de Daily

Commentaren

Transcriptie

de Daily
Iveco Daily: forte e sensibile a ogni richiesta,
coraggioso e pronto a intervenire in qualsiasi
situazione, robusto e intelligente quando serve.
STRONG BY naturE
è questo il partner ideale per tutti i professio-
nisti del trasporto. Grazie all’esperienza maturata sul campo e alla continua ricerca, Iveco
© 2009 King Features Syndicate, Inc. TM Hearst Holdings, Inc.
Daily risponde alle esigenze di ogni lavoro, con
innovazioni uniche nel suo genere. Chi lo sceglie
come protagonista delle proprie sfide quotidiane, fin dalla prima missione, può apprezzare
le novità progettuali e le garanzie del marchio
Iveco. La tecnologia interna è al completo servizio dei professionisti che da sempre possono
mettere alla prova, oltre alla forza e alla robustezza,
anche l’intelligenza di un veicolo commerciale.
Ma non solo: da oggi la gamma si arricchisce
della nuova versione EcoDaily, forte come
sempre ma ancora più gentile con l’ambiente.
Scegliere EcoDaily vuol dire assicurarsi il
massimo dell’innovazione e del rispetto per
l’ecologia, senza rinunciare alla performance,
alla resistenza e all’affidabilità. Ed è per questo
che la gamma Iveco Daily è sempre più forte,
forte per natura: nel lavoro e nel rispetto.
Via Puglia, 35 - 10156 Torino (Italy)
www.iveco.com | www.ecodaily.iveco.com
Publicatie L093234
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 2-3
12-11-2009 17:47:01
INLEIDING – ECODAILY – EEN NATUURLIJKE KRACHT
pag. 2-3
TWEE MILJOEN STEMMEN VOOR VOORUITGANG
pag. 4-5
ECODAILY. PRESTATIES EN ECOLOGIE
KRACHT EN RESPECT
pag. 6-7
DE TOEKOMST VAN TRANSPORT
pag. 8-9
INNOVATIES IN HEEL HET GAMMA – HET DAILY-GAMMA
pag. 10
HET NIEUWE ECODAILY-GAMMA
pag. 11
VIJF EXTRA MOTOREN
pag. 12-13
ECODAILY. innovaTIE
PROFESSIONALS KRIJGEN ERKENNING
pag. 14-15
PROFESSIONALS BLIJVEN INNOVEREN
pag. 16-17
PROFESSIONALS REIZEN VEILIG EN COMFORTABEL
pag. 18-19
ECODAILY. PRODUCTIVITEIT
PROFESSIONALS HEBBEN GRAAG DE KEUZE
pag. 20
DE NIEUWE VERSIE VAN 7 t
pag. 22
HET GAMMA BESTELWAGENS
pag. 24-25
HET GAMMA CHASSIS CABINES
pag. 26-27
PERFECT VOOR ELK TYPE OPBOUW
pag. 28-29
ALLE MOGELIJKE VERSNELLINGSBAKKEN EN VERINGEN
pag. 30-31
ECODAILY. COMFORT.
blue&me fleetTM: EXCLUSIEF DOOR IVECO
pag. 32
DE BELANGRIJKSTE OPTIES VOOR DE DAILY
pag. 35
ALLE KLEUREN VAN DE DAILY
pag. 36-37
100% IVECO.
CONSTANTE, PROFESSIONELE AANWEZIGHEID
pag. 38-39
AL DE STERKE PUNTEN VAN HET DAILY-GAMMA
pag. 40-41
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 4-5
ecoDaily: sterk en gevoelig, moedig en klaar om in elke
situatie tussen te komen, robuust en intelligent als het nodig is. Maak kennis met de perfecte partner voor de transportprofessional. ECODAILY is het resultaat van jarenlange
ervaring en een continue ontwikkeling, en dus het ideale
antwoord op al uw transportbehoeften. ECODAILY bulkt
van de nieuwigheden die u nog nooit gezien hebt in de wereld van de bedrijfsvoertuigen.
Met ECODAILY aan uw zijde, geniet u vanaf het eerste
moment van het geavanceerde ontwerp en de legendarische
kwaliteit van Iveco. De stoere verpakking omhelst de laatste
nieuwe technologieën. U krijgt kracht, vermogen en intelligentie in één bedrijfsvoertuig.
Maar er is nog meer. De ECODAILY is nog milieubewuster
dankzij de nieuwe motoren en vindt altijd het juiste evenwicht.
Het milieu wordt beschermd én de klus wordt geklaard.
Met deze ultieme innovatie blijven prestaties, duurzaamheid
en betrouwbaarheid gegarandeerd, net als respect voor het
milieu. Met het Daily-gamma van Iveco kunt u nog meer werk
verzetten en respecteert u tegelijk het milieu. Dát bedoelen
we nu met ‘strong by nature’.
12-11-2009 17:47:01
’78
NIEUW SINDS 1978
4-5
De Daily ziet het daglicht – een
authentiek licht bedrijfsvoertuig
met een ‘body-on-frame’ constructie en achterwielaandrijving.
TWEE MILJOEN
STEMMEN VOOR
VOORUITGANG
Meer dan twee miljoen lichte bedrijfsvoertuigen verkocht, maar de
Daily is nog altijd de modernste
leerling uit de klas.
Hij is efficiënt, veelzijdig en betrouwbaar. De ‘body-on-frame’
constructie biedt bescherming bij
ongevallen en verzekert de duurzaamheid, terwijl de achterwielaandrijving de prestaties maximaliseert, ook bij een maximale
belasting.
De innovaties van de Daily hebben het professionele transport
danig veranderd – denk maar aan
de turbomotor met directe injectie, de common rail motoren en
het ESP met ‘Load Adaptive Control’ (als eerste op cabinewagens).
En ook het rijcomfort hinkt niet
achterop. De Daily is zowel comfortabel en ergonomisch, robuust
en behendig als flexibel en veilig.
