LED-Farbwechsel - Collingwood Lighting

Commentaren

Transcriptie

LED-Farbwechsel - Collingwood Lighting
LED-Farbwechsel
von Collingwood Lighting
LICHT GEMEINSAM MEISTERN
collingwoodlighting.com
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Streifen LED5050RGBW
Bildrechte mit freundlicher Genehmigung von birchhomes.co.uk
Zone 1 / 1 Room
Zone 2 / 2 Rooms
Zone 3 / 3 Rooms
INHALT
EINFÜHRUNG
2-3
8 EINFACHE SCHRITTE ZUM RICHTIGEN EINSATZ VON FARBWECHSEL
4-5
INSPIRATION
WICHTIGE BEGRIFFE
RGB IM VERGLEICH ZU RGBW
6-15
16-17
17
FARBWECHSELPRODUKTE
18-35
BODENEINBAUSTRAHLER
20-23
WANDLEUCHTEN
24-25
UNIVERSALLEUCHTEN
26-28
ERDSPIESSE
29
DOWNLIGHTS
30-31
STREIFEN
32-35
KONFIGURATIONSÜBERSICHT
36-39
ZONEN & STEUERUNG
40-41
POWER REPEATER
42-43
CONTROLLER & DECODER
44-45
VERKABELUNG IHRER
INSTALLATION
46-47
ZUBEHÖR
48-49
INSTALLATIONSBEISPIELE
50-53
REGISTER
54-55
BESTELLUNG
56-57
1
Collingwood Lighting LEDs mit Farbwechsel
Einfach zu installieren, einfach zu steuern
Ob zu Hause, in der Gastronomie oder Hotellerie – mit unserer neuen RGBW-Reihe an
Farbwechselprodukten bringen Sie ganz flexibel Farbe in Ihre Welt. Anders als RGB enthält
RGBW auch eine weiße LED, mit der Millionen von Farben gemischt werden können, wie etwa
Pastellfarben oder dezente farbliche Noten. Wird natürliches Licht gewünscht, kann RGBW
auch nur mit der weißen LED betrieben werden.
Zur Abrundung unseres neuen RGBW-Produktprogramms führen wir auch eine neue
Palette an Steuerungssystemen ein. Diese Modelle ermöglichen die einfache Erstellung
unterschiedlicher Beleuchtungszonen, bei denen die einzelnen Bereiche separat mit einer
Hand- bzw. Wandsteuerung oder über die Android- und iOS-App gesteuert werden können.
Übersicht Farbwechselprodukte
Nutzen Sie unseren LED-Schnellvergleich, um einfach die optimale LED-Beleuchtung für
Ihre Bedürnisse zu finden.
Dimmbar
Neigungswinkel
IPSchutzgrad
Rotationswinkel
RGB
RGBW
BadSchutzzone
Begehbar
Überfahrbar
2
GL007
RGBW
GL008
RGBW
GL016
RGBW
GL040
CARGB
GL050
RGBW
GL090
RGBW
WL070
RGBW
WL075
CARGB
WL220CARGB /
WL221CARGB
UL030
RGBW
Seite 21
Seite 20
Seite 22
Seite 21
Seite 22
Seite 21
Seite 24
Seite 25
Seite 25
Seite 27
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
UL010
RGBW
UL345
CARGB
UL346
CARGB
UL347
CARGB
SL220CARGB /
SL021CARGB
DL329
RGBW
LL030
CARGB
LL090
RGBW
LED5050
RGBW
LED5050
RGB
STAR
RGB
Seite 28
Seite 26
Seite 27
Seite 27
Seite 29
Seite 31
Seite 31
Seite 30
Seite 32
Seite 33
Seite 33
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
†
†
†
†
†
†
* Abhängig von Vorschaltgerät. Besuchen Sie collingwoodlighting.com oder rufen Sie uns an unter +49 (0) 89 411123 777
† Abhängig von Gehäuse
3
8 EINFACHE SCHRITTE
ZUM RICHTIGEN EINSATZ
VON FARBWECHSEL
Fernbedienungen
Wandsteuerung (Touchpanel) - 1-4 Zonen
Seite 40
Handsteuerung (Fernbedienung) - 1-6 Zonen
Seite 40
CollingwoodRGBW App (iPhone, iPad &
Android App für WLAN-Steuerung) - 1-8 Zonen
Seite 41
Für mehr als 8 Zonen benötigen Sie ein DMX-System.
1. Lassen Sie
sich inspirieren
(Seite 6-15)
2. Benötigen
Sie RGB oder
RGBW?
(Seite 17)
RGB
Wählen Sie RGB-Produkte für intensive
rote, grüne oder blaue Lichtkonzepte
oder kombinieren Sie alle drei Farben
für noch mehr Farboptionen.
W
4
RGBW
Mit der Erweiterung um eine weiße
LED bieten RGBW-Produkte die
Möglichkeit, zusätzlich zu lebhaften
Rot-, Grün- und Blautönen Pastelltöne
und Weiß zu nutzen.
3. Welche
Produkte sind für
Sie richtig?
(Seite 18-35)
4. Wie viele
Zonen wünschen
Sie und welche
Fernbedienung
benötigen Sie?
(Seite 40-41)
Farbwechselprodukte
Bodeneinbaustrahler
Seite 20-23
Wandleuchten
Seite 24-25
Universalleuchten
Seite 26-28
Erdspiesse
Seite 29
Downlights
Seite 30-31
Streifen
Seite 32-35
Die vollständige Produktliste finden
Sie auf Seite 18 bis 19.
Power Repeater
Controller / Decoder
PR3011
Seite 42
C100924 (Controller)
Seite 44
PR3002
Seite 43
DMX2102 (Decoder)
Seite 45
Für alle Konstantstromprodukte
benötigen Sie den PR3011 und für
alle Konstantspannungsprodukte den
PR3002.
24V Vorschaltgerät
PS1524
15W Vorschaltgerät
PS5024
50W Vorschaltgerät
PS10024
100W Vorschaltgerät
PSIP15024
150W Vorschaltgerät
Zur Stromversorgung Ihres Power
Repeaters benötigen Sie ein
Vorschaltgerät mit 24V. Die Anzahl der
Power Repeater hängt vom benötigten
Vorschaltgerät ab.
5. Welchen
und wie viele
Power Repeater
benötigen Sie?
(Seite 42-43)
6. Benötigen Sie
einen Controller
oder einen
DMX-Decoder?
(Seite 44-45)
Für alle Installationen mit 1-8 Zonen
benötigen Sie den C100924 Controller.
Wenn bereits ein DMX-Steuersystem
vorhanden ist oder mehr als 8 Zonen
genutzt werden sollen, benötigen Sie
den DMX2102-Decoder.
Machen Sie sich beim Durchgehen
dieser Anleitung auf der Rückseite
Notizen. Sie ist aufklappbar, so
dass Sie zugleich lesen und Notizen
machen können.
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen
unser Team gerne unter
+49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
7. Welches Kabel
benötigen Sie?
(Seite 46-49)
8. Bestellung
aufgeben
(Seite 56-57)
Zur Verkabelung Ihres Controllers /
Decoders mit Ihren Power
Repeatern und Ihrer Power Repeater
untereinander benötigen Sie das
CF505RGBW Kabel. (Seite 46-47)
24V Vorschaltgerät
PS1524
15W Vorschaltgerät
PS5024
50W Vorschaltgerät
PS10024
100W Vorschaltgerät
PSIP15024
150W Vorschaltgerät
Zur Stromversorgung Ihres
Controllers / Decoders benötigen Sie
ein 24V Vorschaltgerät. Die Anzahl an
Power Repeatern bestimmt, welches
Vorschaltgerät Sie benötigen.
Gegebenenfalls benötigen Sie ein
Verlängerungskabel.
Verlängerungskabel
LEDRGBCABLE
Seite 48
LED3RGBEXT
Seite 49
STARRGBEXT
Seite 49
CR575RGBW
Seite 49
LEDRGBWEXT
Seite 49
5
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
LASSEN SIE SICH HIER INSPIRIEREN
BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF UNSERER WEBSEITE
UND IM SOZIALEN WEB. DORT ERHALTEN SIE
STETS AKTUELLE INFORMATIONEN ZU UNSEREN
NEUESTEN PROJEKTEN UND PRODUKTEN.
collingwoodlighting.com/de
facebook.com/collingwoodDE
twitter.com/collingwoodDE
pinterest.com/collingwoodDE
6
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
ANWENDUNGSBEREICH
BAR
ERZIELEN
SIE DIESES
ERGEBNIS MIT:
LED5050RGBW
Seite 32
LED5050RGB
Seite 33
7
INSPIRATION
RGB & RGBW
ANWENDUNGSBEREICH
RESTAURANT
ERZIELEN
SIE DIESES
ERGEBNIS MIT:
LL030CARGB
Seite 31
LED5050RGB
Seite 33
8
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
9
INSPIRATION
RGB & RGBW
SEHEN SIE SICH
UNSER VIDEO DIESER
FARBWECHSELINSTALLATION AN
youtube.com/+CollingwoodLightingDeutschlandMünchen
10
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
ANWENDUNGSBEREICH
HOTEL
ERZIELEN
SIE DIESES
ERGEBNIS MIT:
LED5050RGBW
Seite 32
11
INSPIRATION
RGB & RGBW
ANWENDUNGSBEREICH
NACHTCLUB
ERZIELEN
SIE DIESES
ERGEBNIS MIT:
LED5050RGBW
Seite 32
LED5050RGB
Seite 33
12
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
13
INSPIRATION
14
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
ANWENDUNGSBEREICH
PRIVATER
AUSSENBEREICH
ERZIELEN
SIE DIESES
ERGEBNIS MIT:
UL030RGBW
Seite 27
GL016RGBW
Seite 22
15
RGB & RGBW
INSPIRATION
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
WICHTIGE BEGRIFFE
STEUERUNG
Gerät zur Auswahl der gewünschten Farbe in einer bestimmten Zone, das über eine bestimmte Funkfrequenz ein Signal an einen
Controller überträgt.
CONTROLLER
Ein Controller empfängt das Funksignal von der Fernbedienung und verteilt dieses Signal über ein 5-adriges Flachbandkabel.
ZYKLUS
LEDs in einer Zone wechseln automatisch und fortwährend von einer voreingestellten Farbe zur nächsten. Bis zu 10 Zyklen können
programmiert werden.
DMX-STEUERSYSTEM
Steuersystem für eine hohe Anzahl von Zonen. Wird zur Auswahl der Farbe genutzt, die in den einzelnen Zonen gewünscht wird. Die
Signalübertragung erfolgt über das Kabel.
DECODER
Ein Decoder empfängt und dekodiert Signale vom DMX-System und verteilt diese Signale über ein 5-adriges Flachbandkabel an die
Power Repeater.
POWER REPEATER
Empfängt das Signal vom Controller und betreibt die Farbwechsel-LEDs.
ZONE
Ein festgelegter Bereich (in der Regel ein Raum), der durch eine per Fernbedienung oder Steuersystem geregelte Reihe von
Farbwechsel-LEDs beleuchtet wird.
VORSCHALTGERÄT
Eine Stromversorgung mit 24VDC. Controller, Decoder und Power Repeater benötigen eine Stromversorgung mit 24VDC.
RGB- & RGBW-SYMBOLE
Produkte mit diesem
Symbol sind RGBProdukte.
16
W
Produkte mit diesem
Symbol sind RGBWProdukte.
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
GEWÄHRLEISTUNG
Collingwood Lighting bietet auf alle Produkte mit dem G3- bzw. G5-Symbol eine verlängerte Gewährleistung von 3 bzw. 5 Jahren.
