dondeddag 14 augustus - katarinawinslow.com.

Commentaren

Transcriptie

dondeddag 14 augustus - katarinawinslow.com.
LA CROISIERE URBAINE
infos pratiques
CRUISE IN DE STAD
praktische informatie
OPEN
VAN 18 JULI TOT 17 AUGUSTUS
DINSDAG TOT DONDERDAG: 11 - 22 UUR
VRIJDAG en ZATERDAG: 11 – 23 UUR
ZONDAG: 11 – 22 UUR
OUVERT
DU 18 JUILLET AU 17 AOÛT
MARDI AU JEUDI : 11H – 22H
VENDREDI ET SAMEDI : 11H – 23H
DIMANCHE : 11H – 22H
GESLOTEN VOOR
ONDERHOUD OP MAANDAG
FERMÉ LE LUNDI
POUR MAINTENANCE
INFOLINE : 0498/164 300
INFOLINE: 0498/164 300
règlement
reglement
Afin d’assurer la sécurité et de préserver l’ambiance du site,
ces quelques règles devront être prises en compte :
Baignade interdite dans le canal
Animaux interdits par mesure d’hygiène
Vélos, rollers et skates interdits
Objets en verre interdits
Radios interdites
Distribution et vente interdites sur le site
excepté autorisation expresse des organisateurs.
Om de veiligheid en een goede sfeer te waarborgen op de site
moeten volgende regels nageleefd worden:
Verboden te zwemmen in het kanaal
Dieren niet toegelaten uit hygiënische overwegingen
Fietsen, rollers & skates verboden
Flessen & glazen niet toegestaan
Radio’s verboden
Verdeling & verkoop op de site is niet toegestaan uitgezonderd
met uitdrukkelijke toelating van de organisatie.
LA CROISIERE URBAINE
Cap sur les « Juniors »
CRUISE IN DE STAD
Koers naar de « Juniors »
PROGRAMMATION REALISEE EN COLLABORATION AVEC LE SERVICE JEUNESSE
DE LA VILLE DE BRUXELLES ET L’ASBL BRAVVO
PROGRAMMA IN SAMENWERKING MET DE JEUGDDIENST
VAN DE STAD BRUSSEL EN DE VZW BRAVVO
Les mercredis et jeudis après-midis
sont consacré aux enfants (de 14h à 18h)
et propose des dizaines d’activités gratuites,
sous formes d’ateliers didactiques pour
les jeunes mousses :
mercredi
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 23 juillet / Harmonie
jeudi
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : ateliers : Grimage/Djembé/Moulin à vents (Zone Junior)
Arts martiaux : Par l’asbl Eco Culture (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Arts martiaux/Parachute (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Arts martiaux & Parachute (Zone Junior)
rap & slam : Par « Pasco » (Scène Sable)
24 juillet / Santé
ateliers : Grimage/Djembé/ « Connaissez-vous votre dentition ? » (Zone Junior)
djembé : Démonstration et initiation au djembé par l’asbl Eco Culture (Scène Sable)
Après-midi sport junior : Kinball/Blastball/Panier géant (terrain de Beach Soccer)
ateliers : Grimage/Culinaire/Parachute (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Parachute (Zone Junior)
Op woensdag- en donderdagnamiddag
kunnen kinderen tussen 14 en 18 uur kiezen
uit een tiental gratis activiteiten, in de vorm
van didactische workshops voor
de kleine scheepsmaatjes :
woensdag
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 23 juli / Harmonie
workshops : Schminken/Djembé/Windmolen (Juniorzone)
Gevechtskunsten : Door de vzw Eco Culture (Zandpodium)
workshops : Schminken/Vechtsporten/Parachute (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Gevechtssporten & Parachute (Juniorzone)
rap & slam : Door « Pasco » (Zandpodium)
donderdag 24 juli / Gezondheid
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : workshops : Schminken/Djembé/« Kent u uw gebit? » (Juniorzone)
djembé : Demonstratie en inwijding in djembé door de vzw Eco Culture (Zandpodium)
Juniorsportnamiddag : Kinball/Blastball/Reuzebasket (Beach Soccer terrein)
workshops : Schminken/Culinaire/Parachute (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Parachute (Juniorzone)
