MHZ Preise und Technik Aluminium

Commentaren

Transcriptie

MHZ Preise und Technik Aluminium
MHZ concept².function ALUMINIUM-VORHANGSCHIENEN
Preise, Technik I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Inhaltsverzeichnis
INHALT
SCHLEUDERSCHIENEN
Seite5-40
Modellübersicht
PUR
FUTUR
MODUL
COMPACT
Lagerlängen und Fixlängen (RAPIDE)
Biegeservice
Zubehör
Belastungstabelle Schnurzug
Leistungsverzeichnis
Seite
Seite
7 -11
12 - 13
14 - 23
23 - 25
24 - 25
26 - 29
30
30 - 36
37
38 - 39
SCHIENEN MIT ELEKTRO-ANTRIEB
Seite
41 - 62
Modellübersicht
COMPACT
SILENZIO II
Seite
Seite
42 - 43
44 - 51
52 - 62
OBJEKTSCHIENEN
Seite
63 - 75
Modellübersicht
OBJEKT
OBJEKT-S (Schleuse)
Seite
Seite
64 - 65
66 - 69
70 - 73
RAUMTRENNSYSTEM MOBIL
Seite
79 - 86
BILDERSCHIENEN
Seite
87 - 98
MESSEN UND BESTELLEN
Seite
99 - 109
Allgemeine Maßhinweise
Vorhangschienen — Wand- und Deckenmontage
Vorhangschienen — Maßdefinition
Vorhangschienen — Außen- und Innenecken
Verzeichnis
Liefer- und Zahlungsbedingungen
Bestellformular
Niederlassungen
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
100
Seite 101 - 102
Seite
103
Seite
104
Seite 106 - 107
Seite108
Seite109
Seite111
3
Schleuderschienen
SCHLEUDERSCHIENEN
PUR
FUTUR
MODUL
COMPACT
RAPIDE (Lagerlängen)
5
MODELLÜBERSICHT
PUR
01-2453, 3-läufig mit Blende, Deckenbefestigung
S. 12
für leichte und mittelschwere
Vorhänge
S. 13
für leichte und
mittelschwere Vorhänge
01-2454, 3-läufig mit Blende, Wandbefestigung
Die Farben:
112 silberfarbig matt eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
412 buche foliert
silberfarbig matt eloxiert
440 nussbaum foliert
silberfarbig matt eloxiert
450 silber foliert
silberfarbig matt eloxiert
452 wenge foliert
silberfarbig matt eloxiert
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
430 eiche foliert
silberfarbig matt eloxiert
7
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MODELLÜBERSICHT
FUTUR*
01-2314, 1-läufig
S. 14
für leichte Vorhänge
01-2324, 1-läufig, Einnutprofil
S. 14
für leichte Vorhänge
01-2304, 1-läufig
S. 15
für leichte Vorhänge
01-2334, 1-läufig
S. 16
für mittelschwere Vorhänge
01-2734, 1-läufig
S. 16
für mittelschwere Vorhänge
01-2354, 1-läufig
S. 20
für mittelschwere Vorhänge
* Mit Sicherheitsspannvorrichtungen
zur Kindersicherheit
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
8
171 weiß (RAL 9016)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MODELLÜBERSICHT
FUTUR*
S. 20
für mittelschwere Vorhänge
01-2344, 2-läufig
S. 17
für mittelschwere Vorhänge
01-2364, 1-läufig
01-2384, 2-läufig
S. 21
für mittelschwere Vorhänge
01-2744, 2-läufig
S. 18
für mittelschwere Vorhänge
* Mit Sicherheitsspannvorrichtungen
zur Kindersicherheit
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
9
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MODELLÜBERSICHT
FUTUR
01-2754, 2-läufig
S. 18
für mittelschwere Vorhänge
01-2338, 2-läufig
S. 19
für mittelschwere Vorhänge
Achtung: 2 x Modell 01-2334
01-2394, 3-läufig
S. 22
für mittelschwere Vorhänge
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
10
171 weiß (RAL 9016)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MODELLÜBERSICHT
MODUL*
01-2513, 1-läufig
S. 23
01-2554, 1-läufig
S. 24
für leichte Vorhänge
für leichte Vorhänge
COMPACT*
Seite 24
für mittelschwere und schwere
Vorhänge
01-2596, 2-läufig
Seite 25
für mittelschwere und schwere
Vorhänge
01-2374, 2-läufig
RAPIDE als Lagerlänge
01-2981, 2-läufig, Lagerlänge gebohrt
für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr. 171
Seite 26
01-2991, 2-läufig, Lagerlänge gebohrt
Seite 26
für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr. 171
* Mit Sicherheitsspannvorrichtungen
zur Kindersicherheit
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
11
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
PUR 3-LÄUFIGE SCHIENE MIT BLENDE
Befestigung:
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
62
220
68
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
01-2453
Decke
mit Spannhebel
Seitendeckel Farb-Nr. 112
Geeignet für leichte und mittelschwere Vorhänge
oder nachrüstbarer Paneelwagen
Farb-Nr.
112, 1711)
Farb-Nr.
412, 430, 440, 450, 452
55
65
75
84
94
104
113
123
133
142
152
162
171
181
191
200
210
220
229
239
249
258
268
278
287
9,70
66
78
90
102
114
126
138
149
161
173
185
197
209
221
232
244
256
268
280
292
304
315
327
339
351
11,90
Preiszuschläge/Seitendeckel
Seitendeckel
1 SD
2 SD
12
55,00
110,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
PUR 3-LÄUFIGE SCHIENE MIT BLENDE
Wand
Bestellangaben
Befestigung:
Anzahl
Rollring Anzahl
Länge 01-2377 Zwischenoder
träger
in cm
Gleiter1) 01-2920
01-2376
100
32
–
120
38
–
140
44
–
160
50
–
180
56
1
200
62
1
220
68
1
240
74
1
260
80
1
280
86
1
300
92
1
320
98
1
340
104
1
360
110
2
380
116
2
400
122
2
420
128
2
440
134
2
460
140
2
480
146
2
500
152
2
520
158
2
540
164
3
560
170
3
580
176
3
je weitere 20 cm
01-2454
Farb-Nr.
Geeignet für leichte und mittelschwere Vorhänge
oder nachrüstbarer Paneelwagen
Farb-Nr.
112, 1711)
Farb-Nr.
412, 430, 440, 450, 452
205
216
227
239
250
261
273
284
295
307
318
329
340
352
363
374
386
397
408
420
431
442
453
465
476
11,30
216
229
243
256
270
283
297
310
324
337
351
364
378
391
405
418
431
445
458
472
485
499
512
526
539
13,50
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Modell
Profilfarbe
Länge in cm (ohne Seitendeckel oder Wandträger
Einstecktiefe je Seite 7 mm)
Seitendeckel SD links/rechts
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Stoßvorgabe in cm
112 silberfarbig matt
171 weiß (RAL 9016)1)
412 buche foliert/silberfarbig matt eloxiert
430 eiche foliert/silberfarbig matt eloxiert
440 nussbaum foliert/silberfarbig matt eloxiert
450 silber foliert/silberfarbig matt eloxiert
452 wenge foliert/silberfarbig matt eloxiert
1)
ei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
B
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
– Seitendeckel und Wandträger aus Aluminium
in Farbe 112 silberfarbig matt eloxiert
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Modell 01-2453 ist für Trägermontage geeignet.
Mit Seitendeckel, Träger 01-2917 verwenden.
Empfohlene Trägeranzahl:
ab 200 cm 4 Träger,
alle weitere 100 cm einen zusätzlichen Träger
---- Folierung Blende
Zweiter und dritter Lauf sind für Vorhänge vorgesehen. Alle Läufe eignen sich für nachrüstbare
Flächenvorhang-Paneelwagen (6,4 mm).
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
13
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
FUTUR 1-LÄUFIGE SCHIENE
Befestigung:
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
Decke
mit Bohrung (bfl.)
01-2314
01-2324
Geeignet für leichte Vorhänge
Geeignet für leichte Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
24
27
31
35
39
42
46
50
54
58
61
65
69
73
77
80
84
88
92
95
99
103
107
111
114
3,80
27
32
36
41
45
49
54
58
63
67
72
76
81
85
90
94
99
103
108
112
117
121
126
130
135
4,50
24
27
31
35
39
42
46
50
54
58
61
65
69
73
77
80
84
88
92
95
99
103
107
111
114
3,80
27
32
36
41
45
49
54
58
63
67
72
76
81
85
90
94
99
103
108
112
117
121
126
130
135
4,50
5,80
5,80
5,80
5,80
R = 11 cm
15,30
30,60
R = 11 cm
16,30
32,60
R = 11 cm
15,30
30,60
R = 11 cm
16,30
32,60
R = 15 cm
36,00
R = 15 cm
36,00
R = 15 cm
36,00
R = 15 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
14
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
FUTUR 1-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Befestigung:
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.)
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Decke
mit Spannhebel
Länge in
cm
01-2304
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
Geeignet für leichte Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
28
33
37
42
47
51
56
61
65
70
75
79
84
89
93
98
103
107
112
117
121
126
131
135
140
4,70
32
37
43
48
53
59
64
70
75
81
86
91
97
102
108
113
119
124
129
135
140
146
151
156
162
5,50
-
-
5,80
5,80
R = 11 cm
16,40
32,80
R = 11 cm
17,40
34,80
R = 16 cm
36,00
R = 16 cm
36,00
R = 13,5 cm
36,00
R = 13,5 cm
36,00
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
1)
ei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
B
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
Sonderzuschläge
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige
Durchschleuderecke (DE):
Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
15
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
FUTUR 1-LÄUFIGE SCHIENE
Befestigung:
Decke
Länge in
cm
01-2734
mit Clip
(Abstand ca. alle 40 cm)
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
01-2334
mit Bohrung (bfl.)
01-2334
01-2734*
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Wird ausschließlich als gerade Schiene geliefert!
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
27
32
36
41
45
50
54
59
63
68
72
77
82
86
91
95
100
104
109
113
118
122
127
131
136
4,60
32
37
43
48
54
59
65
70
76
81
87
92
98
103
108
114
119
125
130
136
141
147
152
158
163
5,50
27
32
36
41
45
50
54
59
63
68
72
77
82
86
91
95
100
104
109
113
118
122
127
131
136
4,60
32
37
43
48
54
59
65
70
76
81
87
92
98
103
108
114
119
125
130
136
141
147
152
158
163
5,50
15,80
31,60
5,80
16,80
33,60
5,80
-
-
R = 15,7 cm
15,80
31,60
R = 15,7 cm
16,80
33,60
-
-
R = 18,5 cm
36,00
R = 18,5 cm
36,00
-
-
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
-
-
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
16
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
FUTUR 2-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Befestigung:
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
01-2344
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
111
116
121
126
131
136
141
146
151
5,10
35
41
47
53
59
64
70
76
82
88
94
100
106
112
118
124
130
136
142
148
154
160
166
172
178
6,00
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
1)
ei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
B
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
* Modell 01-2734 wird ausschließlich als gerade
Schiene geliefert. Deckenbefestigungsclip Abstand ca. alle 40 cm.
Sonderzuschläge
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige
Durchschleuderecke (DE):
Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Biegung vertikal
(01-2090)
17,40
34,80
5,80
19,20
38,40
5,80
R = 19 cm
17,40
34,80
R = 19 cm
19,20
38,40
R = 19 cm
36,00
R = 19 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
17
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
FUTUR 2-LÄUFIGE SCHIENE
Befestigung:
01-2744
mit Clip
(Abstand ca. alle 40 cm)
Decke
01-2754
mit Bohrung (bfl.)
01-2744*
01-2754**
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Wird ausschließlich als gerade Schiene geliefert!
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
33
38
44
49
55
61
66
72
77
83
89
94
100
105
111
117
122
128
133
139
145
150
156
161
167
5,60
38
45
51
58
64
71
78
84
91
98
104
111
118
124
131
137
144
151
157
164
171
177
184
191
197
6,70
32
37
42
48
53
59
64
69
75
80
86
91
96
102
107
113
118
123
129
134
140
145
150
156
161
5,40
37
43
50
56
63
69
76
82
88
95
101
108
114
121
127
133
140
146
153
159
166
172
179
185
191
6,50
-
-
18,00
36,00
5,80
19,70
39,40
5,80
-
-
R = 23 cm
18,00 2)
36,00 2)
R = 23 cm**
19,70 2)
39,40 2)
-
-
R = 23 cm
36,00
R = 23 cm
36,00
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
-
-
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
62
220
68
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Biegung vertikal
(01-2090)
18
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
FUTUR 2-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
01-2338
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Achtung 2 x Modell 01-2334
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
62
220
68
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
50
59
68
77
86
95
104
113
122
131
140
149
158
167
176
185
195
204
213
222
231
240
249
258
267
9,10
59
70
81
92
103
114
125
136
147
158
168
179
190
201
212
223
234
245
256
267
278
289
300
310
321
11,00
Biegung vertikal
(01-2090)
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
1)
ei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
B
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
* M
odell 01-2744 wird ausschließlich als gerade
Schiene geliefert. Deckenbefestigungsclip
Abstand ca. alle 40 cm
** Modell 01-2754:
Nicht für Trägermontage geeignet.
Biegeradius R = 19 cm für Farbe 171 weiß
2)
Standard
Auf Kundenwunsch
nur 1 Lauf zur Wand
3) 1-2384 S. 21 oder
Alternativ siehe Modell 0
01-2754 S. 18
4)
Sonderzuschläge
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Draufsicht
Befestigung:
31,60 4)
63,20 4)
5,80
33,60 4)
67,20 4)
5,80
R = 18,5 cm
31,60 2) 3)
63,20 2) 3)
R = 18,5 cm
33,60 2) 3)
67,20 2) 3)
R = 18,5 cm
57,60
R = 18,5 cm
57,60
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige
Durchschleuderecke (DE):
Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
19
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
FUTUR 1-LÄUFIGE SCHIENE
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Befestigung:
100
16
16
120
19
19
140
22
22
160
25
25
180
28
28
200
31
31
220
34
34
240
37
37
260
40
40
280
43
43
300
46
46
320
49
49
340
52
52
360
55
55
380
58
58
400
61
61
420
64
64
440
67
67
460
70
70
480
73
73
500
76
76
520
79
79
540
82
82
560
85
85
580
88
88
je weitere 20 cm
01-2354*
01-2364
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234,
284
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
5,00
34
40
46
52
58
64
70
75
81
87
93
99
105
111
117
123
129
134
140
146
152
158
164
170
176
5,90
Farb-Nr.
100
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
1711), 234,
284
Schiene mit Schnurzug3)
43,00
Aufpreis
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234,
284
39
46
53
60
67
74
81
87
94
101
108
115
122
129
136
143
150
156
163
170
177
184
191
198
205
6,90
45
53
61
69
77
85
94
102
110
118
126
134
142
150
158
166
174
182
191
199
207
215
223
231
239
8,10
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234,
284
Schiene mit Schnurzug3)
Schleu- Schnurderzug
schiene
Länge
in cm
Anzahl Rollring
01-2377 oder
Gleiter1) 01-2376
43,00
Aufpreis
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
20
Biegung vertikal
(01-2090)
-
-
-
-
19,20
38,40
21,30
42,60
-
-
5,80
5,80
-
-
5,80
5,80
-
-
R = 15,7 cm R = 15,7 cm
17,40
19,20
34,80
38,40
-
-
-
-
-
-
R = 18,5 cm R = 18,5 cm
36,00
36,00
-
-
-
-
-
-
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
FUTUR 2-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Befestigung:
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Schleu- Schnurderzug
schiene
100
32
16
120
38
19
140
44
22
160
50
25
180
56
28
200
62
31
220
68
34
240
74
37
260
80
40
280
86
43
300
92
46
320
98
49
340
104
52
360
110
55
380
116
58
400
122
61
420
128
64
440
134
67
460
140
70
480
146
73
500
152
76
520
158
79
540
164
82
560
170
85
580
176
88
je weitere 20 cm
01-2384**
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234,
284
45
53
62
70
78
86
94
102
110
118
126
135
143
151
159
167
175
183
191
200
208
216
224
232
240
8,20
51
60
70
79
88
98
107
116
126
135
144
153
163
172
181
191
200
209
219
228
237
246
256
265
274
9,30
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234,
284
Schiene mit Schnurzug3)
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
Länge
in cm
Anzahl Rollring
01-2377 oder
Gleiter1) 01-2376
Biegung vertikal
(01-2090)
Bei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
3)
Kindersicherheit s. S. 103
Schnurzugtabelle s. S. 37
* Mod. 01-2354 ist nicht für Trägermontage geeignet.
43,00
Aufpreis
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
1)
** Standard bei Schnurzug: Behang 2 tlg.
Vorhang läuft in der Mitte übereinander.
2)
bei diesem Modell
führt nur der vordere
Lauf zur Wand
Draufsicht
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts angeben).
Bei Schnurzug-Bedienung wird die Ausstanzung
standardmäßig an der Paketseite positioniert.
Andere VS-Position auf Wunsch.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Bedienungsseite für Schnurzug links oder rechts
Länge der Bedienungsschnur 3)
Behang
1-tlg. links oder rechts,
2-tlg., mehrteilig nach Skizze
Sonderzuschläge
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm 19,20
38,40
21,30
42,60
-
-
5,80
5,80
-
-
R = 11 cm
19,20 2)
38,40 2)
R = 11 cm
21,30 2)
42,60 2)
-
-
Mehrteiliger Behang bei Schnurzugschienen
(mehr als 2 x 1-teilig und mehr als 2-teilig)
Best.-Nr. 01-2079 je weitere Teilung p. St. 22,50
-
-
-
-
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
21
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
FUTUR 3-LÄUFIGE SCHIENE
Befestigung:
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
01-2394
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711), 234, 284
57
68
78
89
99
110
120
131
141
152
162
173
183
194
204
215
225
236
246
257
267
278
288
299
309
10,50
68
81
93
106
118
131
144
156
169
182
194
207
220
232
245
257
270
283
295
308
321
333
346
359
371
12,70
20,20
40,40
5,80
23,10
46,20
5,80
R = 11 cm
20,20 2)
40,40 2)
R = 11 cm
23,10 2)
46,20 2)
-
-
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
62
220
68
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
22
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MODUL 1-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Wand/Decke
mit Träger
Länge in
cm
01-2513
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
Geeignet für leichte Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
32
38
44
49
55
60
66
71
77
83
88
94
99
105
110
116
121
127
133
138
144
149
155
160
166
5,60
37
44
50
57
64
70
77
83
90
96
103
109
116
122
129
135
142
149
155
162
168
175
181
188
194
6,60
16,80
33,60
5,80
18,50
37,00
5,80
R = 14,5 cm
16,80
33,60
R = 14,5 cm
18,50
37,00
R = 18 cm
36,00
R = 18 cm
36,00
R = 20 cm
36,00
R = 20 cm
36,00
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
1)
ei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
B
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
2)
bei diesem Modell
führt nur der vordere
Lauf zur Wand
Draufsicht
Befestigung:
Sonderzuschläge
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
23
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MODUL 1-LÄUFIGE SCHIENE
COMPACT 2-LÄUFIGE SCHIENE
Befestigung:
01-2374
mit Bohrung (bfl.)