Een nieuwe standaard voor bedrijfsvoertuigen was gezet.
Ook vandaag nog wordt aan de
evolutie van de Daily gewerkt, en
laten we zien wat de toekomst
kan brengen.
De ECODAILY beschikt over een
volledig gamma milieuvriendelijke
motoren, allemaal met EEV-goedkeuring (‘Enhanced Environmentally Friendly Vehicle’).
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 6-7
’84
De lancering van de Daily 4x4,
met vierwielaandrijving.
’85
De eerste motoren met
turbocompressoren en directe
injectie worden geïntroduceerd.
Dankzij die twee nieuwigheden
werd het vermogen meteen
opgedreven tot 92 pk.
’98
De Daily CNG, het eerste lichte
bedrijfsvoertuig dat rijdt op
aardgas.
’99
De tweede generatie Daily’s, de
‘S 2000’ – een volledig nieuw
voertuig, met een volledig nieuwe
look.Voor het eerst werd de
common rail dieseltechnologie
ook in lichte bedrijfsvoertuigen
gebruikt.
’89
’00
’93
’02
’95
’04
’96
’06
De eerste restyling en de
onthulling van de nieuwe versies
zoals de bestelwagen van 17 m3.
Technisch gezien was de turbodieselmotor veel moderner dan
zijn rivalen dankzij de intercooler
die het vermogen opdreef tot
103 pk.
De eerste EDC-motor
(Electronic Diesel Control).
De ‘Mission models’: de Daily
Grande, Daily City en Daily
Vendor werden speciaal ontworpen om goederen te leveren en
verdelen in dorpen en steden.
De New Daily onderging een
ingrijpende restyling en werd op
mechanisch vlak verder verfijnd
(met onder andere schijfremmen
achteraan).
De Daily krijgt de prestigieuze prijs
“Van of the Year”
De Daily HPI wordt gelanceerd.
De 2.3-liter motor met wastegateturbine en common rail diesel van
de tweede generatie vallen op.
’09
Het nieuwe ECODAILY
EEV-gamma ‘Natural Power’
van 7 ton met 106 en 126 pk.
De Daily HPT wordt gelanceerd.
Een 3.0-liter VGT-motor (Variable
Geometry Turbine) en een AGile™versie, met een geautomatiseerde
versnellingsbak.
Het ontwerp van de Daily wordt onder handen genomen door Giugiaro.
De Daily wordt zowel qua stijl als
op mechanisch vlak aangepast aan
de professionele behoeften. ESP met
Load Adaptive Control, elektronische
CAN-busarchitectuur en de versies
met 146 en 176 pk worden op de
markt gebracht.
12-11-2009 17:47:01
PRESTATIES EN ECOLOGIE
6-7
KRACHT EN RESPECT
Transport is van cruciaal belang voor alle andere beroepen.
Transportprofessionals verplaatsen mensen, goederen en producten. En ze zijn de drijfveer van de economie.
De transportsector heeft dus een belangrijke rol te vervullen.
Transportvoertuigen moeten ondersteuning bieden aan de ondernemingen en tegelijk respect tonen voor de maatschappij.
Sterk, betrouwbaar en flexibel, maar ook comfortabel, veilig en
milieuvriendelijk. Alles waar de Daily voor staat.
Sterk als de Daily. Elke variant wordt feilloos ondersteund door
het speciale stalen chassis. Ook bij zware belasting verzekeren de
dikke speciaal ontworpen balken stabiliteit en veiligheid.
Betrouwbaar als de Daily. De Daily is niet gebaseerd op auto’s, maar
op de ervaring van Iveco met industriële voertuigen. Dankzij de
uitzonderlijke verdeling van de lading is de Daily duurzaam en bestand tegen slijtage. Met de nieuwe achteraandrijving kunt u om het
even welke lading op om het even welke ondergrond verplaatsen.
Comfortabel als de Daily. In de Daily geniet u van een luchtvering. Een gemak om mee te rijden en maximaal comfort tijdens
de rit. De Daily is ook uitgerust met het Blue&Me™-systeem,
het populairste infotainmentsysteem in de autowereld. Ook de
Blue&Me Fleet™-versie is beschikbaar, speciaal voor professionele transporteurs.
Veilig als de Daily. Het Load Adaptive Control systeem is geïntegreerd in het ESP en standaard op heel het gamma. Dit systeem
analyseert de belasting van het voertuig tijdens de rit, en dan vooral
het totale gewicht en zwaartepunt. Op basis van die parameters
worden nieuwe gegevens berekend en doorgestuurd, net als de
grenswaardes voor de ABS-, ASR- en ESP-systemen om in te
grijpen. Zo werken ze altijd aan het maximum van hun kunnen.
Milieuvriendelijk als de Daily. De nieuwe ECODAILY voldoet
aan de Euro 5-norm en de EEV-standaarden (die niet verplicht
zijn en nog strenger op het vlak van milieuvriendelijkheid!).
Flexibel als de Daily. De motorversies van de Daily zorgen in alle
omstandigheden voor een hoog maximaal koppel bij lage motortoerentallen, een ongeëvenaard vermogen en een uitzonderlijk
laag brandstofverbruik.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 8-9
12-11-2009 17:47:03
PRESTATIES EN ECOLOGIE
MOTOR
8-9
DE TOEKOMST VAN TRANSPORT
De motoren van de Daily zijn de toekomst – een wereld waarin
het altijd belangrijker wordt dat we efficiënt rijden, aandacht
schenken aan het milieu en onze bronnen verstandig gebruiken.
De motor biedt een constant maximaal koppel in een breed bereik, van de laagste toerentallen. Dat getuigt van kwaliteit, en staat
voor rijcomfort in druk verkeer en vinnige reacties op plotse versnellingen.
Geen extra belasting voor de motor dus, wat resulteert in minder
brandstofverbruik, meer productiviteit en minder mechanische
weerstand. En de duurzaamheid gaat er natuurlijk ook op vooruit.