30 juli / Europese cruises
mercredi
30 juillet / Croisières européennes
woensdag
jeudi
31 juillet / Arts du spectacle
donderdag 31 augustus / Podiumkunsten
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : dans : Inwijding in de hedendaagse dans (Zandpodium)
workshops : Schminken/Creatieve/Circuskunsten (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Parachute/Diabolo/Goochelen (Juniorzone)
workshops : Schminken/Improvisatietheater/Circuskunsten (Juniorzone)
capoeira : Inwijding (Zandpodium)
mercredi
06 août / Identité
woensdag
06 augustus / Identiteit
jeudi
07 août / Inspiration
donderdag 07 augustus / Inspiratie
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : Oosterse dans : Inwijding (Zandpodium)
workshops : Schminken/Estafettespel/Ganzenbord (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Estafettespelen (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Kinball/Blastball/Reuzebasket (Beach Soccer terrein)
workshops : Schminken/Hedendaagse kunst/Ganzenbord (Juniorzone)
concert : Concert door « Locomotive » (Jeugdcentrum Willems) (Zandpodium)
mercredi
13 août / Les saveurs du monde
woensdag
13 augustus / Smaken uit de hele wereld
jeudi
14 août / Contes et légendes
donderdag 14 augustus / Verhalen en legendes
14:00 – 16:00 : chants : Chants de différentes cultures (Scène Sable)
14:00 – 18:00 : ateliers : Grimage/Créatif/« Jeux Géants » (Zone Junior)
16:00 – 18:00 : rap & slam : Par « Pasco » (Scène Sable)
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : danse : Initiation à la danse contemporaine (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Créatif/Arts du cirque (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Parachute/Diabolo/Jonglerie (Zone Junior)
ateliers : Grimage/Improvisation théâtrale/Arts du cirque (Zone Junior)
capoeira : Initiation (Scène Sable)
journée des noirauds : Oeuvre royale des Berceaux Princesse Paola
Fifi à la recherche du Greli Grelo : Spectacle interactif (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Créatif/Djembé (Zone Junior)
ateliers : Grimage/Jeu de l’oie/Jeu de société (Zone Junior)
rap & slam : Par « Pasco » (Scène Sable)
danse orientale : Initiation (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Jeux de relais/Jeux géants (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Jeux de relais (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Kinball/Blastball/Panier géant (terrain de Beach Soccer)
ateliers : Grimage/Jeux géants/Art contemporain (Zone Junior)
concert : Concert de « Locomotive » (Centre jeune Willems) (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Créatif/Jeux de relais/Jeux géants (Zone Junior)
Les habits neufs de l’empereur : Spectacle ludique mis en scène
par Rosalie De Baecker (Asbl Eco culture) (Scène Sable)
Après-midi sport junior : Jeux de relais (Zone Junior)
ateliers : Grimage/Jeux géants/Cache-cache (Zone Junior)
rap & slam : Par « Pasco » (Scène Sable)
ateliers : Grimage/Parachute/Djembé/Jeux géants (Zone Junior)
Bal moderne : Initiation à la danse (Scène Sable)
Après-midi sport junior : Parachute (Zone Junior)
Après-midi sport junior : Kinball/Blastball/Panier géant (terrain de Beach Soccer)
ateliers : Grimage/Jeux géants/Contes (Zone Junior)
capoeira : Initiation (Scène Sable)
14:00 – 16:00 : Gezang : Gezang van verschillende culturen (Zandpodium)
14:00 – 18:00 : workshops : Schminken/Creatieve/Ganzenbord (Juniorzone)
16:00 – 18:00 : rap & slam : Door « Pasco » (Zandpodium)