Das G3-Symbol bedeutet,
dass für das Produkt eine
3-jährige Verlängerung
der Gewährleistung
möglich ist.
Das G5-Symbol bedeutet,
dass für das Produkt eine
5-jährige Verlängerung
der Gewährleistung
möglich ist.
Die Registrierung für die erweiterte Garantie ist telefonisch unter +49 (0)89 411123 777 über unser Kundenservice-Team oder online auf
collingwoodlighting.com möglich.
Alle Anträge werden nach Eingang und Bearbeitung bestätigt und erhalten eine persönliche Referenznummer für spätere Ansprüche.
RGB IM VERGLEICH ZU RGBW
Mit RGB-Produkten erhalten Sie lebhafte Rot-, Grün- oder
Blautöne. Die drei Farben können aber auch gemischt werden,
um viele unterschiedliche Farben zu erzeugen.
Mit RGBW-Produkten können Sie ebenfalls lebhafte Rot-, Grünund Blautöne erzeugen, aber dazu noch eine weiße LED nutzen,
um Pastellfarben zu mischen.
Wird natürliches Licht gewünscht, kann RGBW auch nur mit der
weißen LED betrieben werden.
RGB
RGBW
17
INSPIRATION
PRODUITS
PRODUKTE
RGB & RGBW
ZONEN & STEUERUNG
PRODUKTPROGRAMM
RGB & RGBW
CC
CC
BODENEINBAUSTRAHLER
WANDLEUCHTEN
UNIVERSALLEUCHTEN
VIELSEITIG, ELEGANT,
WIRKUNGSVOLL
POINTIERT, HOCHWERTIG,
EFFEKTVOLL
ANPASSUNGSFÄHIG,
ELEGANT, VIELSEITIG
GL008RGBW
Seite 20
Befahrbarer 2-fach LEDRGBW-Bodeneinbaustrahler
mit Farbwechsel
WL070RGBW
Lichtstarke LEDRGB-Wandleuchte mit
Farbwechsel 350MA
Seite 24
UL345CARGB
Seite 26
110˚ LED-RGB-Lichtleiste
mit Farbwechsel
GL007RGBW
Seite 21
Befahrbarer LED-RGBWBedeneinbaustrahler mit
Farbwechsel
WL075CARGB
Lichtstarke LEDRGB-Wandleuchte mit
Farbwechsel
Seite 25
GL090RGBW
Seite 21
Lichtstarker LED-RGBWBodeneinbaustrahler mit
Farbwechsel
WL220CARGB
Seite 25
LED-RGB-Wandleuchte mit
Farbwechsel 350MA
GL040CARGB
Seite 21
LED-RGBBodeneinbaustrahler mit
Farbwechsel
GL050RGBW
Seite 22
LED-RGBWBodeneinbaustrahler/Marker
GL016RGBW
Seite 22
LED-RGBWBodeneinbaustrahler mit
Farbwechsel
18
CC
WL021CARGB
Seite 25
LED-RGB-Wandleuchte mit
Farbwechsel 350MA
UL346CARGB
Seite 27
25x6˚ asymmetrische
LED-RGB-Lichtleiste mit
Farbwechsel 350MA
UL347CARGB
Seite 27
45˚ LED-RGB-Lichtleiste mit
Farbwechsel 350MA
UL030RGBW
Seite 27
LED-RGBW-Universalleuchte
mit Farbwechsel
UL010RGBW
Seite 28
LED-RGBW-Universalleuchte
mit Farbwechsel
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
Für alle
Konstantstromprodukte (CC) sind
PR3011 Power
Repeater
erforderlich.
CC
BESTELLUNG
Für alle
Konstantspannungsprodukte
(DC) sind PR3002
Power Repeater
erforderlich.
CC
DC
ERDSPIESSE
DOWNLIGHTS
LED-STREIFEN
PRAKTISCH, DEKORATIV,
EINFACH
VOLLENDET, VIELSEITIG,
ÜBERLEGEN
FLEXIBEL, EFFIZIENT,
BELEBEND
SL220CARGB
Seite 29
LED-RGB-Erdspiess mit
Farbwechsel 350MA
DL329RGBW
Seite 31
LED-RGBW-Injektor mit
Farbwechsel
SL021CARGB
Seite 29
LED-RGB-Erdspiess mit
Farbwechsel 350MA
LL090RGBW
MR16 LED-RGBWErsatzleuchte mit
Farbwechsel
LED5050RGBW
Seite 32
Selbstklebender, flexibler
LED-RGBW-Streifen mit
Farbwechsel
Seite 30
LL030CARGB
Seite 31
LED-RGB-Flutlicht mit
Farbwechsel 350MA
LED5050RGB
Seite 33
Selbstklebender, flexibler
LED-RGB-Streifen mit
Farbwechsel
STARSTRIP RGB
Seite 33
Fest vergossener LED-RGBStreifen mit Farbwechsel
19
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Bodeneinbaustrahler GL050RGBW
Bildrechte mit freundlicher Genehmigung von Lumiere
BODENEINBAUSTRAHLER
GL008RGBW
CC
Konstantstrom
W
BEFAHRBARER 2-FACH
LED-RGBW-BODENEINBAUSTRAHLER MIT FARBWECHSEL (MAX. 24W)
Dies ist der leistungsstarke 24W Farbwechsel-Bodeneinbaustrahler für
Orte mit besonders starkem Verkehrsaufkommen oder besonders hohen zu
beleuchtenden Objekten. Mit doppelten LED-Einheiten, die sich unabhängig
voneinander um 20° schwenken lassen, können Sie das Licht gezielt auf die
besonders wichtigen Merkmale richten.
20
3m
Die beiden enthaltenen LED-RGBW-Leuchten liefern mehr als genug Farbe, um
Bäume und andere große Objekte an Auffahrten und Parkplätzen das ganze Jahr lang in
einem attraktiven Licht erscheinen zu lassen. Eine zusätzliche weiße LED liefert Ihnen
funktionelles weißes Licht für Abende, an denen Praktikabilität vor Atmosphäre geht.
Ø220/212mm
300/310mm
Die 10mm dicke gehärtete Glasabdeckung hält Fußgängern und Fahrzeugen
(bis max. 24km/h) stand, während der Schutzgrad IP67 Einsatzfähigkeit auch bei
schlechtestem Wetter gewährleistet.
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
GL007RGBW
W
BEFAHRBARER LED-RGBW-BODENEINBAUSTRAHLER
MIT FARBWECHSEL (MAX. 12W)
Für gewagte Farbeffekte im Außenbereich ist dieser 12W Bodeneinbaustrahler
unschlagbar. Die LED lässt sich um bis zu 20° schwenken, so dass Sie Licht auf
Bäume, Wände oder sonstige architektonische oder dekorative Elemente
zurückwerfen kann. Niemand muss jemals einer Direktblendung ausgesetzt werden.
Für vollständige Vielseitigkeit ermöglicht Ihnen die weiße LED, auf ein funktionelles
weißes Licht umzuschalten, bei dem Sie genau sehen, wohin Sie Ihre Schritte setzen.
Ø220/212mm
225/245mm
3m
Da dieser Bodeneinbaustrahler zu unserer überfahrbaren Serie gehört (max.
Geschwindigkeit 24km/h), sind Sie hinsichtlich der Platzierung keinerlei
Einschränkungen ausgesetzt. Durch die stabile Glasabdeckung und einen Abdeckring
aus Edelstahl, der eine Gewichtsbelastung von bis zu 2000kg aushält, können Sie auch
ein Auto auf dieser Leuchte parken.
GL090RGBW
W
LICHTSTARKER LED-RGBW-BODENEINBAUSTRAHLER
MIT FARBWECHSEL (MAX. 12W)
Mit diesem leistungsstarken 12W Bodeneinbaustrahler muss kein Garten
mehr durchgängig einfarbig sein. Mit vier Farbwechsel-LEDs (einschließlich
Weiß) erzielen Sie alle nur denkbaren Farben einschließlich weicher
Pastelltöne und des reinsten strahlenden Weiß.
12
11
Ø75mm
10
97mm
9
8
7
6
5
4
Das 5mm dicke gehärtete Glas trägt Ihr Gewicht problemlos, so dass
diese Leuchte ideal für Terrassen und Fußwege ist. Da die LED aus
seewasserbeständigem Edelstahl mit Schutzgrad IP67 besteht, können Sie
damit auch Ihr Badezimmer oder Ihren Swimmingpool beleuchten.
3
2
1
1m
0
GL040CARGB
LED-RGB-BODENEINBAUSTRAHLER MIT FARBWECHSEL (MAX. 3W)
Für phantasievolle Beleuchtungseffekte bei Sträuchern oder architektonischen
Elementen auf niedriger Höhe ist dieser trittfeste 3W Bodeneinbaustrahler
ideal. Mit roten, grünen und blauen LEDs hebt dieser Bodeneinbaustrahler die
subtilen Details Ihres Gartens hervor.
7
6
Ø75mm
5
43mm
4
3
2
1
0
1m
Mit einem seewasserbeständigen
Edelstahlgehäuse mit Schutzgrad IP67 führt dieser
Bodeneinbaustrahler ihr autarkes Dasein in den
unwirtlichsten Ecken Ihres Gartens. Positionieren
Sie ein Netzwerk dieser Leuchten auf Ihrem
Gelände, und Sie werden bei Einbruch der
Dunkelheit Altbekanntes in ganz neuem Licht sehen.
21
INSPIRATION
!
PRODUITS
PRODUKTE
RGB & RGBW
ZONEN & STEUERUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
GL050RGBW
W
LED-RGBW-BODENEINBAUSTRAHLER/MARKER
MIT FARBWECHSEL (MAX. 5W)
Dieser Bodeneinbaustrahler bietet durch die Mattglasabdeckung
sanfte Farbwechsel für den Innen- und Außenbereich. Montieren
Sie eine Serie dieser Leuchten am Boden oder an den Wänden, um
Badezimmer farbenfrohe, dennoch sanfte Stimmungen zu verleihen
und Ihre Gärten bei Einbruch der Nacht in wunderbares Ambiente zu
tauchen.
7
6
Ø75mm
5
43mm
4
3
2
1
Ein weiter 100° Abstrahlwinkel verleiht dieser trittfesten Bodenleuchte
die Fähigkeit, die gesamte Szenerie in ein weiches Licht zu tauchen.
Bei Wandmontage ist dieses Modell ideal für Wegbeleuchtung.
3m
0
GL016RGBW
W
LED-RGBW-BODENEINBAUSTRAHLER MIT FARBWECHSEL (MAX. 5W)
Bodeneinbaustrahler wie diese sind aus einem einfachen Grund beliebt: sie bringen
Außenbereiche zum Leben und lassen sich an beliebigen Stellen platzieren. Sie
beleuchten Stufen und Wege, den Boden Ihres Badezimmers, Ihre Dielenbretter oder
eine abgelegene Ecke eines Parkplatzes.
Seewasserbeständiger Edelstahl lässt diese Bodenleuchte
auch bei Pfützenbildung noch erstrahlen.
Über die 5mm dicke gehärtete Glasabdeckung können Sie
problemlos laufen, und mit den RGBW-LEDs können Sie so
viele Farbschattierungen kreieren, wie Sie möchten. Mit der
weißen LED können Sie Böden in pures weißes Licht
tauchen, was sowohl praktisch ist als auch toll aussieht.