Als we motoren voor de Daily ontwerpen, denken we aan alle mogelijke oorzaken van slijtage. Zo is de nieuwe 100 % synthetische
olie speciaal ontwikkeld om roest met alle kracht tegen te gaan.
Het ontwerp van de Daily is bovendien maximaal ‘geïntegreerd’.
Dat betekent dat onderhoudsintervallen worden verlengd tot
40.000 km, met aanzienlijk minder stilstandtijd en bedrijfskosten.
De milieuvriendelijkste motoren op de markt, dat zijn de innoverende motoren van de Daily. Minder beperkingen vandaag, meer
restwaarde morgen.
U houdt dus een oogje in het zeil. Of het nu gaat om de toekomst
van onze planeet, of om uw investering.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 10-11
12-11-2009 17:47:03
PRESTATIES EN ECOLOGIE
MOTOR
INNOVATIES
IN HEEL HET GAMMA
10 - 11
HET NIEUWE ECODAILY-GAMMA
ECODAILY staat voor alle technologische nieuwigheden en voor
een absoluut respect voor het milieu. Het gamma voldoet aan
de niet-verplichte EEV-standaarden, en houdt zelfs al rekening
met de Euro 6-normen. En ECODAILY is niet zomaar één motor,
maar een volledig gamma met drie verschillende krachtbronnen.
De 3.0 common rail EEV-dieselmotoren met 140 pk (350 Nm)
en 170 pk (400 Nm) behoren bij de meest milieuvriendelijke motoren ooit gemaakt. Ze voldoen allemaal aan de EEV-standaarden,
zonder SCR (en dus op ureum gebaseerde additieven) te gebruiken, en verbeteren tegelijkertijd de verbranding (dankzij de
tweefasige Twin Turbo) en de verwerking van uitlaatgassen (door
de geoptimaliseerde EGR).
Fiat Powertrain Technologies, een specialist in motorvernieuwing
met wereldfaam, ontwikkelde samen met ons de Daily-motoren. En
daarbij hadden we alleen lichte bedrijfsvoertuigen in het achterhoofd.
De twee basisversies:
• een 2.3-liter, met 96 tot 136 pk en een maximumkoppel tot
320 Nm.
• een 3.0-liter, met 136 tot 176 pk en een maximumkoppel tot
400 Nm.
De wijzigingen voor het nieuwe gamma gelden voor alle motoren.
HET DAILY-GAMMA
De 2.3-liter common rail dieselmotor is beschikbaar in twee
nieuwe versies: met 106 pk (met 270 Nm maximumkoppel) en
126 pk (290 Nm), naast de VGT-motoren (Variable Geometry
Turbo) met 96, 116 en 136 pk.
De 3.0 Natural Power EEV-motor met 136 pk (350 Nm) is de
beste leerling van de klas, met de laagste CO2-uitstoot en het
laagste brandstofverbruik. U kunt bovendien ook tanken met
aardgas - daar is deze motor voor ontworpen - maar hij rijdt in
‘recoverymodus’ ook op benzine dankzij de reservetank.
Bovenaan het gamma vinden we de 3.0-liter common rail VGTdieselmotor met 146 en 176 pk (het absolute maximale koppel
voor lichte bedrijfswagens: 400 Nm bij 1.250 tpm).
Pm - Roetdeeltjes (g/kWh)
0 0,01 0,02 0,03 0,04
Euro IV
Euro V
EEV
Daily Natural Power
Nox - Stikstof Oxides (g/kWh)
0
1
2
3
4
Euro IV
Euro V
EEV
Daily Natural Power
De Natural Power is zo milieuvriendelijk, dat hij zelfs geen deeltjesfilter nodig heeft. De DPF (Diesel Particulate Filter) is standaard
op de ECODAILY-diesels.
29L 35S 35C 40C 50C 65C 70C
DAILY .10
.11
.12
.13
.14
96PK
106PK
116PK
126PK
136PK Variabele Turbo
.15 146PK
.18 176PK Variabele Turbo
ECO .14 140 PK Twin Turbo
DAILY .17 170 PK Twin Turbo
EEV
.14 136 PK Natural Power
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 12-13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2.3
Common railailrail
NIEUW
NIEUW
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3.0
Common rail
NIEUW
NIEUW
3.0
3.0
Aardgas(CNG)
(CNG)
NIEUW Metano
12-11-2009 17:47:05
PRESTATIES EN ECOLOGIE
MOTOR
12 - 13
VIJF EXTRA MOTOREN
2.3 liter 106 pk
2.3 liter 126 pk
3.0 liter 140 pk Twin Turbo EEV
3.0 liter 170 pk Twin Turbo EEV
3.0 liter 136 pk Natural Power EEV
Het totale gamma Daily-motoren bestaat uit tien verschillende
krachtbronnen (van 96 tot 176 pk) met twee technologieën (common rail diesel en Natural Power).
In dit uitgebreid allesomvattend gamma motoren vindt u ongetwijfeld alles wat u nodig hebt om uw transport met lichte bedrijfsvoertuigen te realiseren.
