Hon- '—' Dimanche 3 août; ii l'occasion do la dre, sur les murs de ses voisins, des
Louise Chape, rue Hranville- — Alplion- ans, rue—du
Neuhpurg. — N'athalieAdam, ' MARCHES AUX hEsmrx DE CAEN. — Bœufs,
est tombe et s est blesse grièvement, j fleur; tous comptant 30 à 33 ans de service. fête vénitienne sur l'Orne, lo soir, grand arabesques quo bien des peintres im- sino Tailpiéd, rue du Magasin-ùroudre. —, femme Vitet, 71 ans, rue du iN'eubourg*.
I.7S ii 1.73 le iiiloif. —Vaches, do 1.77 a 1.72.
bal à l'école de natation Arion,
Puisney.ruo de Falaise.—Jeanne Le— A Bons-Tassilly, la dame Lcièvre, i
...11 ..i-.... —
pressionnistes de la capitale ne refu- André
Publication*. — Fernand Dubreuil, typo- — Veaux,-dé 2 3 a 153â&3 Moutons, do
frnnçois, rue d'Ange] — Denise Gros, boulegardienne de ila propriété de ,M. :Beiiu-! LATUBVB DE L'EAC. — La Mairie nous
graphe, h Honneur,- et Francine Le Foll, 2.49 ii 2.44. — Porcs, 1.07 a 1.61. seraient
pas
de
signer.
'
vard
Leroy.
—
Madeleine'
Désiré
rue
do
Ouis:
t
beau, esl tombée d'un inculnn cl sjest avertit que les Bains et Lavoirs municipaux CHEMINS nE FER' nu CALVADOS. — À l'occatrcham. — Jean Hamas, rue. do Geûlc. —' sans profession, au même lieu. — AugusU fajt Isa peinture lui-même. Mal- Marcel
brisé la jambe*Iroito.Trois mois de soins ' seront désornuiis fermés au public du di-F sion dos felcs do Riva-Iiclla, lo 20 juillet,
Bcuzelin. rue du Vaugueux. — De-tin l?jcuintro, journalier, à Honfieur, et
LA VILLETTK, Il juillet. — Bœufs ame— En passant, à bicyclette, place P o u r - W ï M t y , \ i $ $ h ^
L ^ L V n f e W f â ' des. trains spéciaux seront mis en mar- heureusement, une nuit, il eut la fan- nise .Binet, rue dc Vaucelles.— Jeanne De: Augusliue. Rullin, journalière au même Heu. nés, 2.01t. Prix, lfl qualité, 1.70 : 2' qté,
net, à Li,ieux. l e . j e u , ^ P i e n 4 Vaslin ; il:
U ^ ^ & ^ X ^ m ^ i che : Départ Caen Saint Pierre, 21 h. 25 • taisie .d'enduire de ses,produits la laporte, a La Folie'.— Henri Bourtlon, place
1.00;
li; qté,t.i0. — Vatdi.es amenées. UXfâ.
arrivée Hiva-Pellli 22 h.'aï. - Départ Itlvade rAricienné-Bonciierie. — Marcel Tomans, employé de commerce; a &è rpn : for Yef i P6n linge sale en famille; J
Prix, ("qualité, 1.ÎS ; ^ « t é , l.Ci";.3?qlé, 1-10.
DRAGÉES ET BOÎTES
Belljl. 22Jj: :I2! arrivée St-Piorre, 23 E [30. maison d'un monsieur Moutiers; pro- meray, TOC'Saint-Jean. — Raymond l'as—Jaureaux amenés^ 230. Prix, i " qualité,
verse par le chien du sieur Gual, mar-!