14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 14:00 – 16:00 : 15:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : 16:00 – 18:00 : Dag van noirauds : Koninklijk werk der Wiegjes Prinses Paola
Fifi à la recherche du Greli Grelo : Interactieve voorstelling (Zandpodium)
workshops : Schminken/Creative/Djembé (Juniorzone)
workshops : Schminken & Ganzenbord (Juniorzone)
rap & slam : Door « Pasco » (Zandpodium)
workshops : Schminken/Estafettespel/Ganzenbord (Juniorzone)
De nieuwe kleren van de keizer : Ludieke voorstelling in een regie
van Rosalie De Baecker (vzw Eco culture) (Zandpodium)
Juniorsportnamiddag : Estafettespelen (Juniorzone)
workshops : Schminken/Ganzenbord/Verstoppertje (Juniorzone)
rap & slam : Door « Pasco » (Zandpodium)
workshops : Schminken/Djembé/Parachute/Ganzenbord (Juniorzone)
Bal moderne : Inwijding in de dans (Zandpodium)
Juniorsportnamiddag : Parachute (Juniorzone)
Juniorsportnamiddag : Kinball/Blastball/Reuzebasket (terrain de Beach Soccer)
workshops : Schminken/Ganzenbord/Vertelatelier (Juniorzone)
capoeira : Inwijding (Zandpodium)
LA CROISIERE URBAINE
Musique et Spectacles
CRUISE IN DE STAD
Muziek en Show
PROGRAMMATIE IN
SAMENWERKING MET DE CULTURELE DIENST
VAN DE STAD BRUSSEL
PROGRAMMATION REALISEE
EN COLLABORATION AVEC LE SERVICE CULTURE
DE LA VILLE DE BRUXELLES
vendredi
11.00 :
18 juillet
inauguration officielle
Double Dutch : (Espace Provence)
Acrobaties !
samedi
14.00 – 17.00 : 17.00 – 18.00 : 18.30 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : 02 août
Electrik Dance Afternoon : (Scène Sable)
Freestyle basket : (Scène Sable)
Bun Zero : (Scène Eau)
La Caravane Electro : (Scène Sable)
vrijdag
11.00 : Double Dutch : (Ruimte Provence)
Acrobatie !
La nouvelle Flibuste : (Fanfare)
Bend It : (Waterpodium)
La nouvelle Flibuste : (Fanfare)
Mocking Birds : (Zandpodium)
19 juli
18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : La nouvelle Flibuste : (Fanfare)
Bend It : (Scène Eau)
La nouvelle Flibuste : (Fanfare)
Mocking Birds : (Scène Sable)
14.00 – 22.00 : Thé Dansant : (Scène Eau)
19.00 – 21.45 : Bal Taquin : (Scène Sable)
18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : samedi
19 juillet
mardi zaterdag
14.00 – 17.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : Bal Salsa : (Scène Sable)
Cachito Pa’ Querer : (Scène Eau)
Cintia Rodriguez band : (Scène Eau)
Agua de Beber : (Scène Sable)
dimanche
20 juillet
14.00 – 22.00 : 17.00 – 18.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : Thé Dansant : (Scène Eau)
Double Dutch : (Scène Sable)
Les Fanfoireux : (Fanfare)
Freddy Loco and the Gordo’s Ska Band :
(Scène Sable)
Les Fanfoireux : (Fanfare)
The Elements : (Scène Sable)
mardi
22 juillet
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
mercredi
23 juillet
19.30 – 19.55 : OSEZ ! : (Scène Eau)
20.30 – 21.45 : Bingo : (Scène Sable)
jeudi24 juillet
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : The Checkmatez (Scène Sable)
19.30 – 20.00 : OSEZ ! : (Scène Eau)
vendredi
18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.00 : 21.00 – 22.15 : samedi
13.00 – 17.00 : 16.00 – 17.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.00 : 21.00 – 22.15 :
dimanche
12.00 – 16.00 :
14.00 – 18.00 :
18.00 – 18.45 :
18.45 – 19.45 :
19.45 – 20.30 :
20.30 – 21.45 :
mardi
25 juillet
Batuqueria : Percussions (Fanfare)
Ana Gonzales : (Scène Eau)
Batuqueria : Percussions (Fanfare)
OSEZ ! : (Scène Eau)
La Crème du Boucan : (Scène Sable)
26 juillet
Cabine d’essayage : (Scène Sable)
OSEZ ! : (Scène Eau)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