2.3 liter 106 PK
2.3 liter 126 PK
140
140
440
130
120
390
110
390
110
100
100
340
90
340
90
80
80
70
70
290
290
60
50
140
Tpm
Tpm
3.0 liter 140 PK Twin turbo EEV
3.0 liter 170 PK Twin turbo EEV
140
3.0 liter 136 PK Natural Power EEV
140
440
130
120
120
390
110
100
100
340
90
80
70
290
60
70
290
60
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 14-15
Tpm
4000
3500
3000
Koppel (Nm)
140
0
2500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
Tpm
10
2000
140
0
190
20
1500
10
30
1000
190
20
Koppel (Nm)
30
50
240
40
Vermogen (kW)
50
240
40
Vermogen (kW)
50
290
60
240
40
30
190
20
10
140
0
Koppel (Nm)
70
340
90
80
3.0-liter Natural Power
4000
80
3500
340
90
3000
100
390
110
2500
390
110
440
130
2000
120
Nm
1500
440
130
kW
1000
140
3.0-liter common rail - Twin Turbo
4000
3500
3000
0
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
10
1000
140
0
190
20
2500
10
30
2000
190
20
240
40
1500
30
Koppel (Nm)
240
40
Vermogen (kW)
50
Koppel (Nm)
60
Vermogen (kW)
440
130
120
Vermogen (kW)
2.3-liter common rail
Tpm
12-11-2009 17:47:06
INNOVATIE
DE BUITENKANT
14 - 15
PROFESSIONALS
KRIJGEN ERKENNING
U herkent de Daily nu nog sneller dankzij de nieuwe sportieve,
honingraat grille vooraan, van de hand van het Centro Stile
Fiat. De sterke persoonlijkheid van de Daily wordt zo extra
in de verf gezet.
De koplampen vooraan, met ingebouwde mistlichten, vervolledigen de strakke en bijzondere look van de Daily.
Dankzij de breedhoekspiegels (waar de richtingaanwijzers
subtiel in zijn verwerkt) aan de zijkanten kan de bestuurder
perfect zien wat er achter hem gebeurt.
Ook het bovenste deel van de bumper is optioneel verkrijgbaar in koetswerkkleur.
Met deze hedendaagse en stedelijke look weet Daily alle soorten klanten te verleiden.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 16-17
12-11-2009 17:47:08
INNOVATIE
DE BINNENKANT
16 - 17
PROFESSIONALS
BLIJVEN INNOVEREN
Ook de binnenkant van de Daily ziet er helemaal anders uit. De
centrale console in aluminium komt trots tevoorschijn uit het
dashboard (dat niets reflecteert!).
De grafische elementen en letters op het dashboard zijn vernieuwd en zijn veel leesbaarder voor de bestuurder. Op de toerenteller ziet die bestuurder een ‘groene zone’, die staat voor het
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 18-19
toerental waarbij het brandstofverbruik gereduceerd wordt.
De stoelen hebben een nieuw stofje en een nieuwe kleur gekregen. De bestuurder kan zijn stoel trouwens in drie verschillende
standen zetten. Ook verende, verwarmde en ondersteunende
stoelen zijn mogelijk. U kunt zelfs kiezen tussen een dubbele stoel
en een enkele, aanpasbare stoel.
Ook de installatie van een lade met een schuifdeurtje onder de
dubbele passagierszetel is mogelijk. Een optie waarmee u een extra opbergvak van zes liter creëert.
12-11-2009 17:47:09
INNOVATIE
VEILIGHEID
18 - 19
PROFESSIONALS REIZEN
VEILIG EN COMFORTABEL
Innovatie en veiligheid gaan hand in hand.
In 2006 was de Daily de allereerste om het ESP-systeem met
Load Adaptive Control voor bestelwagens en cabinewagens te
gebruiken; nu is het systeem standaard in heel het gamma! U kunt
het op aanvraag ook combineren met een differentieelslot.
Het ESP-systeem op de Daily maakt gebruik van de laatste nieuwe toptechnologie, met alle mogelijke functies om de veiligheid
te garanderen: naast Load Adaptive Control, beschikt u ook over
ABS, EBD, ASR, MSR, HBA en een ‘Hill Holder’.
Ook in noodgevallen is de veiligheid en betrouwbaarheid verzekerd,
dankzij de sterke en evenwichtige structuur van de carrosserie.
De remmen hebben schijven op alle vier de wielen (de remmen
vooraan zijn zelfventilerend).
De basis van preventie inzake veiligheid is een natuurlijke en ergonomische rijhouding. Het ontwerp voor de zithouding, de zichtbaarheid van het dashboard, en elke toegang tot de bediening
streeft een maximaal comfort na, zelfs in de meest veeleisende
omstandigheden en bij lange afstanden. Een nieuwe stuurkolom
met schakelaarbesturing draagt ook bij aan meer veiligheid.
STANDAARD ELEKTRONISCHE VEILIGHEIDS SYSTEMEN OP DE DAILY.
ABSAnti-lock Braking System
Voorkomt het blokkeren van de wielen tijdens het remmen.
EBD
Electronic Brake force Distribution
Verdeelt de remkracht tussen voor- en achterwielen in functie van de lading.
ASRAnti-Slip Regulator
Voorkomt het doorspinnen van de wielen bij acceleratie door
het motorkoppel te reduceren.
MSR
Motor Schleppmomenten Regelung
Voorkomt het blokkeren van de wielen bij het afremmen op de motor.
ESP
Electronic Stability Program
Corrigeert overstuur en onderstuur door de wielen afzonderlijk
af te remmen.
HBA
Hydraulic Brake Assist
Herkent een noodremsituatie en optimaliseert de remkracht.
Hill HolderAssisted Uphill Departure
Vergemakkelijkt het wegrijden op een helling door de remdruk te behouden.
LAC
Load Adaptive Control
Optimaliseert het ESP-systeem door rekening te houden met de
verdeling van de lading.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 20-21
12-11-2009 17:47:10
PRODUCTIVITEIT
GAMMA
20 - 23
PROFESSIONALS HEBBEN
GRAAG DE KEUZE
Met het Daily-gamma bent u opnieuw verzekerd van de grootste
keuze in lichte bedrijfswagens:
• een GVW van 3,3 tot 7 ton,
• een sleepvermogen tot 3,5 ton,
• varianten voor alle werkzaamheden (bestelwagen, chassis
cabine, chassis dubbele cabine, minibus voor personenvervoer),
• enkele wielen en dubbele wielen,
• en een volledig gamma volumes, hoogtes, lengtes, wielbases, assen,
veringen, motoren, versnellingsbakken en achterasverhoudingen.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 22-23
U kunt uw voertuig nog verder personaliseren met tal van
opties als een pneumatische vering en een AGile™ geautomatiseerde transmissie.