6
Ø60mm
48mm
5
4
3
2
1
1m
0
GRÖSSENVERGLEICH
BODENEINBAUSTRAHLER
310mm
1
GL008RGBW
2
GL007RGBW
3
GL090RGBW
97mm
4
GL016RGBW
48mm
43mm
0mm
5
GL040CARGB
5
GL050RGBW
245mm
1
22
2
3
4
5
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Bodeneinbaustrahler GL090RGBW
Foto © Janine Pattison Studios
23
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit der Up & Down LED-RGBW-Wandleuchte WL070RGBW
WANDLEUCHTEN
CC
Konstantstrom
WL070RGBW
W
UP & DOWN LED-RGB-WANDLEUCHTE MIT
FARBWECHSEL (MAX. 24W)
Diese wandmontierte 24W LED mit Farbwechsel ist praktisch und
vielseitig. Sie wirft Licht nach oben an die Ecke und nach unten zum
Boden und erzielt damit einen viel größeren Ausleuchtungsbereich. Sie
ermöglicht Beleuchtung aus dem gesamten RGBW-Farbraum sowohl
den subtilsten Pastelltönen und bietet gleichzeitig reines weißes Licht,
wenn es eher auf Praktikabilität als auf Atmosphäre ankommt.
15
117mm
14
13
12
11
24
9
8
7
6
5
3
2
1
0
1m
4
120mm
Mit ihrem eloxierten Aluminiumgehäuse passt diese Leuchte in die
stilvollsten Umgebungen. Wird sie einzeln verwendet, betont sie
wunderbar die Details einer Wand, mehrere dieser Leuchten verwandeln
eine eintönige Wandfläche in eine Reihe von farbenfrohen Zonen.
10
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
WL075CARGB
LICHTSTARKE LED-RGB-WANDLEUCHTE MIT
FARBWECHSEL 350MA (MAX. 24W)
Mit dieser stilvollen Wandleuchte aus eloxiertem Aluminium
bringen Sie Wände zum Leben. Sie taucht einen Wandbereich
in RGB-Farben. Der Abstrahlwinkel beträgt 56° für eine größere
Reichweite. Ob Sie den Lichtstrahl nach oben oder nach unten
richten, hängt vom gewünschten Effekt ab. Komplett mit
Wandhalterungen.
13
12
122mm
11
104mm
10
9
Obwohl die LEDs in RGB-Farbwechselinstallationen gemeinsam
betrieben werden können, um weißes Licht zu produzieren, sind
sie nicht für diese Einsatzart gedacht. Eine Verwendung als
weiße Lichtquelle verkürzt deren Produktlebensdauer.
8
6
5
4
3
Ø60mm
7
2
1
0
WL220CARGB / WL021CARGB
3m
11
10
9
LED-RGB-WANDLEUCHTE MIT FARBWECHSEL 350MA (MAX. 24W)
Ø78.5mm
8
7
6
5
4
3
2
1
Dies sind die wandmontierten LED-Leuchten zum Anstrahlen der
wirklich wichtigen Details. Sie können den Kopf schwenken und um 90°
drehen, um den 3W Lichtstrahl auf ein beliebiges Objekt zu richten.
0
145mm
Mit Schutzgrad IP65 eignen sich diese Leuchten für den Innen- und
Außeneinsatz. Sie können damit eine Toreinfahrt, die Unterseite eines
überdachten Wegs oder den Boden ausleuchten. Sie können eine
Leuchte auf eine Statue, einen Lieblingsstrauch oder ein besonders
aussagekräftiges architektonisches Detail richten. Wenn Sie einen
besonderen Gegenstand in Licht tauchen möchten, ist diese Leuchte
perfekt geeignet.
GRÖSSENVERGLEICH
WANDLEUCHTEN
120mm
104mm
78.5mm
0mm
1
2
1
WL070RGBW
2
WL075CARGB
3
WL220CARGB
3
WL021CARGB
3
25
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit der LED-RGB-Lichleiste UL356CARGB & der LED-RGBW-Universalleuchte UL030RGBW
UNIVERSALLEUCHTEN
CC
Konstantstrom
7
34mm
UL345CARGB
110˚ LED-RGB-LICHTLEISTE MIT FARBWECHSEL 350MA
5
4
3
2
1
Diese Lichtleiste für die Fassadenbeleuchtung unterstreicht die besondere
Ästhetik von Architekturelementen. Sie taucht den Bereich, den Sie
hervorheben möchten, in eine breite Palette von RGB-Farbwechsellicht.
Mit einem breiten 110° Abstrahlwinkel, externer IP Schutzgrad und
Hochleistungs-LEDs von Luxeon ist dies die vielseitige WallwashingLichtleiste zum allgemeinen Gebrauch. Um 180° neigbare und abnehmbare
Füße lassen sich an einer beliebigen Stelle der Unterseite anbringen.
Obwohl die LEDs in RGB-Farbwechselinstallationen gemeinsam betrieben
werden können, um weißes Licht zu produzieren, sind sie nicht für diese
Einsatzart gedacht. Eine Verwendung als weiße Lichtquelle verkürzt die
Produktlebensdauer. Verwenden Sie für weißes Licht RGBW-Produkte.
26
57mm
6
0
3m
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
UL346CARGB
25X6˚ ASYMMETRISCHE LED-RGB-LICHTLEISTE
MIT FARBWECHSEL 350MA (MAX. 12W)
7
34mm
6
5
64mm
POWER REPEATER
4
3
3m
2
1
Für die weitesten farbigen Lichtwürfe auf die erstaunlichsten
Architekturelemente benötigen Sie einen Wallwash-Balken mit
asymmetrischen 25×6° Linsen. Der enge Strahl taucht entfernte Details in
stetig wechselnde Farben. Die Leuchteinheit ist mit Hochleistungs-LEDs
von Luxeon ausgerüstet, um 180° kippbare abnehmbare Füße lassen sich
an einer beliebigen Stelle der Unterseite anbringen.
0
Obwohl die LEDs in RGB-Farbwechselinstallationen gemeinsam betrieben
werden können, um weißes Licht zu produzieren, sind sie nicht für diese
Einsatzart gedacht. Eine Verwendung als weiße Lichtquelle verkürzt die
Produktlebensdauer. Verwenden Sie für weißes Licht RGBW-Produkte.
45˚ LED-RGB-LICHTLEISTE MIT FARBWECHSEL 350MA (MAX. 12W)
7
34mm
6
5
64mm
UL347CARGB
4
3
Die Möglichkeit, einen Wandbereich in einen streng kontrollierten
Lichtstreifen zu tauchen, zeigt dessen architektonische Details von der
besten Seite. Mit diesem schwenkbaren Wallwash-Balken können Sie einen
45° Farbwechselstrahl genau auf das Element richten, das Sie hervorheben
möchten. Er ist hell und präzise und für beliebige Örtlichkeiten geeignet, ob
im Innen- oder im Außenbereich. Die Leuchteinheit ist mit HochleistungsLEDs von Luxeon ausgerüstet, um 180° kippbare abnehmbare Füße lassen
sich an einer beliebigen Stelle der Unterseite anbringen.
3m
2
1
0
Obwohl die LEDs in RGB-Farbwechselinstallationen gemeinsam betrieben
werden können, um weißes Licht zu produzieren, sind sie nicht für diese
Einsatzart gedacht. Eine Verwendung als weiße Lichtquelle verkürzt die
Produktlebensdauer. Verwenden Sie für weißes Licht RGBW-Produkte.
UL030RGBW
W
LED-RGBW-UNIVERSALLEUCHTE MIT FARBECHSEL (MAX. 12W)
10
9
8
7
90mm
Es gibt kein Element an, in oder um Ihr Gebäude, das sich mit dieser
höchst vielseitigen Farbwechsel-Wandleuchte nicht erreichen ließe. Die
Kombination einer Montageplatte und einem 360° Schwenkkopf sorgt
dafür, dass sich diese LED-Leuchte praktisch überall anbringen lässt
und sich das Licht in jede beliebige Richtung lenken lässt.
1m
6
5
4
Die Leuchte gibt Ihnen die gesamte Farbpalette an die Hand bis hin zu
den subtilsten Pastelltönen, bietet aber gleichzeitig reines weißes Licht,
wenn es eher auf Praktikabilität als auf Atmosphäre ankommt.
3
2
1
0
65 x 65mm
27
INSPIRATION
!
PRODUITS
PRODUKTE
RGB & RGBW
ZONEN & STEUERUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
UL010RGBW
W
LED-RGBW-UNIVERSALLEUCHTE MIT FARBECHSEL (MAX. 4W)
Verwenden Sie diesen leicht montierbaren Beleuchtungskörper für
Wasserspiele, Wege, hochgelegene architektonische Elemente oder
sonstige Aspekte der Umgebung, die es wert ist, ausgeleuchtet zu
werden.
8
7
6
77mm
Diese schwenkbare LED-Universalleuchte ist möglicherweise schon
alles was Sie brauchen, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
Die RGBW-LED bietet genug Leuchtkraft, um Objekte in der Nähe in
ihren natürlichen Farben oder in einer beliebigen von Ihnen gewählten
Farbe zu präsentieren, und dank dem Neigungswinkel ist es völlig
gleichgültig, wo sich diese Objekte befinden.
1m
5
4
Die weiße LED ist ein nützliches Funktionsmerkmal, das Sicherheit
und Praktikabilität mit der Fähigkeit der Leuchte verbindet, ein volles
Farbspektrum zu liefern.
3
2
1
0
65 x 65mm
GRÖSSENVERGLEICH
UNIVERSALLEUCHTEN
90mm
1
UL030RGBW
2
UL010RGBW
3
UL346CARGB
3
UL347CARGB
4
UL345CARGB
77mm
64mm
57mm
0mm
1
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit UL347CARGB
28
2
3
4
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Erdspiess SL020CARGB
Mit freundlicher Genehmigung von © Janine Pattison Studios
ERDSPIESSE
CC
Konstantstrom
SL220CARGB / SL021CARGB
LED-RGB-ERDSPIESS MIT FARBWECHSEL 350MA
Der LED-RGB-Erdspiess ist die mit Abstand am leichtesten im
Garten zu platzierende Variante. Sie brauchen lediglich etwas weiches
Erdreich in der Nähe des zu beleuchtenden Objekts. Dadurch wird
diese 3W Farbwechselleuchte mit 30cm langer Spitze zur vielseitigsten
Farbwechseleinheit für Außenanwendungen.
Ø62.5mm
3m
444mm
Da es keine dauerhafte Befestigung gibt, können Sie die Einheit
drehen und beliebig ausrichten. Und Sie können den Kopf im
Interesse der Zielgenauigkeit in einen beliebigen Winkel zwischen
vertikaler und horizontaler Position kippen. Wenn Sie sich an Ihrem
Beleuchtungsschema satt gesehen haben oder wenn Sie Ihren
Garten umgestalten möchten, können Sie Ihren Erdspiess einfach
herausziehen und irgendwo anders hinstellen. Dies ist der perfekte
Leuchtkörper für Menschen, die Wert auf Abwechslung legen.
29
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit der MR16 LED-RGBW-Ersatzleuchte LL090RGBW
DOWNLIGHTS
CC
Konstantstrom
LL090RGBW
W
MR16 LED-RGBW-ERSATZLEUCHTE MIT FARBWECHSEL (MAX. 12W)
8
7
6
5
Ø50mm
70mm
Dieses LED-Downlight mit Farbwechsel stellt in jeder Hinsicht eine
großartige Neuigkeit dar. Wenn Sie einen vorhandenen 50mm MR16Leuchtkörper damit nachrüsten, erzielen Sie eine ganz andere Art von
Beleuchtung und sparen gleichzeitig bares Geld. Diese Austauscheinheit
brilliert einfach in allen Aspekten: sie braucht weniger Energie, benötigt
überhaupt keine Wartung und verwandelt ein langweiliges altes Lichtkonzept
in eine ultramoderne Inszenierung.