•
Los tratns s'arrêteront â toutes lès stations priétaire à Notre-Dame-de-Courson. ' tourel, rue Sainl : Pierre. — Pierre Salmnn,
pour Baptêmes et Mariages
l.iS;'-2'nté, 1.40;3' qté, 1.32. — Veaux amechaud de itriineurH, et s'est, fait dp sérieu- LES cortuGEux.— Doux employôs d'oolvoi
' Furieux de ces'esquisses murales place du-Marché-au-Rois.
nés, ••719. Prix,!" qualité, 2.30; 3'qté, 2.10;
do Lisioux, MÏ3. Robhe-et Viol, "sont piirve-ses blessures. Quarante jours de soin:
3"uté\ 2.IX). Moutons amenés, t l 4 i 6 . P r t x ,
nus, non sans,péril,,il.arrêter,ie clievijt de. SYNDICAT nÉPAnTEMEXTAi] DÉS noct.AXGr.ns nu monsi'eur Môulièrs a pbt'té plainte à
MAÎîrAGES
1» qualité, 2,:>0 : 2'qté, 5.20 ; 3'-qté, 2.00.Mme .Polacroix, propriôluire il ,Saint-.Iac- CALVADOS. — Avis. — Le Syndicat (ioparte- qui dé "droit et les gendarmes'dé LiLéon Fortin, employé de baniiue, majeur, CAF\, j f e rue Saint J é a n ^ n W t i 1 église) iPorcs amènes, 3.àl0. Prix, t " qualité. 1-90 ;
mcntal de la houlangerlé au Calvados a varot sont intervenus... ..
; .q^os-jJérLisioux, qui s'ôliiil omhallo.
décidé de supprimer locllango du Mo'on
à Miihles-la-Ville, avec Louise Uirrit, sans
2\qféi-L90; 3- qt_é., t.SO..
El Merdaillon pourrait bien appren- profession, majeure, rue des Fosséa-du"pain. ^Vous informons donc Messieurs les
aopaB
.MonT
A
I.'EN:.RMI.
—
Un
jouno
homme
do
propriétaires,,
cultivateurs
ou
intéressés
Ghateau.
—François
Eon,
ferblantier,
madre à ses dépens que son genre de peinLE 14 Jcn.LKïicx CSLTAD'OS. — Partout,
1
OO.ajis,, Paul.Lemoignc,.engage volontaire,
le çajme, surtout à Caen ; on ne s'est, Un •'ièn'l d'oire tué dons un comiiat au jiàroc que: cet échange cessera an . mois d'août ture, :.quoiqu'ea dise uu vjYuv pru ieqe.Ti:' CaR^îègj ujjc Ilqrl'.'r.^ ^"ilM*n:nîCn.\p.n
, .,
, .,
. . ,i9J '^1-oU lin OIÎ.1 exécution des morclu.'s
lîecAl fliiH.tii»"t Ôeâ
te, c y t i t u i i e r e , ' i n i u e u i e , n i e naiut-Lii
peu Çchaûffd qu'au concert de la I-Yaier- J, ctajt
ne à Caen, ou son oncle, M. Lomoi-ien coors. Pour lé llurea'u el pa'r ovdrc ; J lc verbe, ne porte pas toujours bonheuv. 11'- EmÂ"'Dosian^s^
à * "dnnô]?) 14* boulevard lohgSarapj
Jielle, chaleureusement applaudie. — ; Le gne, a été restaurateur, place du Théâtre, président', O.'JOCE.VXE.
Caen. — Imp. Adcllne, G. POISSON et C", S1
'
GROS-RENÉ.
jeur, rue de la Maladrerie', avec "Louise Marseille, llonorairfts après guérison.
ACCIDENTS DU TIIAVAIL. ~ Un garçon 14 avait redonné ù notre littoral l'aspect
ïïn WéM Danger
charcutier; Gaston Delamotte, 16 ans,
travaillant chez son patron, M. Françoise, à Lisieux, a reçu un jet de
graisse Bouillante sur la main droite
qui a été grièvement brûlée.
— Caserne Delaunay, à Lisieux, un
maçon, Charles Martel, 27 ans, est
tombé ù la renverse, chargé d'une
perche. 11 a été grièvement blessé à
l'épaule et au dos et il devra se soigner pendant plus d'un mois.