12-11-2009 17:47:11
PRODUCTIVITEIT
GAMMA
BESTELWAGEN
DE NIEUWE VERSIE VAN 7 t.
LAADHOOGTE
WIELBASIS (mm)
21 - 22
LAADLENGTE (mm)
2600
H1- 1545 mm
H2 - 1900 mm
7,3 m3
9,0 m3
H3 - 2100 mm
Hij kan meer dan 4,7 ton laden, en voor snelle, middellange afstanden vindt u geen betere oplossing dan deze bestelwagen en cabine van 7 ton.
3000
8,3 m3
3000
3300
3520
3950
4560
Een nieuwe kans! Een Daily van 7 ton GVW rijdt binnenkort op
de Europese wegen.
10,2 m3
12 m3
15,6 m3
13,2 m3
Een volledig beladen Daily van 7 t kan meer vervoeren dan drie
wagens van 3,5 ton samen. Met één lading beperkt u de totale
uitstoot dus met meer dan 60 %.
17,2 m3
CHASSIS CABINE
CHASSIS CABINE
CHASSIS
WIELBASIS (mm)
CHASSIS DUBBELE CABINE
CHASSIS&OPBOUW
MAXIMALE OPBOUWLENGTE (mm)
CHASSIS
CHASSIS&OPBOUW
MAXIMALE OPBOUWLENGTE (mm)
2810 / 3040
3000
3500
2810
4100
3410
4840
4100
5240
4500
3450
3750
4100
4350
6100
4750
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 24-25
12-11-2009 17:47:16
PRODUCTIVITEIT
GAMMA
F
24 - 25
H
A
HET GAMMA BESTELWAGENS
In de Daily-familie zijn er drie soorten bestelwagens, met specifieke eigenschappen om aan de behoeften van verschillende klanten te beantwoorden:
• De L-klasse (bestelwagen met enkele wielen en een GVW
van 3,3 ton) voor in de stad;
• De S-klasse (enkele wielen, bestelwagens van 3,5 ton) voor
de gemiddelde lichte transportactiviteiten; de bestelwagen
voor professionals;
• De C-klasse (bestelwagen met dubbele wielen van 3,5 tot 7
ton), een onvermoeibare zuinige kampioen voor de zwaarste
klussen.
We bieden u maar liefst acht verschillende laadvolumes aan – van
7 tot 17 m3 – met drie plafondhoogtes, drie wielbases en vier leng-
G
B
tematen. Dankzij de grote schuifdeur (links, rechts of beide zijden)
en de achterdeuren in drie verschillende hoogtes kunt u even gemakkelijk kiezen als laden. De Daily kan zelfs zes Europallets van
1,2 m breed vervoeren ...
I
C
E
Afmetingen Laadruimte (mm)
H1
A = Laadhoogte
1545
B = Laadbreedte
tussen
C =Breedte
de wiekasten
D = Wielbasis
E = Laadlengte
D
H2
H3
Afmetingen Achterdeur (mm)
H1
H2
H3
Afmetingen Zijschuifdeur (mm)
H1
1900
2100
F = Hoogte
1780
1990
H = Hoogte
1800
G = Breedte
KLASSE L-S
KLASSE C
1320
1030
3000
3300
3950
2600/3000
3520
4560
1430
1540
1430
H2
H3
1780
1780
D = Wielbasis
3000
3300 / 3950
I = Breedte
1100
1250
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 26-27
12-11-2009 17:47:19
PRODUCTIVITEIT
GAMMA
26 - 27
HET GAMMA CHASSIS CABINES
De Daily chassis cabine (met enkele of dubbele wielen) is veelzijdig en een harde werker, zelfs onder de zwaarste omstandigheden. De structuur van de Daily heeft ervoor gezorgd dat
de laadvolumes aanzienlijk de hoogte ingegaan zijn, dankzij de
body-on-frame constructie. Uw Daily blijft dus betrouwbaar
én efficiënt.
Het GVW tussen 3,3 en 7 ton maakt van de Daily-cabine de
perfecte oplossing voor alle toepassingen en types opbouw.
Hij is beschikbaar in de L-, S- en C-klasse.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 28-29
De grote structurele stijfheid, het volledig vlakke en vrije chassis
en de zeven verschillende wielbases (met een carrosserielengte
tot 6.195 mm) maken van de Daily chassis cabine de oplossing die
u met elke opbouw en elke uitrusting kunt gebruiken.Van containers (vast of kippers) en isothermische bestelwagens tot eender
welke bijzondere activiteit (van wegenwacht tot hoogwerkers,
van lokale gemeentediensten tot kampeerwagens) ...
U kunt ook kiezen voor de Crew Cab, met zeven stoelen, vijf
verschillende wielbases en een volledig gamma motoren.