Anzahl Rollring
01-2377 oder
Gleiter1) 01-2376
Schleu- Schnurderzug
schiene
100
16
16
120
19
19
140
22
22
160
25
25
180
28
28
200
31
31
220
34
34
240
37
37
260
40
40
280
43
43
300
46
46
320
49
49
340
52
52
360
55
55
380
58
58
400
61
61
420
64
64
440
67
67
460
70
70
480
73
73
500
76
76
520
79
79
540
82
82
560
85
85
580
88
88
je weitere 20 cm
01-2554
01-2374
Geeignet für leichte Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
53
63
73
82
92
102
112
121
131
141
150
160
170
180
189
199
209
219
228
238
248
257
267
277
287
9,80
61
73
84
96
107
118
130
141
152
164
175
186
198
209
221
232
243
255
266
277
289
300
311
323
334
11,40
Farb-Nr.
100
Geeignet für mittelschwere und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
1711)
Schiene mit Schnurzug 4)
Länge
in cm
43,00
Aufpreis
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
40
47
54
61
68
75
82
89
96
104
111
118
125
132
139
146
153
160
167
174
181
188
195
202
209
7,10
46
54
63
71
79
87
96
104
112
121
129
137
145
154
162
170
179
187
195
203
212
220
228
237
245
8,30
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
Schiene mit Schnurzug 4)
01-2554
mit Träger
Decke
43,00
Aufpreis
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
24
Biegung vertikal
(01-2090)
-
-
-
-
19,80
39,60
21,90
43,80
-
-
5,80
5,80
-
-
5,80
5,80
-
-
R = 22 cm
19,80
39,60
R = 22 cm
21,90
43,80
R = 22 cm3)
19,80
39,60
R = 22 cm3)
21,90
43,80
R = 14,5 cm R = 14,5 cm R = 14,5 cm2) R = 14,5 cm2)
17,40
19,20
17,40
19,20
34,80
38,40
34,80
38,40
R = 18 cm
36,00
R = 18 cm
36,00
R = 18 cm
36,00
R = 18 cm
36,00
R = 27 cm
36,00
R = 27 cm
36,00
R = 27 cm
36,00
R = 27 cm
36,00
R = 20 cm
36,00
R = 20 cm
36,00
-
-
R = 13 cm
36,00
R = 13 cm
36,00
-
-
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
COMPACT 2-LÄUFIGE SCHIENE
Bestellangaben
Befestigung:
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Schleu- Schnurderzug
schiene
100
16
16
120
19
19
140
22
22
160
25
25
180
28
28
200
31
31
220
34
34
240
37
37
260
40
40
280
43
43
300
46
46
320
49
49
340
52
52
360
55
55
380
58
58
400
61
61
420
64
64
440
67
67
460
70
70
480
73
73
500
76
76
520
79
79
540
82
82
560
85
85
580
88
88
je weitere 20 cm
01-2596*
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
90
107
124
141
158
175
192
209
226
243
260
277
294
311
328
345
362
379
396
413
430
447
464
481
498
17,00
101
120
139
159
178
197
216
236
255
274
293
313
332
351
371
390
409
428
448
467
486
506
525
544
563
19,30
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
Schiene mit Schnurzug 4)
Farb-Nr.
Länge
in cm
Anzahl Rollring
01-2377 oder
Gleiter1) 01-2376
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts angeben).
Bei Schnurzug-Bedienung wird die Ausstanzung
standardmäßig an der Paketseite positioniert.
Andere VS-Position auf Wunsch.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Bedienungsseite für Schnurzug links oder rechts
Länge der Bedienungsschnur 4)
Behang
1-tlg. links oder rechts,
2-tlg., mehrteilig nach Skizze
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
1)
Bei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Rundbogen Biegeradius min. 350 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
4)
Kindersicherheit s. S. 103
Schnurzugtabelle s. S. 37
* Standard bei Schnurzug: Behang 2-tlg.
Vorhang läuft in der Mitte übereinander
2)
76,00
Aufpreis
3)
RSD Mindestlänge 18 cm
RSD Mindestlänge 25 cm
Sonderzuschläge
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
-
-
-
-
R = 46 cm
84,00
R = 46 cm
84,00
R = 46 cm
84,00
R = 46 cm
84,00
Biegung vertikal
(01-2090)
R = 43 cm
36,00
R = 43 cm
36,00
-
-
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
-
-
-
-
5,80
5,80
-
-
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,50
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Mehrteiliger Behang bei Schnurzugschienen
(mehr als 2 x 1-teilig und mehr als 2-teilig)
Best.-Nr. 01-2079 je weitere Teilung p. St. 22,50
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
25
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
RAPIDE LAGERLÄNGEN MIT BEFESTIGUNGSBOHRUNG
01-2981 Lagerlänge gebohrt
Farb-Nr. 171
p. M. 13,90
01-2991 Lagerlänge gebohrt
Farb-Nr. 171
p. M. 24,10
Ansicht Einbau von
Abdeckkeder in
01-2981 und 01-2991
01-2993 Abdeckkeder für 01-2981 und 01-2991
Farb-Nr. 171
VE 50 m
p. M. 1,90
Farb-Nr.
Hinweise
171 weiß (RAL 9016)
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst
einzukalkulieren.
VE = Verpackungseinheit
Lagerlängen sind gebohrt und
werden ohne Verschlussstopfen
(VS), Ausstanzung und Zubehör
geliefert.
26
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN OHNE BEFESTIGUNGSBOHRUNG
01-2451 Lagerlänge
Farb-Nr. 112,171
Farb-Nr. 412,430,440, 450, 452
p. M. 35,10
p. M. 43,90
01-2311 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 10,70
p. M. 13,60
01-2452 Fixlänge
Farb-Nr. 112,171
Farb-Nr. 412, 430, 440, 450, 452
p. M. 41,70
p. M. 52,60
01-2312 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 12,80
p. M. 16,30
p. M. 10,70
p. M. 13,60
01-2301 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 12,10
p. M. 15,30
01-2322 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 12,80
p. M. 16,30
01-2302 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 14,60
p. M. 18,40
01-2321 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
01-2331 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 13,80
p. M. 17,60
01-2731 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 13,80
p. M. 17,60
01-2332 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 16,50
p. M. 21,20
01-2732 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 16,50
p. M. 21,20
Farb-Nr.
100 silberfarbig
112 silberfarbig matt eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
412 buche foliert/silberfarbig
matt eloxiert
430 eiche foliert/silberfarbig
matt eloxiert
440 nussbaum foliert/silberfarbig
matt eloxiert
450 silber foliert/silberfarbig
matt eloxiert
452 wenge foliert/silberfarbig
matt eloxiert
Hinweise
*Sonderzuschläge
Lagerlängen = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst
einzukalkulieren.
Für Befestigungsbohrungen
(bfl.) ohne Schrauben und
Dübel
p. M. 1,20
Fixlänge max. 590 m
Fixlängen werden nach Ihren
Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in aufgerundeten 20 cm Schritten.
Lagerlängen und Fixlängen
werden ohne Befestigungsbohr­ungen und Zubehör geliefert.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
27
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN OHNE BEFESTIGUNGSBOHRUNG
01-2741 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 17,40
p. M. 21,70
01-2342 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 19,10
p. M. 23,80
01-2742 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 20,90
p. M. 26,10
p. M. 15,90
p. M. 19,80
01-2341 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 17,40
p. M. 21,70
01-2351 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 15,50
p. M. 19,50
01-2752 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 20,90
p. M. 26,10
01-2352 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 18,70
p. M. 23,40
01-2751 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
01-2361 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 23,60
p. M. 28,60
01-2381 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 23,60
p. M. 28,60
01-2362 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 28,40
p. M. 34,30
01-2382 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 28,40
p. M. 34,30
Farb-Nr.
Hinweise
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst
einzukalkulieren.
*Sonderzuschläge
Lagerlängen und Fixlängen
werden ohne Befestigungsbohrungen und Zubehör geliefert.
Für Befestigungsbohrungen
(bfl.) ohne Schrauben und
Dübel
p. M. 1,20
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren
Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in aufgerundeten 20 cm Schritten.
28
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN OHNE BEFESTIGUNGSBOHRUNG
p. M. 33,60
p. M. 42,40
01-2511 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 16,40
p. M. 20,40
01-2392 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 40,30
p. M. 51,00
01-2512 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 19,60
p. M. 24,50
01-2391 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171, 234, 284
p. M. 24,60
p. M. 29,40
01-2371 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 24,30
p. M. 29,40
01-2552 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 29,50
p. M. 35,30
01-2372 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 29,20
p. M. 35,30
01-2551 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
01-2581 Lagerlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 47,50
p. M. 56,80
01-2582 Fixlänge*
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 56,90
p. M. 68,30
Farb-Nr.
Hinweise
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
234 messingfarbig matt eloxiert
284 braun eloxiert
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst
einzukalkulieren.
*Sonderzuschläge
Lagerlängen und Fixlängen
werden ohne Befestigungsbohrungen und Zubehör geliefert.
Für Befestigungsbohrungen
(bfl.) ohne Schrauben und
Dübel
p. M. 1,20
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren
Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in aufgerundeten 20 cm Schritten.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
29
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
BIEGESERVICE UND ZUBEHÖR
Biegeservice FUTUR, MODUL und COMPACT
00 cm
bis 2
260 cm (153,40 €)
(118,00 €)
60 c
m
(35
,40
Biegung
Rundbogen/Segmentbogen
für Biegung nach Schablone
(Mindestberechnungslänge
200 cm)
€)
01-2095
Berechnungsbeispiel 180 cm
Preis für Biegung:
min. 200 cm = 118,00
Berechnungsbeispiel 260 cm
Preis für Biegung:
200 cm = 118,00
60 cm = 35,40
153,40
p. M. 59,00
Zubehör für PUR, FUTUR, MODUL, COMPACT und RAPIDE
01-2376
weiß
01-2377
weiß
p. St. 0,15
01-2222
weiß
p. St. 0,10
Längsbügelgleiter
01-2070
weiß
Verschlussstopfen (VS)
p. St. 0,10
Längsbügelgleiter
01-8073
transparent
p. St. 0,08
Zwischenfeststeller
01-2657
weiß
01-2159
weiß
p. St. 0,60
Stechhaken
p. St. 0,07
p. St. 0,15
Gleiter
Gelenk-Gleiter
01-2157
weiß
X-Gleiter
p. St. 0,15
Gelenk-Gleiter
01-2158
weiß
Clips-Gleiter
Rollring
ein- und ausdrehbar
Gleiter
ein- und ausdrehbar
p. St. 0,11
01-2398
transparent
01-2225
weiß
p. St. 0,08
Zwischenfeststeller
p. St. 0,30
01-2229
weiß
p. Set 0,25
Schlaufengleiter
verschließbar
01-9089
transparent
30
p. St. 0,10
01-2162
weiß
p. St. 0,95
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
ZUBEHÖR
PUR
Seitendeckel links
Seitendeckel Set
Seitendeckel rechts
01-3082
p. St. 55,00
112 silberfarbig matt eloxiert
01-3083
p. St. 55,00
112 silberfarbig matt eloxiert
01-3084
p. St. 110,00
112 silberfarbig matt eloxiert
Endplatte
für Modell 01-2304
Endplatte
für Modelle 01-2334, 01-2354,
01-2734, 01-2338 (2 St. je Seite)
FUTUR
Endplatte
für Modell 01-2314
01-2297
p. St. 0,50
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
01-2298
p. St. 0,50
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
FUTUR
FUTUR, RAPIDE
Endplatte
für Modell 01-2364, 01-2384
Endplatte
für Modell 01-2744, 01-2754,
01-2981
Endplatte
für Modell 01-2344
01-2248
p. St. 0,60
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
01-2212
p. St. 0,60
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
Endplatte
für Modell 01-2394, 01-2991
01-2249
p. St. 0,70
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
01-2548
p. St. 0,70
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
MODUL
COMPACT
Endplatte
für Modell 01-2513, 01-2554
Endplatte
für Modell 01-2374
01-2250
p. St. 0,90
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
Endplatte
für Modell 01-2596
01-2267
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 0,80
01-2369
100 silberfarbig
171 weiß
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. St. 0,80
01-2647
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 1,30
31
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
ZUBEHÖR
FUTUR
Spannhebel
für Modell 01-2453, inkl.
Schraube und Dübel
Spannhebel
für Modell 01-2304, inkl.
Schraube und Dübel
Clip
für Modell 01-2734, inkl.
Schraube, U-Scheibe und Dübel
Clip
für Modell 01-2744, inkl.
Schraube, U-Scheibe und Dübel
PUR
01-4769
01-4770
2er Set 5,30
3er Set 7,70
01-2213
verzinkt
p. St. 0,94
01-2537
verzinkt
p. St. 0,75
01-2547
verzinkt
p. St. 0,85
PUR
Träger Set
für Modell 01-2454
01-3080
p. St. 75,00
112 silberfarbig matt eloxiert
Zwischenträger 80 mm
für Modell 01-2454
Träger rechts
für Modell 01-2454
Träger links
für Modell 01-2454
01-3081
p. St. 75,00
112 silberfarbig matt eloxiert
01-3085
p. St. 150,00
112 silberfarbig matt eloxiert
01-2920
p. St. 20,40
112 silberfarbig matt eloxiert
Winkelträger 65/115 mm
für Modell 01-2334, 01-2554
Winkelträger 80 - 110 mm
für Modelle 01-2334, 01-2364,
01-2384, 01-2394, 01-2554,
01-2374
Winkelträger 120 - 150 mm
für Modelle 01-2334, 01-2364,
01-2384, 01-2394, 01-2554,
01-2374
FUTUR
32
01-2662
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 9,30
p. St. 10,50
01-2663
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 10,50
p. St. 11,70
Winkelträger 65 mm
für Modelle 01-2334, 01-2384,
01-2554, 01-2374
01-2253
p. St. 12,70
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
01-2254
p. St. 13,50
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
ZUBEHÖR
FUTUR
Winkelträger 120 - 150 mm
für Modelle 01-2338, 01-2364,
01-2394, 01-2554
01-2255
p. St. 14,50
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
01-2617
100 silberfarbig
171 weiß
Winkelträger 25 - 72 mm
Winkelträgermontage nur in
Verbindung mit Clip
Winkelträger 70 - 120 mm
Winkelträgermontage nur in
Verbindung mit Clip
p. St. 14,00
01-2618
100 silberfarbig
171 weiß
01-2289
p. St. 12,90
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
284 braun
p. St. 5,30
p. St. 7,00
p. St. 14,70
Winkelträger 120 - 170 mm
Winkelträgermontage nur
in Verbindung mit Clip oder
Spannhebel
01-2256
100 silberfarbig
171 weiß
Halter für Deckenmontage
mit Bajonettverschluss
für Modelle 01-2334, 01-2364,
01-2384, 01-2394, 01-2554,
01-2374
Winkelträger 160 - 190 mm
für Modelle 01-2338, 01-2364,
01-2394, 01-2554
Winkelträger 160 - 190 mm
für Modelle 01-2334, 01-2364,
01-2384, 01-2394, 01-2554,
01-2374
01-2257
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 14,60
p. St. 16,80
p. St. 15,20
p. St. 17,50
PUR/FUTUR
Träger 80 mm
Winkelträgermontage nur in Verbindung mit Clip o. Spannhebel
für Modell 01-2734, 01-2744, 012453 abgestimmt für Seitendeckel
01-2916
p. St. 14,70
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
01-2919
p. St. 18,40
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Träger 130 mm
Winkelträgermontage nur in Verbindung mit Clip o. Spannhebel
für Modell 01-2734, 01-2744,
01-2453
Träger 80/130 mm
Winkelträgermontage nur in
Verbindung mit Clip für Modell
01-2734, 01-2744
Träger 27,5 mm
Winkelträgermontage nur in
Verbindung mit Clip für Modell
01-2734
FUTUR
01-2258
100 silberfarbig
171 weiß
01-2917
p. St. 15,50
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
01-2918
p. St. 17,40
100 silberfarbig
171 weiß
234 messingfarbig matt
33
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
ZUBEHÖR
MODUL
Träger 14 mm
für Wand-/Deckenbefestigung
oder für Winkelträger
Träger 14 mm
für Deckenbefestigung
oder für Winkelträger
01-2260
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 2,25
Winkelträger 80 - 110 mm
für Modelle 01-2513
01-2261
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 2,25
Winkelträger 120 - 150 mm
für Modelle 01-2513
p. St. 13,80
01-2265
100 silberfarbig
171 weiß
Träger mit Einschieblasche
für Deckenmontage
für Modell 01-2554
01-2614
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 14,10
Winkelträger 120 - 170 mm
für Modelle 01-2596, 01-2626,
01-2627, 01-2374
01-2615
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 14,80
01-2218
100 silberfarbig
171 weiß
248 nickelfarbig
PUR
FUTUR
Stoßverbinder
Stoßverbinder
für Modell 01-2304
p. St. 3,25
COMPACT
Winkelträger 70 - 120 mm
für Modelle 01-2596, 01-2626,
01-2627, 01-2374
01-2613
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 2,75
Winkelträger 160 - 190 mm
für Modelle 01-2513
Träger 42 mm
für Deckenbefestigung oder für
Winkelträger
01-2262
100 silberfarbig
171 weiß
Träger 28 mm
für Deckenbefestigung oder für
Winkelträger
p. St. 9,90
p. St. 11,80
p. St. 11,80
01-2066
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 16,10
p. St. 17,70
01-2068
100 silberfarbig
171 weiß
01-4754
p. St. 11,00
01-2273
p. St. 6,20
p. St. 17,90
p. St. 19,10
FUTUR
COMPACT
COMPACT/MODUL
PUR
Stoßverbinder für Überlängen
für Modelle 01-2981/91,
01-2314/24/34/44/54/64,
01-2734, 2 x bei 01-2384/94,
2 x bei 01-2744/54
2 x bei 01-2338
Stoßverbinder
für Modelle 01-2374, 01-2596,
01-2626/27, 01-2535/37
Stoßverbinder
für Modelle 01-2536/38,
01-2513, 01-2554
90°-Gehrungsverbinder
01-2664
34
p. St. 1,75
01-2655
p. St. 10,10
01-2658
p. St. 10,10
01-3086
p. St. 21,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
ZUBEHÖR
MODUL/COMPACT
FUTUR
FUTUR/COMPACT
FUTUR
Gehrungsverbinder 90°
für Modell 01-2596, 01-2513,
01-2554
Gehrungsverbinder 90°
für Modell 01-2344,
2 x bei 01-2354
Gehrungsverbinder 90°
für Modelle 01-2334, 01-2364,
01-2384, 01-2394, 01-2374
Gehrungsverbinder 90°
für Modell 01-2754
01-2238
weiß
01-2665
weiß
01-2237
weiß
01-2214
beige
p. St. 1,40
p. St. 1,10
p. St. 1,20
FUTUR
p. St. 1,20
FUTUR/COMPACT
Überzugsbügel links
für Modelle 01-2354, 01-2364,
01-2374, 01-2384
Überzugsbügel rechts
für Modelle 01-2354, 01-2364,
01-2374, 01-2384
Überzugsbügel links
für Modelle 01-2354, 01-2364
Überzugsbügel rechts
für Modelle 01-2354, 01-2364,
01-2535/37/38, 01-2596, 012626/27
01-2660
weiß
p. St. 17,40
01-2661
weiß
p. St. 17,40
FUTUR
COMPACT
Überzugsbügel
für Modell 01-2384
Überzugsbügel
für Modell 01-2596, 01-2626/27
01-2648
weiß
p. St. 20,90
Überzugsbügel links
für Modell 01-2535/37/38/94,
01-2626/27, 01-2596
01-2649
weiß
p. St. 20,90
Schnurführungsgleiter
für Modell 01-2070 Gelenkgleiter
01-2651
weiß
p. St. 22,50
01-2650
weiß
p. St. 22,40
01-2648
weiß
p. St. 20,90
01-2283
weiß
p. St. 3,50
Einsatzbeispiel
mit Überzugsbügel (01-2649)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
35
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
ZUBEHÖR
Sonderzubehör
Schnurspanner
Kunststoff
Hinweis: Nicht kindersicherheitskonform!