• 'es beaux, jours d'août. Les .bateaux, du
lièvre avaient amené, à Trouvillê", des
chargements de Parisiens. Leur première
promenade a été vers In Plagc-Flcurlo.
Mais leur désillusion a été grande," lors'ju'il leur à fallu,'au lieu des sentiers
•leuris promis, avoir à traverser un désert de sable pour arriver à !a mer. L'extérieur plutôt modeste du casino les laissait froids, et, en se sentant pris à la
•orge par les plâtrés de l'Hôtel Itoyal,
toujours en construction, ils se disaient
que les premiers occupants en prendraient pour leur rhume. — A Trouvillê,
MORT SUBITE. — En lavant son linge ies hôtels refusaient les coucheurs, on
f|UÔte de chambres, comme à la veille du
" M niâiix' de reins *
é é | les personnes Agées "
CHBOIOOE IIDICIâiBE
S^^lûCB^
H 11 „ S I m
soniqus
Agréable
pPîCBHl|
ÈiïsSim
FOBETÂGES
U
FORCE
'vnin-.vi&M
" MITESlOTOiES^
CHEVÀWt COURONNES II
GABRIEL mOLLIER
iFQBlâTIONS
:
On ne reçoit pas d'annonces avec rr s'aârest
ait, bureau du journal ». — Les annonces
paient d'avance. — li n'y a j>a$ 4'iuuwnce3 a
dessous de 2 francs. • "
Les annonces gui noies parviennent le j&i
matin ne tùnt vasinsérées.
0
M-demande une jeu4 Vue conservée pi
f8 nelilledc'la vfflè _ f t l e s verres Baccaia
pour Unir des chemises piuce-nez ou lunelti
à l'atelier, M"» Fontai- acier nickelé, t fr. :
ne-Picbon, 2, place de (contremandat,! fr.n
laîRépublique, 3=' éta- Indiquer Paye. M™
ge'.
Caeu.Guelscliel, Sr, 10
Modes. La maison Be- ruo Saint-Pierre, Cae
Sïj lie, 6, rue do Stras- — Jumelles portée i
hourg, Caen, demande kilomètres. Occasion
une bonne garnisflô'usc — Pincc-nej pour
do la ville et une ap- soleil, 0 fr. 7;>.
prentie gagnant de
îfcndre très boni
suite.
'V carriole bâche
erdu à Caen, vers le bon état. Pris très ut
27 ou 2y juin, mon- déré. M. Mériel, Cbal
tre de dame en or, ini- Normand, Luc-sur-Me
tiales J. S. La rappor- f ï 4 | deman de chez .'
ter Hôtel St-Julicu, à Wi
Hatt
Caen. Bunno récom- tier,
Bayeux,
Itaveu un cha
pense,
••
relier pour la St-CIai
H3aii"cliait;rie e t Char- .Se présenter avec tel
i | j rondage, Qiiinnue- férences.
nel, à Troarn (Calva- jeune homme, 10 a
dos), demande un bon •J ans, fort; bien pc
terreur connaissant un
tant, est demandé po
peu la bricoIc_
intérieur, et un peu 1
ISUÏU BÇrnières; 7, bou- jardinage, ciu-/. M. G
Wi\ levirc S'iint : 'i::rro. dry, a La nttTeuil-Crci
Caen, dënSando : ména- Iy (Calvados!.
ges (valet el L de chambrés}, (cuisinières et va- pimrctilerie BossiÈn
lets do chambres;, cui- y Lietirey, déniant
sinières, femmes de. Un commis dc 45 a
chanibre (pour dame frar.es, sachant [ai
Beufci, bonne à toutfai- l'abattoir.
re, bonnes d'Itûtels^dp.- ptlin •ci ilprii Thin
nies.tiqucs d'int., sefv.
U, nu* Si •iiil-J.
de f., bonnes p. la nier.
!emii le sur
•"i
:K
11[ifir.