4
3
2
1
Die Leuchte gibt Ihnen die gesamte Farbpalette an die Hand bis hin zu den
subtilsten Pastelltönen, bietet aber gleichzeitig reines weißes Licht, wenn es
eher auf Praktikabilität als auf Atmosphäre ankommt.
30
0
1m
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
LL030CARGB
LED-RGB-FLUTLICHT MIT FARBWECHSEL 350MA (MAX. 3W)
Wenn Sie LEDs mit Farbwechsel in MR16-Leuchtkörper mit flachen Gehäusen
nachrüsten möchten, ist dies die 3W Leuchte, die Sie brauchen. Sie verfügt über
unkomplizierte Plug & Play Anschlüsse für eine schnellere Installation.
Sie erreichen damit nicht nur eine ganz neue Art der Beleuchtung in Ihren
Räumlichkeiten, sondern reduzieren auch Energieverbrauch
und Wartungsbedarf und sparen so bares Geld.
3
23mm
Der größte Vorteil besteht darin, dass Sie Ihr Lichtkonzept
ändern können, ohne dass sich dies in irgendeiner Weise auf
Ihre Einrichtung auswirkt. Es handelt sich um eine einfache
und kostengünstige Methode zur Aufwertung eines Gebäudes.
Ø50mm
2
1
0
1m
DL329RGBW
W
LED-RGBW-INJEKTOR MIT FARBWECHSEL (MAX. 4W)
DL329RGBW
9
FIBRE LED 1/30
FIBRE LED 2/30
Ø42mm
8
80mm
Diese leichtgewichtige RGBW-Kaltlichtquelle bringt Ihnen mehr
Gestaltungsflexibilität und ganz erhebliche Kostenersparnisse. Da sie
praktisch überall installiert werden kann, selbst in Deckenhohlräumen,
benötigen Sie geringere Glasfaserlängen, weil Sie näher am
zu beleuchtenden Bereich sind. Und was noch besser ist - die
Lebensdauer einer wartungsfreien LED-Lichtquelle misst sich in
Jahren und nicht in Monaten. Beleuchtet werden Bündel von 30 Fasern
von 1m oder 2m. Ein Kühlventilator ist nicht erforderlich.
7
6
5
4
3
2
1
0
1m
7.5mm
Die LED-Leuchte gibt Ihnen die gesamte Farbpalette an die Hand bis
hin zu den subtilsten Pastelltönen, bietet aber gleichzeitig reines Weiß,
wenn es eher auf Praktikabilität als auf Atmosphäre ankommt.
1m (1-30) 2m (2-30)
GRÖSSENVERGLEICH
DOWNLIGHTS
80mm
1
DL329RGBW
2
LL090RGBW
3
LL030CARGB
70mm
23mm
0mm
1
2
3
31
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Streifen LED5050RGB
STREIFEN
LED5050RGBW
SELBSTKLEBENDER, FLEXIBLER LED-RGBW-STREIFEN MIT FARBWECHSEL
Mit LED-RGBW-Streifen können Sie Ihrer Vorstellungskraft freien
Lauf lassen. Nahezu jedes nur vorstellbare Lichtkonzept ist
damit realisierbar. Innenarchitekten verlegen diese Systeme im
Allgemeinen unsichtbar in Deckennischen, um Treppen herum und
in der Nähe von Regalen.
Diese 15W LED-RGBW-Streifen enthalten weiße LEDs, die Ihnen
zahlreiche weitere Farboptionen an die Hand geben. Durch
Kombination von weißem Licht mit anderen Farben können Sie sehr
weiche Pastelltöne erzielen. Wenn optimale Sichtbarkeit wichtiger
als eine stimmungsvolle Atmosphäre ist, können Sie sogar strahlend
helles weißes Licht erzeugen.
Erhältlich in individuell angepassten Längen oder auf einer 5m Rolle.
32
DC
Konstantspannung
W
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben
Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer übereinstimmen.
LED5050RGB
125mm(min)
W
SELBSTKLEBENDER, FLEXIBLER LED-RGB-STREIFEN
MIT FARBWECHSEL 24VDC
Um Ihre Bar oder Ihren Club in eine Welt voller Magie und Farbe
zu verwandeln, installieren Sie LED-RGB-Streifen. Mit einfachen
Anschlüssen sind sie leicht zu installieren, und es gibt selbst über
mehrere Meter keinen Lichtabfall.
Mit Lichtbändern können Sie die baulichen Details eines
Gestaltungskonzepts unterstreichen oder Elemente der Struktur
hervorheben. Oder sie können Ihre individuellen eigenen Strukturen
frei gestalten, wobei die Bänder in schmalen Aussparungen
verborgen sind.
Erhältlich in individuell angepassten Längen oder auf einer 5m Rolle.
FEST VERGOSSENER LED-RGB-STREIFEN
MIT FARBWECHSEL 24VDC (3W, 6W, 9W, 12W MAX)
320/620/920/1220mm
20mm
STARRGB
W
Diese fest vergossene LED-Streifen mit Farbwechsel sorgen für
verborgenen Glamour in jedem gewerblichen oder häuslichen
Umfeld. Selber unsichtbar, akzentuieren sie Decken, Tresen, Regale
und Gänge mit einer wahren Farbenpracht. Verwenden Sie diese
LED-Streifen, wo immer Sie Farbe und Form gestaltend hinzufügen
möchten und für Umgebungen jeglicher Art, in denen gelegentliche,
häufige oder sanfte Farbwechsel für eine sich dynamisch wandelnde
Atmosphäre sorgen sollen.
Die Streifen sind in vier Längen erhältlich, 320mm (STARRGB32),
620mm (STARRGB62), 920mm (STARRGB92), 1220mm (STARRGB122)
und dank Plug & Play Anschlüssen sehr leicht zu installieren.
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Streifen LED5050RGB
33
INSPIRATION
RGBW-STREIFEN
INDIVIDUELLE
ARTIKELNUMMERN
RGB & RGBW
PRODUITS
PRODUKTE
LED-STREIFEN
LED-RGBW-STREIFEN
ZONEN & STEUERUNG
LS5RGBWXXX
GRÖSSE DER LED
MIT WUNSCHLÄNGE DES LED-STREIFENS ZU
ERSETZEN, Z.B. 010 FÜR 1M
5 = 5mm x 5mm
Lieferung in zugeschnittenen Längen (0.1m bis 4.9m).
Preise in 0.1m Abschnitten. Auch als 5m Rolle erhältlich. XXX durch individuelle Länge ersetzen, siehe unten für eine vollständige Liste individueller Artikelnummern.
BESTIMMEN SIE ANHAND DER UNTEN STEHENDEN TABELLE UND IHRER METERZAHL DIE ARTIKELNUMMER, DIE SIE FÜR IHRE BESTELLUNG BENÖTIGEN.
LS5RGBWXXX (Artikelnummern für Wunschlänge für LED5050RGBW)
0.1m
LS5RGBW001
1.4m
LS5RGBW014
2.7m
LS5RGBW027
4m
LS5RGBW040
0.2m
LS5RGBW002
1.5m
LS5RGBW015
2.8m
LS5RGBW028
4.1m
LS5RGBW041
0.3m
LS5RGBW003
1.6m
LS5RGBW016
2.9m
LS5RGBW029
4.2m
LS5RGBW042
0.4m
LS5RGBW004
1.7m
LS5RGBW017
3m
LS5RGBW030
4.3m
LS5RGBW043
0.5m
LS5RGBW005
1.8m
LS5RGBW018
3.1m
LS5RGBW031
4.4m
LS5RGBW044
0.6m
LS5RGBW006
1.9m
LS5RGBW019
3.2m
LS5RGBW032
4.5m
LS5RGBW045
0.7m
LS5RGBW007
2m
LS5RGBW020
3.3m
LS5RGBW033
4.6m
LS5RGBW046
0.8m
LS5RGBW008
2.1m
LS5RGBW021
3.4m
LS5RGBW034
4.7m
LS5RGBW047
0.9m
LS5RGBW009
2.2m
LS5RGBW022
3.5m
LS5RGBW035
4.8m
LS5RGBW048
1m
LS5RGBW010
2.3m
LS5RGBW023
3.6m
LS5RGBW036
4.9m
LS5RGBW049
1.1m
LS5RGBW011
2.4m
LS5RGBW024
3.7m
LS5RGBW037
5m (Rolle)
LS5RGBW050
1.2m
LS5RGBW012
2.5m
LS5RGBW025
3.8m
LS5RGBW038
1.3m
LS5RGBW013
2.6m
LS5RGBW026
3.9m
LS5RGBW039
RGB-STREIFEN
INDIVIDUELLE
ARTIKELNUMMERN
LED-STREIFEN
LED-RGB-STREIFEN
LS5RGBXXX
GRÖSSE DER LED
MIT WUNSCHLÄNGE DES LED-STREIFENS ZU
ERSETZEN, Z.B. 010 FÜR 1M
5 = 5mm x 5mm
Lieferung in zugeschnittenen Längen (0.125m bis 4.875m).
Preise in 0.125m Abschnitten. Auch als 5m Rolle erhältlich. XXX durch individuelle Länge ersetzen, siehe unten für eine vollständige Liste individueller Artikelnummern.
BESTIMMEN SIE ANHAND DER UNTEN STEHENDEN TABELLE UND IHRER METERZAHL DIE ARTIKELNUMMER, DIE SIE FÜR IHRE BESTELLUNG BENÖTIGEN.
LS5RGBXXX (Artikelnummern für Wunschlänge für LED5050RGB)
34
0.125m
LS5RGB001
1.375m
LS5RGB013
2.625m
LS5RGB026
3.875m
LS5RGB038
0.25m
LS5RGB002
1.5m
LS5RGB015
2.75m
LS5RGB027
4m
LS5RGB040
0.375m
LS5RGB003
1.625m
LS5RGB016
2.875m
LS5RGB028
4.125m
LS5RGB041
0.5m
LS5RGB005
1.75m
LS5RGB017
3m
LS5RGB030
4.25m
LS5RGB042
0.625m
LS5RGB006
1.875m
LS5RGB018
3.125m
LS5RGB031
4.375m
LS5RGB043
0.75m
LS5RGB007
2m
LS5RGB020
3.25m
LS5RGB032
4.5m
LS5RGB045
0.875m
LS5RGB008
2.125m
LS5RGB021
3.375m
LS5RGB033
4.625m
LS5RGB046
1m
LS5RGB010
2.25m
LS5RGB022
3.5m
LS5RGB035
4.75m
LS5RGB047
1.125m
LS5RGB011
2.375m
LS5RGB023
3.625m
LS5RGB036
4.875m
LS5RGB048
1.25m
LS5RGB012
2.5m
LS5RGB025
3.75m
LS5RGB037
5m (Rolle)
LS5RGB050
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
BESTELLUNG
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem LED-RGBW-Streifen LED5050RGBW & Ersatzleuchte LL090RGBW
35
VOLLSTÄNDIGER INSTALLATIONSPROZESS MIT DEM
CONTROLLER C100924
FERNBEDIENUNG ZU PRODUKT
Nach Zone
Steuerung
WC2820WH / WC2820BLK
Controller - C100924
Touchpanel Glas, 1-4 Zonen
Seite 40
Seite 44
24V Vorschaltgeräte
RC2819
Fernbedienung, 1-6 Zonen
Seite 40
PS1524
PS5024
LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
CollingwoodRGBW App
Seite 41
mit TR2818
Seite 41
PS10024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät
24VDC 100W
LED-Vorschaltgerät
24VDC 150W IP65
PS1524
LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
(TR2818 benötigt ein Vorschaltgerät)
36
!