Profilabdeckkeder
Kunststoff
Schleuderstab Plexiglas
glasklar, rund, Verstärkungsstab
aus Silberstahleinlage
p. St. 6,50
01-7673
171 weiß
p. St. 13,90
01-2277
transparent
p. M. 2,90
01-7680
171 weiß
Schnurbeschwerer
Kunststoff
Hinweis: Nicht kindersicherheitskonform!
01-8425L= 50 cm p. St. 4,00
01-8426L= 75 cm p. St. 4,20
01-8427L= 100 cm p. St. 5,00
01-8428L= 125 cm p. St. 6,20
01-8429L= 150 cm p. St. 7,40
34 mm
Sicherheitsspannvorrichtung
zur Kindersicherheit
inkl. Montagematerial
01-9590
100 silberfarbig
171 weiß
36
p. St. 4,70
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
BELASTUNGSTABELLE FÜR SCHNURZUGAUSFÜHRUNG*
Modell:
Modell
FUTUR
01-2354, 01-2364, 01-2384, mit Zugschnur 4 mm, s. S. 20-21
COMPACT 01-2374, mit Zugschnur 4 mm, s. S. 24
01-2596, mit Zugschnur 5,5 mm, s. S. 25
MODUL 01-2554, mit Zugschnur 4 mm, s. S. 24
Modell-Nr.
Ausführung
1m
FUTUR
01-2354
01-2364
01-2384
COMPACT
01-2374
01-2596
MODUL
01-2554
max. Behanggewicht (kg) bei Schienenlänge
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
10
10
10
9
9
9
8
8
11
11
11
10
10
10
9
9
7
7
7
6
6
6
5
5
8
8
8
7
7
7
6
6
4
4
4
3
3
3
2
2
5
5
5
4
4
4
3
3
gerade 1-teilig
gerade 2-teilig
COMPACT
01-2374
01-2596
MODUL
01-2554
1 DE 90° 1-teilig
1 DE 90° 2-teilig
2 DE 90° 1-teilig
2 DE 90° 2-teilig
Hinweis
–Die Gewichtsangaben beziehen sich auf
horizontale Ausführung der Schienen in
der Farbe 171 weiß (RAL 9016),
bei der Verwendung von Gleiter 01-2376,
in der Farbe 100, 234, 284 bei Verwendung von Rollring 01-2377
Der Vorhangstoff darf nicht die Unterseite
der Schiene und den Boden berühren.
* Mit Sicherheitsspannvorrichtungen
zur Kindersicherheit
–Auf beiden Seiten der Biegung sollte eine
minimale gerade Schenkellänge auf beiden Seiten von 70 cm nicht unterschritten
werden.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
37
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
LEISTUNGSVERZEICHNIS SCHLEUDERSCHIENEN
PUR
3-läufige Schiene mit Blende für leichte und mittelschwere Vorhänge
mit Spannhebel
01-2453
(SeitendeckelAufpreis)
01-2454
Baugrößen:
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert, weiß pulverbeschichtet (RAL 9016), die Blende ist buche-, eiche-, nussbaum-, wenge-, oder silber
foliert, die Läufe sind silberfarbig matt eloxiert mit 32 Rollringen oder Gleiter pro Meter je nach Farbe.
Befestigungssysteme für Decke und Wand. Die Laufabstände sind für nachrüstbare Paneelwagen (Flächenvorhang) abgestimmt.
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage mit Spannhebel oder als Wandmontage. Wandträger (variiert je nach
Modell) Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Schleuderstab:
Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
FUTUR
1-läufige Schiene für leichte Vorhänge
01-2304 mit Spannhebel
01-2314 (bfl.)
01-2324 Einnutprofil (bfl.)
1-läufige Schiene für mittelschwere Vorhänge
01-2364 (bfl.)
01-2384 (bfl.)
01-2344 (bfl.)
01-2744 mit Clip
01-2754 (bfl.)
01-2734 mit Clip
2-läufige Schiene für mittelschwere Vorhänge
01-2354 (bfl.)
01-2334 (bfl.)
01-2338 (bfl.)
3-läufige Schiene für mittelschwere Vorhänge
Baugrößen:
01-2394 (bfl.)
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert, weiß pulverbeschichtet (RAL 9016), messingfarbig matt eloxiert oder braun eloxiert mit 16/32 Rollringen oder Gleiter pro Meter je nach Farbe. Verschlussstopfen und Befestigungsmaterial im Lieferumfang
enthalten. Optional können die Schienen nach Vorgaben ge­bogen werden (Biegemöglichkeiten variieren je
nach Modell).
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage (bfl.) mit Schrauben und Kunststoffabdeckungen, Spannhebel oder
Clipse (variiert je nach Modell). Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Schleuderstab: Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Bedienung Schnurzug:
38
Schienen mit Schnurzugbedienung, einteilig, zweiteilig oder mehrteilig.
Schnuraustritt stirnseitig (Schnurzugmöglichkeiten variieren je nach Modell).
Sicherheitsspannvorrichtung zur Kindersicherheit enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
LEISTUNGSVERZEICHNIS SCHLEUDERSCHIENEN
MODUL
1-läufige Schiene für leichte Vorhänge
01-2554
01-2513
Baugrößen:
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert und weiß (RAL 9016) mit 16 Rollringen oder Gleiter pro Meter je nach Farbe. Verschlussstopfen und
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten. Optional können die Schienen nach Vorgaben ge­bogen
werden (Biegemöglichkeiten variieren je nach Modell).
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage mit Einschieblasche oder mit Träger für die Wand und Deckenmontage.
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Schleuderstab:
Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Bedienung Schnurzug:
Schienen mit Schnurzugbedienung, einteilig, zweiteilig oder mehrteilig.
Schnuraustritt stirnseitig (Schnurzugmöglichkeiten variieren je nach Modell).
Sicherheitsspannvorrichtung zur Kindersicherheit enthalten.
COMPACT
2-läufige Schiene für mittelschwere und schwere Vorhänge
Baugrößen:
01-2374 (bfl.)
01-2596 (bfl.)
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert und weiß (RAL 9016) mit 16 Rollringen oder Gleiter pro Meter je nach Farbe. Verschlussstopfen und
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten. Optional können die Schienen nach Vorgaben ge­bogen
werden (Biegemöglichkeiten variieren je nach Modell).
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage (bfl.) mit Schrauben und Kunststoffabdeckungen.
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Schleuderstab: Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Bedienung Schnurzug:
Schienen mit Schnurzugbedienung, einteilig, zweiteilig oder mehrteilig.
Schnuraustritt stirnseitig (Schnurzugmöglichkeiten variieren je nach Modell).
Sicherheitsspannvorrichtung zur Kindersicherheit enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
39
Schleuderschienen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schleuderschienen
Schienen mit Elektro-Antrieb
SCHIENEN MIT ELEKTRO-ANTRIEB
COMPACT
SILENZIO II
41
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
MODELLÜBERSICHT
Hinweis COMPACT A, B und C
COMPACT A mit Elektro-Kettenzug
• Endlagen und Paketbreite werkseitig voreingestellt
• Anlagenlänge max. 20 m, s. S. 47
• Behanggewicht max. 81 kg, s. S. 47
• Für trockene Innenräume
Abb. ohne Motor
Modell für schwere Vorhänge
S. 44
01-2626 45 W
01-2627 65 W
COMPACT B mit Elektro-Kettenzug
Abb. ohne Motor
Modell für mittelschwere Vorhänge
S. 44
01-2535 45 W
01-2537 65 W
COMPACT C mit Elektro-Kettenzug
Modell für mittelschwere Vorhänge
S. 45
01-2536 45 W
01-2538 65 W
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
42
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
MODELLÜBERSICHT
Hinweis SILENZIO II
SILENZIO II Elektro-Zahnriemenantrieb
• Sanfter und leiser Betrieb mit „Soft Stopp & Soft Start“
Schienen mit Elektro-Antrieb
• Manuelle Bedienung ohne Beschädigung des Behangs
• Touch Motion Funktion bei Modell 01-3019
(Auto-Start durch leichten Zug am Behang).
• Funk-Empfängermodul RTS einfach integrierbar, Endkappe am
Motor abnehmen, Funk-Empfängermodul RTS einstecken.
• Keine Einstellung der Endlagen erforderlich
• Anlagenlänge max. 12 m, s. S. 54
• Behanggewicht max. 60 kg, s. s. 54
Modell
S. 52
• Für trockene Innenräume
01-3018 60 W
01-3019 120 W
• 01-3018/01-3019 nicht in einem OBJEKT (Raum) mischen,
Bedienergonomie usw. unterschiedlich
Die Farben:
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
43
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT A UND B MIT ELEKTRO-KETTENZUG-ANTRIEB 230 V
COMPACT A
COMPACT B
Decke
01-2626 und 01-2627
mit Bohrung (bfl.)
Befestigung:
01-2535 und 01-2537
mit Deckenbefestigungsträger
Abb. ohne Motor
01-2626 45 W (E45)
Länge in
cm
Anzahl
GelenkGleiter
01-2070
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
600
91
620
94
640
97
660
100
680
103
700
106
je weitere 20 cm
01-2627 65 W (E65)
Geeignet für schwere Vorhänge
Abb. ohne Motor
01-2535 45 W (E45)
01-2537 65 W (E65)
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
805
824
842
861
879
897
916
934
953
971
989
1008
1026
1045
1063
1081
1100
1118
1137
1155
1173
1192
1210
1229
1247
1265
1284
1302
1321
1339
1357
18,40
817
837
858
879
900
920
941
962
982
1003
1024
1044
1065
1086
1106
1127
1148
1168
1189
1210
1230
1251
1272
1292
1313
1334
1354
1375
1396
1417
1437
20,70
915
934
952
971
989
1007
1026
1044
1063
1081
1099
1118
1136
1155
1173
1191
1210
1228
1247
1265
1283
1302
1320
1339
1357
1375
1394
1412
1431
1449
1467
18,40
927
947
968
989
1010
1030
1051
1072
1092
1113
1134
1154
1175
1196
1216
1237
1258
1278
1299
1320
1340
1361
1382
1402
1423
1444
1464
1485
1506
1527
1547
20,70
770
790
809
828
848
867
886
906
925
944
964
983
1002
1022
1041
1060
1080
1099
1118
1137
1157
1176
1195
1215
1234
1253
1273
1292
1311
1331
1350
19,40
782
804
825
847
869
890
912
933
955
977
998
1020
1042
1063
1085
1107
1128
1150
1172
1193
1215
1236
1258
1280
1301
1323
1345
1366
1388
1410
1431
21,70
880
900
919
938
958
977
996
1016
1035
1054
1074
1093
1112
1132
1151
1170
1190
1209
1228
1247
1267
1286
1305
1325
1344
1363
1383
1402
1421
1441
1460
19,40
892
914
935
957
979
1000
1022
1043
1065
1087
1108
1130
1152
1173
1195
1217
1238
1260
1282
1303
1325
1346
1368
1390
1411
1433
1455
1476
1498
1520
1541
21,70
R = 46 cm
84,00
R = 46 cm
84,00
R = 46 cm
84,00
R = 50 cm
57,60
R = 50 cm
57,60
R = 50 cm
57,60
R = 50 cm
57,60
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Durchschleuderecke
1 DE 90°
44
R = 46 cm
84,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT C MIT ELEKTRO-KETTENZUG-ANTRIEB 230 V
Bestellangaben
Decke
mit Bohrung (bfl.)
01-2536* 45 W (E45)
Länge in
cm
Anzahl
GelenkGleiter
01-2070
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
600
91
620
94
640
97
660
100
680
103
700
106
je weitere 20 cm
01-2538* 65 W (E65)
Geeignet für mittelschwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
770
790
809
828
848
867
886
906
925
944
964
983
1002
1022
1041
1060
1080
1099
1118
1137
1157
1176
1195
1215
1234
1253
1273
1292
1311
1331
1350
19,40
782
804
825
847
869
890
912
933
955
977
998
1020
1042
1063
1085
1107
1128
1150
1172
1193
1215
1236
1258
1280
1301
1323
1345
1366
1388
1410
1431
21,70
880
900
919
938
958
977
996
1016
1035
1054
1074
1093
1112
1132
1151
1170
1190
1209
1228
1247
1267
1286
1305
1325
1344
1363
1383
1402
1421
1441
1460
19,40
892
914
935
957
979
1000
1022
1043
1065
1087
1108
1130
1152
1173
1195
1217
1238
1260
1282
1303
1325
1346
1368
1390
1411
1433
1455
1476
1498
1520
1541
21,70
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig an der Paketseite positioniert.
Endlagen (z.B. Paketbreite) werden im Werk standardmäßig voreingestellt, siehe unter Hinweis**.
Auf Wunsch, bitte andere Paketbreite angeben.
Stoßvorgabe in cm
Motorantriebsseite
(Hauptantriebsseite bei Tandem-Anlagen)
Behang
1-tlg. links oder rechts**,
2-tlg.**
Mehrteilig nach Skizze
Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT C
Befestigung:
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
Zubehör
ab Seite 30
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
** Endlagen (z.B. Paketbreite) werden im
Werk voreingestellt,
bei Abweichung vom Standard bitte auf der
Bestellung angeben.
Standardeinstellung vom Werk
Berechnung der Paketbreite für 1-tlg. Behänge:
Schienenlänge x 0,195 + 22,5 cm
Bsp.: 5
00 cm x 0,195 + 22,5 cm
= 120 cm Paketbreite
Berechnung der Paketbreite für 2-tlg. Behänge:
Schienenlänge x 0,195 : 2 + 22,5 cm
Bsp.: 5
00 cm x 0,195 : 2 + 22,5 cm
= je Seite 71,25 cm Paketbreite
2-tlg. Überlappung 25 cm als Standard
Technische Daten mit Belastungstabelle für Elektromotor s. S. 47.
* Die Modelle 01-2536 und 01-2538 sind nicht für
Trägermontage geeignet.
Sonderzuschläge
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Elektro-Kettenzug
Aufpreis für Tandem-Antrieb:
45 W (T45)
p. St. 630,00
65 W (T65)
p. St. 740,00
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Auf Anfrage
Motor nach oben angebaut
gegen Aufpreis (auf Anfrage)
Auf Anfrage
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
45
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT A, B UND C MIT ELEKTRO-KETTENZUG-ANTRIEB 230 V
Technische Daten
Einzelantrieb
Vorhang-Antrieb 230 V/50 Hz/45 W bzw. 65 W, VDE geprüft, mit
Bajonett-Kupplung:
–Einstellbare Endabschaltung, funkentstört, für trockene Innenräume geeignet, inkl. Steckerkupplung
–Geschwindigkeit ca. 20 cm/sec. (auf Anfrage ca. 30 cm/sec.)
–Motorabmessungen 50 x 60 x 225 mm bei 45 W-Antrieb, 50 x
60 x 256 mm bei 65 W-Antrieb (zuzügl.) Steckerkupplung 90
mm)
Tandem-Antrieb
Vorhang-Antrieb wie oben beschrieben, jedoch:
–2 Motoren, Endabschaltung wird an einem Motor eingestellt
– Für Elektro-Kettenzug-Anlagen bis 20 m Länge
–Bei Tandem-Antrieb muss generell der gewünschte Motortyp
zur Modell-Nr. angegeben werden (z. B. T45 oder T65), für
trockene Innenräume geeignet, Aufpreise s. S. 45.
Montagehinweis Wand
Für die Motormontage werden folgende Abstände zur Wand benötigt:
Modell A
46
Modell B und C
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
Ausführung
Modell
COMPACT
ElektroAntrieb
2m
gerade 2-teilig
1 DE 90° oder
2 DE 135°, 2-teilig
2 DE 90° oder
1 DE 180°, 2-teilig
max. Behanggewicht* (kg) bei Schienenlänge (m)
mit Gelenkgleiter 01-2070
4 m 6 m 8 m 10 m 12 m 14 m 16 m 18 m 20 m
A
45 W (E45)
36
36
36
36
36
27
-
-
-
-
B/C
45 W (E45)
13
22
18
9
-
-
-
-
-
-
A
45 W (T45)
36
45
54
72
72
63
54
54
50
45
B/C
45 W (T45)
13
22
20
20
18
18
18
18
18
18
A
65 W (E65)
36
40
45
40
40
31
-
-
-
-
B/C
65 W (E65)
13
22
22
22
22
18
-
-
-
-
A
65 W (T65)
36
54
72
81
81
72
67
58
54
53
A
45 W (E45)
18
18
13
4
-
-
-
-
-
-
B
45 W (E45)
9
13
9
-
-
-
-
-
-
-
A
45 W (T45)
36
36
36
31
27
22
18
13
9
-
B
45 W (T45)
13
22
22
22
22
18
18
13
9
-
A
65 W (E65)
27
22
22
9
4
-
-
-
-
-
B
65 W (E65)
13
22
18
9
4
-
-
-
-
-
A
65 W (T65)
36
45
54
45
40
40
27
22
18
-
A
45 W (E45)
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
45 W (E45)
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
45 W (T45)
22
22
22
18
13
9
-
-
-
-
B
45 W (T45)
13
22
18
18
13
13
13
9
-
-
A
65 W (E65)
13
13
9
-
-
-
-
-
-
-
B
65 W (E65)
13
13
9
-
-
-
-
-
-
-
A
65 W (T65)
36
45
40
36
31
31
22
18
9
-
Hinweis
–Rundbogen min. Radius 350 cm
–Die Gewichtsangaben beziehen sich auf
horizontale Ausführung der Schienen in
der Farbe 171 weiß (RAL 9016),
bei der Verwendung von Gleiter 01-2070
und 2-tlg. Behang.
–Auf beiden Seiten der Biegung sollte eine
minimale gerade Schenkellänge von 100
cm nicht unterschritten werden
–Bei Schienen in der Farbe 100 reduziert
sich das max. Behanggewicht um 15 %
Berechnungsbeispiel
* Montagehinweis
Bei Behängen über 10 kg, Befestigungspunkte ca. alle 20 cm, im Bereich der
Vorhangpakete vorsehen (bei Bestellung
angeben).
Der Vorhangstoff darf nicht die Unterseite
der Schiene und den Boden berühren.
Aufpreis für Tandem-Antrieb T45 und
T65 auf Seite 45 beachten. E45 bzw. E65
Einzelantrieb.
Max. Vorhanggewicht für:
Gerade Anlage, COMPACT A, Antrieb 45 W,
Länge 10 m, Farbe 100 und 1-tlg. Behang
15 % von 36 kg = 5,4 kg
25 % von 36 kg = 9,0 kg
ges. Abzug
= 14,4 kg von 36 kg
= 21,6 kg max. Vorhanggewicht
Für Schrägmontage nicht geeignet.