*^jjTie Iil û.id"c7eb^ S!
\i Dubois, négociant, Ç&l demande Mas
2'--,v. Câponlôre^a Ciien, U i ï sina I'- .Dussai:
un je âne homme sa- Loûviers, un vernie
chant conduire et soi- dc confection pburho
gner des chevaux. Xe mes, une vendeuse
pas écrire, se présen- rayon delainagca noi
ter. Bonites références, et un jeune hami
pour la tuile et blai
parago Lerulu, Houldenîand e ou- î Wendre riwn fi]
hvners
gâte,pour
cyc!cs et H g gneul marron
autos.
blanc, trois ans, r;
SI demande un bon porte bien, citasse
<% premier chez M. marais, chez ftuault.
Radigu'el, boulanger à Airan, près Argenci
dieux. Se présenter de
suite.
A ï charrette angla
k tfuatre places." Pc
parrosserle George
[j Ouris, à St-Piûrre-s:
liives, demande de sui s'adresser à Mme
Pauchori, à Ceïny-ai
te 2 ouvriers charrons
Vignes [Calvados).
Ru n prix.
rm demande, chez M. S^me Lcbreton, 28, t
\}\i Dubois, négociant, mSt-Sauveur, lèl.G2'Ï, v. Caponière, à Caen, Caen, dem. bonnes
un employé sorti du ré- m. b., Caen et la m
giment, connaissant b. p. presbyt., t chef. m.
P'épicer. et sach. cond. chat., p. la cuil..
les chev. Ne pas écrire, de café, cliart., bao prés. Bonnes référ. tr., vachers, lait. Pre
(
Â
P
"
k,
0
•
3
O
Cabinet d'affaires de M. Cabinet fl'aflaïrea
I.ahaye, 10, rue SaintL. Davoult, l i e
Manvieui, Caen.
d r o i t , S3 b i s ,
Geôle, Caen.
t Avis de Cession
Suivant acte du 23 juin
1913, Mme veuve Léon DelafonUiine, -M. L imond
Dêlafontainc et M'ue veuve Jules Osmont, née Dclalontainjî, ont cédé à M.
Victor Guillaume et à la
dame Arlulte Marguerite,
son éponsCj domiciliés a
Caen.'le fonds de boulangerie qu'exploitait feu M.
Léon Delaîontaute a Caen,
rue du Havre, n3 4.
Les oppositions, s'il y a
Heu, seront revues dans
les dix jours de la présente insertion, au cabinet de M. Lahaye, agent
d'affaires à Caen, rue StManvieux, 10, où les parties ont fait élection de
domicile.
Cabinet d'affaires dc M.
Lahaye, 10, rue •SaîntManvieux, à Caen.
A CÉD3B
les " fonds . de commerce
suivants :
1' Bonne boucherie à
Caen.
a
2 Café - épicerie, etc.,
dans un fort bourg.
3' Pension de famille,
mobilier en parfait état.
4° Boulangerie cuisant
12 culasses do farine la
semaine.
5' Boulangeries à la
campagne.
Cabinet d'affaires et de
gestion de biens, vente
et achat d'immeubles,
de tonds de commerce
et d'industries-, baux,
Fernand Vieillard, 10,
rue de Bernières, 10,
Caen.
Fonds de Commerce
A CÉDER
A YIHD
de g r é a g i
Ennembie ou sép;
Tonnes, pressoi
liments â démolir.
tranville-Saint-Cli!
r ;i tonnes, d'u
tonance do 23 à T
litres.
2° Pressoir co
tour et meules.
3" Les matéria
bâtiment à démnl
ge d e p r e s s o i r , c
en moellon, pierr
le, bois et ga!
couvert en ardois
Grenier à pomi
porté par 9 belles
de 7 mètres de 1
entre murs.
4* Les matéria
autre bâtiment a 1
bergerie, cbnstrui
et salandago, co
paille, avec greni
formé de nombre!
très et solives.
Pour tous rt
méats, s'adressf
cabinet.