Denken Sie daran, dass Sie für jeden verwendeten Power Repeater ein zusätzliches CF505RGBW Kabel
benötigen.
!
Es wird davon abgeraten, RGB- und RGBW-Produkte in derselben Zone einzusetzen, da die Farben nicht immer
übereinstimmen.
24V Vorschaltgeräte
PS1524
PS5024
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 50W
24VDC 100W
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät
24VDC 150W IP65
Produkte
Seite 18-35
Power Repeater - PR3011
Seite 42
Power Repeater - PR3011
Seite 42
Power Repeater - PR3011
Seite 42
Power Repeater - PR3002
Seite 43
37
VOLLSTÄNDIGER INSTALLATIONSPROZESS MIT DEM
CONTROLLER C100924
ZU BEACHTENDE PUNKTE
Steuerung - Seite 40-41
Wie viele Zonen / Räume
benötigen Sie?
Welche Fernbedienung
bedient die Anzahl der
Zonen, die Sie benötigen?
Controller - Seite 44
CollingwoodRGBW App
RC2819
WC2820WH / WC2820BLK
Seite 41
Seite 40
Seite 40
mit TR2818
Seite 41
Sie benötigen einen
Controller pro Zone
Power Repeater - Seite 42-43
Nutzen Sie Produkte mit
Konstantspannung oder mit
Konstantstrom?
(Für Konstantspannungsprodukte wird PR3002, für
Konstantstromprodukte
PR3011 eingesetzt)
PS1524
PS1524
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
LED Vorschaltgerät
24VDC 15W
(TR2818 benötigt ein
Vorschaltgerät)
Controller - C100924
Seite 44
PS5024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Um die einzelnen Power
Repeater miteinander zu
verbinden, benötigen Sie
das CF505RGBW Kabel
PS1524
Wie viel Watt müssen
Ihre Vorschaltgeräte für
den Betrieb Ihrer Power
Repeater besitzen?
Produkte - Seite 20-35
Welche Produkte wünschen
Sie?
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
Power Repeater - PR3002
Power Repeater - PR3011
Seite 43
Seite 42
PS5024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Sie benötigen ein Kabel,
um Ihre Produkte mit
Ihren Power Repeatern zu
verbinden
Sie sollten RGB- und
RGBW-Produkte nicht
gleichzeitig in derselben
Zone verwenden, da
die Farben nicht immer
übereinstimmen
38
Produkte - Seite 18-35
Nach Zone
Wie viel Watt muss Ihr
Vorschaltgerät für den
Betrieb Ihres Controllers /
Decoders besitzen?
VOLLSTÄNDIGER INSTALLATIONSPROZESS MIT DEM
DMX DECODER DMX2102
ZU BEACHTENDE PUNKTE
Steuerung - Seite 40-41
Ist bereits ein DMX-Steuersystem vorhanden?
DMX Steuersystem
Nutzen Sie mehr als 8
Zonen / Räume?
Decoder - Seite 44
Sie benötigen einen
Controller pro Zone
PS1524
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
Power Repeater - Seite 42-43
Nutzen Sie Produkte mit
Konstantspannung oder mit
Konstantstrom?
(Für Konstantspannungsprodukte wird PR3002, für
Konstantstromprodukte
PR3011 eingesetzt)
Decoder - DMX2102
Seite 45
PS5024
Nach Zone
Wie viel Watt muss Ihr
Vorschaltgerät für den
Betrieb Ihres Controllers /
Decoders besitzen?
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Um die einzelnen Power
Repeater miteinander zu
verbinden, benötigen Sie
das CF505RGBW Kabel
PS1524
Wie viel Watt müssen
Ihre Vorschaltgeräte für
den Betrieb Ihrer Power
Repeater besitzen?
Produkte - Seite 20-35
Welche Produkte wünschen
Sie?
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
Power Repeater - PR3002
Power Repeater - PR3011
Seite 43
Seite 42
PS5024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Sie benötigen ein Kabel,
um Ihre Produkte mit
Ihren Power Repeatern zu
verbinden
Sie sollten RGB- und
RGBW-Produkte nicht
gleichzeitig in derselben
Zone verwenden, da
die Farben nicht immer
übereinstimmen
Produkte - Seite 18-35
39
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
ZONEN
STEUERUNG
Eine Zone kann eine beliebige Fläche umfassen. Zonen werden üblicherweise Räumen zugeordnet, um in jedem Raum
unterschiedliche Farbeinstellungen zu ermöglichen, die über die Fernbedienung völlig unabhängig voneinander geändert
werden können. Beispiel:
FASSADE
WOHNZIMMER
KÜCHE
SCHLAFZIMMER 1
Denken Sie
daran, dass Sie
jeden Raum
jeder beliebigen
Zonennummer
zuordnen können
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
Sobald Sie die Anzahl der erforderlichen Zonen gewählt haben, müssen Sie eine Steuerung auswählen, die diese Anzahl von
Zonen bedienen kann. Sie können mehrere Steuerungen verwenden, solange diese zur Bedienung Ihrer Zonenanzahl
geeignet ist.
Wandsteuerung (Touchpanel) - WC2820BLK / WC2820WH - 1-4 Zonen
Handsteuerung (Fernbedienung) - RC2819 - 1-6 Zonen
CollingwoodRGBW App - mit TR2818 (benötigt ein Vorschaltgerät) - 1-8 Zonen
Zone 1 / 1 Raum
Zone 2 / 2 Räume
Zone 3 / 3 Räume
Zone 4 / 4 Räume
WC2820WH / WC2820BLK
RGBW-TOUCHPANEL GLAS, SCHWARZ ODER WEISS
9
86mm
Die Steuerung von Collingwood Leuchten des RGB- und RGBWProduktprogramms könnte nicht leichter sein als mit diesem wandmontierten
Touchpanel. Durch die Verwendung von Hochfrequenztechnik ist ein Anschluss
an der Steuereinheit nicht nötig, wodurch die Installation sauberer und
schneller von statten geht. Durch einfaches Berühren des Bildschirms
können Sie homogene Farben wählen oder einen Lichtzyklus starten, um die
Umgebungsatmosphäre zu ändern.
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Sie können bis zu 4 Zonen auswählen, um jeden Raum individuell zu gestalten.
86mm
30.5mm
RC2819
14
140mm
RGBW-FERNBEDIENUNG, 6 ZONEN
13
12
11
10
Die Steuerung Ihrer LED-RGBW- und LED-RGB-Leuchten unterwegs kann nicht leichter sein als
mit dieser Fernbedienung. Wählen Sie homogene Farben, oder starten Sie einen Farbwechselzyklus,
um die perfekte Atmosphäre zu schaffen. Von nur einer Fernbedienung aus können Sie bis zu 6
verschiedene Räume anwählen und die Farben individuell passend ändern. Zum Speichern Ihrer
Lieblingsfarben können maximal 8 Fernbedienungen verwendet und programmiert werden.
40
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
48mm
17mm
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
SCHLAFZIMMER 2
GARTEN
BESTELLUNG
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
ESSZIMMER
TREPPE
Wenn Sie mehr als
8 Zonen benötigen,
müssen Sie ein
DMX-Steuersystem
verwenden
ZONE 5
Zone 5 / 5 Räume
ZONE 6
ZONE 7
Zone 6 / 6 Räume
ZONE 8
Zone 7 / 7 Räume
Zone 8 / 8 Räume
COLLINGWOODRGBW APP
iPHONE, iPAD & ANDROID APP FÜR WLAN-STEUERUNG
Die moderne Collingwood Lighting App für Smartphone und Tablet ermöglicht intelligente Lichtsteuerung
und einfaches Bedienen von der Couch aus (eine korrekte Konfiguration Ihres Netzwerkes ist
vorausgesetzt). Sie wollen Szenen und Stimmungen abrufen oder ändern, einzelne Leuchten steuern oder
Farben auswählen? Über die App haben Sie volle Kontrolle über Ihre Beleuchtung. Der Download für die
App für Android und iOS ist kostenlos.
Anmerkung: Anwendung in Verbindung mit dem Funksender TR2818.
TR2818
FUNKSENDER
114mm
Einfaches Bedienen Ihrer RGB- & RGBW-Lichtprodukte mit dem Funksender
TR2818. Fügen Sie dieses Produkt Ihrer Collingwood Lighting FarbwechselInstallation zu und wählen Sie aus Millionen von Farben. Um die
CollingwoodRGBW App einfach und bequem benutzen zu können, verbinden
Sie sie direkt mit dem TR2818 oder via Ihr WiFi.
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Anmerkung: Der TR2818 benötigt ein 15W Vorschaltgerät wie das PS1524.
0
50.5mm
160mm
41
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
POWER REPEATER
WELCHER UND WIE VIELE?
Nach
Zone
Sie wissen nun, welche Produkte Sie nutzen werden und wie viele Sie jeweils in jeder Zone benötigen. Damit
können Sie nun ermitteln, welche und wie viele Power Repeater Sie dafür brauchen.
Für Konstantstromprodukte benötigen Sie den PR3011.
PR3011
350MA RGB- / RGBW-POWER REPEATER
8
7
170mm
6
5
4
3
28.5mm
Ein 350mA Netzteil für das RGBW- und RGBProduktprogramm. Einfach bis zu 100 Einheiten
an den Controller C100924 anschließen für eine
schnelle und einfache Farbwechselinstallation mit
bis zu 600 Leuchtkörpern pro Zone.
2
1
0
58mm
Rechnen Sie aus, wie viele PR3011-Einheiten Sie für Ihre Produkte benötigen.
Artikelnummer
Produktprogramm
DL329RGBW
Downlight
Max pro PR3011
6
GL007RGBW
Bodeneinbaustrahler
2
GL008RGBW
Bodeneinbaustrahler
1
GL016RGBW
Bodeneinbaustrahler
6
GL040CARGB
Bodeneinbaustrahler
6
GL050RGBW
Bodeneinbaustrahler
6
GL090RGBW
Bodeneinbaustrahler
2
LL030CARGB
Downlight
6
LL090RGBW
Downlight
2
SL220CARGB / SL021CARGB
Erdspiess
6
UL010RGBW
Universalleuchte
6
UL030RGBW
Universalleuchte
2
UL345CARGB
Universalleuchte
1
UL346CARGB
Universalleuchte
1
UL347CARGB
Universalleuchte
1
WL070RGBW
Wandleuchte
1
WL075CARGB
Wandleuchte
2
WL220CARGB / WL021CARGB
Wandleuchte
6
!
Beispiel:
Angenommen, Sie haben diese Produkte für Ihre
Zone gewählt.
x3
GL090RGBW
x1
x4
UL030RGBW
GL016RGBW
Der Tabelle links können wir entnehmen, dass Sie
sie auf folgende Power Repeater verteilen müssen.
1. PR3011
2. PR3011
3. PR3011
2x GL090RGBW
1x GL090RGBW
1x UL030RGBW
4x GL016RGBW
Das bedeutet, dass Sie folgende Produkte bestellen
müssen:
x3
PR3011
Denken Sie daran, dass Sie für jeden verwendeten Power Repeater 300mm CF505RGBW Kabel benötigen.
Denken Sie auch daran, dass außerdem Ihr 24V Vorschaltgerät für den Betrieb Ihres
Power Repeaters benötigen.