–Bei Schienen in der Farbe 100 und 171 mit
Ausführung 1-tlg. Behang reduziert sich
das Behanggewicht um 25 %
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
47
Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT A, B UND C BELASTUNGSTABELLE
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT A, B UND C MIT ELEKTRO-KETTENZUG-ANTRIEB 230 V
Elektro-Steuerungsbeispiele
Einzelsteuerung
Einzela
ntrieb
M
4x0,75
M
Elektro-Antrieb endseitig
an die Schiene angebaut
2
Tast- und Rasterschalter
1-polig für 1 Antrieb
2-polig für 2 Antriebe
mm 2
2
18
oder
oder
19
18 Inis Uno für 1 Antrieb
19 Inis Duo für 2 Antriebe
3x1,5 m 2
m Ne
tz
Tande
m
Einzel- und
Zentralsteuerung
Einzela
-Anlag
ntrieb
e
M
M
M
Elektro-Antrieb endseitig
an die Schiene angebaut
5
Smoove Uno IB Taster (Steuergerät)
13 Centralis IB Zentraltaster nur
in Verbindung mit Smoove Uno IB
mm 2
*
zu weit
eren M
7x0,75
mm 2
4x0,75
mm 2
2x2
otorste
uergerä
x 0,8
2x2x
4x0,75 mm2
5x0,75
M
0,8 mm
mm
2x2x
0,8 mm
ten
5
3 x 1,5
mm 2
Tande
m
3 x 1,5
Netz
mm 2
Netz
ntrieb
e
Funk- Einzel und Zentralsteuerung
*
Einzela
-Anlag
13
5
M
Elektro-Antrieb endseitig
an die Schiene angebaut
7
Centralis Indoor RTS
Funkempfänger für 1 Antrieb
9
Telis 1, 4 RTS Pure/Silver
mit 1-, bzw. 5-Kanal Funk-Handsender
oder Telis 6 Chronis, 16 RTS
mit 6-, bzw. 16-Kanal Funk-Handsender
AN N L
M
7
M
M
17
mm 2
7x0,75
mm 2
4x0,75
mm 2
21
16 Centralis Uno RTS
4x0,75 mm2
9
*
4x0,75 mm2
5x0,75
OFF
Funk-Motorsteuergerät, mit
integriertem Funkempfänger
17 Thermosunis Indoor WireFree RTS
Funk-Temperatur- und Sonnensensor
16
3 x 1,5
mm 2
Netz
21 Smoove 1 RTS
3 x 1,5
mm 2
Netz
Funk-Wandsender 1-Kanal für Einzelund Zentralsteuerung
* UP-Dose bauseits, Verteilerdose
Hinweis: Für Steuerleitungen grundsätzlich abgeschirmte Fernsprechleitungen
J-Y (St) Y 2 x 2 x 0,8 mm verwenden.
Abstand zwischen 2 Funkempfängern min. 30 cm.
48
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
ZUBEHÖR ELEKTRO 230 V
01-2085 45 W
100 silberfarbig
171 weiß
M
M
Tandem-Elektro-Antrieb 230 V*
50 Hz/45 W, komplett mit
Steckerkupplung
p. St. 590,00
01-2080 65 W
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 700,00
Tandem-Elektro-Antrieb 230 V*
50 Hz/65 W, komplett mit
Steckerkupplung
M
M
Einzel-Elektro-Antrieb 230 V*
50 Hz/65 W, komplett mit
Steckerkupplung
Einzel-Elektro-Antrieb 230 V*
50 Hz/45 W, komplett mit
Steckerkupplung
01-2082 45 W p. St. 1180,00
100 silberfarbig
171 weiß
01-2084 65 W p. St. 1400,00
100 silberfarbig
171 weiß
Schalter
Schalter für 1 Antrieb (Uno)
Schalter für 2 Antriebe (Duo)
Taster (Steuergerät)
für manuelle Steuerung
eines Antriebs
Einzel und Zentralsteuerung
2
18
19
5
80 mm
2
Tast- und Rastschalter UP
Tast- und Rastschalter AP
01-7756 1-polig
01-2071 2-polig
p. St. 27,70
p. St. 33,70
01-7757 1-polig
01-2072 2-polig
p. St. 26,70
p. St. 37,70
01-7794 Inis Uno p. St. 16,60
01-7795 Inis Duo p. St. 23,60
80 mm
Smoove Uno IB
01-9376 UP
10
p. St. 137,20
Zentraltaster
nur in Verbindung
mit Smoove Uno IB
13
Centralis IB
01-9977 UP
p. St. 43,50
* Kein Synchronlauf bei Gruppensteuerungen.
Funksteuerung und Zubehör auf der nächsten Seite ▶
Weitere Steuerungen auf Anfrage. Anschluss nur durch ElektroFachkraft. Rahmen und Abdeckungen werden in Farbe alpinweiß geliefert.
Die in blau ausgedruckten Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise (inkl. MwSt.). Die Berechnung erfolgt nach dem gültigem Netto-Preisblatt.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
49
Schienen mit Elektro-Antrieb
ElektroAntrieb
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
ZUBEHÖR ELEKTRO 230 V
Funksteuerung
Motorsteuergerät
für manuelle Steuerung eines
Antriebs, mit integriertem
Funkempfänger
16
9
Funk-Programmschaltuhr
mit 6 Schaltzeiten pro Tag und
6 Kanälen
9
Centralis Uno RTS
01-9750 UP
p. St. 143,40
Funk-Handsender
16 Kanäle, inkl. Batterie AAA
sowie Wandhalterung
9
Telis 1 RTS Pure
01-9742 p. St. 67,40
Telis 1 RTS Silver
01-4173 p. St. 76,00
Telis 4 RTS Pure
01-9743
p. St. 88,80
Telis 4 RTS Silver
01-4174
p. St. 97,50
Funk-Temperatur- und Sonnensensor, nur in Verbindung mit
einem Funkempfänger, inkl.
Batterien CR 2430
Funk-Wandsender
1 Kanal, für Einzel- oder
Zentralbedienung,
inkl. Batterie CR 2430
21
17
80 mm
Centralis Indoor RTS
01-9749 UP
p. St. 138,00
Funk-Handsender
1 bzw. 5 Kanäle inkl. Batterie
CR 2430 sowie Wandhalterung
9
7
Funk-Handsender
1 bzw. 5 Kanäle inkl. Batterie
CR 2430 sowie Wandhalterung
Funkempfänger
für den Einbau in UP-Dose
(bauseits)
80 mm
Telis 6 Chronis RTS
01-9382 Pure p. St. 221,60
01-9383 Silver p. St. 213,00
Telis 16 RTS
01-9373 Pure
01-9374 Silver
p. St. 154,40
p. St. 163,20
Smoove 1 RTS
01-9377 AP
weiß
10
p. St. 59,40
Thermosunis Indoor WireFree RTS
01-7793
p. St. 159,35
Zubehör
Aufputz-Dose
5
01-9991 AP
p. St. 9,90
Weitere Steuerungen auf Anfrage. Anschluss nur durch ElektroFachkraft. Rahmen und Abdeckungen werden in Farbe alpinweiß geliefert.
Die in blau ausgedruckten Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise (inkl. MwSt.). Die Berechnung erfolgt nach dem gültigem Netto-Preisblatt.
50
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
LEISTUNGSVERZEICHNIS SCHIENEN MIT ELEKTRO-ANTRIEB
COMPACT Elektroschiene (für trockene Innenräume)
Schienen mit Elektro-Antrieb
COMPACT A für schwere Vorhänge
01-2626 45 W
01-2627 65 W
Abb. ohne Motor
COMPACT B für mittelschwere Vorhänge
01-2535 45 W
01-2537 65 W
Abb. ohne Motor
COMPACT C für mittelschwere Vorhänge
01-2536 45 W
01-2538 65 W
Baugrößen:
Schienenlängen bis 590 cm ohne Stoß, max. 2000 cm.
Beschreibung:
MHZ-Vorhangschiene einläufig mit durchgehendem Überzugslauf aus Aluminiumprofil. 16 Gelenkgleiter
pro Meter, mit eingebautem Kettenzug inkl. Schnurführungsgleiter (Behang ein- oder zweiteilig). Verschlussstopfen und Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Die Paketbreite (Position der Schnurführungsgleiter) und Endabschaltung ist auf die Anlagenlänge und Anzahl Gelenk-Gleiter ab Werk sowie die Überlappung bei 2-tlg. Behang auf ca. 25 cm im Standard eingestellt
(bei Abweichungen vom Standard bitte auf der Bestellung angeben).
Befestigungssysteme für Decke und Wand
Profile:
Profil aus stranggepresstem Aluminium (AL Mg Si 0,5 F22).
Profilfarben in den Farben silberfarbig eloxiert oder weiß pulverbeschichtet (RAL 9016)
Profilhöhe / Profilbreite:
(A) 22,5 mm / 42 mm
(B) 27 mm / 56 mm
(C) 14 mm / 54 mm
Optional können die Schienen auf Anfrage gebogen werden (Biegemöglichkeiten variieren je nach Modell).
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage (bfl.) mit Schrauben (B) und Kunststoffabdeckungen (A, C).
Wandmontage mit verschiedenen Ausführungen (A, B).
Bedienung
Elektro-Antrieb
Antrieb mit Anflansch-Elektromotor 230 V/50 Hz/45 W und 65 W mit Bajonett-Kupplung (Lieferung ohne
Schalter bzw. Steuerung), Endabschaltung im Werk eingestellt (Änderungen bitte angeben) inkl. Thermoschutzschalter. Geschwindigkeit ca. 20 cm/sec., Elektro-Steuerung s. S. 48
Für trockene Innenräume geeignet.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
51
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II MIT ELEKTRO-ZAHNRIEMEN-ANTRIEB
Bestellangaben
Befestigung:
Decke
mit Spannhebel
Modellabbildung
inkl. Überzugsbügelset,
6 Endhaken und Metallhaken
Laufrollen
und
SpannLänge
Metall- hebel
in cm
haken
(01-3049)
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
520
540
560
580
600
620
640
660
680
700
720
740
760
780
800
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
01-3018 60 W (35 WT)
01-3019 120 W (60e WT)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
171
1087
1110
1134
1157
1181
1204
1228
1251
1274
1298
1321
1345
1368
1392
1415
1439
1462
1486
1509
1533
1556
1579
1603
1626
1650
1673
1697
1720
1744
1767
1791
1814
1838
1861
1884
1908
23,50
1234
1257
1281
1304
1327
1351
1374
1398
1421
1445
1468
1492
1515
1539
1562
1585
1609
1632
1656
1679
1703
1726
1750
1773
1797
1820
1844
1867
1890
1914
1937
1961
1984
2008
2031
2055
23,50
R = 35 cm
R = 35 cm
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
je weitere 20 cm
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Elektro-Antrieb* links/rechts
gegen Aufpreis Antrieb
nach oben eingebaut
Behang
1-tlg. links oder rechts,
2-tlg.
Farb-Nr.
171 weiß (RAL 9016)
(Elektro-Antrieb silberfarbig)
Zubehör
ab Seite 53
Hinweis
Anlagenlänge ohne Stoß max. 590 cm, im Stoßbereich keine Spannhebelmontage möglich
Anlagenlänge max. 1200 cm
Für trockene Innenräume geeignet.
Belastungstabelle für Elektro-Antrieb s. S. 54
Elektrosteuerungen nicht im Lieferumfang
enthalten.
Elektrosteuerung s. S. 56 und 58
* integriertes Netzteil 24 V im Motorgehäuse
Sonderzuschläge
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Aufpreis
Elektro-Antrieb nach oben eingebaut:
29,70
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Durchschleuderecke
1 DE 90°
52
81,60
81,60
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II BIEGESERVICE UND ZUBEHÖR
00 cm
bis 2
260 cm (153,40 €)
(118,00 €)
60 c
m
(35
,40
Biegung
Rundbogen/Segmentbogen
für Biegung nach Schablone
(Mindestberechnungslänge
200 cm)
€)
01-2095
Radius min. 300 cm
Berechnungsbeispiel 180 cm
Preis für Biegung:
min. 200 cm = 118,00
Berechnungsbeispiel 260 cm
Preis für Biegung:
200 cm = 118,00
60 cm = 35,40
153,40
p. M. 59,00
Standardzubehör (je nach Modell im Lieferumfang enthalten)
Laufrolle
Metallhaken
für Laufrolle
Endhaken
Spannhebel
01-3049
weiß
p. St. 2,50
01-3054
p. St. 0,65
01-3048
weiß
p. St. 1,55
01-3029
p. St. 3,50
Sonderzubehör
Überzugsbügelset
Stoßverbinder
150
24 mm
01-3047
p. St. 31,00
01-3039
mm
p. St. 14,50
Winkelträger
70 - 120 mm
Winkelträger
25 - 72 mm
01-2256
100 silberfarbig
171 weiß
Winkelträger
120 - 170 mm
p. St. 5,30
p. St. 7,00
01-2257
100 silberfarbig
171 weiß
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
7
p. St. 14,60
p. St. 16,80
01-2258
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 15,20
p. St. 17,50
53
Schienen mit Elektro-Antrieb
Biegeservice SILENZIO II
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II MIT ELEKTRO-ANTRIEB – BELASTUNGSTABELLE
Technische Daten
–Elektro-Antrieb 24 V/60 W (35 WT), mit integriertem Netzteil im Motorgehäuse
bei Modell 01-3018 mit Soft-Start. Für trockene Innenräume geeignet.
–Elektro-Antrieb 24V/120 W (60e WT), mit integriertem Netzteil im Motorgehäuse
bei Modell 01-3019 mit Soft-Start / Soft-Stopp. Für trockene Innenräume geeignet.
–Motorabmessungen (H x B x T): 292 x 95 x 53 mm
–Endlageneinstellung automatisch, Endlagenabschaltung
vollelektronisch über Drehmomenterkennung
–Geschwindigkeit ca. 20 cm/sec.
–Manuelle Bedienung des Vorhangs ist möglich
–Für Anlagen bis 12 m siehe Belastungstabelle
Belastungstabelle für Elektro-Antrieb
Modell
Ausführung
01-3018
01-3019
gerade 2-tlg.
Elektro-Antrieb
max. Behanggewicht* (kg) bei Anlagenlänge (m)
mit Laufrolle
3m
6m
8m
10 m
12 m
60 W (35 WT)
35
35
35
35
–
120 W (60e WT)
35
60
60
60
55
60 W (35 WT)
35
25
20
20
–
120 W (60e WT)
35
45
45
45
35
60 W (35 WT)
15
10
–
–
–
120 W (60e WT)
15
35
25
25
–
60 W (35 WT)
30
10
–
–
–
120 W (60e WT)
30
30
20
–
–
60 W (35 WT)
35
15
–
–
–
120 W (60e WT)
35
30
25
–
–
gerade 1-tlg.
1 DE 90° 2-tlg.
1 DE 90° 1-tlg.
2 DE 90° 2-tlg.
2 DE 90° 1-tlg.
Bogen 2-tlg.
Bogen 1-tlg.
* Hinweis: Der Vorhang darf nicht die Unterseite der Schiene und den Boden berühren.
Für Schrägmontage nicht geeignet.
54
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II EINSTELLOPTIONEN FÜR ELEKTRO-ANTRIEB
Einstellungsoptionen
Elektro-Antrieb
01-3018 (35WT)
(nicht werkseitig eingestellt)
Ansteuerung über
230 V AC
Ansteuerung über
RTS (Funk) oder
potenzialfrei
(Dauerspannung)
Ansteuerung über
230 V AC
2
Änderung der Laufrichtung
Lockere Behangposition in
AUF-Stellung
Elektro-Antrieb
01-3019 (60e WT)
1
2
Ansteuerung über
RTS (Funk) oder
potenzialfrei
(Dauerspannung)
2
1
Anpassung der Endlage in
AUF- und ZU-Stellung
2
Touch motion Funktion
(Auto-Start durch leichten Zug am Behang)
2
Anpassung der
Laufgeschwindigkeit
1
Programmierung einer
Zwischenposition
2
Anpassung der Bedienergonomie
(potenzialfreie Ansteuerung)
Löschen des Antriebsspeichers
2
2
1
2
2
1
2
Hinweis: 01-3018 /01-3019 nicht in einem OBJEKT (Raum) mischen, Bedienergonomie usw. unterschiedlich.
Für Einstelloptionen erforderlich (nicht werkseitig eingestellt)
1
= Einstell-Tool
2
= über Einstell-Tool oder Funksender möglich
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
55
Schienen mit Elektro-Antrieb
Funktionsübersicht und Ansteuermöglichkeiten
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II ELEKTRO-STEUERUNGSBEISPIELE MIT FUNK
ElektroSteuerungsbeispiele mit Funk
Einzelsteuerung mit integriertem
RTS Funkempfänger
M2
M4
Elektro-Antrieb
endseitig
an die Schiene angebaut
(1,5 m Kabel weiß)
20 Funk-Empfängermodul RTS
Glydea
11 Telis 1, 4 RTS Pure/Silver
mit 1-, bzw. 5-Kanal Funk-Handsender
oder Telis 6 Chronis, 16 RTS
mit 6-, bzw. 16-Kanal Funk-Handsender
21 Smoove 1 RTS
Funk-Wandsender 1-Kanal für Einzeloder Zentralsteuerung
13 Thermosunis Indoor WireFree
RTS Funk-, Temperatur- und
Sonnensensor
Einzel- und Gruppensteuerung
M2
M4
Elektro-Antrieb
endseitig
an die Schiene angebaut
20 Funk-Empfängermodul RTS
Glydea
11 Telis 1, 4 RTS Pure/Silver
mit 1-, bzw. 5-Kanal Funk-Handsender
oder Telis 6 Chronis, 16 RTS
mit 6-, bzw. 16-Kanal Funk-Handsender
Smoove 1 RTS
21 Funk-Wandsender 1-Kanal für Einzel- oder Zentralsteuerung
13 Thermosunis Indoor WireFree
RTS Funk-, Temperatur- und
Sonnensensor
56
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II ZUBEHÖR ELEKTRO 230 V
Elektro-Antrieb und Zubehör
Funk-Empfängermodul RTS
Glydea
20
M4
M2
Elektro-Antrieb*
24 V /120 W mit integr. Netzteil
Glydea 60e WT
Schienen mit Elektro-Antrieb
Elektro-Antrieb*
24 V / 60 W mit integr. Netzteil
Glydea 35 WT
01-3070
100 silberfarbig
p. St. 605,00
01-3071
100 silberfarbig
p. St. 725,00
01-3026
p. St. 85,20
Funksteuerung
11
p. St. 67,40
Telis 1 RTS Silver
01-4173 p. St. 76,00
Telis 4 RTS Pure
01-9743
p. St. 88,80
Telis 4 RTS Silver
01-4174
p. St. 97,50
Telis 6 Chronis RTS
01-9382 Pure p. St. 221,60
01-9383 Silver p. St. 213,00
Telis 16 RTS
01-9373 Pure
01-9374 Silver
p. St. 154,40
p. St. 163,20
Funk-, Temperatur- und
Sonnensensor
nur in Verbindung mit FunkEmpfängermodul RTS,
inkl. Batterien CR 2430
13
80 mm
21
11
Telis 1 RTS Pure
01-9742 1-Kanal-Funk-Wandsender
für Einzel- oder Zentralbedienung, inkl. Batterie CR 2430
Funk-Handsender
16 Kanäle, inkl. Batterie AAA
sowie Wandhalterung
11
Funk-Programmschaltuhr
mit 6 Schaltzeiten pro Tag und
6 Kanälen
11
Funk-Handsender
1 bzw. 5 Kanäle inkl. Batterie
CR 2430 sowie Wandhalterung
Funk-Handsender
1 bzw. 5 Kanäle inkl. Batterie
CR 2430 sowie Wandhalterung
80 mm
Smoove 1 RTS
01-9377 AP
weiß
10
p. St. 59,40
Thermosunis Indoor WireFree RTS
01-7793
p. St. 159,35
* Kein Synchronlauf bei Gruppensteuerungen.
Weitere Steuerungen auf Anfrage. Anschluss nur durch ElektroFachkraft. Rahmen und Abdeckungen werden in Farbe alpinweiß geliefert.