Agence Mesnit, !
magnic, C:
[Mesnil et Cardi
leurs]
A VBKÏ
Tabac-"b
admirablement E
faires : en liquid
francs ; en tabac
soires, 30.000 Ira
placer garanti.
Prix. 22.000 fràm
4.000 francs, Le 1
cer, pour une fa
nointireuse, set
supérieur au cl
nonce.
Détail ds li
i' A Caen, quartier d'a- rue principale.
40.000 francs. A]
venir.
Café-restaurant,
svcc 0.000 francs. Cas
Fort matériel. P
chambres meublées.
Nombreux pensionnai- francs. 120 ton
res.Affaires: 30.000 francs. cidre vendus au
Bières, s
Marchandises : 1.200 a
eat!K gazî
1.300 francs.
faisant
4i'..000 n
Prix
: 7:000 francs.
1
de
bénéfice
bn
2 Quartier du centre.
Petit café avec peu de Benne affaire 1
lité
en
voie
de
restaurant.
Allaircs : 23 à 30 francs peinent.Dispose
francs.
par jour. Loyer : 800.
Sous - locations. Prix : Confiserie ,
3.000 francs, à débattre.
pour daine seuh
3' Sur le littoral. Plage 12 à U.O0O fra
très fréquentée. Bazar en ^.000 trancs.Mai
pleine prospérité à céder, 5.000 .francs,.
pour cause dc double emBâtisse
ploi.
Affaires : 13.000 francs. faisant 45.000 U
Autre
faisant
" ' Prix : 8.000 francs, a
Autre faisant
débattre.
Café
4° A Caen, quartier Vaucelles,
Grand choix 1
Café, très bien situé. la région Nord
A CEBER d
Clientèle fidèle.
très b<
Loyer : i-TOO francs.
Sous'-localions. Affaires :
00 francs par jour.
?
prix : li.oOO francs.
8* A Vire, plein centre, de demi-gros
café restaurant.
Sis dans cl
Affaires : 12.000 francs. canton do 1'
Marchandises : 1.500 fr. meut de SaïnCLoyer : »345 francs. Prix :
Très bonne
5.000 francs, à débattre.
S'adresser à
6" lie coliére. Boulan- rinc, greffier
gerïe-palïsserie. Maison Sl-Jean-dc-Day
principale et sans concurrence. Affaires : 35:700 fr.
A VKN
susceptibles d'augmentation": Bénéfices : 15.000 fr.
Lover : 1.000 fr. Prix :
Sise aux ei
-20.000 francs.
Saint-Loi com[
Facilité de paiement.
gnrfiquës
lierl
7* Café-reslauranl très
le tout en
connu, peu éloigné de la tés,
hectares.
mer. station de tramway.
Terrain de
Bail. 9 ans. Loyer: 400 h-. Plants pouvan
Prix demandé : 5.000 fr. 5.000 hectpHtr
Facilité de paiement.
mes.
S'adresser au dit M. Revenu, 0.000
Vieillard.
S'adresser fi
rine, greffier
A VENDRE
St-Jûàn-dè'Da]
Très bon
fonds
d épi
Propr
fonds d'hôtel
Situé dans uno ville
très'coramercante du Calvados, mobilier et marchandises a. . dire d'experts.
S'adresser, pour renseignements et traiter, à M.
Lamv, à Tiilv-sur-Seulles.
A louer, pour NotH prochain, 4 hectares 1,2 •
. . . HER3AGE
\" fonds, caù partout,
beaux po-mmi :-, battm"
.d'halv et d'expié S'ad. à
Désiré Mariette, à SaintUcrmaiud'Ectot.
A ce
BourFeUeFi
A Avra:
S'adresser à
Dubois.
Oinfeli'o:
nu comptnnt,
Ircc do
Une F
ilr " S '-1 iil
.1
!
•• '•
'
M. Manroy, u.
n;imt-Diiiilnc,
(Calvados).

Vergelijkbare documenten