Die Produkte werden von Power
Repeatern betrieben, die ein 24V
Vorschaltgerät benötigen. Die Tabelle
zeigt, welche Stromversorgung für
die Anzahl der von Ihnen verwendeten
Power Repeatern erforderlich ist.
Wenn Sie mehr als 5 Power
Repeater benötigen, ist eine andere
Stromversorgung erforderlich.
42
Wenn wir wieder unser Beispiel nehmen:
Anzahl Power
Repeater
Wattleistung
Vorschaltgerät
1
50W
PS5024
2-3
100W
PS10024
4-5
150W
PSIP15024
Vorschaltgerät
In unserem Beispiel haben wir ausgerechnet,
dass wir 3x PR3011 benötigen. Der Tabelle links
können wir entnehmen, dass wir ein Netzteil mit
100W benötigen. Das bedeutet, dass Sie folgende
Produkte bestellen müssen:
x3
PR3011
x1
PS10024
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
Für Konstantspannungsprodukte (LED-Streifen) benötigen Sie den PR3002.
PR3002
24V RGB- / RGBW- POWER REPEATER
8
Ein 24V Netzteil für das RGBW- und RGBProduktprogramm. Einfach bis zu 100 Einheiten
an den Controller C100924 anschließen für eine
schnelle und einfache Farbwechselinstallation mit
bis zu 1000m LED-Streifen pro Zone.
7
170mm
6
5
4
28.5mm
3
2
1
0
58mm
Rechnen Sie aus, wie viele PR3002-Einheiten Sie für die vorhandenen Produkte benötigen
und welches Vorschaltgerät zum Betrieb Ihrer Power Repeater erforderlich ist.
Beispiel:
LED5050RGBW - Wunschlängen erhältlich
Streifenlänge pro
Power Repeater
Wattleistung
Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
Bis zu 2m pro PR3002
Bis zu 5m pro PR3002
Bis zu 10m pro PR3002
50W
100W
150W
PS5024
PS10024
Angenommen, Sie haben diese Produkte für Ihre
Zone wählt.
12m
PSIP15024
LED5050RGB
Wattleistung
Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
Bis zu 5m pro PR3002
Bis zu 10m pro PR3002
50W
100W
PS5024
PS10024
STARRGB - Standardlängen erhältlich
STARRGB122 (1220mm)
STARRGB92 (920mm)
STARRGB62 (620mm)
STARRGB122
Den Tabellen links können wir entnehmen, dass ein
10m langer LED5050RGB-Streifen einen PR3002
bereits voll auslastet, so dass für die verbleibenden
2m des Streifens ein weiterer PR3002 nötig ist
(Auslastung knapp unter 50%). Für den STARSTRIP
reicht ein PR3002 (Auslastung 50%). Der Rest des
LED5050RGB-Streifens und der STARSTRIP könnten
also an einen PR3002 angeschlossen werden.
LED5050RGB - Wunschlängen erhältlich
Streifenlänge pro
Power Repeater
4x 1220mm
1. PR3002
2. PR3002
10m LED5050RGB
4x STARSTRIP/122 RGB
1m LED5050RGB
STARRGB32 (320mm)
Das bedeutet, dass Sie folgende Produkte bestellen
müssen:
12W pro 1220mm Länge
Max. 8 pro PR3002
1 = 15W Vorschaltgerät
(PS1524)
2-4 = 50W Vorschaltgerät
(PS5024)
5-8 = 100W Vorschaltgerät
(PS10024)
9W pro 920mm Länge
6W pro 620mm Länge
3W pro 320mm Länge
Max. 10 pro PR3002
Max. 16 pro PR3002
Max. 24 pro PR3002
1 = 15W Vorschaltgerät
1-2 = 15W Vorschaltgerät
1-5 = 15W Vorschaltgerät
(PS1524)
(PS1524)
(PS1524)
2-5 = 50W Vorschaltgerät
3-8 = 50W Vorschaltgerät
6-16 = 50W Vorschaltgerät
(PS5024)
(PS5025)
(PS5025)
6-10 = 100W Vorschaltgerät 9-16 = 100W Vorschaltgerät 17-24 = 100W Vorschaltgerät
(PS10024)
(PS10024)
(PS10024)
!
Für Streifen können Sie pro PR3002 bis zu 5m in einem Stromkreis anschließen.
Bei 5-10m müssen Sie den Streifen aber auf zwei Stromkreise pro PR3002 verteilen
(siehe jeweilige Produktanleitungen).
!
Denken Sie daran, dass Sie für jeden verwendeten Power Repeater 300mm
CF505RGBW Kabel benötigen.
x2
PR3002
Wir verwenden 2x PR3002. Wie Sie den Tabellen
entnehmen können, benötigen Sie für 10m
LED5050RGB ein Vorschaltgerät mit 100W.
Die verbleibenden 2m benötigen ein 50W
Vorschaltgerät. Für den STARSTRIP ist ebenfalls ein
50W Vorschaltgerät erforderlich. Sie benötigen also
Folgendes:
x2
PR3002
x2
PS10024
43
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
CONTROLLER
WELCHER CONTROLLER UND
WELCHE STROMVERSORGUNG?
Nach
Zone
Der Controller ist das Gerät, das ein Signal von der Fernbedienung oder dem DMX-Steuersystem empfängt
und daraufhin die LEDs auf die von Ihnen eingestellte Farbe ändert. Sie benötigen für jede Zone einen eigenen
Controller, um alle LEDs in dieser Zone zu steuern.
An diesem Punkt werden Sie bereits entschieden haben, wie viele Zonen Sie haben werden. Wenn Sie maximal 8
Zonen nutzen möchten, benötigen Sie den C100924-Controller.
Bei 1-8 Zonen benötigen Sie den C100924-Controller (d. h. 1 Controller pro Zone).
8
C100924
7
170mm
6
5
4
RGB- / RGBW-CONTROLLER
28.5mm
3
2
1
0
58mm
Der C100924 ist Grundvoraussetzung für die einwandfreie Funktion
von Farbwechselinstallationen im Collingwood LED-System. Der
Signalempfang von Ihrer Fernbedienung oder Ihrem Gerät über
HF macht dies zu einer einfachen und schnellen Methode, eine
atmosphärische Beleuchtung zu erzielen. Komplizierte DMXSysteme sind damit für Farbwechsel in mehreren Zonen nicht mehr
erforderlich. Verwenden Sie den C100924 für jede Zone bis zu einer
Höchstzahl von 8.
Denken Sie auch daran, dass außerdem Ihr 24V Vorschaltgerät für den Betrieb Ihres
Controllers benötigen.
Sie wissen nun, wie viele Power Repeater
Sie in jeder Zone einsetzen werden. Nun
können Sie anhand der Tabelle ermitteln,
welche Stromversorgung Sie für den
Betrieb Ihres Controllers benötigen.
Wenn Sie mehr als 100 Power Repeater
in 1 Zone verwenden möchten,
kontaktieren Sie bitte Collingwood
unter +49 (0)89 411123 777, um weitere
Informationen zu erhalten.
44
Anzahl Power Repeater
Wattleistung Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
1 - 10
15W
PS1524
11 - 30
50W
PS5024
31 - 60
100W
PS10024
61 - 100
150W
PSIP15024
PS1524
PS5024
PS10024
PSIP15024
Vorschaltgerät
24VDC 15W
Vorschaltgerät
24VDC 50W
Vorschaltgerät
24VDC 100W
Vorschaltgerät
24VDC 150W IP65
CONTROLLER
POWER REPEATER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
Bei
ausschließlicher
Nutzung
eines DMXSteuersystems
Bei mehr als 9 Zonen ist der DMX2102 erforderlich (1 Decoder pro Zone).
8
DMX2102
7
170mm
6
5
4
RGB- / RGBW-DMX DECODER
28.5mm
8.5mm
3
2
1
0
58mm
Verwenden Sie den DMX2102 nur bei Einsatz eines Steuergeräts vom
Typ DMX512. Ersetzen Sie im Rahmen Ihrer Farbwechselinstallation
von Collingwood Lighting einfach den Controller C100924, und
erstellen Sie bis zu 512 Kanäle, was perfekt ist für größere Anlagen
und wenn ein vorhandener DMX-Controller verwendet wird.
Denken Sie auch daran, dass außerdem Ihr 24V Vorschaltgerät für den Betrieb Ihres
Decoder benötigen.
Sie wissen nun, wie viele Power Repeater
Sie in jeder Zone einsetzen werden. Nun
können Sie anhand der Tabelle ermitteln,
welche Stromversorgung Sie für den
Betrieb Ihres Controllers benötigen.
Wenn Sie mehr als 100 Power Repeater
in 1 Zone verwenden möchten,
kontaktieren Sie bitte Collingwood
unter +49 (0)89 411123 777, um weitere
Informationen zu erhalten.
Anzahl Power Repeater
Wattleistung Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
1 - 10
15W
PS1524
11 - 30
50W
PS5024
31 - 60
100W
PS10024
61 - 100
150W
PSIP15024
PS1524
PS5024
PS10024
PSIP15024
Vorschaltgerät
24VDC 15W
Vorschaltgerät
24VDC 50W
Vorschaltgerät
24VDC 100W
Vorschaltgerät
24VDC 150W IP65
45
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
VERKABELUNG IHRER
INSTALLATION
MIT DEM 5-ADRIGEN
BANDKABEL CF505RGBW
ZONEN & STEUERUNG
Nach
Zone
Sie wissen nun, welchen Controller und wie viele Power Repeater Sie benötigen, und können die erforderliche
Kabellänge ausrechnen.
Das CF505RGBW ist das Primärkabel zur Verkabelung Ihrer Installation.
Was ist das CF505RGBW?
Dieses 5-adrige Flachbandkabel überträgt das Signal vom Controller an die Power Repeater, so dass die LEDs
entsprechend reagieren. Jede Ader bzw. Farbe (R = Rot, G = Grün) führt ein Signal zu dem spezifischen Kabel.
Wenn Sie dann also auf Ihrer Fernbedienung auf Rot drücken, wird das entsprechende Funksignal an den
Controller gesendet, der über das rote Kabel wiederum ein Signal zum Power Repeater aussendet, so dass die rote
LED im Produkt aufleuchtet.
In welcher Länge benötige ich das CF505RGBW?
Für jeden verwendeten Power Repeater benötigen Sie 300mm CF505RGBW Kabel. Das CF505RGBW ist mit 1m
Länge erhältlich. Sie können die 1m Länge Rolle dann auf 300mm zuschneiden.
Wo ist das CF505RGBW zu verwenden?
1
Sie benötigen das CF505RGBW, um den Controller bzw. Decoder an den ersten Power Repeater
anzuschließen. Dadurch kann das Signal, das über die Fernbedienung ausgesendet und vom Controller
empfangen wurde, an die Stromversorgung übertragen werden.
2
CF505RGBW wird außerdem verwendet, um den ersten Power Repeater an den zweiten Power Repeater, den
zweiten Power Repeater an den dritten usw. anzuschließen.
!
Denken Sie daran, dass Sie für jeden verwendeten Power Repeater ein CF505RGBW Kabel benötigen. Das
Kabel ist mit 1m Länge erhältlich. Wir empfehlen 300mm pro Power Repeater.
Kann das CF505RGBW sowohl für RGB als auch RGBW eingesetzt werden?
Ja. Sie können das CF505RGBW Kabel für RGB- sowie RGBW-Installationen verwenden. Das weiße Ausgangskabel
wird in RGB-Installationen nicht verwendet.