12-11-2009 17:47:20
PRODUCTIVITEIT
GAMMA
PERFECT VOOR
ELK TYPE OPBOUW
CHASSIS CABINE
CHASSIS
3000
CHASSIS DUBBELE CABINE
CHASSIS CABINE
Laadvermogen (kg)
van 1600 tot 2205
-
van 1300 tot 2015
-
Opbouwlengte (mm)
van 2200 tot 3200
-
-
-
-
-
2810 x 2080 / 3040 x 2080
-
van 3,3 tot 4,2
-
van 3,3 tot 4,2
-
Laadvermogen (kg)
van 1580 tot 4700
van 1375 tot 4535
van 1220 tot 4395
van 1150 tot 4205
Opbouwlengte (mm)
van 2700 tot 4100
van 1800 tot 2920
-
-
-
-
3500 x 2080 / 3500 x 2250
2810 x 2080
van 3,3 tot 7,0
van 3,3 tot 7,0
van 3,3 tot 7,0
van 3,3 tot 7,0
Laadvermogen (kg)
van 1735 tot 4700
van 1535 tot 4525
van 1415 tot 4295
van 1275 tot 4115
Opbouwlengte (mm)
van 3200 tot 4700
van 2000 tot 3500
-
-
-
-
4100 x 2080 / 4100 x 2250
3410 x 2080 / 3410 x 2250
van 3,5 tot 7,0
van 3,5 tot 6,5
van 3,5 tot 7,0
van 3,5 tot 7,0
Laadvermogen (kg)
van 1600 tot 1780
van 1365 tot 1965
van 1225 tot 1780
van 1055 tot 1635
Opbouwlengte (mm)
van 3300 tot 4900
van 3600 tot 4200
-
-
-
-
4840 x 2080
4100 x 2080
van 3,5 tot 4,2
van 3,5 tot 4,2
van 3,5 tot 4,2
van 3,5 tot 4,2
Laadvermogen (kg)
van 3125 tot 4700
van 2910 tot 4490
van 2705 tot 4045
Opbouwlengte (mm)
van 4400 tot 6000
van 3600 tot 5500
-
-
-
-
5240 x 2080 / 5240 x 2250
4500 x 2080 / 4500 x 2250
van 5,2 tot 7,0
van 5,2 tot 7,0
van 5,2 tot 7,0
van 5,2 tot 7,0
Afmeting opbouw (mm)
GVW (t)
3450
Afmeting opbouw (mm)
GVW (t)
BESTELWAGEN
3750
Laadlengte (mm)
LAADHOOGTE
H1- 1545 mm
H2 - 1900 mm
Afmeting opbouw (mm)
H3 - 2100 mm
GVW (t)
7,3 m3
3000
3000
8,3 m3
Laadvermogen: van 1265 tot 2870 kg
GVW: van 3300 tot 5200 kg
9,0 m
4100
Laadvermogen: van 1275 tot 2890 kg
GVW: van 3300 tot 5200 kg
Afmeting opbouw (mm)
10,2 m3
GVW (t)
Laadvermogen: van 1230 tot 2845 kg
GVW: van 3300 tot 5200 kg
4350
12 m3
3300
3 3
13,2mm
13,2
3520
Afmeting opbouw (mm)
Laadvermogen: van 1155 tot 2765 kg
GVW: van 3300 tot 5200 kg
15,6 m3
3950
Laadvermogen: van 1320 tot 2735 kg
GVW: van 3500 tot 5200 kg
17,2 m3
4560
Laadvermogen: van 1220 tot 2630 kg
GVW: van 3500 tot 5200 kg
Laadvermogen: van 1185 tot 4140 kg
GVW: van 3500 tot 7000 kg
GVW (t)
4750
van 2520 tot 3865
Laadvermogen (kg)
van 3100 tot 4675
4460
van 2570 tot 3965
-
Opbouwlengte (mm)
van 5000 tot 6700
van 3650 tot 5500
-
-
-
6100 x 2080 / 6100 x 2250
-
7,0
van 5,2 tot 7,0
-
Afmeting opbouw (mm)
GVW (t)
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 30-31
CHASSIS DUBBELE CABINE
3
2600
Laadvermogen: van 1310 tot 2915 kg
GVW: van 3300 tot 5200 kg
CHASSIS&OPBOUW
CHASSIS CABINE
WIELBASIS (mm)
De Daily kunt u gebruiken op elk type opbouw.
De installatie van systemen en uitrusting verloopt vlekkeloos
dankzij de body-on-frame structuur met “C” langsliggers en vlak
laadvlak. Met de CAN-busarchitectuur met uitbreidingsmodule
kunt u de elektronische systemen van het voertuig linken met de
actuatoren van het carrosserietype. Alle links worden gemaakt
via een standaardverbinding. Op de Daily kan ook een PTO-toepassing (Power Take-Off) worden gemonteerd (geflenst aan de
zijkant van de versnellingsbak) die tot 180 Nm koppel inneemt.
WIELBASIS (mm)
28 -29
van 5,2 tot 7,0
12-11-2009 17:47:24
PRODUCTIVITEIT
VERSNELLINGSBAKKEN EN VERINGEN
30 - 31
ALLE MOGELIJKE
VERSNELLINGSBAKKEN
EN VERINGEN
De Daily is, afhankelijk van de motor, uitgerust met een manuele
versnellingsbak met vijf of zes versnellingen en een achteruit.
De AGile™-versnellingsbak kunt u krijgen op alle versies. Deze
geautomatiseerde versnellingsbak heeft zes versnellingen en een
achteruit, en kan automatisch of sequentieel gebruikt worden.
De AGile™ analyseert de druk die de bestuurder uitoefent op het
versnellingspedaal en past zich aan aan de rijstijl van wie achter
het stuur zit.
De Daily biedt u een volledig gamma veringen voor alle omstandigheden:
• op de vooras, onafhankelijke wielvering met hydraulische telescopische schokdempers en dwarsveer (of ook met een torsiebalk en stabilisatorstang);
• op de achteras, parabolische, halfelliptische en pneumatische
vering.
De pneumatische vering garandeert meer comfort, veiligheid en
productiviteit. Schokken worden beter opgevangen, de horizontale alignering van het middelpunt is verzekerd, met om het even
welke lading, en leveren wordt een fluitje van een cent dankzij het
laadplatform dat u kunt laten zakken. De pneumatische vering is
bovendien compatibel met alle carrosserietypes en motoren.
Mechanische vering vooraan met
dwarsveer
Mechanische vering vooraan met
torsiebalk
Halfelliptische vering achteraan
Pneumatische vering achteraan
AGileTM-versnellingspook op het dashboard
Geautomatiseerde AGileTM-versnellingsbak
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 32-33
12-11-2009 17:47:26
COMFORT
OPTIES
32 -33
Blue&Me™ Fleet:
EXCLUSIEF DOOR IVECO
Blue&Me™ is de populairste vooraf geïnstalleerde boordcomputer (telematicasysteem) – u vindt hem in meer dan 600.000
auto’s en bedrijfswagens wereldwijd.