Die in blau ausgedruckten Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise (inkl. MwSt.). Die Berechnung erfolgt nach dem gültigem Netto-Preisblatt.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
57
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II ELEKTRO-STEUERUNGSBEISPIELE
ElektroSteuerungsbeispiele
Einzelsteuerung
M2
M4
Elektro-Antrieb
endseitig
an die Schiene angebaut
18 INIS UNO (Schalter)
Gruppensteuerung
M2
M4
Elektro-Antrieb
endseitig
an die Schiene angebaut
18 INIS UNO (Schalter)
Potenzialfreie Ansteuerung
M2
M4
Elektro-Antrieb
endseitig
an die Schiene angebaut
22 Datenkabel (RJ 12) Anschluss
an einen potenzialfreien Kontakt
58

Hinweis: Werden mehrere ElektroAntriebe über einen potenzialfreien
Taster gesteuert, muss je Antrieb ein
23 DCT-Splitter verwendet werden
(Anschlussplan auf Anfrage)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II ZUBEHÖR ELEKTRO 230 V
Elektro-Antrieb, Netzteil und Zubehör
M4
M2
Elektro-Antrieb*
24 V /120 W mit integr. Netzteil
Glydea 60e WT
Schienen mit Elektro-Antrieb
Elektro-Antrieb*
24 V / 60 W mit integr. Netzteil
Glydea 35 WT
01-3070
100 silberfarbig
p. St. 605,00
01-3071
100 silberfarbig
p. St. 725,00
Einzel- und Gruppensteuerung
Zentraltaster
18
INIS UNO
01-7794
p. St. 16,60
Sonderzubehör
DCT Splitter
Einstelltool
Datenkabel
22
23
01-3073
p. St. 29,80
Sonesse 30 DCT
01-3075
p. St. 77,50
01-3074
p. St. 9,40
* Kein Synchronlauf bei Gruppensteuerungen.
Weitere Steuerungen auf Anfrage. Anschluss nur durch ElektroFachkraft. Rahmen und Abdeckungen werden in Farbe alpinweiß geliefert.
Die in blau ausgedruckten Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise (inkl. MwSt.). Die Berechnung erfolgt nach dem gültigem Netto-Preisblatt.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
59
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II 1-LÄUFIGE SCHIENE ORIGINALGRÖSSE
Maßstab 1:1
(silberfarbig)
60
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Schienen mit Elektro-Antrieb
SILENZIO II LEISTUNGSVERZEICHNIS ELEKTRO-ANTRIEBSSCHIENEN
SILENZIO II Elektroschiene (für trockene Innenräume)
Schienen mit Elektro-Antrieb
01-3018 m
it Spannhebel, Überzugsbügelset, Metallhaken,
Endhaken und Laufrolle 360° drehbar
Elektro-Antrieb 60 W Glydea 35 WT
01-3019 m
it Spannhebel, Überzugsbügelset, Metallhaken
Endhaken und Laufrolle 360° drehbar
Elektro-Antrieb 120 W Glydea 60e WT
Baugrößen:
Schienenlängen bis 590 cm ohne Stoß, max. 1200 cm.
Beschreibung:
MHZ-Vorhangschiene aus Aluminiumprofil, mit Laufrolle, Endhaken und Überzugsbügelset.
Motorvarianten: ohne Funkempfänger (RTS)
Befestigungssysteme für Decke und Wand
Profile:
Verwindungssteifes Profil aus Aluminium stranggepresst (AL Mg Si 0,5 F20).
Profilhöhe 25,3 mm, Breite 30,7 mm, weiß 171 (RAL 9016), 1-läufiges Profil.
Befestigungssystem mit Spannhebel.
Stoßverbinder für Längen über 590 cm.
Endhaken:
Endhaken aus Kunststoff weiß.
Laufrollen:
Laufrolle 360° drehbar aus Kunststoff weiß.
Montagezubehör:
Einfache und schnelle Deckenmontage mit Spannhebel.
Wandmontage mit verschiedenen Trägern (nur in Kombination mit Spannhebel).
Bedienung
Elektro-Antrieb
Schiene mit Elektro-Antrieb 24 V / 60 W Glydea 35 WT mit integriertem Netzteil und Soft-Start
oder mit Elektro-Antrieb Glydea 60e WT 24 V / 120 W und Soft-Start / Soft-Stopp.
Geschwindigkeit ca. 20 cm/sec. bei gerader Anlage und ca. 18 cm/sec. bei Biegungen.
Endlagenabschaltung automatisch, Abschaltung in den Endlagen vollelektronisch über Drehmomenterkennung (35 WT). Nach Referenzfahrt sind die Endlagen im Antrieb gespeichert (60e WT).
Manuelle Bedienung des Vorhangs ist möglich.
Elektro-Steuerung s. S. 56 und 58.
Kabelaustritt flexibel (auch durch die Motoranflanschung direkter Deckenaustritt möglich).
Für trockene Innenräume geeignet.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
61
Objektschienen
OBJEKTSCHIENEN
OBJEKT
OBJEKT-S (Schleuse)
63
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
MODELLÜBERSICHT
OBJEKT
S. 66
für mittelschwere und schwere
Vorhänge
01-2414, 2-läufig
S. 66
für mittelschwere und schwere
Vorhänge
01-2404, 1-läufig
01-2424, 2-läufig
S. 67
für mittelschwere und schwere
Vorhänge
OBJEKT Einbauprofile
S. 68
für mittelschwere
und schwere
Vorhänge
01-2444, 3-läufig
S. 68
für mittelschwere
und schwere
Vorhänge
01-2434, 2-läufig
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
64
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
MODELLÜBERSICHT
OBJEKT-S (Schleuse) Einbauprofile
01-2464, 1-läufig
S. 70
S. 70
für mittelschwere
und schwere Vorhänge
für mittelschwere und
schwere Vorhänge
01-2474, 2-läufig
Objektschienen
OBJEKT-S (Schleuse)
S. 72
14
für mittelschwere und
schwere Vorhänge
22
22
48
01-2724, 2-läufig
S. 72
für mittelschwere und
schwere Vorhänge
14
01-2714, 1-läufig
6,7 4
26,8
4 6,7
48
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
65
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT
Befestigung:
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
100
16
120
19
140
22
160
25
180
28
200
31
220
34
240
37
260
40
280
43
300
46
320
49
340
52
360
55
380
58
400
61
420
64
440
67
460
70
480
73
500
76
520
79
540
82
560
85
580
88
je weitere 20 cm
01-2404* (1-läufige Schiene)
01-2414 (2-läufige Schiene)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
27
32
36
41
45
50
54
59
63
68
72
77
81
86
90
95
99
104
108
113
117
122
126
131
135
4,50
32
38
43
49
54
59
65
70
76
81
87
92
98
103
109
114
120
125
131
136
142
147
153
158
164
5,50
34
39
45
51
57
62
68
74
80
86
91
97
103
109
115
120
126
132
138
143
149
155
161
167
172
5,80
40
47
54
61
68
75
82
89
96
103
110
117
124
131
138
145
152
159
166
173
180
187
194
201
208
7,00
16,80
33,60
5,80
18,50
37,00
5,80
16,80
33,60
5,80
18,50
37,00
5,80
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
R = 20 cm
16,80
33,60
R = 20 cm
18,50
37,00
Auf Anfrage
R = 24,5 cm
36,00
R = 24,5 cm
36,00
Auf Anfrage
Biegung vertikal
(01-2090)
R = 14,5 cm
36,00
R = 14,5 cm
36,00
Auf Anfrage
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
66
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT
Bestellangaben
Decke
mit Bohrung (bfl.)
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
52
220
58
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
01-2424 (2-läufige Schiene)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
40
47
54
61
69
76
83
90
97
104
111
118
125
132
140
147
154
161
168
175
182
189
196
203
211
7,10
47
56
64
73
81
89
98
106
115
123
132
140
149
157
166
174
183
191
200
208
217
225
234
242
251
8,50
18,10
36,20
5,80
19,40
38,80
5,80
-
-
-
-
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.), Wand (Träger)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
1)
Bei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
Gleiter.
Zubehör
ab Seite 74
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Endplatten sind nicht im Garniturpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
* Nicht für Trägermontage geeignet
Sonderzuschläge
Retourenlänge:
36-45 cm
ab 46 cm p. St. 10,00
DE-Zuschlag
Zuschlag für nicht rechtwinklige Durchschleuderecke (DE): Zusätzlich eine DE pro Garnitur
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Preiszuschläge/Gehrung/Biegeradius
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Retoure bis 35 cm
1 RSD
2 RSD
Durchschleuderecke
1 DE 90°
Auf Anfrage
Biegung vertikal
(01-2090)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
67
Objektschienen
Befestigung:
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT EINBAUPROFILE
Befestigung:
Länge in
cm
Anzahl
Rollring
01-2377
oder
Gleiter1)
01-2376
100
32
120
38
140
44
160
50
180
56
200
52
220
58
240
74
260
80
280
86
300
92
320
98
340
104
360
110
380
116
400
122
420
128
440
134
460
140
480
146
500
152
520
158
540
164
560
170
580
176
je weitere 20 cm
Decke
ohne Bohrung (bfl.)
01-2434 (2-läufige Schiene)
01-2444 (3-läufige Schiene)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
1711)
45
53
61
69
78
86
94
102
110
118
126
134
142
150
159
167
175
183
191
199
207
215
223
231
240
8,10
54
64
73
83
93
103
113
123
132
142
152
162
172
181
191
201
211
221
231
240
250
260
270
280
289
9,90
57
67
77
88
98
109
119
129
140
150
161
171
181
192
202
213
223
233
244
254
265
275
285
296
306
10,40
67
79
92
104
117
129
142
154
166
179
191
204
216
229
241
253
266
278
291
303
316
328
341
353
365
12,50
19,40
38,80
5,80
21,50
43,00
5,80
21,50
43,00
5,80
25,40
50,80
5,80
Preiszuschläge/Gehrung
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
68
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN
Zubehör
p. M. 16,40
p. M. 20,40
01-2502 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
01-2411 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 21,60
p. M. 26,80
01-2412 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
ab Seite 72
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm
p. M. 19,60
p. M. 24,50
p. M. 26,00
p. M. 32,10
01-2421 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 24,70
p. M. 30,40
01-2422 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 29,70
p. M. 36,60
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
01-2431 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 28,90
p. M. 36,20
01-2432 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 34,70
p. M. 43,30
01-2441 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 38,50
p. M. 47,10
01-2442 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 46,20
p. M. 56,40
Hinweis
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst einzukalkulieren.
Fixlänge max. 590 cm (nutzbare Länge)
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in
aufgerundeten 20 cm Schritten.
Lagerlängen und Fixlängen werden ohne Befestigungsbohrungen und Zubehör geliefert.
* Sonderzuschläge
Für Befestigungsbohrungen (bfl.) ohne Schrauben und Dübel
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. M. 1,20
69
Objektschienen
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)1)
1)
Bei Farb-Nr. 171 erfolgt die Lieferung immer mit
Gleiter.
01-2501 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
Farb-Nr.
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.)
Seitendeckel SD (cm) links, rechts
Retoure RSD (cm) links, rechts
Durchschleuderecke (DE) Schablone, Skizze
(mit Winkelangabe und Spannmaß)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Bestellangaben
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT-S (SCHLEUSE) EINBAUPROFILE
Befestigung:
Länge in cm
21läufig läufig
100
16
32
120
19
38
140
22
44
160
25
50
180
28
56
200
31
62
220
34
68
240
37
74
260
40
80
280
43
86
300
46
92
320
49
98
340
52 104
360
55 110
380
58 116
400
61 122
420
64 128
440
67 134
460
70 140
480
73 146
500
76 152
520
79 158
540
82 164
560
85 170
580
88 176
je weitere 20 cm
Ohne Schleuse
Anzahl
Rollring
01-8077
Decke
ohne Bohrung (bfl.)
01-2464 (1-läufige Schiene)
01-2474 (2-läufige Schiene)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
40
46
52
58
64
70
77
83
89
95
101
108
114
120
126
132
138
145
151
157
163
169
176
182
188
6,20
46
54
61
69
76
84
91
99
106
114
121
129
137
144
152
159
167
174
182
189
197
204
212
219
227
7,60
52
61
70
79
88
96
105
114
123
131
140
149
158
166
175
184
193
201
210
219
228
236
245
254
263
8,80
62
72
83
93
104
115
125
136
146
157
168
178
189
199
210
221
231
242
252
263
274
284
295
305
316
10,60
16,80
33,60
18,50
37,00
19,40
38,80
21,50
43,00
5,80
5,80
5,80
5,80
Preiszuschläge/Gehrung
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
70
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT-S LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN
Bestellangaben
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Vorhangschleuse - Position Standard mittig
01-2461 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 25,80
p. M. 31,30
01-2462 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
Farb-Nr.
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
ab Seite 75
Hinweis
01-2471 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 36,50
p. M. 44,20
01-2472 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 43,80
p. M. 53,00
Objektschienen
Zubehör
p. M. 30,90
p. M. 37,60
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm
Sonderzuschläge
Standard Schleuse mittig eingebaut in Schiene
(bei Abweichungen vom Standard bitte angeben).
Vorhangschleuse mit Einbau
ohne VS Ausstanzung mit Klammer 01-8650
Best.-Nr. 01-6310
p. St. 5,90
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Hinweis
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst einzukalkulieren.
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in
aufgerundeten 20 cm Schritten.
Lagerlängen und Fixlängen werden ohne Befestigungsbohrungen und Zubehör geliefert.
* Sonderzuschläge
Für Befestigungsbohrungen (bfl.) ohne Schrauben und Dübel
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. M. 1,20
71
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT-S (SCHLEUSE)
Befestigung:
Ohne Schleuse
22
14
14
Decke
mit Bohrung (bfl.)
6,7 4
22
48
Länge in cm
Anzahl
Rollring
01-8077
21läufig läufig
100
16
32
120
19
38
140
22
44
160
25
50
180
28
56
200
31
62
220
34
68
240
37
74
260
40
80
280
43
86
300
46
92
320
49
98
340
52 104
360
55 110
380
58 116
400
61 122
420
64 128
440
67 134
460
70 140
480
73 146
500
76 152
520
79 158
540
82 164
560
85 170
580
88 176
je weitere 20 cm
26,8
4 6,7
48
01-2714 (1-läufige Schiene)
01-2724 (2-läufige Schiene)
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Geeignet für mittelschwere
und schwere Vorhänge
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
100
Farb-Nr.
171
38
44
50
56
62
68
74
80
86
92
98
104
110
116
122
128
134
140
146
152
158
164
170
176
182
6,00
43
50
57
64
71
78
85
92
99
106
113
120
127
134
141
148
155
162
169
176
183
190
197
204
211
7,00
40
46
53
59
65
71
78
84
90
97
103
109
115
122
128
134
141
147
153
159
166
172
178
185
191
6,30
45
52
60
67
74
81
89
96
103
111
118
125
132
140
147
154
162
169
176
183
191
198
205
213
220
7,30
Preiszuschläge/Gehrung
Seitendeckel bis 35 cm
1 SD
2 SD
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
72
17,00
34,00
18,60
37,20
16,50
33,00
18,10
36,20
5,80
5,80
5,80
5,80
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
OBJEKT-S LAGERLÄNGEN UND FIXLÄNGEN
22
22
48
01-2711 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 24,80
p. M. 29,00
01-2712 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
Farb-Nr.
6,7 4
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
26,8
4 6,7
48
ab Seite 75
Hinweis
01-2721 Lagerlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 24,80
p. M. 29,00
01-2722 Fixlänge*
100 silberfarbig
171 weiß (RAL 9016)
p. M. 29,80
p. M. 34,80
Objektschienen
Zubehör
p. M. 29,80
p. M. 34,80
14
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke (bfl.)
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Gehrung (Skizze)
Stoßvorgabe in cm
Vorhangschleuse - Position Standard mittig
14
Bestellangaben
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm
Sonderzuschläge
Standard Schleuse mittig eingebaut in Schiene
(bei Abweichungen vom Standard bitte angeben).
Vorhangschleuse mit Einbau
ohne VS Ausstanzung mit Klammer 01-8650
Best.-Nr. 01-6310
p. St. 5,90
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Hinweis
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge. Verschnitt ist selbst einzukalkulieren.
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in
aufgerundeten 20 cm Schritten.
Lagerlängen und Fixlängen werden ohne Befestigungsbohrungen und Zubehör geliefert.
* Sonderzuschläge
Für Befestigungsbohrungen (bfl.) ohne Schrauben und Dübel
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. M. 1,20
73
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
BIEGESERVICE UND ZUBEHÖR
Biegeservice OBJEKT (01-2404 und 01-2414)
00 cm
bis 2
260 cm (153,40 €)
(118,00 €)
60 c
m
(35
,40
Biegung
Rundbogen/Segmentbogen
für Biegung nach Schablone
(Mindestberechnungslänge
200 cm)
€)
01-2095
Berechnungsbeispiel 180 cm
Preis für Biegung:
min. 200 cm = 118,00
Berechnungsbeispiel 260 cm
Preis für Biegung:
200 cm = 118,00
60 cm = 35,40
153,40
p. M. 59,00
OBJEKT
01-2376
weiß
p. St. 0,15
01-2377
weiß
p. St. 0,15
01-2222
weiß
p. St. 0,15
Gleiter
Längsbügelgleiter
01-2070
weiß
p. St. 0,10
Längsbügelgleiter
p. St. 0,10
01-2159
weiß
Gelenk-Gleiter
Gelenk-Gleiter
01-2157
weiß
X-Gleiter
Clips-Gleiter
Rollring
ein- und ausdrehbar
Gleiter
ein- und ausdrehbar
p. St. 0,60
Stechhaken
01-8073
transparent
p. St. 0,08
Schlaufengleiter
verschließbar
01-2225
weiß
p. St. 0,08
Zwischenfeststeller
01-2158
weiß
74
p. St. 0,07
01-2657
weiß
p. St. 0,11
01-2162
weiß
p. St. 0,95
01-2398
transparent
p. Set 0,30
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
ZUBEHÖR
OBJEKT
Zwischenfeststeller
Endplatte
für Modell 01-2404
Endplatte
für Modell 01-2414
Endplatte
für Modell 01-2424
Endplatte
für Modell 01-2714/2724
01-2267
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 0,80
Winkelträger 80 - 110 mm
für Modell 01-2414
01-2251
100 silberfarbig
171 weiß
Winkelträger 120 - 150 mm
für Modell 01-2414
p. St. 1,60
Winkelträger 65 mm
für Modell 01-2414, 01-2424
01-2662
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 12,70
Winkelträger 65/115 mm
für Modell 01-2414
p. St. 13,50
01-2255
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 14,50
Halter für Deckenmontage
mit Bajonettverschluss
p. St. 9,30
p. St. 10,50
01-2254
100 silberfarbig
171 weiß
01-2253
100 silberfarbig
171 weiß
01-2263
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 1,40
Winkelträger 160 - 190 mm
für Modell 01-2414
2,1
01-2252
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 1,20
01-2663
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 10,50
p. St. 11,70
01-2289
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 12,90
OBJEKT und OBJEKT-S
Verschlussstopfen (VS)
Stoßverbinder
01-9089
transparent
p. St. 0,10
01-2658
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Gehrungsverbinder 90°
p. St. 10,10
01-2238
weiß
p. St. 1,40
75
Objektschienen
p. St. 0,25
01-2229
weiß
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
ZUBEHÖR
OBJEKT-S
01-8077
weiß
Führungswagen
für Rollring 01-8076
Führungswagen lang
für Rollring 01-8062
01-8076
weiß
p. St. 0,10
Zwischenfeststeller
01-9026
weiß
p. St. 0,50
p. St. 0,10
Rollring lang
Rollring
Rollring Schleuse
01-8062
weiß
Klammer
zum Einrasten des Vorhangs
Feststeller
mit Klammer
01-8650
weiß
01-8653
weiß
p. St. 0,20
01-8063
weiß
p. St. 0,80
01-8119
weiß
p. St. 0,20
p. St. 0,80
p. St. 0,95
Liftstab
für 01-8077 Rollring
01-8215
bis 260 cm Raumhöhe
p. St. 70,00
01-8220
bis 330 cm Raumhöhe
p. St. 80,00
76
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Objektschienen
LEISTUNGSVERZEICHNIS OBJEKTSCHIENE
OBJEKT
1-läufige Schiene für mittelschwere und schwere Vorhänge
01-2404 (bfl.)