46
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
BESTELLUNG
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
Netzanschluss
C100924
Controller
oder
DMX2102
Decoder
SIGNAL OUTPUT
Dieses Diagramm zeigt die korrekte
Verkabelung Ihres Controllers/Decoders sowie
der Power Repeater.
CF505RGBW
OUTPUT
Zum Produkt
PR3002
Power
Repeater
OUTPUT
Zum Produkt
PR3002
Power
Repeater
OUTPUT
Zum Produkt
PR3011
Power
Repeater
OUTPUT
Zum Produkt
PR3011
Power
Repeater
OUTPUT
PR3002
Power
Repeater
Zum Produkt
PR3011
Power
Repeater
OUTPUT
POWER REPEATER
Zum Produkt
CF505RGBW
CF505RGBW
Netzanschluss
CF505RGBW
CF505RGBW
Im oben stehenden Diagramm ist dargestellt, wie das CF505RGBW Kabel
vom Controller (bzw. Decoder) zum ersten Power Repeater verläuft. Es
zeigt außerdem den parallelen Verlauf des CF505RGBW Kabels von Power
Repeater zu Power Repeater.
Es sollte angemerkt werden, dass Sie Ihre PR3002 und PR3011 Geräte, wie
im Diagramm dargestellt, mit demselben Controller verkabeln können (siehe
Bedienungsanleitung der entsprechenden Produkte).
47
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
ZUBEHÖR
KABEL UND
VERBINDERBOXEN
Ermöglicht den
Anschluss zwischen
Produkten und
Power Repeatern im
Außenbereich
JB7
JB3
5-POLIGE
SCHRAUBKLEMME ALS
IP68 ANSCHLUSS
WASSERFESTE
VERBINDERBOX
Ein kleines und diskretes
wasserdichtes Gehäuse zur
Verkabelung des RGBW- und
RGB-Produktprogramms
von Collingwood Lighting.
Mit 1 Eingang und 1-8
Ausgängen und einer
5-poligen Klemmenleiste
hilft dieses Gerät wirklich bei
einer schnellen und einfachen
Verdrahtung zwischen
Außengeräten.
7
6
4
Verwenden Sie für eine
gute wasserdichte
Farbwechselinstallation
den JB7, einen 5-poligen
Inline-Verbinder der Schutzart
IP68 für das 350mA RGBWProgramm von Collingwood
Lighting. Verwenden
Sie im Interesse einer
sicheren und wasserfesten
Abdichtung ein Kabel mit
einem Außendurchmesser
von 7mm - 10,5mm. Max.
Leiterquerschnitt 4mm.
4
3
2
2
1
0
48
LEDRGBCABLE
4-ADRIGES-PVC-KABEL
1
0
128mm
32mm
3
85 x 85mm
50mm
5
Für die
Verlängerung des
Anschlusskabels
zwischen RGBProdukten
untereinander
sowie zu Power
Repeatern
Ermöglicht den
Anschluss zwischen
Produkten und
Power Repeatern im
Außenbereich
Dieses 4-adrige Kabel
erleichtert die Verlängerung
der Verkabelung zwischen
den 350mA RGB-Leuchten
und der Stromversorgung.
Erhältlich per Meter oder in
einer Kabeltrommel, für eine
problemlose Positionierung
der Leuchten auch in
größeren Entfernungen.
Farbkodierte Innenmantel
erleichtern das
korrekte Anschließen.
Außendurchmesser: 6mm.
POWER REPEATER
CONTROLLER
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
!
Für die
Verlängerung des
Anschlusskabels
zwischen RGBProdukten
untereinander
sowie zu Power
Repeatern
Für die
Verlängerung des
Anschlusskabels
zwischen STARRGBProdukten
untereinander
sowie zu Power
Repeatern
BESTELLUNG
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
Für die
Verlängerung des
Anschlusskabels
zwischen RGBWProdukten
untereinander
sowie zu Power
Repeatern
Für die
Verlängerung des
Anschlusskabels
zwischen RGBWProdukten
untereinander
sowie zu Power
Repeatern
LEDRGBWEXT
LED3RGBEXT
STARRGBEXT
CR575RGBWW
KABELVERLÄNGERUNG
KABELVERLÄNGERUNG
5-ADRIGES PVC-KABEL
Mit diesen Plug & Play
Verlängerungskabeln
von 1m wird die
Verdrahtung von RGBFarbwechselinstallationen
sehr viel einfacher.
Verwenden Sie mehrere
Verlängerungskabel,
wenn die Distanz über die
bereits bereitgestellten 2m
hinausgeht.
Mit diesen Plug & Play
Verlängerungskabeln von
1m wird die Verdrahtung
von STARSTRIP RGBFarbwechselinstallationen
sehr viel einfacher.
Verwenden Sie mehrere
Verlängerungskabel, wenn
die Distanz über die bereits
bereitgestellten 300mm
hinausgeht.
Dieses 5-adrige
Kabel vereinfacht die
Leitungsverlängerung
zwischen den 350mA RGBWLeuchten und dem Netzteil.
Geliefert als Meterware oder
auf einer Rolle lassen sich die
Leuchten damit sehr einfach
über größere Distanzen
positionieren.
Schließen Sie jeden
Stromkreis mit dem
mitgelieferten Blindstopfen
ab.
Farbcodierte Innenmäntel
machen die Verbindungen
unkompliziert.
Außendurchmesser: 7,1mm.
FARBWECHSELVERLÄNGERUNGSKABEL
FÜR RGBW-PRODUKTE
Mit diesen neuen Plug &
Play Verlängerungskabeln
von 1m wird die
Verdrahtung von RGBWFarbwechselinstallationen
sehr viel einfacher.
Verwenden Sie mehrere
Verlängerungskabel,
wenn die Distanz über die
bereits bereitgestellten 2m
hinausgeht.
Schließen Sie jeden
Stromkreis mit dem
mitgelieferten Blindstopfen
ab.
49
INSTALLATIONSBEISPIELE
WAS BRAUCHEN SIE FÜR...
ZIMMER
PRODUKTE
FERNBEDIENUNGEN
Wohnzimmer
Zone 2 von 3
GL090RGBW x3
UL030RGBW x3
WC2820BLK x1
ZIMMER
PRODUKTE
FERNBEDIENUNGEN
Schlafzimmer
Zone 3 von 5
LED5050RGBW - 12m
RC2819 x1
1
Dieses Beispiel zeigt 1 Zone in
einer 3-Zonen-Installation.
Die Fernbedienung bedient
alle Zonen.
2
Dieses Beispiel zeigt 1 Zone in
einer 5-Zonen-Installation.
Die Fernbedienung bedient
alle Zonen.
50
!
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
CONTROLLER
POWER REPEATER
KONFIGURATION
BEDIENUNG
C100924 x1
PR3011 x3
Drücken Sie auf dem
Controller C100924 die
‘learning switch’. Drücken
Sie anschließend auf dem
Touchpanel WC2820BLK
die Zifferntaste ‘2’ und
sofort danach das Farbrad.
Die Verbindung ist nun
hergestellt.
Drücken Sie auf dem
Touchpanel WC2820BLK die
Zifferntaste der Zone, die Sie
steuern möchten. Drücken
Sie anschließend auf
dem Farbrad auf die
gewünschte Farbe.
24V VORSCHALTGERÄT
24V VORSCHALTGERÄT
KABEL
PS1524 x1
PS10024 x1
CF505RGBW x3 (300mm)
CONTROLLER
POWER REPEATER
KONFIGURATION
BEDIENUNG
C100924 x1
PR3002 x2
Drücken Sie auf dem
Controller C100924 die
‘learning switch’. Drücken
Sie anschließend auf der
Fernbedienung RC2819
die Taste 3 und sofort
danach das Farbrad.
Die Verbindung ist nun
hergestellt.
Drücken Sie auf der
Fernbedienung RC2819
die Taste der Zone, die Sie
steuern möchten. Drücken
Sie anschließend auf
dem Farbrad auf die
gewünschte Farbe.
24V VORSCHALTGERÄT
24V VORSCHALTGERÄT
KABEL
PS1524 x1
PS5024 x1
PSIP15024 x1
CF505RGBW x2 (300mm)
51
INSTALLATIONSBEISPIELE
WAS BRAUCHEN SIE FÜR...
ZIMMER
PRODUKTE
FERNBEDIENUNGEN
Küche
Zone 7 de 8
UL346CARGB x3
LED5050RGB - 10m
CollingwoodRGBW App x1
3
Dieses Beispiel zeigt 1 Zone in
einer 8-Zonen-Installation.
Die Fernbedienung bedient
alle Zonen.
ZIMMER
24V VORSCHALTGERÄT
FUNKSENDER
PS1524 x1
TR2818 x1
PRODUKTE
4
Dieses Beispiel zeigt 1 Zone in
einer 11-Zonen-Installation.
Die Fernbedienung bedient
alle Zonen.
52
DMX-CONTROLLER
DMXSTEUERSYSTEM
Esszimmer
Zone 11 de 15
WL075CARGB x4
DMX-Steuersystem x1
!
CONTROLLER
POWER REPEATER
C100924 x1
PR3011 x3
PR3002 x1
24V VORSCHALTGERÄT
24V VORSCHALTGERÄT
PS1524 x1
PS10024 x1
PSIP15024 x1
DECODER
KONFIGURATION
Wählen Sie in den
WLAN-Einstellungen
Ihres Mobilgeräts
EASYCOLOUR23xxxx.
Wählen Sie in der App
den Funksender TR2818
aus. Wählen Sie in der
App anschließend den
gewünschten Raum aus.
KABEL
Drücken Sie dann die
‘learning switch’ des
Controller C100924 und
sofort danach das
Farbrad in der App.
Die Verbindung ist
nun hergestellt.
CF505RGBW x4 (300mm)
POWER REPEATER
DMX2102 x1
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
PR3011 x2
BEDIENUNG
Wählen Sie über die App
die Zone bzw. den Raum
aus. Steuern Sie nun
über das Farbrad und
die Farbradtasten die
gewünschte Farbe.
KONFIGURATION
BEDIENUNG
DMXSTEUERSYSTEM
DMXSTEUERSYSTEM
Stellen Sie auf der
Digitalanzeige des
DMX2102-Decoders die
erforderliche
Kanalnummer ein.
Beachten Sie dazu die
Bedienungsanleitung Ihres
DMX-Steuersystems.