Via een Bluetooth-interface verbindt Blue&Me™ het mobiele
toestel van de bestuurder rechtstreeks met het dashboard. De
bestuurder kan dus bellen door de knopjes op het stuurwiel
te gebruiken.
Blue&Me™ is een echt vlootbeheerssysteem geworden. Na de
Stralis kunt u nu ook het Blue&Me Fleet™-pakket op de Daily
krijgen. Ongetwijfeld het meest efficiënte en economische vlootbeheerssysteem op de markt.
Blue&Me Fleet™ is het resultaat van twee wereldwijde joint
ventures. Het besturingssysteem en de hardware kwamen voort
uit de samenwerking tussen Fiat en Microsoft™, en de vlootbeheersdiensten werden ontwikkeld in samenwerking met
Qualcomm™, de marktleider terzake. De software is van de
hand van Iveco zelf.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 34-35
Met Blue&Me Fleet™ kunt u de productiviteit van de bestuurder en het voertuig maximaliseren: de Blue&Me™-aansluitingen
kunt u in real time verbinden met de boordcomputers om snelle en nauwkeurige analyses van de rit en afstanden te maken.
En Blue&Me Fleet™ gaat nóg verder: u kunt er tachograafgegevens mee downloaden van op afstand, u kunt de rijstijl én het
brandstofverbruik voor alle voertuigen evalueren, het systeem
stuurt u ook diagnoses van op afstand en plant zorgvuldig het
onderhoud voor elk voertuig.
12-11-2009 17:47:28
COMFORT
OPTIES
34 -35
DE BELANGRIJKSTE OPTIES
VOOR DE DAILY
BESTELWAGEN
o
Airbag aan de bestuurders- en passagierszijde en gordijnairbags o
•
o
•
ESP-systeem •
o
•
Koplampsproeiers (straal) VEILIGHEID
COMBI (8+1)
AANNEMERSCHASSIS
UITVOERING
CABINE
Mistlichten Waarschuwingszoemer achteruitrijden Opstaptrede achteraan met achteruitrijsensor
Antidiefstalcabine met gecentraliseerd vergrendelsysteem en afstandsbediening Verwarmde buitenste achteruitkijkspiegels met elektronische bediening Videocamera achteraan om te parkeren met scherm in de cabine
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
o
•
•
o
•
o
o
o
o
o
o
CHASSIS
DUBBELE CABINE
o
•
o
•
o
–
–
o
o
o
o
–
–
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Ronde trekhaak o
o
o
o
o
–
o
o
o
o
o
o
Automatische trekhaak
–
–
–
Lichtdoorlatend dak o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
–
–
–
–
–
–
–
o
o
o
–
–
–
–
–
–
o
o
o
o
o
o
o
–
–
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Alternator 140 A
Mechanisch differentieelslot PRODUCTIVITEIT
Uitbreidingsmodule
Houten vloerbedekking bestelwagen Achterportier met verwarmd athermisch glas Schuifdeuren aan beide zijden
Achterportier opent tot 270°
Power Take-Off (PTO) Afdekking voor oliecarter Brandstoftank van 100 liter Verzwaarde vering
Digitale tachograaf
–
–
–
o
o
COMFORT/FUNCTIONALITEIT
Geautomatiseerde versnellingsbak Lade onder de passagierszitbank Gecentraliseerd deurslot met afstandsbediening Automatische airconditioning en antipollenfilter
Cruise control
Handschoenenkastje Motorwaterverwarmer
Luchtgeveerde bestuurdersstoel met 3 graden draaivrijheid en lendensteun
Pneumatische vering achteraan
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
–
INFOTAINMENT
Blue&MeTM
Blue&Me FleetTM
Gps-navigatiesysteem met radio, mp3-speler en Bluetooth Radio met cd-speler en mp3
STANDAARD =
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 36-37
•
OPTIONeeL =
o
NIET BESCHIKBAAR = –
12-11-2009 17:47:30
KLEUREN
36 -37
52434 ECO metallic groen
50156 Toscaans groen
50177 Elzas groen
50126 Maranellorood
50106 Rood
50138 Novellorood
50121 Groen
50105 Wit
50173 Alpenwit
50158 Hemelsblauw
50168 Formulablauw
50120 Blauw
50150 Maangeel
50181 Praaggeel
50167 Panamageel
50136 Augustusblauw
50169 Jetgrijs
50162 Mineraalgrijs
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 38-39
12-11-2009 17:47:35
KLANTENDIENSTEN
100% IVECO.
Constante, professionele
aanwezigheid
Originele reserveonderdelen –
Diensten - Accessoires
Met de Daily krijgt u het maximum aan betrouwbaarheid, stevigheid en functionaliteit. En toch is dat nog niet genoeg. Iveco wil
u nog meer bieden. We willen een constante, professionele en
gedienstige partner zijn voor al onze klanten. Dat bedoelen we
met ‘100 % IVECO’.
Originele reserveonderdelen. Met de originele onderdelen
van Iveco houdt u de prestaties en waarde van uw Daily op peil.
Als u kiest voor originele reserveonderdelen, kiest u voor de
kwaliteit van Iveco en het professionalisme van onze deskundige
operatoren, die uw truck van binnen en van buiten kennen en u
op de weg houden.
100% SELECTIE - Hoe we met ons uitzonderlijk productieproces
beginnen? Met een strenge selectie. Eerst en vooral kiezen we
uitsluitend grondstoffen van topkwaliteit waarmee alle producten
van Iveco gemaakt worden.
U kunt terecht in servicecentra in heel Europa, zelfs als u al heel
lang onderweg bent. Reserveonderdelen worden in 99 % van de
gevallen geleverd binnen de 24 uur. Met dank aan het altijd parate
en efficiënte verdelersnetwerk.
100% BETROUWBAAR - Iveco werkt alleen met leveranciers
die een hoog niveau van kwaliteit kunnen garanderen en die de
procedures volgen.