Pepper Seed : (Scène Eau)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
OSEZ ! : (Scène Eau)
Las Buenas Ondas : (Scène Sable)
27 juillet
Cabine d’essayage : (Scène Sable)
Thé Dansant : (Scène Eau)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
Quantess Combos : (Scène Sable)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
La Chiva Gantiva : (Scène Sable)
29 juillet
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
dimanche 03 août
05 août
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
14.00 – 17.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : jeudi zondag
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
mercredi 06 août
07 août
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Dj Feso (Scène Sable)
vendredi
17.00 – 18.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : samedi 08 août
Freestyle Basket : (Scène Sable)
Clandestine : (Scène Eau)
Melody Dalton : (Scène Eau)
Courir les rues : (Scène Sable)
09 août
14.00 – 17.00 : Bal Gafieira : (Scène Sable)
18.45 – 19.45 : Dashbox : (Scène Eau)
20.30 – 21.45 : surprise ! : (Scène Sable)
dimanche 14.00 – 22.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : mardi
10 août
Thé Dansant : (Scène Eau)
Commando Fête : (Fanfare)
Lenke Foly : (Scène Sable)
Commando Fête : (Fanfare)
Afro Yambi Jazz : (Scène Sable)
12 août
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
mercredi
13 août
20.30 – 21.45 : Bingo : (Scène Eau)
jeudi
14 août
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Eclectic Lounge (Scène Sable)
vendredi
18.00 – 18.45 : 19.00 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.15 : 21.30 – 22.45 : samedi
15 août
Batucada Terra Brasil : (Fanfare)
The Bikinians : (Scène Eau)
Batucada Terra Brasil : (Fanfare)
Family Jammin : (Scène Eau)
the only room : (Scène Sable)
16 août
13.00 – 17.00 : Cabine d’essayage : (Scène Sable)
18.45 – 19.45 : The Caroloregians : (Scène Eau)
20.30 – 21.45 : Antwerp Gipsy Ska Orkestra : (Scène Sable)
dimanche
12.00 – 16.00 : 14.00 – 22.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : 17 août
Cabine d’essayage : (Scène Sable)
Thé Dansant : (Scène Eau)
Double Dutch : (Scène Sable)
Alimentation Générale : (Scène Sable)
Zéphyrologie : (Scène Sable)
18 juli
officiËLE INHULDIGING
SalsaBal : (Zandpodium)
Cachito Pa’ Querer : (Waterpodium)
Cintia Rodriguez band : (Waterpodium)
Agua de Beber : (Zandpodium)
20 juli
14.00 – 22.00 : 17.00 – 18.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : Thé Dansant : (Waterpodium)
Double Dutch : (Zandpodium)
Les Fanfoireux : (Fanfare)
Freddy Loco and the Gordo’s Ska Band :
(Zandpodium)
Les Fanfoireux : (Fanfare)
The Elements : (Zandpodium)
dinsdag
22 juli
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
woensdag
23 juli
19.30 – 19.55 : OSEz ! : (Waterpodium)
20.30 – 21.45 : Bingo : (Zandpodium)
donderdag24 juli
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : The Checkmatez (Zandpodium)
19.30 – 20.00 : OSEZ ! : (Waterpodium)
vrijdag
18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.00 : 21.00 – 22.15 : zaterdag
13.00 – 17.00 : 16.00 – 17.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.00 : 21.00 – 22.15 :
zondag
12.00 – 16.00 :
14.00 – 18.00 :
18.00 – 18.45 :
18.45 – 19.45 :
19.45 – 20.30 :
20.30 – 21.45 :
dinsdag
25 juli
Batuqueria : Slagwerk (Fanfare)
Ana Gonzales : (Waterpodium)
Batuqueria : Slagwerk (Fanfare)
OSEZ ! : (Waterpodium)
La Crème du Boucan : (Zandpodium)
26 juli
badhokje : (Zandpodium)
OSEZ ! : (Waterpodium)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
Pepper Seed : (Waterpodium)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