2-läufige Schiene für mittelschwere und schwere Vorhänge
01-2414 (bfl.)
01-2424 (bfl.)
01-2434 (ohne Bohrung)
3-läufige Schiene für
mittelschwere und schwere Vorhänge
01-2444 (ohne Bohrung)
Objektschienen
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Baugrößen:
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert, weiß pulverbeschichtet (RAL 9016), mit 16/32 Rollringen oder Gleiter pro Meter, je nach Farbe.
Verschlussstopfen und Befestigungsmaterial (variiert je nach Modell) im Lieferumfang enthalten. Optional
können die Schienen nach Vorgaben ge­bogen werden (Biegemöglichkeiten variieren je nach Modell).
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage (bfl.). Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Schleuderstab: Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
OBJEKT-S
1-/2-läufige Schiene
für mittelschwere und schwere Vorhänge
01-2464 (ohne Schleuse und ohne Bohrung)
22
14
22
6,7 4
Baugrößen:
26,8
48
14
48
01-2474 (ohne Schleuse und ohne Bohrung)
01-2714 (ohne Schleuse und mit Bohrung)
01-2724 (ohne Schleuse und mit Bohrung)
4 6,7
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert, weiß pulverbeschichtet (RAL 9016), mit 16/32 Rollringen pro Meter, für Schleuse geeignet (Schleuse nicht im Lieferumfang enthalten). Verschlussstopfen (variiert je nach Modell) und Befestigungsmaterial im
Lieferumfang enthalten.
Montagezubehör:
Einfache und direkte Deckenmontage (bfl.). Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
Bedienung Liftstab
Schleuderstab:
Schleuderstäbe und Liftstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
77
Raumtrennsystem
RAUMTRENNSYSTEM
MOBIL
79
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
MODELLÜBERSICHT
MOBIL
01-2524, 1-läufig
S. 82
für leichte und mittelschwere
Vorhänge
Variationsmöglichkeiten
Beispiel 2
mit Durchschleuderecke, Wandlager und 3 ausziehbaren Deckenstützen
Raumtrennsystem
Beispiel 1
mit Durchschleuderecke, Wandlager und 1 ausziehbaren Deckenstütze
Beispiel 3
mit 3 ausziehbaren Deckenstützen
Beispiel 4
mit Durchschleuderecke, Wandlager und 3 starren Deckenstützen
Die Farben:
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
81
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
MOBIL
Bestellangaben
Hinweis:
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Gehrung (Skizze)
Durchschleuderecke (DE) Schablone,
Stoßvorgabe in cm
Ausstanzung für Verschlussstopfen (VS) standardmäßig nicht vorhanden. Falls gewünscht, bitte
Position der Ausstanzung (links/rechts) angeben.
Ohne Befestigungssystem und Zubehör
01-2524
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
35,50
42,40
Preis per Meter
Preiszuschläge
Farb.-Nr. 100
Gehrungsschnitt
je Seite (01-6207)
Durchschleuderecke
Farb-Nr.
Farb.-Nr. 171
5,80
5,80
R = 15 cm
R = 15 cm
36,00
36,00
1 DE 90°
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß (RAL 9016).
Hinweis
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm.
Empfohlener Trägerabstand 140 cm.
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
LAGERLÄNGE UND FIXLÄNGE
Hinweis
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge.
Verschnitt ist selbst einzukalkulieren.
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben
gefertigt. Die Berechnung erfolgt in
aufgerundeten 20 cm Schritten.
01-2521 Lagerlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 29,60
p. M. 35,30
01-2522 Fixlänge
Farb-Nr. 100
Farb-Nr. 171
p. M. 35,50
p. M. 42,40
Lagerlängen und Fixlängen werden ohne
Verschlussstopfen (VS), Ausstanzung und Zubehör
geliefert.
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
BIEGESERVICE MOBIL
00 cm
bis 2
260 cm (153,40 €)
(118,00 €)
60 c
m
(35
,40
Biegung
Rundbogen/Segmentbogen
für Biegung nach Schablone
(Mindestberechnungslänge
200 cm)
€)
01-2095
82
Berechnungsbeispiel 180 cm
Preis für Biegung:
min. 200 cm = 118,00
Berechnungsbeispiel 260 cm
Preis für Biegung:
200 cm = 118,00
60 cm = 35,40
153,40
p. M. 59,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
ZUBEHÖR
MOBIL
01-2376
weiß
X-Gleiter
p. St. 0,15
p. St. 0,15
Längsbügelgleiter
01-2222
weiß
p. St. 0,15
Längsbügelgleiter
01-2159
weiß
p. St. 0,10
Stechhaken
Gelenk-Gleiter
01-2377
weiß
Clips-Gleiter
Rollring
ein- und ausdrehbar
Gleiter
ein- und ausdrehbar
01-2070
weiß
p. St. 0,60
Zwischenfeststeller
01-2225
weiß
p. St. 0,08
Zwischenfeststeller
01-2158
weiß
p. St. 0,07
Verschlussstopfen (VS)
01-2657
weiß
p. St. 0,11
Endplatte
01-2398
transparent
p. St. 0,30
Wandlager
Schienenlänge minus 6 mm je Seite
p. St. 0,25
Stoßverbinder
01-9089
transparent
p. St. 0,10
Überzugsbügel links
01-2229
weiß
p. St. 29,00
Profilabdeckkeder (Kunststoff)
01-2658
p. St. 10,10
Gehrungsverbinder 90°
p. St. 1,20
Überzugsbügel rechts
01-2268
100 silberfarbig
171 weiß
01-2270
100 silberfarbig
171 weiß
01-2648
weiß
p. St. 20,90
01-2649
weiß
p. St. 20,90
T-Verbinder
01-2277
transparent
p. M. 2,90
01-2634
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
p. St. 16,50
01-2633
100 silberfarbig elox.p. St. 11,50
171 weiß
p. St. 12,50
83
Raumtrennsystem
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
ZUBEHÖR
MOBIL Ausziehbare Deckenstütze
Zubehör
Winkelträger 120-150 mm
Winkelträger 160-190 mm
Winkelträger 80-110 mm
Winkelträger 65 mm
01-2662
100 silberfarbig elox.p. St. 9,30
171 weiß
p. St. 10,50
01-2253
p. St. 12,70
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2254
p. St. 13,50
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2255
p. St. 14,50
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
Träger für Einschiebelasche
für Deckenmontage
Deckenträger
Deckenstütze
verstellbar 200-330 mm
Deckenstütze
verstellbar 330-600 mm
Deckenstütze
verstellbar 630-1200 mm
Deckenstütze, V-Form
200-370 mm (querstabilisierend)
Deckenstütze, V-Form
330-640 mm (querstabilisierend)
Deckenstütze, V-Form
600-1230 mm (querstabilisierend)
01-2632
p. St. 69,00
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
84
01-2642
p. St. 76,90
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2631
p. St. 61,00
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2630
p. St. 55,00
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2289
p. St. 12,90
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2218
100 silberfarbig elox.p. St. 9,90
171 weiß
p. St. 11,20
248 nickelfarbig p. St. 11,80
01-2643
p. St. 104,00
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
01-2644
p. St. 109,00
100 silberfarbig eloxiert
171 weiß
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
ZUBEHÖR
MOBIL Starre Deckenstütze
Zubehör
Vierkantrohr*
20 x 20 x 1,5 mm,
Fixlänge bis 590 cm
Deckenbefestigung
für Vierkantrohr,
70 x 28 x 45 mm
Deckenstütze
Träger
für Vierkantrohr, 50 x 50 mm
Träger
für Vierkantrohr, 80 x 20 x 50 mm
bei Schienenstoß
Träger
für Vierkantrohr, 80 x 20 x 50 mm
bei T-Schienenstoß
01-2640
01-8795
01-2639
p. St. 24,00
p. St. 17,00
* Hinweis: F
ixlängen werden nach Ihren Maßangaben gefertigt.
Die Berechnung erfolgt in aufgerundeten 20 cm Schritten.
p. St. 19,00
01-8733
Länge 20 cm 100 p. St. 42,40
171 p. St. 45,00
Länge 40 cm 100 p. St. 49,00
171 p. St. 52,50
Länge 60 cm 100 p. St. 55,70
171 p. St. 59,90
Länge 80 cm 100 p. St. 62,30
171 p. St. 67,40
Länge 100 cm 100 p. St. 68,90
171 p. St. 74,80
je weitere 20 cm
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
100 p. St. 6,70
171 p. St. 7,50
85
Raumtrennsystem
01-8791
100 silberfarbig elox. p. St. 24,00
171 weiß
p. St. 26,00
01-8790
100 silberfarbig elox. p. M. 42,00
171 weiß
p. M. 47,00
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Raumtrennsystem
LEISTUNGSVERZEICHNIS RAUMTRENNSYSTEM
MOBIL
1-läufige Schiene für leichte und mittelschwere Vorhänge
Baugrößen: Beschreibung:
01-2524
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert und weiß pulverbeschichtet (RAL 9016). Lieferung ohne jegliches Zubehör. Es sind verschiedene
Deckenstützen in unterschiedlichen Maßen erhältlich.
Bedienung Schleuderstab: Schleuderstäbe in verschiedenen Ausführungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
86
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
87
Bilderschienen
BILDERSCHIENEN
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
MODELLÜBERSICHT
Bilderschienen
01-2043
S. 90
für Wandbefestigungsplatte
01-2044
S. 90
für Wand- und Deckenbefestigungssockel
01-31141)
S. 91
für Wandbefestigungsplatte
Die Farben:
112 silberfarbig matt eloxiert
88
171 weiß (RAL 9016)
1)
171 weiß (Primer RAL 9016 überstreichbar)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
MODELLÜBERSICHT
01-3093, 100 W
S. 92
für Wandbefestigungsplatte
01-3094, 300 W
S. 92
für Wandbefestigungsplatte
Die Farben:
171 weiß (RAL 9010)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
89
Bilderschienen
Bilderschienen (Beleuchtung)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
BILDERSCHIENEN
Befestigung:
variabel
Wand
01-2043 mit Wandbefestigungsplatte 01-2266
Decke/Wand
01-2044 mit Befestigungsockel 01-2027
Anzahl Anzahl
Wand- WandLänge befesti- Deckenin cm gungshalter
platten
01-2266 01-2027
100
3
3
120
3
3
140
3
3
160
4
4
180
4
4
200
5
5
220
5
5
240
6
6
260
6
6
280
7
7
300
7
7
320
8
8
340
8
8
360
9
9
380
9
9
400
10
10
420
10
10
440
11
11
460
11
11
480
12
12
500
12
12
520
13
13
540
13
13
560
14
14
580
14
14
je weitere 20 cm
90
01-2043*
01-2044
Farb-Nr.
112
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
112
Farb-Nr.
171
21
25
29
33
37
40
44
48
52
56
60
64
68
71
75
79
83
87
91
95
98
102
106
110
114
3,90
25
30
35
39
44
49
53
58
63
67
72
77
81
86
91
95
100
105
110
114
119
124
128
133
138
4,70
26
30
35
40
45
49
54
59
64
68
73
78
82
87
92
97
101
106
111
116
120
125
130
135
139
4,80
30
35
41
46
52
57
63
69
74
80
85
91
96
102
108
113
119
124
130
135
141
146
152
158
163
5,60
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
BILDERSCHIENEN
Bestellangaben
Befestigung:
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Befestigung Decke, Wand
Ausstanzung Verschlussstopfen (VS)
(bei Modell 01-2043 und 01-2044 möglich)
Wand
mit Wandbefestigungsclipsen 01-3115
Farb-Nr.
Länge
in cm
Anzahl
Wandbefestigungsclipse
01-3115
1)
171 weiß (Primer RAL 9016) überstreichbar
Farb-Nr.
112
Farb-Nr.
1711)
Zubehör
27
32
36
41
45
49
54
58
63
67
72
76
81
85
90
94
99
103
108
112
117
121
126
130
135
4,50
31
36
42
47
52
58
63
68
74
79
84
89
95
100
105
111
116
121
127
132
137
142
148
153
158
5,30
Hinweis
ab Seite 96
Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm
Endplatte ist nicht im Garniturenpreis enthalten,
bitte separat bestellen.
Gewicht: max. 25 kg auf zwei Haken, Wand-/
Deckenbefestigung, Befestigungsabstand 40 cm
(entsprechende Befestigungspunkte vorsehen).
* Abstand zur Decke min. 5 mm
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Bilderschienen
100
3
120
3
140
3
160
4
180
4
200
5
220
5
240
6
260
6
280
7
300
7
320
8
340
8
360
9
380
9
400
10
420
10
440
11
460
11
480
12
500
12
520
13
540
13
560
14
580
14
je weitere 20 cm
112 silberfarbig matt eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
01-3114
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
91
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
BILDERSCHIENEN (BELEUCHTUNG)
Befestigung:
Wand
mit Wandbefestigungsplatte 01-3095
inkl. Trafo mit Anschlussblock, Endkappen-Set
(Connector-Set)
Länge in
cm
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300*
320*
340*
360*
380*
400*
420*
440*
460*
480*
500*
520*
540*
560*
580*
600*
620*
640*
660*
680*
700*
720*
740*
760*
780*
800*
92
Anzahl
Wandbefestigungsplatten
01-3095
01-3093
01-3094
100 W
300 W
Farb-Nr.
171
Farb-Nr.
171
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
218
226
234
243
251
259
267
275
283
291
300
308
316
324
332
340
348
357
365
373
381
389
397
405
414
422
430
438
446
454
462
471
479
487
495
503
310
318
326
334
342
350
358
367
375
383
391
399
407
415
424
432
440
448
456
464
472
481
489
497
505
513
521
529
538
546
554
562
570
578
586
594
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
BILDERSCHIENEN ZUBEHÖR (BELEUCHTUNG)
Bestellangaben
Fixlänge
Modell
Profilfarbe
Länge in cm
Farb-Nr.
171 weiß (RAL 9010)
01-3092 Fixlänge
Farb-Nr. 171
p. M. 40,70
Zubehör
Seite 94 und 97
Hinweis
Zubehör
Garniturlänge max. 800 cm
Armatur 20 cm
max. 50 W (ohne Halogenlampe)
Armatur 50 cm
max. 50 W (ohne Halogenlampe)
ab 300 – 600 cm eine Stoßposition
(Schiene in zwei gleichen Längen)
*Ab einer Garniturlänge über 300 cm werden folgende Stoßpositionen im Standard ausgeführt
ab 600 – 800 cm zwei Stoßpositionen
(Schiene in drei gleichen Längen)
(Connector-Set für Stoß im Garniturpreis enthalten)
01-3099
p. St. 36,00
Halogenlampen
01-3100
p. St. 47,00
Connector-Set für Stoß
inkl. Innen- u. Außeneckverbindern
Am Schienenstoß wird ein Connector-Set benötigt
zur Stromversorgung, in diesem Bereich von 16 cm
kann keine Beleuchtung positioniert werden.
Zusätzliche Stöße
(max. 4 Stöße in einer Garnitur möglich)
Best.-Nr. 01-3098 je weiterer Stoß
p. St. 14,00
Fixlänge max. 300 cm
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben gefertigt. Die Berechnung erfolgt in aufgerundeten
20 cm Schritten.
Gewicht: max. 50 kg/m, 20 kg/Punkt.
01-3102
01-3103
01-3104
p. St. 7,65
p. St. 7,65
p. St. 7,65
20 W
35 W
50 W
01-3098
weiß
p. St. 14,00
Befestigungsabstand 40 cm (entsprechende Befestigungspunkte vorsehen).
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
Empfohlene max. Anzahl Halogenlampen pro Trafo
HALOGEN
35 W hell
HALOGEN
50 W hell
01-3102
01-3103
01-3104
Trafo 240/12V
100 W
4
2
2
Trafo 240/12V
300 W
12
8
5
Bilderschienen
HALOGEN
20 W hell
Weitere Hinweise S. 94
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
93
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
TECHNISCHE DATEN BILDERSCHIENEN (BELEUCHTUNG)
Bilderschienen (Beleuchtung)
Wichtig: Max. Leistung der Trafos 100/300 W
Armatur für GX 5.3 Lampen für 12 V bis max. 50 W geeignet
Garniturlänge max. 8 Meter mit max. 4 Stoßpositionen und 5 Schienenteilen.
(Kabellänge max. 3 Meter von Trafo zu Anschlussblock einhalten, Anschlussblock vor Ort auf rechte Seite montieren möglich)
Zubehör
Wandbefestigungsplatte
Trafo 100 W
(3 m Kabel) und Anschlussblock
(2 m Kabel)
Trafo 300 W
(3 m Kabel) und Anschlussblock
(2 m Kabel)
Endkappen-Set
links und rechts
01-3095
weiß
94
p. St. 1,60
01-3087
171 weiß
p. St. 99,80
01-3088
171 weiß
p. St. 178,00
01-3096
171 weiß
p. St. 3,10
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
BILDERSCHIENEN
Farb-Nr.
112 silberfarbig matt eloxiert
171 weiß (RAL 9016)
1)
p. M. 15,00
p. M. 18,40
Hinweis
01-2042 Fixlänge
Farb-Nr. 112
Farb-Nr. 171
p. M. 17,90
p. M. 22,00
Lagerlänge = 600 cm Schienenlänge.
Verschnitt ist selbst einzukalkulieren.
Fixlänge max. 590 cm
Fixlängen werden nach Ihren Maßangaben
gefertigt. Die Berechnung erfolgt in
aufgerundeten 20 cm Schritten.
23,3 mm
01-2041 Lagerlänge
Farb-Nr. 112
Farb-Nr. 171
171 weiß (Primer RAL 9016) überstreichbar
Lagerlängen und Fixlängen werden ohne
Zubehör geliefert.