Kunt u nog meer bewijzen wensen van het professionalisme en
de betrouwbaarheid van een marktleider die zijn succes gebaseerd heeft op duurzame kwaliteit en dienstverlening?
100% VEILIG – De originele onderdelen van Iveco zijn gecertificeerd, verzekeren dat uw truck maximaal blijft presteren, en
zorgen er bovendien voor dat de restwaarde nog heel wat jaren
behouden blijft.
Gespecialiseerde technici. Niemand kent onze Daily beter
dan wij - wij hebben hem dan ook gebouwd! Daarom krijgen
Iveco-mechanici constant opleidingen en bijscholingen.
Onze geavanceerde diagnosesystemen en uitstekende dienstverlening garanderen u een maximale efficiëntie en een snelle oplossing voor uw probleem.
100% KWALITEITSCONTROLE - Alle producten en diensten
van Iveco doorstaan strenge kwaliteitscontroles in elke fase van
het proces.
100% ERVARING - Het netwerk van Iveco bestaat alleen uit professionals die u de allerbeste service bieden, 24 uur per dag, 365
dagen per jaar.
38 -39
Iveco Shop. Design, technische innovaties en prestaties, dat zijn
de drijvende krachten achter de accessoires van Iveco. In ons
uitgebreid gamma accessoires vindt u vast een origineel antwoord
op uw praktische, esthetische, stilistische en aerodynamische
vragen. De accessoires van Iveco zijn perfect voor uw voertuig.
U kunt het interieur van uw cabine dat persoonlijke tikkeltje extra geven, waardoor u er nog liever in vertoeft. Of u kunt de buitenkant verfijnen en tegelijk uw veiligheid en comfort in het helse
stadsverkeer verzekeren. Een uitgebreid gamma catalogi met
Iveco Shop accessoires is verkrijgbaar bij uw Iveco-verdeler.
Continue bijstand. Een probleem? Bel ons! Als u dan toch een
probleem hebt, hoeft u alleen maar naar onze klantendienst te
bellen. Een telefonist helpt u verder in uw eigen taal en noteert
alle details om het dichtstbijzijnde servicecentrum te verwittigen.
Waar u ook bent in Europa.
De klantendienst volgt de zaak bovendien op totdat u weer
veilig op weg bent.
Klantendienst. Honderden telefonisten staan klaar om uw telefoontje te beantwoorden en uw problemen op te lossen, waar
u ook bent.
Vertrouw op Iveco om de stilstandtijd van uw voertuig tot een
minimum te beperken, want uw problemen zijn onze problemen!
100% TEVREDEN KLANTEN - We streven naar 100 % tevreden
klanten, en bieden u de bescherming en het vertrouwen waar u
op rekent.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 40-41
12-11-2009 17:47:36
40 -41
AL DE STERKE PUNTEN VAN HET DAILY-GAMMA
PRODUCTIVITEIT
De Daily kan alles bieden wat de transportprofessional zoekt.
• De Daily bestaat in meer dan 7.000 verschillende configuraties. U kunt hem op maat laten
maken.
• Dankzij de 10 verschillende motorvermogens,
van 96 tot 176 pk, kunt u de ideale motor voor
uw voertuig kiezen.
• De body-on-frame constructie maakt de Daily
compatibel met elk type opbouw.
INNOVATIE EN COMFORT
• Dankzij het nieuwe dashboard kunt u intuïtiever rijden.
PRESTATIES
• De nieuwe materialen in de cabine zorgen
voor een aangename werkomgeving.
• De Daily is niet te evenaren: het grootst mogelijk koppel aan het laagst aantal toeren, geruggensteund door achterwielaandrijving.
• Blue&Me Fleet™ is de perfecte oplossing voor
uw vlootbeheer. U verhoogt de veiligheid op de
weg dankzij de interfacetoetsen voor mobiele
telefoons rechts op het stuurwiel.
• De tweefasige turbine verzekert u van
uitstekende prestaties en optimaliseert de instroom van lucht in de verbrandingskamer.
• Het ontwerp van de Daily staat bovendien
voor verlengde onderhoudsintervallen tot gemiddeld 40.000 km, met aanzienlijk minder bedrijfskosten als resultaat.
• De lay-out van de bedieningselementen op de
stuurkolom maakt de schakeleenheid duidelijker
zichtbaar en zorgt voor meer ruimte en comfort voor de bestuurder.
• Het ESP is standaard op alle versies uit het
gamma. Het systeem verkort de remafstand,
vermindert het risico op zijdelingse aanrijdingen
en, dankzij Load Adaptive Control, is de stabiliteit bij elke lading verzekerd.
ECOLOGIE
• De nieuwe ECODAILY-motoren zetten nieuwe standaarden op het vlak van milieuvriendelijkheid. U kunt uw voertuig zonder beperkingen
gebruiken.
• De nieuwe aardgasinjectoren met een druk
tot 7 bar verlagen het brandstofverbruik en dat
heeft natuurlijk ook een positieve invloed op de
kosten voor de bestuurder.
• U kunt zowel aardgas als benzine tanken dankzij
het multipoint-injectiesysteem. Het systeem schakelt automatisch over naar benzine als het aardgas
opgebruikt is, zodat de motor niet afslaat
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 42-43
12-11-2009 17:47:37
Deze brochure kunt u online verder lezen.
Alle extra informatie over het gamma vindt u op de website over de ECODAILY.
Surf dus eens naar:
www.ecodaily.iveco.com
Of als u meer wilt weten over de wereld van Iveco:
www.iveco.com
www.dailyradio.iveco.com
De informatie en foto’s in deze brochure zijn bedoeld als richtlijnen. Iveco behoudt zich het recht voor
om op elk moment wijzigingen aan te brengen om productie- en commerciële redenen.
ECODAILY_cat_OLANDESE.indd 44-45
12-11-2009 17:47:37