24V VORSCHALTGERÄT
24V VORSCHALTGERÄT
KABEL
PS1524 x1
PS10024 x1
CF505RGBW x2 (300mm)
53
REGISTER
BODENEINBAUSTRAHLER
WANDLEUCHTEN
UNIVERSALLEUCHTEN
GL007RGBW
Seite 21
WL070RGBW
Seite 24
GL008RGBW
Seite 20
WL075CARGB
Seite 25
UL347CARGB
Seite 27
SL021CARGB
Seite 29
SL220CARGB
Seite 29
ERDSPIESSE
GL016RGBW
Seite 22
GL040CARGB
Seite 21
WL220CARGB
Seite 25
UNIVERSALLEUCHTEN
GL050RGBW
Seite 22
UL010RGBW
Seite 28
DOWNLIGHTS
GL090RGBW
Seite 21
UL030RGBW
Seite 27
DL329RGBW
Seite 31
UL345CARGB
Seite 26
LL030CARGB
Seite 31
UL346CARGB
Seite 27
LL090RGBW
Seite 30
WANDLEUCHTEN
WL021CARGB
Seite 25
Erzielen Sie dieses Ergebnis mit dem fest vergossenen LED-RGB-Streifen STARRGB
54
STREIFEN
VERKABELUNG & VORSCHALTGERÄTE
LED5050RGBW
LS5RGBWXXX
Seite 32
DMX2102
VERKABELUNG & VORSCHALTGERÄTE
Seite 45
PS1524
Besuchen Sie
collingwoodlighting.com
LED5050RGB
LS5RGBXXX
Seite 33
JB3
Seite 48
PS5024
Besuchen Sie
collingwoodlighting.com
STARRGB
STARRGB32
STARRGB62
STARRGB92
STARRGB122
Seite 33
JB7
Seite 48
PS10024
Besuchen Sie
collingwoodlighting.com
LED3RGBEXT
Seite 49
VERKABELUNG & VORSCHALTGERÄTE
PSIP15024
Besuchen Sie
collingwoodlighting.com
C100924
Seite 42
LEDRGBCABLE
Seite 48
RC2819
Seite 40
CF505RGBW
Seite 46
LEDRGBWEXT
Seite 49
STARRGBEXT
Seite 49
COLLINGWOOD
RGBW
Seite 41
PR3002
Seite 43
TR2818
Seite 41
CR575RGBW
Seite 49
PR3011
Seite 42
WC2820BLK
WC2820WH
Seite 40
55
INSPIRATION
RGB & RGBW
PRODUKTE
ZONEN & STEUERUNG
BESTELLUNG AUFGEBEN
Wandsteuerung (Touchpanel) - WC2820BLK / WC2820WH - 1-4 Zonen
1. Wie viele Räume / Zonen
möchten Sie steuern?
Wählen Sie die Steuerung, die für die
gewünschten Zonen geeignet ist.
Handsteuerung (Fernbedienung) - RC2819 - 1-6 Zonen
CollingwoodRGBW App - mit TR2818 (benötigt ein Vorschaltgerät) - 1-8 Zonen
Zone 1 / 1 Raum
Seite 40-41
2. Wie viele Controller und
welches Vorschaltgerät
benötigen Sie?
Zone 2 / 2 Räume
C100924
Sie benötigen mindestens einen
C100924 Controller pro Zone. Es
können bis zu 100 Power Repeater
über einen C100924 Controller
laufen. Wenn Sie mehr als 100 Power
Repeater benötigen, wenden Sie sich
für weitere Informationen bitte unter
(0)89 411123 777 an Collingwood.
PR3002
Für Konstantspannungsprodukte
benötigen Sie einen PR3002 Power
Repeater. An jedem C100924
Controller können bis zu 100 PR3002
Einheiten angeschlossen werden.
Denken Sie daran, dass Sie für jeden
PR3002 300mm CF505RGBW Kabel
benötigen.
Sie müssen dies für jede Zone ermitteln.
Seite 44-45
3. Welchen Power
Repeater benötigen Sie,
und wie viele?
Zone 3 / 3 Räume
Sie müssen dies für jeden Controller
ermitteln.
Seite 42-43
4. Rechnen Sie aus, wie viele PR3002-Einheiten Sie für die vorhandenen Produkte
benötigen und welches Vorschaltgerät zum Betrieb Ihrer Power Repeater erforderlich ist.
Seite 42-43
LED5050RGBW - Wunschlängen erhältlich
Streifenlänge pro Power Repeater
Bis zu 2m pro PR3002
Bis zu 5m pro PR3002
Bis zu 10m pro PR3002
50W
100W
150W
PS5024
PS10024
PSIP15024
Bis zu 5m pro PR3002
Bis zu 10m pro PR3002
Wattleistung Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
LED5050RGB - Wunschlängen erhältlich
Streifenlänge pro Power Repeater
Wattleistung Vorschaltgerät
50W
100W
PS5024
PS10024
STARRGB122 (1220mm)
STARRGB92 (920mm)
STARRGB62 (620mm)
STARRGB32 (320mm)
12W pro 1220mm Länge
9W pro 920mm Länge
6W pro 620mm Länge
3W pro 320mm Länge
Max. 8 pro PR3002
1 = 15W Vorschaltgerät PS1524
2-4 = 50W Vorschaltgerät PS5024
5-8 = 100W Vorschaltgerät PS10024
Max. 10 pro PR3002
1 = 15W Vorschaltgerät PS1524
2-5 = 50W Vorschaltgerät PS5024
6-10 = 100W Vorschaltgerät PS10024
Vorschaltgerät
STARRGB - In festen Längen erhältlich
56
!
Max. 16 pro PR3002
Max. 24 pro PR3002
1-2 = 15W Vorschaltgerät PS1524
1-5 = 15W Vorschaltgerät PS1524
3-8 = 50W Vorschaltgerät PS5024
6-16 = 50W Vorschaltgerät PS5024
8-16 = 100W Vorschaltgerät PS10024 16-24 = 100W Vorschaltgerät PS10024
Vergessen Sie nicht, gegebenenfalls auch die nötigen Verlängerungskabel und Verbinderboxen zu bestellen (Seite 48-49).
POWER REPEATER
CONTROLLER
!
Zone 4 / 4 Räume
Zone 5 / 5 Räume
BESTELLUNG
BESTELLUNG
VERKABELUNG & ZUBEHÖR
Zone 6 / 6 Räume
Wenn Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unser Team
gerne unter +49 (0) 89 411123 777 zur Verfügung.
Zone 7 / 7 Räume
Zone 8 / 8 Räume
WELCHES VORSCHALTGERÄT BENÖTIGE ICH ZUM BETRIEB MEINES C100924 ODER DMX2102?
Anzahl Power Repeater
Benötigtes Vorschaltgerät, um den
C100924 / DMX2102 zu betreiben
Vorschaltgerät
1 - 10
15W
PS1524
11 - 30
50W
PS5024
31 - 60
100W
PS10024
61 - 100
150W
PSIP15024
PR3011
Für Konstantspannungsprodukte
benötigen Sie einen PR3011 Power
Repeater. An jedem C100924
Controller können bis zu 100 PR3011
Einheiten angeschlossen werden.
Denken Sie daran, dass Sie für jeden
PR3011 300mm CF505RGBW Kabel
benötigen.
Wenn bereits ein DMX-Steuersystem
vorhanden ist, benötigen Sie anstelle
des C100924 Controllers einen
DMX2102-Decoder. Wenn Sie mehr
als 8 Zonen benötigen, ist ein DMXSteuersystem erforderlich.
BENÖTIGTE VORSCHALTGERÄTE ZUM BETRIEB DER
VERWENDETEN PR3011 POWER REPEATER
Anzahl Power
Repeater
Wattleistung
Vorschaltgerät
Vorschaltgerät
1
50W
PS5024
2-3
100W
PS10024
4-5
150W
PSIP15024
4. Rechnen Sie aus, wie viele PR3011-Einheiten Sie für Ihre Produkte benötigen.
Seite 42-43
Artikelnummer
Produktebeschreibung
DL329RGBW
Downlight
6
GL007RGBW
Bodeneinbaustrahler
2
GL008RGBW
Bodeneinbaustrahler
1
GL016RGBW
Bodeneinbaustrahler
6
GL040CARGB
Bodeneinbaustrahler
6
GL050RGBW
Bodeneinbaustrahler
6
GL090RGBW
Bodeneinbaustrahler
2
LL030CARGB
Downlight
6
LL090RGBW
Downlight
2
SL220CARGB & SL021CARGB
Erdspiess
6
UL010RGBW
Universalleuchte
6
UL030RGBW
Universalleuchte
2
UL345CARGB
Universalleuchte
1
UL346CARGB
Universalleuchte
1
UL347CARGB
Universalleuchte
1
WL070RGBW
Wandleuchte
1
WL075CARGB
Wandleuchte
2
WL220CARGB & WL021CARGB
Wandleuchte
6
!
Max. pro PR3011
Vergessen Sie nicht, gegebenenfalls auch die nötigen Verlängerungskabel und Verbinderboxen zu bestellen (Seite 48-49).
IHRE BESTELLUNG
BITTE BEACHTEN
Steuerung - Seite 40-41
Wie viele Zonen / Räume
benötigen Sie?
Welche Fernbedienung
bedient die Anzahl der
Zonen, die Sie benötigen?
Haben Sie bereits ein DMXSteuersystem oder benötigen
Sie mehr als 8 Zonen, in
welchem Fall ein DMXSystem erforderlich ist?
CollingwoodRGBW App
RC2819
WC2820WH / WC2820BLK
Seite 41
Seite 40
Seite 40
für TR2818
Seite 41
Controller - Seite 44
PS1524
LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
PS1524
Wie viel Watt muss Ihr
Vorschaltgerät für den
Betrieb Ihres Controllers/
Decoders besitzen?
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
(TR2818 benötigt ein
Vorschaltgerät)
Controller - C100924
Seite 44
PS5024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Power Repeater - Seite 42-43
Nutzen Sie Produkte mit
Konstantspannung oder mit
Konstantstrom?
(Für Konstantspannungsprodukte wird PR3002, für
Konstantstromprodukte
PR3011 eingesetzt)
Um die einzelnen Power
Repeater miteinander zu
verbinden, benötigen Sie
das CF505RGBW Kabel
Wie viel Watt müssen
Ihre Vorschaltgeräte für
den Betrieb Ihrer Power
Repeater besitzen?
PS1524
PS10024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 15W
24VDC 15W
Power Repeater - PR3002
Power Repeater - PR3002
Seite 43
Seite 43
PS5024
PSIP15024
LED-Vorschaltgerät LED-Vorschaltgerät
24VDC 50W
24VDC 15W
Produkte - Seite 20-35
Welche Produkte wünschen
Sie?
Sie benötigen ein Kabel,
um Ihre Produkte mit
Ihren Power Repeatern zu
verbinden
Sie sollten RGB- und
RGBW-Produkte nicht
gleichzeitig in derselben
Zone verwenden, da
die Farben nicht immer
übereinstimmen
Produkte - Seite 18-35
Nach Zone
Haben Sie eine HFFernbedienung oder ein
DMX-Steuersystem?
Mit HF-Fernbedienungen
ist der C100924 und mit
DMX-Steuersystemen der
DMX2102 erforderlich
NOTIZEN
Nach Zone
1. Lassen Sie
sich inspirieren
(Seite 6-15)
2. Benötigen
Sie RGB oder
RGBW?
(Seite 17)
3. Welche
Produkte sind für
Sie richtig?
(Seite 18-35)
4. Wie viele
Zonen wünschen
Sie und welche
Fernbedienung
benötigen Sie?
(Seite 40-41)
5. Welchen
und wie viele
Power Repeater
benötigen Sie?
(Seite 42-43)
6. Benötigen Sie
einen Controller
oder einen
DMX-Decoder?
(Seite 44-45)
7. Welches Kabel
benötigen Sie?
(Seite 46-49)
8. Bestellung
aufgeben
(Seite 56-57)
28
KONTAKT
Collingwood Lighting bringt Licht in Ihre Welt
Wir suchen stets nach besseren und effizienteren Möglichkeiten, um Licht
ins Dunkel zu bringen. Hinter unseren technisch ausgereiften Leuchten
steckt viel Forscher- und Erfindergeist. Unsere Mitarbeiter achten auf
jede Kleinigkeit und sind fest entschlossen, die Anforderungen unserer
Kunden zu erfüllen.
Unser komplettes Sortiment finden Sie auf collingwoodlighting.com/de
Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +49 (0) 89 411123 777
facebook.com/CollingwoodDE
twitter.com/CollingwoodDE
pinterest.com/CollingwoodDE
Collingwood Lighting
T +49 (0) 89 411123 777 F +49 (0) 89 411123 778
E [email protected] W collingwoodlighting.com
RGBWDEGUIDE V1

Vergelijkbare documenten