11,9
Messen und Bestellen ab S. 100, Bestellformular S. 109
p. M. 18,70
p. M. 22,10
01-3112 Fixlänge
Farb-Nr. 112
Farb-Nr. 1711)
p. M. 22,40
p. M. 26,50
Bilderschienen
01-3111 Lagerlänge
Farb-Nr. 112
Farb-Nr. 1711)
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
95
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
ZUBEHÖR
Für Bilderschienen 01-2043 und 01-2044
Endplatte
Wandbefestigungsplatte
Befestigungssockel
für Decke und Wand
Befestigungssockel
für Decke und Wand
01-2026
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 0,75
Clips-Gleiter
01-2266
weiß
p. St. 0,95
Feststeller und Verschlussstopfen
01-2260
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 2,25
01-2027
100 silberfarbig
171 weiß
p. St. 3,00
Stoßverbinder
01-2209
weiß
p. St. 0,15
01-2017
transparent
p. St. 0,25
01-2166
p. St. 8,10
Für Bilderschiene 01-3114
Endplatte
Wandbefestigungsclip
01-3113
100 silberfarbig
171 weiß
96
p. St. 1,30
01-3115
grau
p. St. 1,80
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
ZUBEHÖR
Aufhängegleiter mit Perlonschnur, Stahlseil und passenden Bilderhaken
p. St. 5,20
01-2031
p. St. 6,00
Aufhängegleiter
mit 3 m Stahlseil
max. 20 kg
Aufhängegleiter
mit 2,5 m Stahlseil
max. 20 kg
01-3117
p. St. 10,30
01-2034
01-3118
p. St. 6,30
01-2030
p. St. 9,00
Bilderhaken
für leichte Bilder max. 4 kg
Bilderhaken
für leichte Bilder max. 2 kg
p. St. 11,10
01-2689
100 silberfarbig
01-2691
100 silberfarbig
p. St. 3,50
Bilderhaken
für schwere Bilder max. 7 kg
Bilderhaken
mit Schnelljustierung für
schwere Bilder max. 15 kg
Bilderhaken
mit Schnelljustierung für
schwere Bilder max. 20 kg
01-2690
100 silberfarbig
01-2032
100 silberfarbig
01-2036
100 silberfarbig
p. St. 4,60
01-3116
Aufhängegleiter
mit 1,5 m Stahlseil
max. 20 kg
Aufhängegleiter
mit 3 m Perlonschnur
max. 20 kg
Aufhängegleiter
mit 2,5 m Perlonschnur
max. 20 kg
Aufhängegleiter
mit 1,5 m Perlonschnur
max. 20 kg
p. St. 5,10
p. St. 2,90
p. St. 7,40
Aufhängegleiter mit Aluminiumstab und passenden Bilderhaken
01-3119
p. St. 12,60
01-3120
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.)
Bilderhaken
mit Schnelljustierung für
schwere Bilder max. 15 kg
Bilderhaken
mit Schnelljustierung für
schwere Bilder max. 20 kg
01-2032
100 silberfarbig
01-2036
100 silberfarbig
Bilderschienen
Aufhängegleiter
mit 2 m Aluminiumstab in weiß
max. 20 kg
Aufhängegleiter
mit 1 m Aluminiumstab in weiß
max. 20 kg
p. St. 15,60
p. St. 5,10
p. St. 7,40
97
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Bilderschienen
LEISTUNGSVERZEICHNIS BILDERSCHIENEN
Bilderschienen
1-läufige Schiene
Baugrößen:
01-2043 und 01-2044
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert und weiß pulverbeschichtet (RAL 9016). Zur Komplettierung des Systems stehen Aufhängegleiter
und Bilderhaken in verschiedenen Längen und Ausführungen sowie Endkappen zur Verfügung.
Montagezubehör:
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
1-läufige Schiene
01-3114
Baugrößen:
Schienenlänge max. 590 cm ohne Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben silberfarbig
eloxiert und weiß (Primer RAL 9016) überstreichbar. Zur Komplettierung des Systems stehen Aufhängegleiter und Bilderhaken in verschiedenen Längen und Ausführungen sowie Endkappen zur Verfügung.
Montagezubehör:
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
1-läufige Schiene
01-3093 und 01-3094
Baugrößen:
Schienenlänge max. 300 cm ohne Stoß.
Schienenlänge max. 800 cm mit Stoß.
Beschreibung:
Schienen aus stranggepresstem Aluminium (Al Mg Si 0,5 F22), Profilfarben in den Farben weiß pulverbeschichtet (RAL 9010). Trafo 240/12 V inkl. Anschlussblock mit 100 oder 300 W Ausführung, inkl. bei Stoß
(Standard) Connector-Set und Endkappen-Set.
Anschlussblock kann vor Ort auf andere Seite ummontiert werden.
Zur Komplettierung des Systems stehen Aufhängegleiter und Bilderhaken in verschiedenen Längen und
Ausführungen zur Verfügung.
Montagezubehör:
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.
98
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
99
Messen + Bestellen
MESSEN UND BESTELLEN
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
ALLGEMEINE MASSHINWEISE
Für alle Vorhangschienen
Maße und Skizzen immer aus der Sicht von
innen nach außen angeben bzw. anfertigen (Draufsicht, Vogelperspektive).
Alle Maße in der Höhe messen, in der die
Schiene montiert werden soll.
Bei Sonderanlagen, wie Bsp. Erker­anlagen,
müssen sämtliche Maße (Wandkontroll­
maße etc. oder auch Schablone) zur
Verfügung gestellt werden. Bitte beachten
Sie, sollte dies nicht möglich sein, behalten
wir uns vor, einen Mehraufwand für die
Ermittlung der Maße und Konstruktion der
Sonderform zu berechnen.
Für alle geraden Schienen
Um Ihre Bestellung korrekt ausführen zu
können, benötigen wir die Angabe der
fertigen Anlagenlänge, ohne Endkappe
Bitte beachten Sie dazu Seite 101.
Für alle geraden Elektroschienen
100
Für alle horizontal oder vertikal
gebogenen Schienen
Um Ihre Bestellung korrekt ausführen zu
können, benötigen wir die Angabe der
fertigen Anlagenlänge.
Bitte beachten Sie dazu Seite 101 – 104.
Wichtig sind die Wandmaße und der
gewünschte Wandabstand bis Hinterkante
Schiene.
Bitte beachten Sie dazu Seite 101 – 104.
Wichtig: Immer angeben ob es sich um
eine horizontale (Erker) oder vertikale
(Rundbogenfenster) Biegung handelt.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VORHANGSCHIENEN – WAND- UND DECKENMONTAGE
Standard-Fenster
Bestelllänge L = S
chienenlänge
Bitte beachten:
– Bei Nischenmontage evtl. Abzug berücksichtigen
– Wandabstand WA berücksichtigen
Erker mit einem Winkel
SD oder RSD = Länge bis Vorderkante
Bestellmaße = Wandmaße L1, L2, Winkel L1/L2, Wandabstand WA
und Kontrollmaß
Bitte deutliche Skizze oder Schablone
anfertigen.
Bitte beachten:
– RSD, SD, DE und Gehrungen in Skizze
eintragen.
– Bei erforderlichem Schienenstoß gewünschte Position angeben.
Erker mit zwei oder mehr Winkeln
Bestellmaße = Wandmaße L1, L2, L3, L4,
L5 usw., Winkel L1/L2, L2/L3
usw., Wandabstand WA und
Kontrollmaße
Bitte deutliche Skizze oder Schablone
anfertigen.
Bitte beachten:
– RSD, SD, DE und Gehrungen in Skizze
eintragen.
– Bei erforderlichem Schienenstoß
­gewünschte Position angeben.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
101
Messen + Bestellen
Ansicht: Draufsicht (Vogelperspektive)
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VORHANGSCHIENEN – WAND- UND DECKENMONTAGE
Rundbogen-Erker
Bestellmaße = Wandmaße L1, L2, L3, L4,
L5 usw., Wandabstand WA
und Kontrollmaß
Bei unregelmäßigen Biegungen alle 25 cm
einen Maßpunkt setzen.
Bitte deutliche Skizze oder Schablone
anfertigen.
Bitte beachten:
– RSD, SD, DE u. Gehrungen in Skizze
eintragen.
– Bei erforderlichem Schienenstoß gewünschte Position angeben.
L5
Z-Erker
L3
L1
Bestellmaße = Wandmaße L1, L2, L3, L4,
L5, Winkel L1/L2, L2/L3,
Wandabstand WA und
Kontrollmaße
L4
L2
WA
WA
Bitte deutliche Skizze oder Schablone
anfertigen.
WA
Winkel
Innenecke
Kontrollmaß
90°
Kontrollmaß
Winkel
Außenecke
Bitte beachten:
– RSD, SD, DE und Gehrungen in Skizze
eintragen.
– Bei erforderlichem Schienenstoß gewünschte Position angeben.
Vertikale Biegungen
Rundbogenfenster
Bestellmaße = L 1, Wandmaße H, h,
Wandabstand WA
Bitte deutliche Skizze oder Schablone
anfertigen.
Giebelfenster
Bestellmaße = L 1, L2, Wandmaße H, h,
­Winkel L1/L2, usw. Wandabstand WA und Kontrollmaß
Bestellangaben
Modell-Nr.
Schienenfarbe
Bestellmaße (Skizze)
RSD
SD
Montage Decke/Wand/Nische
102
Bitte beachten:
– RSD, SD, DE u. Gehrungen in Skizze
eintragen.
– Bei erforderlichem Schienenstoß
­gewünschte Position angeben.
Hinweise
Bei Schnurzugmodellen:
Länge der Bedienschnur, Bedienseite,
Behangseite ein- oder mehrteilig.
Wichtig: Immer angeben, ob es sich um
eine horizontale (Erker) oder vertikale
(Rundbogenfenster) Biegung handelt.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VORHANGSCHIENEN – MASSDEFINITION
Maßdefinition
HK = Hinterkante
VK = Vorderkante
SD = Seitendeckel eckig
RSD = runder Seitendeckel
DE = Durchschleuderecke
WA = Wandabstand
SK = Schienenkörper
FM = Fertigmaß
Formeln
Hinterkante + Schienenkörper = Fertigmaß
RSD oder SD – Schienenkörper = Wandabstand
Wandmaß – Wandabstand = Fertigmaß
Wandabstand + Schienenkörper = RSD
oder SD bzw. Vorderkantenmaß
Ansicht: Draufsicht (Vogelperspektive)
KINDERSICHERHEITSVORRICHTUNG
Bedienung Schnurzug
Boden 150 cm
Bedienlänge (cm)
Anlagenlänge L (cm)
Um Ihre Bestellung korrekt ausführen
zu können, benötigen wir Angaben der
Bedienlänge des Schnurzugs.
Bitte beachten:
Schnurschlaufe mit Sicherheitsspannvorrichtung muss mindestens
150 cm über dem Boden enden.
Bedienlänge:
Das Werk fertigt, wenn vom Fachbetrieb
keine anderen Vorgaben gemacht werden,
Anlagen mit Schnurzug mit einer Bedienlänge von 100 cm.
Sicherheitsspannvorrichtung
mit Bedienung Schnurzug
Die Sicherheitsspannvorrichtung wird
vormontiert an der Schnur geliefert.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
103
Messen + Bestellen
Achtung: Einbaurichtung und
Schnurspannung beachten
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VORHANGSCHIENEN – AUSSEN- UND INNENECKEN
Vorhangschienen - Außenecken
Ansicht: Draufsicht (Vogelperspektive)
Vorhangschienen - Innenecken
Ansicht: Draufsicht (Vogelperspektive)
104
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
Messen + Bestellen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VERZEICHNIS NACH ARTIKEL-NR. AUFSTEIGEND
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
01-2017
01-2026
01-2027
01-2030
01-2031
01-2032
01-2034
01-2036
01-2041
01-2042
01-2043
01-2044
01-2066
01-2068
01-2070
01-2071
01-2072
01-2080
01-2082
01-2084
01-2085
01-2157
01-2158
01-2159
01-2162
01-2166
01-2209
01-2212
01-2213
01-2214
01-2218
01-2222
01-2225
01-2229
01-2237
01-2238
01-2248
01-2249
01-2250
01-2251
01-2252
01-2253
01-2254
01-2255
01-2256
01-2257
01-2258
01-2260
01-2261
01-2262
01-2263
01-2265
01-2266
01-2267
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Bilderschiene
Bilderschiene
Bilderschiene
Bilderschiene
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
98
98
98
99
99
99
99
99
97
97
92
92
34
34
30
49
49
49
49
49
49
30
30
30
30
98
98
31
32
35
34
30
30
30
35
35
31
31
31
77
77
32
32
33
33
33
33
34
34
34
73
34
98
31
01-2268
01-2270
01-2273
01-2277
01-2283
01-2289
01-2297
01-2298
01-2301
01-2302
01-2304
01-2311
01-2312
01-2314
01-2321
01-2322
01-2324
01-2331
01-2332
01-2334
01-2338
01-2341
01-2342
01-2344
01-2351
01-2352
01-2354
01-2361
01-2362
01-2364
01-2369
01-2371
01-2372
01-2374
01-2376
01-2377
01-2381
01-2382
01-2384
01-2391
01-2392
01-2394
01-2398
01-2404
01-2411
01-2412
01-2414
01-2421
01-2422
01-2424
01-2431
01-2432
01-2434
01-2441
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
Zubehör
COMPACT
COMPACT
COMPACT
Zubehör
Zubehör
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
FUTUR
Zubehör
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
OBJEKT
85
85
34
36
35
33
31
31
27
27
15
27
27
14
27
27
14
27
27
16
19
28
28
17
28
28
20
28
28
20
31
29
29
24
30
30
28
28
21
29
29
22
30
66
69
69
66
69
69
67
69
69
68
69
01-2442
01-2444
01-2451
01-2452
01-2453
01-2454
01-2461
01-2462
01-2464
01-2471
01-2472
01-2474
01-2501
01-2502
01-2511
01-2512
01-2513
01-2521
01-2522
01-2524
01-2535
01-2536
01-2537
01-2537/100
01-2538
01-2547
01-2548
01-2551
01-2552
01-2554
01-2581
01-2582
01-2596
01-2613
01-2614
01-2615
01-2617
01-2618
01-2626
01-2627
01-2630
01-2631
01-2632
01-2633
01-2634
01-2639
01-2640
01-2642
01-2643
01-2644
01-2647
01-2648
01-2649
01-2650
OBJEKT
OBJEKT
PUR
PUR
PUR Decke
PUR Wand
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT
OBJEKT
MODUL
MODUL
MODUL
MOBIL
MOBIL
MOBIL
COMPACT
COMPACT
Zubehör
COMPACT
COMPACT
Zubehör
Zubehör
MODUL
MODUL
MODUL
COMPACT
COMPACT
COMPACT
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
COMPACT
COMPACT
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
69
68
27
27
12
13
71
71
70
71
71
70
69
69
29
29
23
84
84
84
44
45
32
44
45
32
31
29
29
24
29
29
25
34
34
34
33
33
44
44
86
86
86
85
85
87
87
86
86
86
31
35
35
35
106
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik I Messen und Bestellen
VERZEICHNIS NACH ARTIKEL-NR. AUFSTEIGEND
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
Artikel-Nr.
Produkt
Seite
01-2651
01-2655
01-2657
01-2658
01-2660
01-2661
01-2662
01-2663
01-2664
01-2665
01-2689
01-2690
01-2691
01-2711
01-2712
01-2714
01-2721
01-2722
01-2724
01-2731
01-2732
01-2734
01-2741
01-2742
01-2744
01-2751
01-2752
01-2754
01-2916
01-2917
01-2918
01-2919
01-2920
01-2981
01-2991
01-2993
01-3018
01-3019
01-3026
01-3029
01-3039
01-3047
01-3048
01-3049
01-3054
01-3070
01-3071
01-3073
01-3074
01-3075
01-3080
01-3081
01-3082
01-3083
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
OBJEKT-S
FUTUR
FUTUR
FUTUR mit Clip
FUTUR
FUTUR
FUTUR mit Clip
FUTUR
FUTUR
FUTUR
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
RAPIDE
RAPIDE
RAPIDE
SILENZIO II
SILENZIO II
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
35
34
30
34
35
35
32
32
34
35
99
99
99
73
73
72
73
73
72
27
27
16
28
28
18
28
28
18
33
33
33
33
32
26
26
26
52
52
57
53
53
53
53
53
53
59
59
59
59
59
32
32
31
31
01-3084
01-3085
01-3086
01-3087
01-3088
01-3092
01-3093
01-3094
01-3095
01-3096
01-3098
01-3099
01-3100
01-3102
01-3103
01-3104
01-3111
01-3112
01-3113
01-3114
01-3115
01-3116
01-3117
01-3118
01-3119
01-3120
01-4173
01-4174
01-4754
01-4769
01-4770
01-7673
01-7680
01-7756
01-7757
01-7793
01-7794
01-7795
01-8062
01-8063
01-8073
01-8076
01-8077
01-8119
01-8215
01-8220
01-8425
01-8426
01-8427
01-8428
01-8429
01-8650
01-8653
01-8733
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Bilderschiene
Bilderschiene
Zubehör
Bilderschiene
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
31
32
34
96
96
95
94
94
96
96
95
95
95
95
95
95
97
97
98
93
98
99
99
99
99
99
50
50
34
32
32
36
36
49
49
50
49
49
78
78
30
78
78
78
78
78
36
36
36
36
36
78
78
87
01-8790
01-8791
01-8795
01-9026
01-9089
01-9373
01-9374
01-9377
01-9382
01-9383
01-9590
01-9742
01-9743
01-9748
01-9749
01-9750
01-9977
01-9991
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
87
87
87
78
30
50
50
50
50
50
36
50
50
49
50
50
49
50
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
107
MHZ Produkte I Allgemeine Geschäftsbeding ungen
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik
LIEFER UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
I. Geltung
1. Diese Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten
ausschließlich gegenüber Kaufleuten (Unternehmern) für
sämtliche uns – auch zukünftig – erteilten Aufträge.
2. Der Geltung von Bedingungen des Bestellers (Kunden)
wird hiermit ausdrücklich widersprochen, soweit sie mit
diesen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen nicht übereinstimmen. Sie verpflichten uns nur dann, wenn wir ihrer
Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmen; insbesondere
das Unterlassen eines nochmaligen ausdrücklichen Widerspruchs gegen sie nach ihrem Eingang bei uns bedeutet
keine Zustimmung.
3. Änderungen oder Ergänzungen dieser Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen bedürfen der Schriftform; ebenso
das Abgehen von dieser Schriftformerfordernis.
4. Soweit in diesen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen die
Schriftlichkeit als Formerfordernis aufgestellt wird, wird der
Schriftformerfordernis auch durch die Übermittlung von Texten in elektronischer Form (z.B. E-Mail, FAX) entsprochen.
II. Angebot/Bestellung und Vertragsabschluss
1. Unsere Angebote sind freibleibend. Ein uns erteilter Auftrag
des Bestellers wird erst durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung verbindlich.
2. Der Mindestbestellwert beträgt 1 25,–. Dies gilt auch für
Bestellungen über unseren E-Commerce-Shop, welche
durch Anklicken des dort für die Bestellung vorgesehenen
Buttons ausgelöst werden.
3. Etwa von uns übergebene Unterlagen, z.B. Kataloge,
Prospekte, Abbildungen, Darstellungen in unserem ECommerce-Shop, enthalten nur annähernde Angaben
und Beschreibungen. Maßgeblich ist stets unsere Auftragsbestätigung. Etwa uns vom Besteller überlassene
Leistungsverzeichnisse sind nur dann maßgeblich, wenn
wir dies ausdrücklich schriftlich bestätigen. Änderungen
der Liefergegenstände durch technische Weiterentwicklung
sind jedenfalls vorbehalten.
4. Soweit nicht ausdrücklich etwas Abweichendes schriftlich
vereinbart ist, gehören Montageleistungen und Aufmaß
(Naturmaßabnahme) nicht zu unserem Lieferumfang. Ist im
Einzelfall eine Montageleistung oder Aufmaß (Naturmaßabnahme) vereinbart, berechnen wir hierfür – sofern nicht
ausdrücklich etwas Abweichendes schriftlich vereinbart
ist – unsere jeweiligen Stundensätze.
III. Preise
1. Unsere Preise gelten in EURO ab Werk oder Lager zuzüglich
Verpackung, Versand und Versicherung. In unseren BruttoVerkaufspreislisten werden die unverbindlich empfohlenen
Verkaufspreise der Produkte einschließlich Umsatzsteuer
ausgewiesen. Individuell erstellte Angebote beinhalten
stets Nettopreise ohne Umsatzsteuer.