OSEZ ! : (Waterpodium)
Las Buenas Ondas : (Zandpodium)
27 juli
badhokje : (Zandpodium)
Thé Dansant : (Waterpodium)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
Quantess Combos : (Zandpodium)
Les Fines Pôlettes : (Fanfare)
La Chiva Gantiva : (Zandpodium)
29 juli
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
woensdag
30 juli
mercredi
30 juillet
jeudi 31 juillet
13.00 – 17.00 : Cabine d’essayage : (Scène Sable)
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Baselines (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : badhokje : (Zandpodium)
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Baselines (Zandpodium)
vendredi 01 août
vrijdag
18.00 – 22.00 : DJ Bruxelles les Bains
13.00 – 17.00 : 15.00 – 17.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : Cabine d’essayage : (Scène Sable)
DJ GLAW : (Scène Eau)
Fred Loizeau and Hesby Swing : (Scène Eau)
Tarabisko : (Scène Sable)
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
donderdag 31 juli
13.00 – 17.00 : 15.00 – 17.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : 01 augustus
badhokje : (Zandpodium)
DJ GLAW : (Waterpodium)
Fred Loizeau and Hesby Swing :
(Waterpodium)
Tarabisko : (Zandpodium)
zaterdag
02 augustus
zondag 03 augustus
dinsdag 05 augustus
14.00 – 17.00 : 17.00 – 18.00 : 18.30 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : Electrik Dance Afternoon :
(Zandpodium)
Freestyle basket : (Zandpodium)
Bun Zero : (Waterpodium)
La Caravane Electro : (Zandpodium)
14.00 – 22.00 : Thé Dansant : (Waterpodium)
19.00 – 21.45 : Bal Taquin : (Zandpodium)
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
woensdag 06 augustus
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
donderdag 07 augustus
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Dj Feso (Zandpodium)
vrijdag
08 augustus
zaterdag 09 augustus
zondag 10 augustus
dinsdag
12 augustus
woensdag
13 augustus
17.00 – 18.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : Freestyle Basket : (Zandpodium)
Clandestine : (Waterpodium)
Melody Dalton : (Waterpodium)
Courir les rues : (Zandpodium)
14.00 – 17.00 : Bal Gafieira : (Zandpodium)
18.45 – 19.45 : Dashbox : (Waterpodium)
20.30 – 21.45 : surprise ! : (Zandpodium)
14.00 – 22.00 : 18.00 – 18.45 : 18.45 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.30 – 21.45 : Thé Dansant : (Waterpodium)
Commando Fête : (Fanfare)
Lenke Foly : (Zandpodium)
Commando Fête : (Fanfare)
Afro Yambi Jazz : (Zandpodium)
18.00 – 22.00 : DJ Brussel bad
20.30 – 21.45 : Bingo : (Waterpodium)
donderdag 14 augustus
18.00 – 22.00 : FM Brussel DJ’s : Eclectic Lounge
(Zandpodium)
vrijdag
15 augustus
zaterdag
16 augustus
zondag
17 augustus
18.00 – 18.45 : 19.00 – 19.45 : 19.45 – 20.30 : 20.15 – 21.15 : 21.30 – 22.45 : 13.00 – 17.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : 12.00 – 16.00 : 14.00 – 22.00 : 17.00 – 18.00 : 18.45 – 19.45 : 20.30 – 21.45 : Batucada Terra Brasil : (Fanfare)
The Bikinians : (Waterpodium)
Batucada Terra Brasil : (Fanfare)
Family Jammin : (Waterpodium)
the only room : (Zandpodium)
badhokje : (Zandpodium)
The Caroloregians : (Waterpodium)
Antwerp Gipsy Ska Orkestra :
(Zandpodium)
badhokje : (Zandpodium)
Thé Dansant : (Waterpodium)
Double Dutch : (Zandpodium)
Alimentation Générale : (Zandpodium)
Zéphyrologie : (Zandpodium)
LA CROISIERE URBAINE
Sports de plage
CRUISE IN DE STAD
Strandsporten
PROGRAMMATIE IN SAMENWERKING MET DE SPORTDIENST
VAN DE STAD BRUSSEL EN HET HUIS VAN DE SPORT
Voor elke sport worden gratis initiaties aangeboden.
U kan ook een sportterrein huren om u met een groepje vrienden te amuseren
(1€/uur/persoon) of deelnemen aan de verschillende liefhebberstoernooien.
PROGRAMMATION REALISEE EN COLLABORATION AVEC LE SERVICE
DES SPORTS DE LA VILLE DE BRUXELLES ET LA MAISON DES SPORTS
Pour chaque sport, des initiations vous sont proposées gratuitement.
Vous pouvez également vous amuser entre amis et louer un terrain de sport
(1euro /heure/personne) ou participer aux divers tournois amateurs.
vendredi
18 juillet
samedi
19 juillet
11.00 – 23.00 : Beach Tennis : (terrain de Beach Soccer)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
11.00 – 23.00 : Beach Tennis : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Lipton Ice TEA senior
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
dimanche
20 juillet
mardi
22 juillet
11.00 – 22.00 : Beach Tennis : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Lipton Ice TEA senior
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (terrain de Beach Soccer)
mercredi
11.30 – 12.30 : 14.00 – 17.00 : 16.00 – 18.00 : 23 juillet
Pilates & gym douce : (Scène Sable)
Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Initiations enfants
Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Arts Martiaux & Parachute
jeudi24 juillet
15.00 – 18.00 : 16.00 – 18.00 : Après-midi sport junior :
(terrain de Beach Soccer)
Kinball/Blastball/Panier géant
Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Parachute
vendredi
25 juillet
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : rugbeach : (terrain de Beach Soccer)
dimanche 03 août
11.00 – 22.00 : Beach Tennis : (terrain de Beach Soccer)
Finale du tournoi Lipton Ice TEA junior
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
vrijdag
18 juli
zaterdag
19 juli
11.00 – 23.00 : Beach Tennis : (Beach Soccer terrein)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
mardi 05 août
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (terrain de Beach Soccer)
11.00 – 23.00 : Beach Tennis : (Beach Soccer terrein)
Lipton Ice TEA senior toernooi
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
jeudi 07 août
zondag
20 juli
dinsdag
22 juli
14.00 – 16.00 : 15.00 – 18.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Jeux de relais
Après-midi sport junior :
(terrain de Beach Soccer)
Kinball/Blastball/Panier géant
vendredi
08 août
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
17.00 – 22.00 : sandball : (terrain de Beach Soccer)
samedi 09 août
11.00 – 23.00 : beach hockey : (terrain de Beach Volley)
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
dimanche 10 août
11.00 – 22.00 : beach hockey : (terrain de Beach Volley)
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
mardi
12 août
mercredi
13 août
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (terrain de Beach Soccer)
11.00 – 22.00 : Beach Tennis : (Beach Soccer terrein)
Lipton Ice TEA senior toernooi
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (Beach Soccer terrein)
woensdag
11.30 – 12.30 : 14.00 – 17.00 : 16.00 – 18.00 : 23 juli
Pilates & soft gym : (Zandpodium)
Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Proeflessen voor kinderen
Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Gevechtssporten & Parachute
donderdag24 juli
15.00 – 18.00 : 16.00 – 18.00 : Juniorsportnamiddag :
(Beach Soccer terrein)
Kinball/Blastball/Reuzebasket
Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Parachute
vrijdag
25 juli
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : rugbeach : (Beach Soccer terrein)
zondag 03 augustus
dinsdag 05 augustus
11.00 – 22.00 : Beach Tennis : (Beach Soccer terrein)
Finale toernooi Lipton Ice Tea junior
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (Beach Soccer terrein)
donderdag 07 augustus
14.00 – 16.00 : 15.00 – 18.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Estafettespelen
Juniorsportnamiddag :
(Beach Soccer terrein)
Kinball/Blastball/Reuzebasket
vrijdag
08 augustus
zaterdag 09 augustus
zondag 10 augustus
dinsdag
12 augustus
woensdag
13 augustus
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
17.00 – 22.00 : sandball : (Beach Soccer terrein)
11.00 – 23.00 : beach hockey : (Beach Volley terrein)
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