2. Der vom Besteller unter Berücksichtigung eines etwa
gewährten Rabatts zu bezahlende Rechnungsbetrag wird
wie folgt ermittelt:
a.) Verkäufe auf Basis der Brutto-Verkaufspreislisten:
Listenpreis einschließlich Umsatzsteuer
– Rabatt
= Nettopreis
+ Umsatzsteuer
= Rechnungsbetrag
b.) Verkäufe auf Basis spezieller Netto-Einkaufspreislisten
für Fachhändler:
Listenpreis ohne Umsatzsteuer
– Rabatt
= Nettopreis
+ Umsatzsteuer
= Rechnungsbetrag
3. Materialpreiserhöhungen und Personalkostensteigerungen, die zwischen Vertragsabschluss und Lieferung
eintreten, können dem Besteller weiterberechnet werden.
Diese Bestimmung gilt nicht für Waren und Leistungen, die
innerhalb von 4 Monaten nach Vertragsabschluss geliefert
oder erbracht werden sollen, es sei denn, sie werden im
Rahmen eines Dauerschuldverhältnisses geliefert und
erbracht.
4. Stimmen wir nachträglichen Änderungswünschen des Kunden zu, so sind wir – insbesondere bei Sonderanfertigungen
– berechtigt, den Mehraufwand zu unseren Kostensätzen zu
berechnen.
IV. Zahlung
1. Zahlungen sind, sofern nicht ausdrücklich etwas Abweichendes schriftlich vereinbart ist, innerhalb von 8 Tagen
nach Rechnungsstellung mit 3 % Skonto oder innerhalb
von 30 Tagen nach Rechnungsstellung ohne jeden Abzug
in bar oder auf eines der angegebenen Bankkonten zu
leisten. Skontierungen dürfen nur vorgenommen werden,
wenn sich der Besteller hinsichtlich älterer Aufträge oder
uns aus sonstigem Grund zustehenden Forderungen nicht
in Zahlungsrückstand befindet.
4. Bei Zahlungsrückstand des Bestellers oder wesentlicher
Verschlechterung seiner Kreditwürdigkeit nach Vertragsabschluss werden sofort alle unsere Forderungen gegen
den Kunden zur Barzahlung fällig, auch im Falle einer
Stundung und eventuellen Hereinnahme von Wechseln
oder Schecks. Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt,
Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen und
nach angemessener Fristsetzung von allen bestehenden
Verträgen zurückzutreten.
V. Lieferungen
1. Wir sind bestrebt, in unserer Auftragsbestätigung angegebene, unverbindliche Lieferzeiten pünktlich einzuhalten.
Verbindliche Liefertermine oder –fristen sind – insbesondere
bei Sonderanfertigungen – nur dann vereinbart, wenn diese
in unserer Auftragsbestätigung ausdrücklich als solche
bestätigt werden. Eine verbindliche Lieferfrist beginnt gegebenenfalls mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung,
frühestens jedoch mit dem Tage, an welchem etwa noch zu
erfolgende Klärungen erfolgt sind und eine etwa vereinbarte
Anzahlung oder Sicherheit bei uns eingegangen ist. Treten
solche nicht von uns zu vertretende Verzögerungen ein oder
wünscht der Besteller nach unserer Auftragsbestätigung
eine Änderung des Auftrages, der wir zustimmen, so verschiebt oder verlängert sich ein etwaiger Liefertermin bzw.
eine etwaige Lieferfrist in angemessener Weise.
2. Lieferzeiten verschieben bzw. verlängern sich ferner in Fällen
höherer Gewalt (z.B. Krieg, politische Unruhen, Naturkatastrophen) sowie beim Eintreten sonstiger zufälliger Hindernisse, die für uns unvorhersehbar und von unserem Willen
unabhängig sind, gleichviel ob diese in unserem Werk oder
bei unseren Unterlieferanten eintreten (z.B. Streik, Aussperrung, Brandschaden, behördliche Maßnahmen und sonstige
Betriebsstörungen, Materialbeschaffungsschwierigkeiten,
Transporthindernisse), um die Dauer der Behinderung
zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit.
3. Teillieferungen sind zulässig.
4. Der Besteller ist – vorbehaltlich etwaiger Gewährleistungsrechte gemäß nachfolgender Ziff. VIII – ohne unsere
vorherige schriftliche Zustimmung nicht zur Rückgabe/
Rücksendung unserer Lieferungen berechtigt. Stimmen wir
einer solchen Rücknahme außerhalb etwaiger Gewährleistungsrechte zu, erfolgt dies ausschließlich gegen Gutschrift
und auf Gefahr des Bestellers, und wir sind berechtigt,
bei dieser Gutschrift den Zustand und die Verwertbarkeit
der zurückgegebenen Ware zu berücksichtigen und eine
angemessene Bearbeitungsgebühr in Abzug zu bringen.
Gutschriften werden erst ab einem Wert von 1 15,– erteilt.
VI. Gefahr und Versand
1. Die Gefahr geht auf den Besteller über, auch wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist, sobald die Ware dem Transporteur (z.B. Spediteur, Frächter etc.) übergeben wird. Wird der
Versand oder die Zustellung auf Wunsch des Bestellers oder
aus Umständen, die der Besteller zu vertreten hat, verzögert,
so geht die Gefahr schon vom Tage unserer erstmaligen
Versandbereitschaft an auf den Besteller über. Versandart,
Versandweg und Verpackung werden ohne anderweitige
schriftliche Weisung des Bestellers auf dessen Kosten nach
unserem Ermessen handelsüblich gewählt.
2. Wir sind berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Sendung
auf Kosten des Bestellers gegen Bruch-, Transport-, Feuerund Wasserschäden zu versichern.
VII. Eigentumsvorbehalt
1. Wir behalten uns das Eigentum am Liefergegenstand bis
zur Zahlung der Rechnung und vollständigen Erfüllung
sämtlicher uns gegen den Besteller aus der gesamten
Geschäftsverbindung zustehender Ansprüche vor.
2. Der Besteller hat die Vorbehaltsware gegen Diebstahl,
Beschädigung, Zerstörung und zufälligen Untergangs
(insbesondere Feuer und Wasser) zu versichern und dies
auf Verlangen nachzuweisen. Er hat uns Auskunft über den
Verbleib der Vorbehaltsware zu geben und uns und unserem
Beauftragten das Betreten des Abstellungsortes zu gestatten.
3. Der Besteller ist berechtigt, Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu verarbeiten oder zu veräußern,
solange er uns gegenüber nicht in Verzug ist.
a) Der Besteller tritt für den Fall der Weiterveräußerung schon
jetzt die ihm aus der Veräußerung zustehenden Forderungen
hiermit sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir
ermächtigen den Besteller widerruflich, die abgetretenen
Forderungen für seine Rechnung in eigenem Namen einzuziehen. Auf unsere Aufforderung wird der Besteller die Abtretung
durch nachweisliche Verständigung des Drittschuldners sowohl
über unser vorbehaltenes Eigentum als auch über die an uns
getätigte Abtretung der Forderung umgehend offen legen und
uns die erforderlichen Auskünfte und Unterlagen aushändigen
2. Bei speziell für den Besteller herzustellenden Sonderanfertigungen und vergleichbaren Projekten sind wir berechtigt,
Abschlagszahlungen (Akontozahlungen) in Höhe von einem
Drittel bei Vertragsabschluss und in Höhe eines weiteren
Drittels bei Fertigungsbeginn zu verlangen.
b) Im Falle der Verarbeitung des Liefergegenstandes und deren
Verbindung erwerben wir Miteigentum an der hergestellten
neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware
zum Wert der durch Verarbeitung entstandenen neuen Sache.
Für den Wert der Vorbehaltsware und den Wert der neuen
Sache ist der Rechnungswert, hilfsweise der Verkehrswert
maßgeblich, wobei für den Wert der Verarbeitung der Zeitpunkt der Verarbeitung maßgeblich ist. Der Besteller wird
bei der Verarbeitung für uns tätig, ohne jedoch irgendwelche
Ansprüche wegen der Verarbeitung gegen uns zu erwerben.
3. Von uns bestrittene oder nicht rechtskräftig festgestellte
Gegenforderungen berechtigen den Kunden weder zur
Zurückbehaltung noch zur Aufrechnung. Dies gilt nicht für
Leistungsverweigerungsrechte aus demselben Vertragsverhältnis.
4. Übersteigen die Sicherheiten unsere Forderungen um mehr
als 20 %, so sind wir verpflichtet, den übersteigenden Teil
der uns zustehenden Sicherheiten dem Besteller auf dessen
Aufforderung hin bzw. auf Aufforderung seiner Gläubiger
freizugeben.
108
5. Der Besteller hat uns unverzüglich zu unterrichten, wenn in
Vorbehaltsware oder in Forderungen vollstreckt wird, die uns
durch Vorausabtretungen übertragen worden sind. Kosten
und Schäden trägt der Besteller.
VIII. Gewährleistung/Schadenersatz
1. Der Besteller steht für die Richtigkeit und Vollständigkeit
der uns zur Auftragsdurchführung etwa übergebenen
Vorlagen, der mitgeteilten Maße und sonstigen Angaben
bzw. Vorgaben zur Ausführung unserer Leistung ein. Diesbezügliche Irrtümer auf Seiten des Bestellers können eine
Mangelhaftigkeit unserer Leistung nicht begründen.
2. Bei Textilien können geringfügige Abweichungen – insbesondere farblicher Art – produktionsbedingt von Fertigung zu
Fertigung nicht ausgeschlossen werden. Gewährleistungsansprüche aus diesem Grund stehen dem Besteller daher nicht
zu. Dasselbe gilt für farbliche Veränderungen und Schrumpfungen bzw. Reckungen im Rahmen der einschlägigen
Normen, bedingt z.B. durch intensive Sonneneinstrahlung.
Ebenso sind Farb- und Maserungsabweichungen bei Holz
und anderen Naturprodukten unvermeidlich und berechtigen den Besteller nicht zur Mängelrüge, soweit sie sich im
Rahmen der jeweils einschlägigen Normen bewegen.
3. Offensichtliche Mängel unserer Lieferung und/oder Werkleistung sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb
von 7 Kalendertagen nach Leistungserbringung, schriftlich
zu rügen. Nicht offensichtliche Mängel sind spätestens
innerhalb von 7 Tagen ab Entdeckung schriftlich zu rügen.
Bemängelte Gegenstände sind in dem Zustand, in dem sie
sich im Zeitpunkt der Feststellung des angeblichen Mangels
befinden, zur Besichtigung durch uns oder durch unsere
Beauftragten bereitzuhalten.
4. Berechtigterweise geltend gemachte Mängel unserer Leistung
beheben wir durch Nacherfüllung (Verbesserung). Das Wahlrecht, ob die Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels
oder Lieferung einer mangelfreien Sache erfolgt, steht uns zu.
Schlägt die Nacherfüllung innerhalb einer hierfür angemessen
gesetzten Frist fehl, so kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder den Preis/die Vergütung angemessen mindern. Die
Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab Gefahrübergang
(Ziff. VI/1). Die vorstehende Regelung zur Gewährleistungsfrist
gilt nicht, soweit das Gesetz für Bauwerke, Sachen für Bauwerke
und Baumängel längere Fristen zwingend vorschreibt.
5. Ein besonderer Rückgriff des Bestellers, der seinem Abnehmer Gewähr geleistet hat, besteht gegenüber uns nur
insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über
die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat.
6. Jegliche Gewährleistung steht unter dem Vorbehalt, dass die
von uns gelieferte Ware fachgerecht gewartet und behandelt
wird. Keine Gewähr wird daher übernommen für Schäden, die
z.B. aus folgenden Gründen entstanden sind: Unsachgemäße
Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung
durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung,
fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete
Betriebsmittel oder Austauschwerkstoffe. Durch Änderungen
oder Instandsetzungsarbeiten, die der Besteller oder Dritte unsachgemäß ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung
vornehmen, erlöschen sämtliche Gewährleistungsrechte.
7. Schadenersatzansprüche des Kunden, gleich aus welchem
Rechtsgrund, insbesondere wegen der Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung,
sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht in Fällen des Vorsatzes
oder der groben Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für die Haftung
nach dem Produkthaftungsgesetz, für eine etwa von uns
übernommene Garantie, für den Schaden aufgrund einer
schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten oder
in sonstigen Fällen einer gesetzlich zwingenden Haftung. Die
Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist
jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren
Schadens begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Wesentliche
Vertragspflichten im Sinne der vorstehenden Regelungen
sind die jeweiligen vertraglichen Hauptleistungspflichten
sowie sonstige vertragliche (Neben-)Pflichten, die im Falle
einer schuldhaften Pflichtverletzung dazu führen können,
dass die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet wird.
IX. Erfüllungsort und Gerichtsstand, Schlussbestimmungen
1. Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort
der Ware. Erfüllungsort für die Zahlung – auch Scheck – und
Wechselzahlung – ist unser Hauptsitz.
2. Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis
ergebenden Streitigkeiten ist gegenüber Kaufleuten unser
Hauptsitz. Wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch
bei dem für seinen Sitz zuständigen Gericht zu verklagen.
3. Personenbezogene Daten des Bestellers speichern und nutzen wir ausschließlich zur Erfüllung eigener Geschäftszwecke
entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen über den
Datenschutz, worüber der Besteller hiermit informiert wird.
4. Für die Beurteilung der gesamten Rechtsbeziehungen
zum Besteller gilt das Recht an unserem Hauptsitz. Die
Anwendung des internationalen Kaufrechts, insbesondere
des Einheitlichen UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.
5. Sollte ein Teil des Vertrages oder dieser Liefer- und
Zahlungsbedingungen unwirksam sein, so wird dadurch
die Wirksamkeit des Vertrages oder dieser Liefer- und
Zahlungsbedingungen im Übrigen nicht berührt.
Stand: 01.01.2012
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 05.2014
MHZ concept2.function
BESTELLFORMULAR VORHANGSCHIENEN
MHZ-Kunde (bitte vollständig ausfüllen)
Aus Deutschland
Aus Österreich
Fax: 0800 123 654 789
Fax: 0800 12 12 40
Kommission
Datum
Angebots-Nr.
Lieferdatum
kostenlose Service Fax-Nummer
kostenlose Service Fax-Nummer
Lieferadresse
–
Kd.-Nr.
–
Unterschrift/Kunde
SCHIENE
Stück
Modell
0106-
Befestigung: D = Decke; W = Wand
Technikfarbe
Länge
Befestigung
D W
SD
li
RSD
re
li
Blende
re
Höhe
Farbe
VS
EndBekappe dienseite
li re li re li re
Bedienlänge
Schnurzug1)
(Pflichtangabe)
Behangseite
li re
SD = Seitendeckel; RSD = Rundseitendeckel; VS = Verschlussstopfen
Alle Maßangaben in cm. Bitte Bestellangaben in der Preisliste beachten!
Bei Sonderformen bitte millimetergenau messen und Skizze anfertigen oder Schablone beilegen.
Skizze oder sonstige Angaben
Alle Maßangaben in cm. Bitte Bestellangaben in der Preisliste beachten!
¹) Mit Sicherheitsspannvorrichtungen zur Kindersicherheit
Ohne Angaben 100 cm Bedienlänge
109
MHZ concept2.function / Aluminium-Vorhangschienen / Preise und Technik
NIEDERLASSUNGEN
D
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Bitte beachten Sie die
Öffnungszeiten in Ihrem
MHZ KUNDEN-CENTER:
Montag bis Freitag 7 – 20 Uhr
KUNDEN-CENTER VERKAUF
(Auftragsannahme, Technische Beratung, Lieferterminauskunft, Preisinformation, Angebotserstellung)
Tel. +49 (0) 800 123 654 779 (kostenlos)
Fax +49 (0) 800 123 654 789 (kostenlos)
[email protected]
KUNDEN-CENTER SERVICE
(Rechnungsauskunft, Gutschrift, Reparatur, Reklamation)
Tel. +49 (0) 800 123 654 780 (kostenlos)
Fax +49 (0) 800 123 654 790 (kostenlos)
[email protected]
MHZ International EXPORT
(Betreuung, Beratung, Auftragsabwicklung für internationale MHZ Kunden)
Tel. +49 (0) 711 9751-1850
Fax +49 (0) 711 9751-41850
[email protected]
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Sindelfinger Straße 21
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Heftensteige 1
D-97996 Niederstetten
Postanschrift:
Postfach 80 05 20 · D-70505 Stuttgart
Postanschrift:
Postfach 10 · D-97994 Niederstetten
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 51
D-74193 Schwaigern-Stetten
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Geltestraße 8
D-06184 Kabelsketal
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Im Oberwald 20-24
D-79359 Riegel/Am Kaiserstuhl
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Tannenbergstraße 145
D-73230 Kirchheim/Teck
MHZ Hachtel Czech s.r.o.
Wolkerova 1269
CZ-35801 Kraslice
A
MHZ Hachtel & Co. Ges.m.b.H.
Laxenburger Straße 244
A-1230 Wien
Telefon
+43 (0) 810 95 10 05 (max. 10 Cent/Minute)
Telefax
+43 (0) 800 12 12 40 (kostenfrei)
www.mhz.at · [email protected]
Benelux
MHZ Hachtel S.à.r.l.
27, rue de Steinfort
L-8366 Hagen
www.mhz.lu · [email protected]
Luxembourg
Telefon
+352 31 14 21
Telefax
+352 31 23 28
CH
MHZ Hachtel & Co AG
Eichstrasse 10
CH-8107 Buchs/Zürich
Telefon
+41 (0) 848 47 13 13
Telefax
+41 (0) 800 55 40 04
www.mhz.ch · [email protected]
F
ATES – Groupe MHZ
1 B, rue Pégase ∙ CS 70071
F-67841 Entzheim
Téléphone +33 (0) 3 88 10 16 20
Télécopie +33 (0) 3 88 10 16 46
www.ates-mhz.com
Belgique
Telefon NL + 32 (0)2 888 16 49
Telefon FR + 32 (0)2 888 16 59
Telefax
+ 32 (0)78 48 32 60
07-1003-010 / 05.2014 - OS
MHZ Gesamtprogramm I Lösungen nach Maß
Flächenvorhänge, Rollos, Vertikal-Jalousien, Raffrollos, Plissee-Vorhänge, Horizontal-Jalousien, Vorhangstangen,
Vorhangschienen, Außenraffstores, Markisen und Beschattungssysteme, Insektenschutz
Deutschland
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG · Postfach 80 05 20 · D-70505 Stuttgart · Telefon 0711/97 51-0 · Telefax 0711 / 97 51-4 11 50 · www.mhz.de
Österreich
MHZ Hachtel & Co. Ges.m.b.H. · Laxenburger Str. 244 · A-1230 Wien · Telefon 0810 95 10 05 · Telefax 0800 12 12 40 · www.mhz.at
BENELUX
MHZ Hachtel S.à.r.l. · 27, Rue de Steinfort · L-8366 Hagen · Téléphone + 352 31 14 21 · Telefax +352 31 23 28 · www.mhz.lu
Schweiz
MHZ Hachtel & Co AG · Eichstrasse 10 · CH-8107 Buchs/Zürich · Telefon 0848 47 13 13 · Telefax 0800 55 40 04 · www.mhz.ch
Frankreich
ATES – Groupe MHZ · 1 B, rue Pégase, CS 70071 · F-67841 Entzheim · Téléphone 03.88.10.16.20 · Télécopie 03.88.10.16.46 · www.ates-mhz.com

Vergelijkbare documenten