11.00 – 22.00 : beach hockey : (Beach Soccer terrein)
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
15.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (Beach Soccer terrein)
samedi
26 juillet
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (terrain de Beach Soccer)
11.30 – 12.30 : 14.00 – 16.00 : 14.00 – 17.00 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Jeu de relais
Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Initiation et tournoi junior
zaterdag
26 juli
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (Beach Soccer terrein)
11.30 – 12.30 : 14.00 – 16.00 : 14.00 – 17.00 : dimanche
27 juillet
jeudi
14 août
zondag
27 juli
donderdag 14 augustus
mardi
29 juillet
dinsdag
29 juli
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (terrain de Beach Soccer)
18.00 – 22.00 : Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Bruxelles Les Bains 2008
mercredi
11.30 – 12.30 : 14.00 – 17.00 : 18.00 – 22.00 : jeudi 30 juillet
Pilates & gym douce : (Scène Sable)
Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Bruxelles Les Bains 2008
31 juillet
14.00 – 16.00 : 18.00 – 22.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Parachute/Diabolo/Jonglerie
Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Bruxelles Les Bains 2008
vendredi 01 août
samedi
02 août
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Soccer/Kinball/Blastball
18.00 – 23.00 : Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Bruxelles Les Bains 2008
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Soccer/Kinball/Blastball
18.00 – 23.00 : Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Tournoi Bruxelles Les Bains 2008
14.00 – 16.00 : 15.00 – 18.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Parachute
Après-midi sport junior :
(terrain de Beach Soccer)
Kinball/Blastball/Panier géant
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
16.00 – 22.00 : Ultimate Frisbee : (Beach Soccer terrein)
vendredi
15 août
18.00 – 22.00 : Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Toernooi Brussel Bad 2008
11.00 – 23.00 : RUGBeach : (terrain de Beach Soccer)
Finale de la Coupe de Belgique
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
samedi
16 août
11.00 – 23.00 : Beach soccer : (terrain de Beach Soccer)
Finale du Tour 2008
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
dimanche
17 août
11.00 – 22.00 : AmericaN Football & Flag Football : (terrain de Beach Soccer)
Initiation et tournoi
11.30 – 12.30 : Pilates & gym douce : (Scène Sable)
13.00 – 17.00 : Après-midi sport junior : (Zone Junior)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
woensdag
11.30 – 12.30 : 14.00 – 17.00 : 18.00 – 22.00 : 30 juli
Pilates & soft gym : (Zandpodium)
Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Toernooi Brussel Bad 2008
donderdag 31 juli
14.00 – 16.00 : 18.00 – 22.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Parachute/Diabolo/Goochelen
Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Toernooi Brussel Bad 2008
vrijdag
01 augustus
zaterdag
02 augustus
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Soccer/Kinball/Blastball
18.00 – 23.00 : Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Toernooi Brussel Bad 2008
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Soccer/Kinball/Blastball
18.00 – 23.00 : Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Toernooi Brussel Bad 2008
Pilates & soft gym : (Zandpodium)
Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Estafettespelen
Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Proefles en juniortoernooi
14.00 – 16.00 : 15.00 – 18.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Parachute
Juniorsportnamiddag :
(Beach Soccer terrein)
Kinball/Blastball/Reuzebasket
vrijdag
15 augustus
zaterdag
16 augustus
zondag
17 augustus
11.00 – 23.00 : RUGBeach : (Beach Soccer terrein)
Finale Beker van België
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
11.00 – 23.00 : Beach soccer : (Beach Soccer terrein)
Final tour 2008
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball
11.00 – 22.00 : AmericaN Football & Flag Football : (Beach Soccer terrein)
Proefles en toernooi
11.30 – 12.30 : Pilates & soft gym : (Zandpodium)
13.00 – 17.00 : Juniorsportnamiddag : (Juniorzone)
Beach Volley/Beach Soccer/Kinball/Blastball